Search results for: neural machine translation

Authors: The Danh Phan

Abstract:

House price forecasting is a main topic in the real estate market research. Effective house price prediction models could not only allow home buyers and real estate agents to make better data-driven decisions but may also be beneficial for the property policymaking process. This study investigates the housing market by using machine learning techniques to analyze real historical house sale transactions in Australia. It seeks useful models which could be deployed as an application for house buyers and sellers. Data analytics show a high discrepancy between the house price in the most expensive suburbs and the most affordable suburbs in the city of Melbourne. In addition, experiments demonstrate that the combination of Stepwise and Support Vector Machine (SVM), based on the Mean Squared Error (MSE) measurement, consistently outperforms other models in terms of prediction accuracy.

Keywords: house price prediction, regression trees, neural network, support vector machine, stepwise

Procedia PDF Downloads 188

Authors: Bitewulign Mekonnen

Abstract:

Context: This scientific paper focuses on the use of near-infrared (NIR) spectroscopy to determine glucose concentration in aqueous solutions accurately and rapidly. The study compares six different machine learning methods for predicting glucose concentration and also explores the development of a deep learning model for classifying NIR spectra. The objective is to optimize the detection model and improve the accuracy of glucose prediction. This research is important because it provides a comprehensive analysis of various machine-learning techniques for estimating aqueous glucose concentrations. Research Aim: The aim of this study is to compare and evaluate different machine-learning methods for predicting glucose concentration from NIR spectra. Additionally, the study aims to develop and assess a deep-learning model for classifying NIR spectra. Methodology: The research methodology involves the use of machine learning and deep learning techniques. Six machine learning regression models, including support vector machine regression, partial least squares regression, extra tree regression, random forest regression, extreme gradient boosting, and principal component analysis-neural network, are employed to predict glucose concentration. The NIR spectra data is randomly divided into train and test sets, and the process is repeated ten times to increase generalization ability. In addition, a convolutional neural network is developed for classifying NIR spectra. Findings: The study reveals that the SVMR, ETR, and PCA-NN models exhibit excellent performance in predicting glucose concentration, with correlation coefficients (R) > 0.99 and determination coefficients (R²)> 0.985. The deep learning model achieves high macro-averaging scores for precision, recall, and F1-measure. These findings demonstrate the effectiveness of machine learning and deep learning methods in optimizing the detection model and improving glucose prediction accuracy. Theoretical Importance: This research contributes to the field by providing a comprehensive analysis of various machine-learning techniques for estimating glucose concentrations from NIR spectra. It also explores the use of deep learning for the classification of indistinguishable NIR spectra. The findings highlight the potential of machine learning and deep learning in enhancing the prediction accuracy of glucose-relevant features. Data Collection and Analysis Procedures: The NIR spectra and corresponding references for glucose concentration are measured in increments of 20 mg/dl. The data is randomly divided into train and test sets, and the models are evaluated using regression analysis and classification metrics. The performance of each model is assessed based on correlation coefficients, determination coefficients, precision, recall, and F1-measure. Question Addressed: The study addresses the question of whether machine learning and deep learning methods can optimize the detection model and improve the accuracy of glucose prediction from NIR spectra. Conclusion: The research demonstrates that machine learning and deep learning methods can effectively predict glucose concentration from NIR spectra. The SVMR, ETR, and PCA-NN models exhibit superior performance, while the deep learning model achieves high classification scores. These findings suggest that machine learning and deep learning techniques can be used to improve the prediction accuracy of glucose-relevant features. Further research is needed to explore their clinical utility in analyzing complex matrices, such as blood glucose levels.

Keywords: machine learning, signal processing, near-infrared spectroscopy, support vector machine, neural network

Procedia PDF Downloads 57

Authors: H. Y. Jung, Jing Wang, J. H. Park, Hao Shen

Abstract:

This brief addresses the passivity problem for neural networks with time-varying delays. The aim is focus on establishing the passivity condition of the considered neural networks.

Keywords: neural networks, passivity analysis, time-varying delays, linear matrix inequality

Procedia PDF Downloads 525

Authors: Milad Abbasi

Abstract:

Carbon fiber-reinforced polymer (CFRP) composite structures are increasingly being utilized in the automotive industry due to their lightweight and specific energy absorption capabilities. Although it is impossible to predict composite mechanical properties directly using theoretical methods, various research has been conducted so far in the literature for accurate simulation of CFRP structures' energy-absorbing behavior. In this research, axial compression experiments were carried out on hand lay-up unidirectional CFRP composite tubes. The fabrication method allowed the authors to extract the material properties of the CFRPs using ASTM D3039, D3410, and D3518 standards. A neural network machine learning algorithm was then utilized to build a robust prediction model to forecast the axial compressive properties of CFRP tubes while reducing high-cost experimental efforts. The predicted results have been compared with the experimental outcomes in terms of load-carrying capacity and energy absorption capability. The results showed high accuracy and precision in the prediction of the energy-absorption capacity of the CFRP tubes. This research also demonstrates the effectiveness and challenges of machine learning techniques in the robust simulation of composites' energy-absorption behavior. Interestingly, the proposed method considerably condensed numerical and experimental efforts in the simulation and calibration of CFRP composite tubes subjected to compressive loading.

