Search results for: lexical choices

Authors: Liu Jia’nan

Abstract:

The default accounts hold the view that there exists a kind of scalar implicature which can be processed without context and own a psychological privilege over other scalar implicatures which depend on context. In contrast, the Relevance Theorist regards context as a must because all the scalar implicatures have to meet the need of relevance in discourse. However, in Katsos, the experimental results showed: Although quantitatively the adults rejected under-informative utterance with lexical scales (context-independent) and the ad hoc scales (context-dependent) at almost the same rate, adults still regarded the violation of utterance with lexical scales much more severe than with ad hoc scales. Neither default account nor Relevance Theory can fully explain this result. Thus, there are two questionable points to this result: (1) Is it possible that the strange discrepancy is due to other factors instead of the generation of scalar implicature? (2) Are the ad hoc scales truly formed under the possible influence from mental context? Do the participants generate scalar implicatures with ad hoc scales instead of just comparing semantic difference among target objects in the under- informative utterance? In my Experiment 1, the question (1) will be answered by repetition of Experiment 1 by Katsos. Test materials will be showed by PowerPoint in the form of pictures, and each procedure will be done under the guidance of a tester in a quiet room. Our Experiment 2 is intended to answer question (2). The test material of picture will be transformed into the literal words in DMDX and the target sentence will be showed word-by-word to participants in the soundproof room in our lab. Reading time of target parts, i.e. words containing scalar implicatures, will be recorded. We presume that in the group with lexical scale, standardized pragmatically mental context would help generate scalar implicature once the scalar word occurs, which will make the participants hope the upcoming words to be informative. Thus if the new input after scalar word is under-informative, more time will be cost for the extra semantic processing. However, in the group with ad hoc scale, scalar implicature may hardly be generated without the support from fixed mental context of scale. Thus, whether the new input is informative or not does not matter at all, and the reading time of target parts will be the same in informative and under-informative utterances. People’s mind may be a dynamic system, in which lots of factors would co-occur. If Katsos’ experimental result is reliable, will it shed light on the interplay of default accounts and context factors in scalar implicature processing? We might be able to assume, based on our experiments, that one single dominant processing paradigm may not be plausible. Furthermore, in the processing of scalar implicature, the semantic interpretation and the pragmatic interpretation may be made in a dynamic interplay in the mind. As to the lexical scale, the pragmatic reading may prevail over the semantic reading because of its greater exposure in daily language use, which may also lead the possible default or standardized paradigm override the role of context. However, those objects in ad hoc scale are not usually treated as scalar membership in mental context, and thus lexical-semantic association of the objects may prevent their pragmatic reading from generating scalar implicature. Only when the sufficient contextual factors are highlighted, can the pragmatic reading get privilege and generate scalar implicature.

Keywords: scalar implicature, ad hoc scale, dynamic interplay, default account, Mandarin Chinese processing

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Priscilla Adoley Moffat

Abstract:

Over the years, entrepreneurship has been promoted as an important tool for bridging the socioeconomic gap between the male gender and the female gender. In the face of the efforts to advance gender equity, however, there exist sociocultural factors whose influence on these efforts cannot be ignored or underrated. This study explored the influence of gender role socialization on entrepreneurial decisions in the male-dominated African society, with special focus on Ghana. The study essentially sought to find out whether gender role socialization in the Ghanaian culture affects the individual’s entrepreneurial choices and/or ventures. And if it does, how? The study analyzed the common gender roles found in the Ghanaian culture and the perceptions about these gender roles. 2507 male and female Ghanaian entrepreneurs were randomly sampled and interviewed. One particularly interesting finding of the study is that, while some entrepreneurs have interests in other enterprises, they fear becoming challengers of societal norms, as those ventures have been assigned to the other gender by the culture. Additionally, most of these entrepreneurs fear low or no patronage from members of the society. The study, thus, revealed a significant relationship between culture, especially gender role socialization, and patronage of businesses, as well as the success and profitability of an enterprise. It was, thus, concluded that most entrepreneurs’ entrepreneurial decisions or choices are influenced by the entrepreneur’s gender role socialization. By extension, gender role socialization was found to influence and limit entrepreneurial ventures.

Keywords: gender, role, socialization, entrepreneur, culture, ghana

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Rui Wang, Luodi Yu, Dan Huang, Hsuan-Chih Chen, Yang Zhang, Suiping Wang

Abstract:

Enhanced discrimination of pure tones but diminished discrimination of speech pitch (i.e., lexical tone) were found in children with autism who speak a tonal language (Mandarin), suggesting a speech-specific impairment of pitch perception in these children. However, in tonal languages, both lexical tone and vowel are phonemic cues and integrally dependent on each other. Therefore, it is unclear whether the presence of phonemic vowel dimension contributes to the observed lexical tone deficits in Mandarin-speaking children with autism. The current study employed a multi-feature oddball paradigm to examine how vowel and tone dimensions contribute to the neural responses for syllable change detection and involuntary attentional orienting in school-age Mandarin-speaking children with autism. In the oddball sequence, syllable /da1/ served as the standard stimulus. There were three deviant stimulus conditions, representing tone-only change (TO, /da4/), vowel-only change (VO, /du1/), and change of tone and vowel simultaneously (TV, /du4/). EEG data were collected from 25 children with autism and 20 age-matched normal controls during passive listening to the stimulation. For each deviant condition, difference waveform measuring mismatch negativity (MMN) was derived from subtracting the ERP waveform to the standard sound from that to the deviant sound for each participant. Additionally, the linear summation of TO and VO difference waveforms was compared to the TV difference waveform, to examine whether neural sensitivity for TV change detection reflects simple summation or nonlinear integration of the two individual dimensions. The MMN results showed that the autism group had smaller amplitude compared with the control group in the TO and VO conditions, suggesting impaired discriminative sensitivity for both dimensions. In the control group, amplitude of the TV difference waveform approximated the linear summation of the TO and VO waveforms only in the early time window but not in the late window, suggesting a time course from dimensional summation to nonlinear integration. In the autism group, however, the nonlinear TV integration was already present in the early window. These findings suggest that speech perception atypicality in children with autism rests not only in the processing of single phonemic dimensions, but also in the dimensional integration process.

Keywords: autism, event-related potentials , mismatch negativity, speech perception

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Riaz Ahmed Mangrio

Abstract:

Reduplication in Urdu-Hindi affects all major word categories, particles, and even nonsensical words. It conveys a variety of meanings, including distribution, emphasis, iteration, adjectival and adverbial. This study will primarily discuss reduplicative structures of nonsensical words in Urdu-Hindi and then briefly look at some examples from other Indo-Aryan languages to introduce the debate regarding the same structures in them. The goal of this study is to present counter-evidence against Keane (2005: 241), who claims “the base in the cases of lexical and phrasal echo reduplication is always independently meaningful”. However, Urdu-Hindi reduplication derives meaningful compounds from nonsensical words e.g. gũ mgũ (A) ‘silent and confused’ and d̪əb d̪əb-a (N) ‘one’s fear over others’. This needs a comprehensive examination to see whether and how the various structures form patterns of a base-reduplicant relationship or, rather, they are merely sub lexical items joining together to form a word pattern of any grammatical category in content words. Another interesting theoretical question arises within the Optimality framework: in an OT analysis, is it necessary to identify one of the two constituents as the base and the other as reduplicant? Or is it best to consider this a pattern, but then how does this fit in with an OT analysis? This may be an even more interesting theoretical question. Looking for the solution to such questions can serve to make an important contribution. In the case at hand, each of the two constituents is an independent nonsensical word, but their echo reduplication is nonetheless meaningful. This casts significant doubt upon Keane’s (2005: 241) observation of some examples from Hindi and Tamil reduplication that “the base in cases of lexical and phrasal echo reduplication is always independently meaningful”. The debate on the point becomes further interesting when the triplication of nonsensical words in Urdu-Hindi e.g. aẽ baẽ ʃaẽ (N) ‘useless talk’ is also seen, which is equally important to discuss. The example is challenging to Harrison’s (1973) claim that only the monosyllabic verbs in their progressive forms reduplicate twice to result in triplication, which is not the case with the example presented. The study will consist of a thorough descriptive analysis of the data for the purpose of documentation, and then there will be OT analysis.

Keywords: reduplication, urdu-hindi, nonsensical, optimality theory

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Sufia Maroof

Abstract:

This empirical study investigated the web-translations of five Pakistani public offices (FPSC, FIA, HEC, USB, and Ministry of Finance) offering Urdu tab as an option to access information on their official websites. Triangulation of quantitative and qualitative research design informed the researcher of the semantic, lexical and syntactic caveats in these translations. The study hypothesized that majority of the Pakistani population is oblivious of the Supreme Court’s amendments in language policy concerning national and official language; hence, Urdu web-translations of the public departments have not been accessed effectively. Firstly, the researcher conducted an online survey, comprising of two sections, close ended and short answer based questions. Secondly, the researcher compiled corpus of the five selected websites in a tabular form to compare the data. Thirdly, the administrators of the departments had been contacted regarding the methods of translation and the expertise of the personnel involved. The corpus was assessed for TQA after examining the lexical, semantic, syntactical and technical alignment inaccuracies and imperfections. The study suggests the public offices to invest in their Urdu webs by either hiring expert translators or engaging expertise of a translation agency for this project to offer quality translation to public.

Keywords: machine translations, public offices, Urdu translations, websites

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Elena Krutskikh, Elena Khvatova

Abstract:

In tertiary settings expanding students’ vocabulary and teaching discursive competence is seen as one of the chief goals of a professional development course. However, such a focus often is detrimental to students’ cognitive competences, such as analysis, synthesis, and creative processing of information, and deprives students of motivation for self-improvement and self-development of language skills. The presentation is going to argue that in an ESP course special attention should be paid to reading/listening which can promote understanding and using the language as a tool for solving significant real world problems, including professional ones. It is claimed that in the learning process it is necessary to maintain a balance between the content and the linguistic aspect of the educational process as language acquisition is inextricably linked with mental activity and the need to express oneself is a primary stimulus for using a language. A study conducted among undergraduates indicates that they place a premium on quality materials that motivate them and stimulate their further linguistic and professional development. Thus, more demands are placed on study materials that should contain new information for students and serve not only as a source of new vocabulary but also prepare them for real tasks related to professional activities.

Keywords: critical reading, english for professional development, english for specific purposes, high order thinking skills, lexical approach, vocabulary acquisition

Procedia PDF Downloads 139

Authors: John Monro, Suman Mishra

Abstract:

Choosing foods for health benefits requires information that accurately represents the relative effectiveness of foods with respect to specific health end points, or with respect to responses leading to health outcomes. At present consumers must rely on nutrient composition data, and on health claims to guide them to healthy food choices. Nutrient information may be of limited usefulness because it does not reflect the effect of food structure and food component interactions – that is, whole food effects. Health claims demand stringent criteria that exclude most foods, even though most foods have properties through which they may contribute to positive health outcomes in a diet. In this presentation, we show how the functional efficacy of foods may be expressed in the same format as nutrients, with weight units, as virtual food components that allow a nutrition information panel to show not only what a food is, but also what it does. In the presentation, two body responses linked to well-being are considered – glycaemic response and colonic bulk – in order to illustrate the concept. We show how the nutrient information on available carbohydrates and dietary fibre values obtained by food analysis methods fail to provide information of the glycaemic potency or the colonic bulking potential of foods, because of failings in the methods and approach taken to food analysis. It is concluded that a category of food values that represent the functional efficacy of foods is required to accurately guide food choices for health.