Keywords: CFRP composite tubes, energy absorption, crushing behavior, machine learning, neural network

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Aref Aasi, Sahar Ebrahimi Bajgani, Erfan Aasi

Abstract:

Breast cancer (BC) continues to be the most frequent cancer in females and causes the highest number of cancer-related deaths in women worldwide. Inspired by recent advances in studying the relationship between different patient attributes and features and the disease, in this paper, we have tried to investigate the different classification methods for better diagnosis of BC in the early stages. In this regard, datasets from the University Hospital Centre of Coimbra were chosen, and different machine learning (ML)-based and neural network (NN) classifiers have been studied. For this purpose, we have selected favorable features among the nine provided attributes from the clinical dataset by using a random forest algorithm. This dataset consists of both healthy controls and BC patients, and it was noted that glucose, BMI, resistin, and age have the most importance, respectively. Moreover, we have analyzed these features with various ML-based classifier methods, including Decision Tree (DT), K-Nearest Neighbors (KNN), eXtreme Gradient Boosting (XGBoost), Logistic Regression (LR), Naive Bayes (NB), and Support Vector Machine (SVM) along with NN-based Multi-Layer Perceptron (MLP) classifier. The results revealed that among different techniques, the SVM and MLP classifiers have the most accuracy, with amounts of 96% and 92%, respectively. These results divulged that the adopted procedure could be used effectively for the classification of cancer cells, and also it encourages further experimental investigations with more collected data for other types of cancers.

Keywords: breast cancer, diagnosis, machine learning, biomarker classification, neural network

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Hamid Rostami Jaz, Kamran Ameri Siahooei

Abstract:

Up to now different methods have been used to forecast the index returns and the index rate. Artificial intelligence and artificial neural networks have been one of the methods of index returns forecasting. This study attempts to carry out a comparative study on the performance of different Radial Base Neural Network and Feed-Forward Perceptron Neural Network to forecast investment returns on the index. To achieve this goal, the return on investment in Tehran Stock Exchange index is evaluated and the performance of Radial Base Neural Network and Feed-Forward Perceptron Neural Network are compared. Neural networks performance test is applied based on the least square error in two approaches of in-sample and out-of-sample. The research results show the superiority of the radial base neural network in the in-sample approach and the superiority of perceptron neural network in the out-of-sample approach.

Keywords: exchange index, forecasting, perceptron neural network, Tehran stock exchange

Procedia PDF Downloads 420

Authors: Jonathan Sohn

Abstract:

Deep neural networks (DNNs) have shown state-of-the-art performance for many applications, including computer vision, natural language processing, and speech recognition. Recently, adversarial attacks have been studied in the context of deep neural networks, which aim to alter the results of deep neural networks by modifying the inputs slightly. For example, an adversarial attack on a DNN used for object detection can cause the DNN to miss certain objects. As a result, the reliability of DNNs is undermined by their lack of robustness against adversarial attacks, raising concerns about their use in safety-critical applications such as autonomous driving. In this paper, we focus on studying the adversarial attacks and defenses on DNNs for image classification. There are two types of adversarial attacks studied which are fast gradient sign method (FGSM) attack and projected gradient descent (PGD) attack. A DNN forms decision boundaries that separate the input images into different categories. The adversarial attack slightly alters the image to move over the decision boundary, causing the DNN to misclassify the image. FGSM attack obtains the gradient with respect to the image and updates the image once based on the gradients to cross the decision boundary. PGD attack, instead of taking one big step, repeatedly modifies the input image with multiple small steps. There is also another type of attack called the target attack. This adversarial attack is designed to make the machine classify an image to a class chosen by the attacker. We can defend against adversarial attacks by incorporating adversarial examples in training. Specifically, instead of training the neural network with clean examples, we can explicitly let the neural network learn from the adversarial examples. In our experiments, the digit recognition accuracy on the MNIST dataset drops from 97.81% to 39.50% and 34.01% when the DNN is attacked by FGSM and PGD attacks, respectively. If we utilize FGSM training as a defense method, the classification accuracy greatly improves from 39.50% to 92.31% for FGSM attacks and from 34.01% to 75.63% for PGD attacks. To further improve the classification accuracy under adversarial attacks, we can also use a stronger PGD training method. PGD training improves the accuracy by 2.7% under FGSM attacks and 18.4% under PGD attacks over FGSM training. It is worth mentioning that both FGSM and PGD training do not affect the accuracy of clean images. In summary, we find that PGD attacks can greatly degrade the performance of DNNs, and PGD training is a very effective way to defend against such attacks. PGD attacks and defence are overall significantly more effective than FGSM methods.