Keywords: dietary fibre, glycaemic response, food values, food effects, health

Procedia PDF Downloads 477

Authors: Vishal Raj, Noorhan Abbas

Abstract:

Ambiguity in NLP (Natural language processing) refers to the ability of a word, phrase, sentence, or text to have multiple meanings. This results in various kinds of ambiguities such as lexical, syntactic, semantic, anaphoric and referential am-biguities. This study is focused mainly on solving the issue of Lexical ambiguity. Word Sense Disambiguation (WSD) is an NLP technique that aims to resolve lexical ambiguity by determining the correct meaning of a word within a given context. Most WSD solutions rely on words for training and testing, but we have used lemma and Part of Speech (POS) tokens of words for training and testing. Lemma adds generality and POS adds properties of word into token. We have designed a novel method to create an affinity matrix to calculate the affinity be-tween any pair of lemma_POS (a token where lemma and POS of word are joined by underscore) of given training set. Additionally, we have devised an al-gorithm to create the sense clusters of tokens using affinity matrix under hierar-chy of POS of lemma. Furthermore, three different mechanisms to predict the sense of target word using the affinity/similarity value are devised. Each contex-tual token contributes to the sense of target word with some value and whichever sense gets higher value becomes the sense of target word. So, contextual tokens play a key role in creating sense clusters and predicting the sense of target word, hence, the model is named Contextual SenSe Model (CSM). CSM exhibits a noteworthy simplicity and explication lucidity in contrast to contemporary deep learning models characterized by intricacy, time-intensive processes, and chal-lenging explication. CSM is trained on SemCor training data and evaluated on SemEval test dataset. The results indicate that despite the naivety of the method, it achieves promising results when compared to the Most Frequent Sense (MFS) model.

Keywords: word sense disambiguation (wsd), contextual sense model (csm), most frequent sense (mfs), part of speech (pos), natural language processing (nlp), oov (out of vocabulary), lemma_pos (a token where lemma and pos of word are joined by underscore), information retrieval (ir), machine translation (mt)

Procedia PDF Downloads 65

Authors: S. Raghibdoust, E. Kamari

Abstract:

Research show that reduced functional hearing has a detrimental influence on the ability of an individual to establish proper phonological representations of words, since the phonological representations are claimed to mediate the conceptual processing of written words. Word processing efficiency is expected to decrease with a decrease in functional hearing. In other words, it is predicted that hearing individuals would be more capable of word processing than individuals with hearing loss, as their functional hearing works normally. Studies also demonstrate that the quality of the functional hearing affects reading comprehension via its effect on their word processing skills. In other words, better hearing facilitates the development of phonological knowledge, and can promote enhanced strategies for the recognition of written words, which in turn positively affect higher-order processes underlying reading comprehension. The aims of this study were to investigate and compare the effect of deafness on the participants’ abilities to process written words at the lexical and sentence levels through using two online and one offline reading comprehension tests. The performance of a group of 8 deaf male students (ages 8-12) was compared with that of a control group of normal hearing male students. All the participants had normal IQ and visual status, and came from an average socioeconomic background. None were diagnosed with a particular learning or motor disability. The language spoken in the homes of all participants was Persian. Two tests of word processing were developed and presented to the participants using OpenSesame software, in order to measure the speed and accuracy of their performance at the two perceptual and conceptual levels. In the third offline test of reading comprehension which comprised of semantically plausible and semantically implausible subject relative clauses, the participants had to select the correct answer out of two choices. The data derived from the statistical analysis using SPSS software indicated that hearing and deaf participants had a similar word processing performance both in terms of speed and accuracy of their responses. The results also showed that there was no significant difference between the performance of the deaf and hearing participants in comprehending semantically plausible sentences (p > 0/05). However, a significant difference between the performances of the two groups was observed with respect to their comprehension of semantically implausible sentences (p < 0/05). In sum, the findings revealed that the seriously impoverished sentence reading ability characterizing the profound deaf subjects of the present research, exhibited their reliance on reading strategies that are based on insufficient or deviant structural knowledge, in particular in processing semantically implausible sentences, rather than a failure to efficiently process written words at the lexical level. This conclusion, of course, does not mean to say that deaf individuals may never experience deficits at the word processing level, deficits that impede their understanding of written texts. However, as stated in previous researches, it sounds reasonable to assume that the more deaf individuals get familiar with written words, the better they can recognize them, despite having a profound phonological weakness.

Keywords: deafness, reading comprehension, reading strategy, word processing, subject and object relative sentences

Procedia PDF Downloads 304

Authors: Vivian Orsi

Abstract:

The present research investigates the lexicon of a fashion magazine, whose universe is very receptive to lexical loans, especially those from English, called Anglicisms. Specifically, we intend to discuss the presence of English items and expressions in the Vogue Italia fashion magazine. Besides, we aim to study the anglicisms used in an Italian fashion blog called The Blonde Salad. Within the discussion of fashion blogs and their contributions to scientific studies, we adopt the theories of Lexicology / Lexicography to define Anglicism (BIDERMAN, 2001), and the observation of its prestige in the Italian Language (ROGATO, 2008; BISETTO, 2003). According to the theoretical basis mentioned, we intend to make a brief analysis of the Anglicisms collected from posts of the first year of existence of such fashion blog, emphasizing also the keywords that have the role to encapsulate the content of the text, allowing the reader to retrieve information from the post of the blog. About the use of English in Italian magazines and blogs, we can affirm that it seems to represent sophistication, assuming the value of prerequisite to participate in the fashion centers of the world. Besides, we believe, as Barthes says (1990, p. 215), that “Fashion does not evolve, it changes: its lexicon is new each year, like that of a language which always keeps the same system but suddenly and regularly ‘changes’ the currency of its words”. Fashion is a mode of communication: it is present in man's interaction with the world, which means that such lexical universe is represented according to the particularities of each culture.