Keywords: deep neural network, adversarial attack, adversarial defense, adversarial machine learning

Procedia PDF Downloads 158

Authors: Baladitya Swaika, Rahul Khatry

Abstract:

Computer Adaptive Tests (CATs) is one of the most efficient ways for testing the cognitive abilities of students. CATs are based on Item Response Theory (IRT) which is based on item selection and ability estimation using statistical methods of maximum information selection/selection from posterior and maximum-likelihood (ML)/maximum a posteriori (MAP) estimators respectively. This study aims at combining both classical and Bayesian approaches to IRT to create a dataset which is then fed to a neural network which automates the process of ability estimation and then comparing it to traditional CAT models designed using IRT. This study uses python as the base coding language, pymc for statistical modelling of the IRT and scikit-learn for neural network implementations. On creation of the model and on comparison, it is found that the Neural Network based model performs 7-10% worse than the IRT model for score estimations. Although performing poorly, compared to the IRT model, the neural network model can be beneficially used in back-ends for reducing time complexity as the IRT model would have to re-calculate the ability every-time it gets a request whereas the prediction from a neural network could be done in a single step for an existing trained Regressor. This study also proposes a new kind of framework whereby the neural network model could be used to incorporate feature sets, other than the normal IRT feature set and use a neural network’s capacity of learning unknown functions to give rise to better CAT models. Categorical features like test type, etc. could be learnt and incorporated in IRT functions with the help of techniques like logistic regression and can be used to learn functions and expressed as models which may not be trivial to be expressed via equations. This kind of a framework, when implemented would be highly advantageous in psychometrics and cognitive assessments. This study gives a brief overview as to how neural networks can be used in adaptive testing, not only by reducing time-complexity but also by being able to incorporate newer and better datasets which would eventually lead to higher quality testing.

Keywords: computer adaptive tests, item response theory, machine learning, neural networks

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Syed Atif Hassan, Luv Mehta, Syed Asif Hassan

Abstract:

Hit song science is a field of investigation wherein machine learning techniques are applied to music tracks in order to extract such features from audio signals which can capture information that could explain the popularity of respective tracks. Record companies invest huge amounts of money into recruiting fresh talents and churning out new music each year. Gaining insight into the basis of why a song becomes popular will result in tremendous benefits for the music industry. This paper aims to extract basic musical and more advanced, acoustic features from songs while also taking into account external factors that play a role in making a particular song popular. We use a dataset derived from popular Spotify playlists divided by genre. We use ten genres (blues, classical, country, disco, hip-hop, jazz, metal, pop, reggae, rock), chosen on the basis of clear to ambiguous delineation in the typical sound of their genres. We feed these features into three different classifiers, namely, SVM with RBF kernel, a deep neural network, and a recurring neural network, to build separate predictive models and choosing the best performing model at the end. Predicting song popularity is particularly important for the music industry as it would allow record companies to produce better content for the masses resulting in a more competitive market.

Keywords: classifier, machine learning, music tracks, popularity, prediction

Procedia PDF Downloads 618

Authors: Ulas Vural, M. Ergun Okay, E. Mesut Yildiz

Abstract:

Telecommunication service providers demand accurate and precise prediction of customer churn probabilities to increase the effectiveness of their customer relation services. The large amount of customer data owned by the service providers is suitable for analysis by machine learning methods. In this study, expenditure data of customers are analyzed by using an artificial neural network (ANN). The ANN model is applied to the data of customers with different billing duration. The proposed model successfully predicts the churn probabilities at 83% accuracy for only three months expenditure data and the prediction accuracy increases up to 89% when the nine month data is used. The experiments also show that the accuracy of ANN model increases on an extended feature set with information of the changes on the bill amounts.

Keywords: customer relationship management, churn prediction, telecom industry, deep learning, artificial neural networks

Procedia PDF Downloads 118

Authors: C. Slim

Abstract:

This paper presents an integrated model, which hybridized data envelopment analysis (DEA) and support vector machine (SVM) together, to class countries according to their efficiency and performance. This model takes into account aspects of multi-dimensional indicators, decision-making hierarchy and relativity of measurement. Starting from a set of indicators of performance as exhaustive as possible, a process of successive aggregations has been developed to attain an overall evaluation of a country’s competitiveness.

Keywords: Artificial Neural Networks (ANN), Support vector machine (SVM), Data Envelopment Analysis (DEA), Aggregations, indicators of performance

Procedia PDF Downloads 305

Authors: Gürkan Dağbaşı

Abstract:

Translation is a vitally important activity like as the expression the thought and emotions of humanbeing, providing reciprocal cultural transfer, shaping future by establishing a connection with the past, and like as being exist in an other language. Translation is also an important instrument providing cross-cultural coalescence between nations. Although the first translations from Arabic to Turkish was restricted to only religious texts, over time, the importance of translation was found out via translations of works about literature. Later on, some literature genres like novel and poems were also translated from Arabic to Turkish. Works of many men of Arabic literature were translated to Turkish, including Nejib Mahfuz, owner of Nobel Prize, Tawfiq al-Hakim, Adonis, Gibran Khalil Gibran and etc. In this study, novels and poems translated from Arabic to Turkish between 1980-2015 years are examined.

Keywords: poem, novel, Arabic, translation

Procedia PDF Downloads 339

Authors: Sina Saadati

Abstract:

Multiprocessors Systems-On-Chips (MPSOCs) are used widely on modern computers to execute sophisticated software and applications. These systems include different processors for distinct aims. Most of the proposed task schedulers attempt to improve energy consumption. In some schedulers, the processor's temperature is considered to increase the system's reliability and performance. In this research, we have proposed a new method for thermal-aware task scheduling which is based on an artificial neural network (ANN). This method enables us to consider a variety of factors in the scheduling process. Some factors like ambient temperature, season (which is important for some embedded systems), speed of the processor, computing type of tasks and have a complex relationship with the final temperature of the system. This Issue can be solved using a machine learning algorithm. Another point is that our solution makes the system intelligent So that It can be adaptive. We have also shown that the computational complexity of the proposed method is cheap. As a consequence, It is also suitable for battery-powered systems.

Keywords: task scheduling, MOSOC, artificial neural network, machine learning, architecture of computers, artificial intelligence

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Aydin Teymourifar, Gurkan Ozturk

Abstract:

In this paper, a distributed hybrid algorithm is proposed for solving the job shop scheduling problem. The suggested method executes different artificial neural networks, heuristics and meta-heuristics simultaneously on more than one machine. The neural networks are used to control the constraints of the problem while the meta-heuristics search the global space and the heuristics are used to prevent the premature convergence. To attain an efficient distributed intelligent method for solving big and distributed job shop scheduling problems, Apache Spark and Hadoop frameworks are used. In the algorithm implementation and design steps, new approaches are applied. Comparison between the proposed algorithm and other efficient algorithms from the literature shows its efficiency, which is able to solve large size problems in short time.

Keywords: distributed algorithms, Apache Spark, Hadoop, job shop scheduling, neural network

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Navab Karimi, Tohid Alizadeh

Abstract:

An intelligent vision-based system was designed to measure the quality and purity of raisins. A machine vision setup was utilized to capture the images of bulk raisins in ranges of 5-50% mixed pure-impure berries. The textural features of bulk raisins were extracted using Grey-level Histograms, Co-occurrence Matrix, and Local Binary Pattern (a total of 108 features). Genetic Algorithm and neural network regression were used for selecting and ranking the best features (21 features). As a result, the GLCM features set was found to have the highest accuracy (92.4%) among the other sets. Followingly, multiple feature combinations of the previous stage were fed into the second regression (linear regression) to increase accuracy, wherein a combination of 16 features was found to be the optimum. Finally, a Support Vector Machine (SVM) classifier was used to differentiate the mixtures, producing the best efficiency and accuracy of 96.2% and 97.35%, respectively.

Keywords: sun-dried organic raisin, genetic algorithm, feature extraction, ann regression, linear regression, support vector machine, south azerbaijan.

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Tripta Dixit, Smita Sahu, William Selvamurthy, Sadhana Srivastava

Abstract:

The translation of healthcare technologies is an expensive, complex affair, current healthcare challenges in Asian countries and their efforts to meet Millennium Development Goals (MDGs), necessitates continuous technology advancement to save countless lives, improve the quality of life and for socio-economic development. India’s consistently improving global innovation index (57) demonstrates its innovation potential, but access to health care is asymmetric and lacks priority in India. Therefore, there is utmost need of a robust translation system for point-of-care (POC) solutions, inexpensive, low-maintenance, reliable, and easy-to-use diagnostic technologies. Few cases of POC technologies viz. Elisa based diagnostic kits for regional viral disease, a device for detection of cancerous lesions were studied to understand the process and challenges involved in their translation. Accordingly, the entire translation ecosystem was summarized proposing a nexus of various actors such as technology developer, technology transferor technology receiver, funding entities, government/regulatory bodies and their effect on translation of different medical technologies. This study highlights the role and concerns pertaining to these actors for POC such as unsystematic and unvalidated research roadmap, low profit preposition, unfocused approach of up-scaling, low market acceptability and multiple window regulatory framework, etc. This provides an opportunity to devise solutions to overcome problem areas in translation path.