Keywords: anglicism, lexicology, magazines, blogs, fashion

Procedia PDF Downloads 300

Authors: Chris Adetuyi, Adeola Adeniran

Abstract:

The concept of meaning is a complex one in language study when cultural features are added. This is mandatory because language cannot be completely separated from the culture in which case language and culture complement each other. When there are two varieties of a language in a society, i.e. two varieties functioning side by side in a speech community, there is a tendency to view one of the varieties with each other. There is, therefore, the need to make a linguistic comparative study of varieties of such languages. In this paper, a semantic contrastive study is made between Standard British English (SBE) and Nigerian English (NB). The semantic study is limited to aspects of semantics: semantic extension (Kinship terms, metaphors), semantic shift (lexical items considered are ‘drop’ ‘befriend’ ‘dowry’ and escort) acronyms (NEPA, JAMB, NTA) linguistic borrowing or loan words (Seriki, Agbada, Eba, Dodo, Iroko) coinages (long leg, bush meat; bottom power and juju). In the study of these aspects of semantics of SBE and NE lexical terms, conservative statements are made, problems areas and hierarchy of difficulties are highlighted with a view to bringing out areas of differences are highlighted in this paper are concerned. The study will also serve as a guide in further contrastive studies in some other area of languages.

Keywords: aspect, British, English, Nigeria, semantics

Procedia PDF Downloads 318

Authors: Feda Negesse

Abstract:

One of the most important indicators of research quality is a good data - collection instrument that can yield reliable and valid data. The Swadesh wordlist has been used for more than half a century for collecting data in comparative and historical linguistics though arbitrariness is observed in its application and size. This research compare s the classification results of the 100 Swadesh wordlist with those of its subsets to determine if reducing the size of the wordlist impact s its effectiveness. In the comparison, the 100, 50 and 40 wordlists were used to compute lexical distances of 29 Cushitic and Semitic languages spoken in Ethiopia and neighbouring countries. Gabmap, a based application, was employed to compute the lexical distances and to divide the languages into related clusters. The study shows that the subsets are not as effective as the 100 wordlist in clustering languages into smaller subgroups but they are equally effective in di viding languages into bigger groups such as subfamilies. It is noted that the subsets may lead to an erroneous classification whereby unrelated languages by chance form a cluster which is not attested by a comparative study. The chance to get a wrong result is higher when the subsets are used to classify languages which are not closely related. Though a further study is still needed to settle the issues around the size of the Swadesh wordlist, this study indicates that the 50 and 40 wordlists cannot be recommended as reliable substitute s for the 100 wordlist under all circumstances. The choice seems to be determined by the objective of a researcher and the degree of affiliation among the languages to be classified.

Keywords: classification, Cushitic, Swadesh, wordlist

Procedia PDF Downloads 271

Authors: Helen Pushkarskaya, David Tolin, Lital Ruderman, Ariel Kirshenbaum, J. MacLaren Kelly, Christopher Pittenger, Ifat Levy

Abstract:

Obsessive-Compulsive Disorder (OCD) produces profound morbidity. Difficulties with decision making and intolerance of uncertainty are prominent clinical features of OCD. The nature and etiology of these deficits are poorly understood. We used a well-validated choice task, grounded in behavioral economic theory, to investigate differences in valuation and value-based choice during decision making under uncertainty in 20 unmedicated participants with OCD and 20 matched healthy controls. Participants’ choices were used to assess individual decision-making characteristics. Compared to controls, individuals with OCD were less consistent in their choices and less able to identify options that were unambiguously preferable. These differences correlated with symptom severity. OCD participants did not differ from controls in how they valued uncertain options when outcome probabilities were known (risk) but were more likely than controls to avoid uncertain options when these probabilities were imprecisely specified (ambiguity). These results suggest that the underlying neural mechanisms of valuation and value-based choices during decision-making are abnormal in OCD. Individuals with OCD show elevated intolerance of uncertainty, but only when outcome probabilities are themselves uncertain. Future research focused on the neural valuation network, which is implicated in value-based computations, may provide new neurocognitive insights into the pathophysiology of OCD. Deficits in decision-making processes may represent a target for therapeutic intervention.

Keywords: obsessive compulsive disorder, decision-making, uncertainty intolerance, risk aversion, ambiguity aversion, valuation

Procedia PDF Downloads 586

Authors: C. E. Laburu, M. A. Barros, A. F. Zompero, O. H. M. Silva

Abstract:

The work presents a teaching strategy that employs syntagmatic and paradigmatic linguistic relations in order to monitor the understanding of physics students’ concepts. Syntagmatic and paradigmatic relations are theoretical elements of semiotics studies and our research circumstances and justified them within the research program of multi-modal representations. Among the multi-modal representations to learning scientific knowledge, the scope of action of syntagmatic and paradigmatic relations belongs to the discursive writing form. The use of such relations has the purpose to seek innovate didactic work with discourse representation in the write form before translate to another different representational form. The research was conducted with a sample of first year high school students. The students were asked to produce syntagmatic and paradigmatic of Newton’ first law statement. This statement was delivered in paper for each student that should individually write the relations. The student’s records were collected for analysis. It was possible observed in one student used here as example that their monemes replaced and rearrangements produced by, respectively, syntagmatic and paradigmatic relations, kept the original meaning of the law. In paradigmatic production he specified relevant significant units of the linguistic signs, the monemas, which constitute the first articulation and each word substituted kept equivalence to the original meaning of original monema. Also, it was noted a number of diverse and many monemas were chosen, with balanced combination of grammatical (grammatical monema is what changes the meaning of a word, in certain positions of the syntagma, along with a relatively small number of other monemes. It is the smallest linguistic unit that has grammatical meaning) and lexical (lexical monema is what belongs to unlimited inventories; is the monema endowed with lexical meaning) monemas. In syntagmatic production, monemas ordinations were syntactically coherent, being linked with semantic conservation and preserved number. In general, the results showed that the written representation mode based on linguistic relations paradigmatic and syntagmatic qualifies itself to be used in the classroom as a potential identifier and accompanist of meanings acquired from students in the process of scientific inquiry.

Keywords: semiotics, language, high school, physics teaching

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Kenny Raharjo, Ramon Lawrence

Abstract:

Game designers have the challenging task of building games that engage players to spend their time and money on the game. There are an infinite number of game variations and design choices, and it is hard to systematically determine game design choices that will have positive experiences for players. In this work, we demonstrate how multi-arm bandits can be used to automatically explore game design variations to achieve improved player metrics. The advantage of multi-arm bandits is that they allow for continuous experimentation and variation, intrinsically converge to the best solution, and require no special infrastructure to use beyond allowing minor game variations to be deployed to users for evaluation. A user study confirms that applying multi-arm bandits was successful in determining the preferred game variation with highest play time metrics and can be a useful technique in a game designer's toolkit.

Keywords: game design, multi-arm bandit, design exploration and data mining, player metric optimization and analytics

Procedia PDF Downloads 482

Authors: Yuanyuan Song

Abstract:

Following the 2019 protests in Hong Kong, significant shifts occurred within society. This study aims to explore whether these events have had an impact on the university preferences of high school students. To delve into these questions, this research immerses itself in the forefront of Hong Kong's educational landscape. It encompasses field studies, interviews, and questionnaires administered to a diverse range of Hong Kong students, as well as their parents and teachers. The findings uncover that the majority of local Hong Kong students and parents possess a limited understanding of mainland China, and this perception has further soured since 2019. Interestingly, the inclination towards pursuing overseas education, particularly in countries like the UK and Australia, has experienced a steady rise. This trend persists despite the fact that esteemed Chinese universities extend preferential admissions policies to Hong Kong students.

Keywords: higher education, university choices, educational sociology, education in Hongkong

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Qianxi Lv, Junying Liang

Abstract:

Among the various modes of interpreting, simultaneous interpreting (SI) is regarded as a ‘complex’ and ‘extreme condition’ of cognitive tasks while consecutive interpreters (CI) do not have to share processing capacity between tasks. Given that SI exerts great cognitive demand, it makes sense to posit that the output of SI may be more compromised than that of CI in the linguistic features. The bulk of the research has stressed the varying cognitive demand and processes involved in different modes of interpreting; however, related empirical research is sparse. In keeping with our interest in investigating the quantitative linguistic factors discriminating between SI and CI, the current study seeks to examine the potential lexical simplification, syntactic complexity and sequential organization mechanism with a self-made inter-model corpus of transcribed simultaneous and consecutive interpretation, translated speech and original speech texts with a total running word of 321960. The lexical features are extracted in terms of the lexical density, list head coverage, hapax legomena, and type-token ratio, as well as core vocabulary percentage. Dependency distance, an index for syntactic complexity and reflective of processing demand is employed. Frequency motif is a non-grammatically-bound sequential unit and is also used to visualize the local function distribution of interpreting the output. While SI is generally regarded as multitasking with high cognitive load, our findings evidently show that CI may impose heavier or taxing cognitive resource differently and hence yields more lexically and syntactically simplified output. In addition, the sequential features manifest that SI and CI organize the sequences from the source text in different ways into the output, to minimize the cognitive load respectively. We reasoned the results in the framework that cognitive demand is exerted both on maintaining and coordinating component of Working Memory. On the one hand, the information maintained in CI is inherently larger in volume compared to SI. On the other hand, time constraints directly influence the sentence reformulation process. The temporal pressure from the input in SI makes the interpreters only keep a small chunk of information in the focus of attention. Thus, SI interpreters usually produce the output by largely retaining the source structure so as to relieve the information from the working memory immediately after formulated in the target language. Conversely, CI interpreters receive at least a few sentences before reformulation, when they are more self-paced. CI interpreters may thus tend to retain and generate the information in a way to lessen the demand. In other words, interpreters cope with the high demand in the reformulation phase of CI by generating output with densely distributed function words, more content words of higher frequency values and fewer variations, simpler structures and more frequently used language sequences. We consequently propose a revised effort model based on the result for a better illustration of cognitive demand during both interpreting types.

Keywords: cognitive demand, corpus-based, dependency distance, frequency motif, interpreting types, lexical simplification, sequential units distribution, syntactic complexity

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Tzu-I Chiang

Abstract:

A central question for finite-nonfinite distinction in Mandarin Chinese is how does Mandarin encode temporal information without the grammatical contrast between past and present tense. Moreover, how do L2 learners of Mandarin whose native language is English and whose L1 system has tense morphology, acquire the temporal encoding system in L2 Mandarin? The current study reports preliminary findings on the relationship between topic prominence and the temporal encoding in L1 and L2 Chinese. Oral narratives data from 30 natives and learners of Mandarin Chinese were collected via a film-retell task. In terms of coding, predicates collected from the narratives were transcribed and then coded based on four major verb types: n-degree Statives (quality-STA), point-scale Statives (status-STA), n-atom EVENT (ACT), and point EVENT (resultative-ACT). How native speakers and non-native speakers started retelling the story was calculated. Results of the study show that native speakers of Chinese tend to express Topic Time (TT) syntactically at the topic position; whereas L2 learners of Chinese across levels rely mainly on the default time encoded in the event types. Moreover, as the proficiency level of the learner increases, learners’ appropriate use of the event predicates increased, which supports the argument that L2 development of temporal encoding is affected by lexical aspect.