Keywords: healthcare technologies, point-of-care solutions, public health, translation

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Shogo Nagano, Yusuke Tanigaki, Hirokazu Fukuda

Abstract:

Vegetables harvested early in the morning or late in the afternoon are valued in plant production, and so the time of harvest is important. The biological functions known as circadian clocks have a significant effect on this harvest timing. The purpose of this study was to non-destructively estimate the circadian clock and so construct a method for determining a suitable harvest time. We took eight samples of green busil (Perilla frutescens var. crispa) every 4 hours, six times for 1 day and analyzed all samples at the same time. A hyperspectral camera was used to collect spectrum intensities at 141 different wavelengths (350–1050 nm). Calculation of correlations between spectrum intensity of each wavelength and harvest time suggested the suitability of the hyperspectral camera for non-destructive estimation. However, even the highest correlated wavelength had a weak correlation, so we used machine learning to raise the accuracy of estimation and constructed a machine learning model to estimate the internal time of the circadian clock. Artificial neural networks (ANN) were used for machine learning because this is an effective analysis method for large amounts of data. Using the estimation model resulted in an error between estimated and real times of 3 min. The estimations were made in less than 2 hours. Thus, we successfully demonstrated this method of non-destructively estimating internal time.

Keywords: artificial neural network (ANN), circadian clock, green busil, hyperspectral camera, non-destructive evaluation

Procedia PDF Downloads 271

Authors: William Whiteley, Jens Gregor

Abstract:

In recent developments of direct neural network based positron emission tomography (PET) reconstruction, two prominent architectures have emerged for converting measurement data into images: 1) networks that contain fully-connected layers; and 2) networks that primarily use a convolutional encoder-decoder architecture. In this paper, we present a multi-modal direct PET reconstruction method called MDPET, which is a hybrid approach that combines the advantages of both types of networks. MDPET processes raw data in the form of sinograms and histo-images in concert with attenuation maps to produce high quality multi-slice PET images (e.g., 8x440x440). MDPET is trained on a large whole-body patient data set and evaluated both quantitatively and qualitatively against target images reconstructed with the standard PET reconstruction benchmark of iterative ordered subsets expectation maximization. The results show that MDPET outperforms the best previously published direct neural network methods in measures of bias, signal-to-noise ratio, mean absolute error, and structural similarity.

Keywords: deep learning, image reconstruction, machine learning, neural network, positron emission tomography

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Modupe Beatrice Adeyinka

Abstract:

French, as a foreign language in Nigeria, is pronounced to be the second official language and a compulsory subject in the primary school level; hence, colleges of education across the nation are saddled with the responsibility of training teachers for the subject. However, it has been observed that this policy has not been fully implemented, for French teachers in training, do face many challenges, of which translation is chief. In a bid to investigate the major cause of the perceived translation problem, this study examined French translation problems of pre-service teachers in selected colleges of education in the southwest, Nigeria. This study adopted a descriptive survey research design. The simple random sampling technique was used to select four colleges of education in the southwest, where 100 French students were randomly selected by selecting 25 from each school. The pre-service teachers’ French translation problems’ questionnaire (PTFTPQ) was used as an instrument while four research questions were answered and three null hypotheses were tested. Among others, the findings revealed that students do have problems with false friends, though mainly with its interpretation when attempting French-English translation and vice versa; majority of the students make use of French dictionary as a way out and found the material very useful for their understanding of false friends. Teachers were, therefore, urged to attend in-service training where they would be exposed to new and emerging strategies, approaches and methodologies of French language teaching that will make students overcome the challenge of translation in learning French.

Keywords: false friends, French language, pre-service teachers, source language, target language, translation

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Larisa Akhmylovskaia, Andriana Barysh

Abstract:

The present paper is introducing the translation score developing methodology and methods in the cross-cultural communication. The ideas and examples presented by the authors illustrate the universal character of translation score developing methods under analysis. Personal experience in the international theatre-making projects, opera laboratories, cross-cultural master-classes give more opportunities to single out the conditions, forms, means and principles of translation score developing as well as the translator/interpreter’s functions as cultural liaison for multiethnic collaboration.