Keywords: topic prominence, temporal encoding, lexical aspect, L2 acquisition

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Ernest Yeboah Acheampong, Malek Bouhaouala, Michel Raspaud

Abstract:

Studies on African sport workers’ migration have given less attention to examining the extent to which the individual (sports workers) contributes to a socio-economic development of their domestic communities. The decision to support or not to support can also have a debilitating effect on the domestic communities. This article therefore, analyses the choices of action of these actors with an exact focus on footballers to the domestic community. This exploratory survey focuses on 13 UEFA countries leagues of footballers from 43 African countries, including seventeen interviews and four autobiographies of the players. Max Weber theory of individual subjectivity can underpin their decisions making processes to either offer assistance or not to their locales. This study revealed some players closed relationships, particularly those raised in the typical locales as they often provide support via projects like building hospitals, schools, sporting facilities, health centres, and scholarship schemes among others. While others shown commitment and readiness to offer assistance, touch livelihood, and promote social development based on their lived experiences abroad. With many lamenting against lack of support from local and national authorities as disincentive to do more yet committed to the cause of the society. This article can conclude that football athletes logics of action depend on the individual values and conceptions from evidence of their socio-economic projects, as well as social embeddedness in the locality

Keywords: choices of action, domestic development, footballers, transnational migration

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Roberta Martino, Viviana Ventre

Abstract:

Every day we face choices whose consequences are deferred in time. These types of choices are the intertemporal choices and play an important role in the social, economic, and financial world. The Discounted Utility Model is the mathematical model of reference to calculate the utility of intertemporal prospects. The discount rate is the main element of the model as it describes how the individual perceives the indeterminacy of subsequent periods. Empirical evidence has shown a discrepancy between the behavior expected from the predictions of the model and the effective choices made from the decision makers. In particular, the term temporal inconsistency indicates those choices that do not remain optimal with the passage of time. This phenomenon has been described with hyperbolic models of the discount rate which, unlike the linear or exponential nature assumed by the discounted utility model, is not constant over time. This paper explores the problem of inconsistency by tracing the decision-making process through the concept of impatience. The degree of impatience and the degree of decrease of impatience are two parameters that allow to quantify the weight of emotional factors and cognitive limitations during the evaluation and selection of alternatives. In fact, although the theory assumes perfectly rational decision makers, behavioral finance and cognitive psychology have made it possible to understand that distortions in the decision-making process and emotional influence have an inevitable impact on the decision-making process. The degree to which impatience is diminished is the focus of the first part of the study. By comparing consistent and inconsistent preferences over time, it was possible to verify that some anomalies in the discounted utility model are a result of the combination of cognitive bias and emotional factors. In particular: the delay effect and the interval effect are compared through the concept of misperception of time; starting from psychological considerations, a criterion is proposed to identify the causes of the magnitude effect that considers the differences in outcomes rather than their ratio; the sign effect is analyzed by integrating in the evaluation of prospects with negative outcomes the psychological aspects of loss aversion provided by Prospect Theory. An experiment implemented confirms three findings: the greatest variation in the degree of decrease in impatience corresponds to shorter intervals close to the present; the greatest variation in the degree of impatience occurs for outcomes of lower magnitude; the variation in the degree of impatience is greatest for negative outcomes. The experimental phase was implemented with the construction of the hyperbolic factor through the administration of questionnaires constructed for each anomaly. This work formalizes the underlying causes of the discrepancy between the discounted utility model and the empirical evidence of preference reversal.

Keywords: decreasing impatience, discount utility model, hyperbolic discount, hyperbolic factor, impatience

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Mariam Matiashvili

Abstract:

Argumentation is an integral part of our daily communications - formal or informal. Argumentative reasoning, techniques, and language tools are used both in personal conversations and in the business environment. Verbalization of the opinions requires the use of extraordinary syntactic-pragmatic structural quantities - arguments that add credibility to the statement. The study of argumentative structures allows us to identify the linguistic features that make the text argumentative. Knowing what elements make up an argumentative text in a particular language helps the users of that language improve their skills. Also, natural language processing (NLP) has become especially relevant recently. In this context, one of the main emphases is on the computational processing of argumentative texts, which will enable the automatic recognition and analysis of large volumes of textual data. The research deals with the linguistic analysis of the argumentative structures of Georgian political speeches - particularly the linguistic structure, characteristics, and functions of the parts of the argumentative text - claims, support, and attack statements. The research aims to describe the linguistic cues that give the sentence a judgmental/controversial character and helps to identify reasoning parts of the argumentative text. The empirical data comes from the Georgian Political Corpus, particularly TV debates. Consequently, the texts are of a dialogical nature, representing a discussion between two or more people (most often between a journalist and a politician). The research uses the following approaches to identify and analyze the argumentative structures Lexical Classification & Analysis - Identify lexical items that are relevant in argumentative texts creating process - Creating the lexicon of argumentation (presents groups of words gathered from a semantic point of view); Grammatical Analysis and Classification - means grammatical analysis of the words and phrases identified based on the arguing lexicon. Argumentation Schemas - Describe and identify the Argumentation Schemes that are most likely used in Georgian Political Speeches. As a final step, we analyzed the relations between the above mentioned components. For example, If an identified argument scheme is “Argument from Analogy”, identified lexical items semantically express analogy too, and they are most likely adverbs in Georgian. As a result, we created the lexicon with the words that play a significant role in creating Georgian argumentative structures. Linguistic analysis has shown that verbs play a crucial role in creating argumentative structures.