Keywords: methodology of translation score developing, pre-production, analysis, production, post-production, ethnic scene theory, theatre anthropology, laboratory, master-class, educational project, academic project, participant observation, super-objective

Procedia PDF Downloads 482

Authors: Selim M. Khan

Abstract:

Indoor air quality is strongly influenced by the presence of radioactive radon (222Rn) gas. Indeed, exposure to high 222Rn concentrations is unequivocally linked to DNA damage and lung cancer and is a worsening issue in North American and European built environments, having increased over time within newer housing stocks as a function of as yet unclear variables. Indoor air radon concentration can be influenced by a wide range of environmental, structural, and behavioral factors. As some of these factors are quantitative while others are qualitative, no single statistical model can determine indoor radon level precisely while simultaneously considering all these variables across a complex and highly diverse dataset. The ability of AI- machine (deep) learning to simultaneously analyze multiple quantitative and qualitative features makes it suitable to predict radon with a high degree of precision. Using Canadian and Swedish long-term indoor air radon exposure data, we are using artificial deep neural network models with random weights and polynomial statistical models in MATLAB to assess and predict radon health risk to human as a function of geospatial, human behavioral, and built environmental metrics. Our initial artificial neural network with random weights model run by sigmoid activation tested different combinations of variables and showed the highest prediction accuracy (>96%) within the reasonable iterations. Here, we present details of these emerging methods and discuss strengths and weaknesses compared to the traditional artificial neural network and statistical methods commonly used to predict indoor air quality in different countries. We propose an artificial deep neural network with random weights as a highly effective method for assessing and predicting indoor radon.

Keywords: radon, radiation protection, lung cancer, aI-machine deep learnng, risk assessment, risk prediction, Europe, North America

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Yoon-Cheol Park

Abstract:

This research focuses on examining the Chinese character-Korean language translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by a pragmatic approach. The background of this research is that there were no previous researches which looked into the Vajrachedika-prajna-paramita translation by pragmatic approach until now. Even though it is composed of conversational structures between Buddha and his disciple unlike other Buddhist sutras, most of its translation could find the traces to have pursued literal translation and still has now overlooked pragmatic elements in it. Accordingly, it is meaningful to examine the messages through speaker and hearer relation and between speaker intention and utterance meaning. Practically, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes pragmatic elements, such as speech acts, presupposition, conversational implicature, the cooperative principle and politeness. First, speech acts in its sutra text show the translation to reveal obvious performance meanings of language to the target text. And presupposition in their dialogues is conveyed by paraphrasing or substituting abstruse language with easy expressions. Conversational implicature in utterances makes it possible to understand the meanings of holy words by relying on utterance contexts. In particular, relevance results in an increase of readability in the translation owing to previous utterance contexts. Finally, politeness in the target text is conveyed with natural stylistics through the honorific system of the Korean language. These elements mean that the pragmatic approach can function as a useful device in conveying holy words in a specific, practical and direct way depending on utterance contexts. Therefore, we expect that taking a pragmatic approach in translating the Vajrachedika-prajna-paramita sutra will provide a theoretical foundation for seeking better translation methods than the literal translations of the past. And it implies that the translation of Buddhist sutra needs to convey messages by translation methods which take into account the characteristic of sutra text like the Vajrachedika-prajna-paramita.

Keywords: buddhist sutra, Chinese character-Korean language translation, pragmatic approach, utterance context

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Waleed Basuliman

Abstract:

Anthropometric dimensions are considered one of the important factors when designing human-machine systems. In this study, the estimation of anthropometric dimensions has been improved by using Artificial Neural Network (ANN) model that is able to predict the anthropometric measurements of Saudi males in Riyadh City. A total of 1427 Saudi males aged 6 to 60 years participated in measuring 20 anthropometric dimensions. These anthropometric measurements are considered important for designing the work and life applications in Saudi Arabia. The data were collected during eight months from different locations in Riyadh City. Five of these dimensions were used as predictors variables (inputs) of the model, and the remaining 15 dimensions were set to be the measured variables (Model’s outcomes). The hidden layers varied during the structuring stage, and the best performance was achieved with the network structure 6-25-15. The results showed that the developed Neural Network model was able to estimate the body dimensions of Saudi male population in Riyadh City. The network's mean absolute percentage error (MAPE) and the root mean squared error (RMSE) were found to be 0.0348 and 3.225, respectively. These results were found less, and then better, than the errors found in the literature. Finally, the accuracy of the developed neural network was evaluated by comparing the predicted outcomes with regression model. The ANN model showed higher coefficient of determination (R2) between the predicted and actual dimensions than the regression model.