Keywords: georgian, argumentation schemas, argumentation structures, argumentation lexicon

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Raghad Abu Salma, Beatrice Szczepek Reed

Abstract:

Politeness is one of the most researched areas in pragmatics as it is key to interpersonal interactional phenomena. Many studies, particularly in linguistics, have focused on developing politeness theories and exploring linguistic devices used in communication to construct and establish social norms. However, the question of what constitutes polite language remains a point of ongoing debate. Prior research primarily examined politeness in English and its native speaking communities, oversimplifying the notion of politeness and associating it with surface-level language use. There is also a dearth of literature on politeness in Arabic, particularly in the context of Jordanian Arabic. Prior research investigating politeness in Arabic make generalized claims about politeness in Arabic without taking the linguistic variations into account or providing empirical evidence. This proposed research aims to explore how Jordanian Arabic influences its first language users in making and responding to requests, exploring participants' perceptions of politeness and the linguistic choices they make in their interactions. The study focuses on Jordanian expats living in London, UK providing an intercultural perspective that prior research does not consider. This study employs a mixed-methods approach combining discourse completion tasks (DCTs) with semi-structured interviews. While DCTs provide insight into participants’ linguistic choices, semi-structured interviews glean insight into participants' perceptions of politeness and their linguistic choices impacted by cultural norms and diverse experiences. This paper discusses previous research on politeness in Arabic, identifies research gaps, and discusses different methods for data collection. This paper also presents preliminary findings from the ongoing study.

Keywords: politeness, pragmatics, jordanian arabic, intercultural politeness

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Joy Aworo-Okoroh

Abstract:

Politics is about trust and trust is challenged by the speaker’s ability to manipulate language before the electorate. Critical discourse analysis investigates the role of language in constructing social relationships between a political speaker and his audience. This paper explores the linguistic choices made by President Muhammad Buhari that enshrines his ideologies as well as the socio-political relations of power between him and Nigerians in his speeches. Two speeches of President Buhari –inaugural and Independence Day speeches are analyzed using Norman Fairclough’s perspective on Halliday’s Systemic functional grammar. The analysis is at two levels. The first level of analysis is the identification of transitivity and modality choices in the speeches and how they reveal the covert ideologies. The second analysis is premised on Normal Fairclough’s model, the clauses are analyzed to identify elements of power, hesistation, persuasion, threat and religious statement. It was discovered that Buhari is a dominant character who manipulates the material processes a lot.

Keywords: politics, critical discourse analysis, Norman Fairclough, systemic functional grammar

Procedia PDF Downloads 507

Authors: Brian Ceh, Alison Jackson-Holland

Abstract:

Food deserts are a reality in some cities. These deserts can be described as a shortage of healthy food options within close proximity of consumers. The shortage in this case is typically facilitated by a lack of stores in an urban area that provide adequate fruit and vegetable choices. This study explores new avenues to better understand food deserts by examining modes of transportation that are available to shoppers or consumers, e.g. walking, automobile, or public transit. Further, this study is unique in that it not only explores the location of large grocery stores, but small grocery and convenience stores too. In this study, the relationship between some socio-economic indicators, such as personal income, are also explored to determine any possible association with food deserts. In addition, to help facilitate our understanding of food deserts, complex network spatial models that are built on adequate algorithms are used to investigate the possibility of food deserts in the city of Hamilton, Canada. It is found that Hamilton, Canada is adequate serviced by retailers who provide healthy food choices and that the food desert phenomena is almost absent.

Keywords: Canada, desert, food, Hamilton, store

Procedia PDF Downloads 214

Authors: Tannistha Dasgupta

Abstract:

This study explores the aspects of second language (L2) spoken fluency that are related to L2 linguistic knowledge and processing skill. It draws on Levelt’s ‘blueprint’ of the L2 speaker which discusses the cognitive issues underlying the act of speaking. However, L2 speaking assessments have largely neglected the underlying mechanism involved in language production; emphasis is given on the relationship between subjective ratings of L2 speech sample and objectively measured aspects of fluency. Hence, in this study, the relation between L2 linguistic knowledge and processing skill i.e. Cognitive Fluency (CF), and objectively measurable aspects of L2 spoken fluency i.e. Utterance Fluency (UF) is examined. The participants of the study are L2 learners of English, studying at high school level in Hyderabad, India. 50 participants with intermediate level of proficiency in English performed several lexical retrieval tasks and attention-shifting tasks to measure CF, and 8 oral tasks to measure UF. Each aspect of UF (speed, pause, and repair) were measured against the scores of CF to find out those aspects of UF which are reliable indicators of CF. Quantitative analysis of the data shows that among the three aspects of UF; speed is the best predictor of CF, and pause is weakly related to CF. The study suggests that including the speed aspect of UF could make L2 fluency assessment more reliable, valid, and objective. Thus, incorporating the assessment of psycholinguistic mechanisms into L2 spoken fluency testing, could result in fairer evaluation.