Keywords: artificial neural network, anthropometric measurements, back-propagation

Procedia PDF Downloads 461

Authors: Manoj Gujar

Abstract:

The present paper is an attempt to interpret two Marathi translations of Khushwant Singh’s (1915-2014) novel Train to Pakistan (1956). The 20th century was branded as an era of Liberalization, Privatization and Globalization. Different countries and cultures have enunciated interaction with one another in an unprecedented manner. The world is becoming multilingual and multicultural. The democratic countries such as the U.S.A., the U.K., and India have become pivotal centers of interlingual and cross-cultural exchange. People belonging to different nationalities showed keen interest in knowing the characteristic features of different languages and of their cultures. Here, ‘Translation’ plays an important role in such multilingual and multicultural contexts. Translation is not only translation of a language but a translation of a culture. However, in the act of translation a translator makes use of such procedures as borrowing, definition, literal translation, substitution, lexical creation, omission, addition as well as their various combinations. To him, a text produced in one linguistic and cultural context can reach other linguistic and cultural contexts through these processes of translation. A worthy work of art appeals many readers. India, being a multilingual country we find that there goes multiple translations of the same text in different Indian languages. But sometimes, if can be found that a same text appeals to different ages and the same text gets translated into the same language by the two or more authors. In this reference, the present paper is an attempt to study how different translations of the same text differ in terms of procedures and strategies during the process of the translation of culture. The source text is Khushwant Singh’s historical novel Train to Pakistan (1956). The novel was widely appreciated and so translated into different regional languages in India. The novel has two Marathi translations: Agniratha (1972) by Hidayatkhan and Train to Pakistan (1980) by Anil Kinikar. This paper is an attempt to evaluate the strategies and procedures in translation to analyze these two Marathi translations. Hidayat Khan made a lot of omissions of the significant details and distorted the original text to a large extent, whereas, Anil Kinikar has done justice to the Source Text by rendering it in Marathi as faithfully as possible.

Keywords: culture, multilingual, procedures and strategies, translation

Procedia PDF Downloads 346

Authors: Miranda Enesi, Helena Grillo Mukli

Abstract:

The English word-stock is extremely rich in synonyms which can be largely accounted for by the abundant borrowing. Translation problems encountered by translators in general are usually ‘transfer problems’. They face more difficulties in the interpretation of meaning from the source language text than lexical differences between languages. The aim of the study is to inspect the various strategies used in translating from English into Albanian specific words in the ‘A Farwell to arms’ novel. For this purpose, examples translated from English into Albanian were examined. The Albanian equivalents have shown that various strategies were used in order to overcome the problem of rendering words and expressions into the target language. Employed strategies were synonymy, modulation, transposition, calque and word for word translation. In addition, this paper shows that the strategy of translating using synonymy is mostly used. In this paper, an attempt is made to examine the nature of contextual synonymy in order to investigate its problematic nature regarding translation. Types of synonymy are analyzed and then examples from English and Albanian versions are provided to examine the overlap between them.

Keywords: equivalence, literal translation, paraphrasing, transfer problems, synonymy

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Babak Bahri, Fatemeh Yassaee Meybodi, Changiz Eslahchi

Abstract:

In the pursuit of effective cancer therapies, the exploration of combinatorial drug regimens is crucial to leverage synergistic interactions between drugs, thereby improving treatment efficacy and overcoming drug resistance. However, identifying synergistic drug pairs poses challenges due to the vast combinatorial space and limitations of experimental approaches. This study introduces ClusterSyn, a machine learning (ML)-powered framework for classifying anti-cancer drug synergy scores. ClusterSyn employs a two-step approach involving drug clustering and synergy score prediction using a fully connected deep neural network. For each cell line in the training dataset, a drug graph is constructed, with nodes representing drugs and edge weights denoting synergy scores between drug pairs. Drugs are clustered using the Markov clustering (MCL) algorithm, and vectors representing the similarity of drug pairs to each cluster are input into the deep neural network for synergy score prediction (synergy or antagonism). Clustering results demonstrate effective grouping of drugs based on synergy scores, aligning similar synergy profiles. Subsequently, neural network predictions and synergy scores of the two drugs on others within their clusters are used to predict the synergy score of the considered drug pair. This approach facilitates comparative analysis with clustering and regression-based methods, revealing the superior performance of ClusterSyn over state-of-the-art methods like DeepSynergy and DeepDDS on diverse datasets such as Oniel and Almanac. The results highlight the remarkable potential of ClusterSyn as a versatile tool for predicting anti-cancer drug synergy scores.

Keywords: drug synergy, clustering, prediction, machine learning., deep learning

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Tatsiana Haiden

Abstract:

The role of the translator in the publishing process has been underestimated for centuries. Any translation is produced in a certain socio-political context by agents with different background, interests, and opinions, i.e., no translation is neutral. Any translation goes beyond the text; it is not only an interlingual transfer of signs but a social phenomenon. The case study shows how Jewish social networks influence publishing translations and aims to explain the unexpected success of the Jewish publishing house in pre-Anschluss Austria. The research shows that translators play a central role (‘Translator’s visibility’ - Pym, ‘Activist turn’ - Wolf, ‘Translator studies’ - Chesterman) in choosing what has to be translated and establishing communication between the author and the publisher. The concept of Translationskultur of Prunc is being historized and applied to the publishing house for the first time by analyzing business correspondence between the main actors of translation (publisher-translator-author). The translation studies project has become interdisciplinary –it encompasses sociology (concepts of Bourdieu’s ‘Field theory’ are used) and history. The historical research method Histoire croiseé is being used to avoid subjectivity and to introduce a new ‘translator-oriented’ vision in translation studies instead of the author-oriented one. In the course of the archival research, it was established that Jewish background plays an essential role in the destiny of the translators and the publishing house, so the Jewish studies have been added to the project. The study goes beyond the Austrian translational culture; it can be used as an example of dealing with publishing houses policies, publishing translations, and translator studies.

Keywords: history of translation, Jewish studies, publishing translations, translation sociology, translator studies, translators as actors

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Khenfer-Koummich Fatima, Mesbahi Larbi, Hendel Fatiha

Abstract:

This paper presents a recognition system for isolated words like robot commands. It’s carried out by Time Delay Neural Networks; TDNN. To teleoperate a robot for specific tasks as turn, close, etc… In industrial environment and taking into account the noise coming from the machine. The choice of TDNN is based on its generalization in terms of accuracy, in more it acts as a filter that allows the passage of certain desirable frequency characteristics of speech; the goal is to determine the parameters of this filter for making an adaptable system to the variability of speech signal and to noise especially, for this the back propagation technique was used in learning phase. The approach was applied on commands pronounced in two languages separately: The French and Arabic. The results for two test bases of 300 spoken words for each one are 87%, 97.6% in neutral environment and 77.67%, 92.67% when the white Gaussian noisy was added with a SNR of 35 dB.

Keywords: TDNN, neural networks, noise, speech recognition

Procedia PDF Downloads 252

Authors: Deepika Christopher, Garima Anand

Abstract:

To determine the best model for churn prediction in the telecom industry, this paper compares 11 machine learning algorithms, namely Logistic Regression, Support Vector Machine, Random Forest, Decision Tree, XGBoost, LightGBM, Cat Boost, AdaBoost, Extra Trees, Deep Neural Network, and Hybrid Model (MLPClassifier). It also aims to pinpoint the top three factors that lead to customer churn and conducts customer segmentation to identify vulnerable groups. According to the data, the Logistic Regression model performs the best, with an F1 score of 0.6215, 81.76% accuracy, 68.95% precision, and 56.57% recall. The top three attributes that cause churn are found to be tenure, Internet Service Fiber optic, and Internet Service DSL; conversely, the top three models in this article that perform the best are Logistic Regression, Deep Neural Network, and AdaBoost. The K means algorithm is applied to establish and analyze four different customer clusters. This study has effectively identified customers that are at risk of churn and may be utilized to develop and execute strategies that lower customer attrition.

Keywords: attrition, retention, predictive modeling, customer segmentation, telecommunications

Procedia PDF Downloads 24

Authors: Jack Johnstone

Abstract:

This research presents postcolonial translation as an approach to eradicate traces of colonialism in former colonies. An example of demonstrating postcolonial translation in the Indonesian context is in Hasan Aspahani's Chairil, a biographical narrative and history book based on the personal life of a well-known Indonesian poet and writer, Chairil Anwar (1922-1949) in Dutch occupied Indonesia. This postcolonial translation approach has been applied in the first five chapters on his early years under Dutch colonization, in an attempt to show a postcolonialised TT. This approach aims to demonstrate the postcolonial refutation of the Dutch colonial language to convey the Indonesian setting to target readers. It is also designed to explicate the summary of the book as well as my attempt to apply postcolonial translation as a strategy to reject the Dutch colonial terms in this book. The data conveys 26 important examples of the ST and TT, in consideration of the chosen three factors of culture, forced-Europeanisation, and cross-genre between a biographical narrative and history under categories of Cultural Bound Objects, Politics and Place. However, the 10 selected examples will be analyzed in the Analysis Chapter, which are discussed at word, sentence, and paragraph level. As well, the translation strategies used, namely retention, substitution and specification on four main examples, on the methods utilized to achieve a postcolonialised translation that attempts to 1) examine the way the alteration of the TT can affect the message portrayed within the ST, 2) show the notion of disagreement between the Dutch colonizers and colonized Indonesians on their views on the way Indonesia should be governed and 3) present a translation that reverses the inequality between the superior colonials and inferior Indigenous Indonesians during the Dutch colonial era.

Keywords: Chairil, Dutch colonialism, Indonesia, postcolonial translation

Procedia PDF Downloads 132