Keywords: attention-shifting, cognitive fluency, lexical retrieval, utterance fluency

Procedia PDF Downloads 682

Authors: Kamran Yazdanbakhsh, Somayeh Mahmoudi

Abstract:

Three reasons make good use of the decision theory in medicine: 1. Increased medical knowledge and their complexity makes it difficult treatment information effectively without resorting to sophisticated analytical methods, especially when it comes to detecting errors and identify opportunities for treatment from databases of large size. 2. There is a wide geographic variability of medical practice. In a context where medical costs are, at least in part, by the patient, these changes raise doubts about the relevance of the choices made by physicians. These differences are generally attributed to differences in estimates of probabilities of success of treatment involved, and differing assessments of the results on success or failure. Without explicit criteria for decision, it is difficult to identify precisely the sources of these variations in treatment. 3. Beyond the principle of informed consent, patients need to be involved in decision-making. For this, the decision process should be explained and broken down. A decision problem is to select the best option among a set of choices. The problem is what is meant by "best option ", or know what criteria guide the choice. The purpose of decision theory is to answer this question. The systematic use of decision models allows us to better understand the differences in medical practices, and facilitates the search for consensus. About this, there are three types of situations: situations certain, risky situations, and uncertain situations: 1. In certain situations, the consequence of each decision are certain. 2. In risky situations, every decision can have several consequences, the probability of each of these consequences is known. 3. In uncertain situations, each decision can have several consequences, the probability is not known. Our aim in this article is to show how decision theory can usefully be mobilized to meet the needs of physicians. The decision theory can make decisions more transparent: first, by clarifying the data systematically considered the problem and secondly by asking a few basic principles should guide the choice. Once the problem and clarified the decision theory provides operational tools to represent the available information and determine patient preferences, and thus assist the patient and doctor in their choices.

Keywords: decision making, medicine, treatment strategies, patient

Procedia PDF Downloads 556

Authors: Skiker Kaoutar, Mounir Maouene

Abstract:

Neuroimaging studies indicate that a large fronto-parieto-temporal network support nouns and their features, with some areas store semantic knowledge (visual, auditory, olfactory, gustatory,…), other areas store lexical representation and other areas are implicated in general semantic processing. However, it is not well understood how this fronto-parieto-temporal network can be modulated by different semantic tasks and different semantic relations between nouns. In this study, we combine a behavioral semantic network, functional MRI studies involving object’s related nouns and brain network studies to explain how different semantic tasks and different semantic relations between nouns can modulate the activity within the brain network of nouns and their features. We first describe how nouns and their features form a large scale brain network. For this end, we examine the connectivities between areas recruited during the processing of nouns to know which configurations of interaction areas are possible. We can thus identify if, for example, brain areas that store semantic knowledge communicate via functional/structural links with areas that store lexical representations. Second, we examine how this network is modulated by different semantic tasks involving nouns and finally, we examine how category specific activation may result from the semantic relations among nouns. The results indicate that brain network of nouns and their features is highly modulated and flexible by different semantic tasks and semantic relations. At the end, this study can be used as a guide to help neurosientifics to interpret the pattern of fMRI activations detected in the semantic processing of nouns. Specifically; this study can help to interpret the category specific activations observed extensively in a large number of neuroimaging studies and clinical studies.

Keywords: nouns, features, network, category specificity

Procedia PDF Downloads 489

Authors: Iniye Irene Wodi, Ibebietei Temple Offor

Abstract:

Adolescence is a transition period from childhood to adulthood and one of the challenges of this period to the adolescent is the choice of a career. Choosing a career can be influenced by various factors some of which could be psychological. The study, therefore, investigated the psychological factors that influence adolescents’ choice of career in the southern part of Nigeria. Adolescents from selected secondary schools were drawn for the study using multi-stage sampling techniques. Motivating factors for adolescent career choice questionnaire (MFACC) was used for the study. The instrument was validated by experts in test and measurement. A reliability coefficient of 0.79 was obtained for the instrument using Pearson Product moment after a test-retest. The findings revealed that students’ occupational needs, interest, self-concept and societal values motivated adolescents career choices. Based on these findings, recommendations were made chief among which was the need for society to place more emphasis on acceptable and beneficial values as this would influence career decisions adolescents make. They also influence the occupational needs and interests of the adolescents.

Keywords: adolescence, career choice, psychological factors, societal values

Procedia PDF Downloads 227

Authors: Mohsen Maraoui

Abstract:

In the aim of natural language processing applications improvement, such as information retrieval, machine translation, lexical disambiguation, we focus on statistical approach to semantic indexing for multilingual text documents based on conceptual network formalism. We propose to use this formalism as an indexing language to represent the descriptive concepts and their weighting. These concepts represent the content of the document. Our contribution is based on two steps. In the first step, we propose the extraction of index terms using the multilingual lexical resource Euro WordNet (EWN). In the second step, we pass from the representation of index terms to the representation of index concepts through conceptual network formalism. This network is generated using the EWN resource and pass by a classification step based on association rules model (in attempt to discover the non-taxonomic relations or contextual relations between the concepts of a document). These relations are latent relations buried in the text and carried by the semantic context of the co-occurrence of concepts in the document. Our proposed indexing approach can be applied to text documents in various languages because it is based on a linguistic method adapted to the language through a multilingual thesaurus. Next, we apply the same statistical process regardless of the language in order to extract the significant concepts and their associated weights. We prove that the proposed indexing approach provides encouraging results.

Keywords: concept extraction, conceptual network formalism, fuzzy association rules, multilingual thesaurus, semantic indexing

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Ting Hsiang Chang, Cheng Zuo Tsai

Abstract:

In recent years, sports culture dominated in Taiwan, which spurred the rapid development of the sports industry. More innovative and high-tech sporting goods were developed to provide choices for consumers. Nowadays, Taiwan has gradually entered the aging society where people pay more attention to health promotion, delay of aging and other related issues among senior. However, it is an undeniable fact that moderate exercise is a great help to delay aging. Therefore, how senior select the appropriate sporting goods, including sports shoes, sportswear, sports equipment, and even the sports brands when engaged in various kinds of sports, are explored in this research. Therefore, this study sets the reference indicators by exploring the brands of sporting goods, that senior aged 50-70 choose in a fog peak district, the Taichung City, as the subjects of study by answering a questionnaire. Also, this study offers recommendations in terms of the design, marketing or selling of sporting goods for the senior, and how owners of sports brands or related sports industries should target them.

Keywords: senior, aging, sporting goods, sports brand

Procedia PDF Downloads 174