Search results for: digital advertising
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 2836

Search results for: digital advertising

2836 The Limits of the Effectiveness of Digital Advertising: Demonstration by the Economic Approach of Measuring Advertising Effectiveness

Authors: Barkaoui Asma

Abstract:

In our article, we use the economic approach of measuring advertising effectiveness to show the margin of advertising spread gained through digital communication. For economists, profit maximization depends on determining the optimal advertising budget. For this, they use the theories of the marginalist current to determine when the maximum level of benefits is reached. Using the economic approach we show the significant return on investment for advertisers. We then discuss the risks of perception of advertising pressure by consumers.

Keywords: digital advertising, economic approach, effectiveness, pressure

Procedia PDF Downloads 277
2835 The Islamic Advertising Standardisation Revisited of Food Products

Authors: Nurzahidah Haji Jaapar, Anis Husna Abdul Halim, Mohd Faiz Mohamed Yusof, Mohd Dani Muhamad, Sharifah Fadylawaty Syed Abdullah

Abstract:

The growing size of Muslim is recognised with significant increasing of purchasing power in the market. The realm of trade and business has embedded religious values as the new market segments are emerging in offering food products to meet needs and demands of Muslim consumer. The emergence of new market in food industry, advertising is charged with all sort of negative effects includes promoting controversial unsafety and harmful products, wasteful spending and exploiting women and kids. Therefore, this research attempts to examine between previous examinations of advertising standardisation in ancient era and current practices in the market. This paper is based on content analysis of the literature. The results show that there are a bridge gap between the implementation of practices as the advent in industrial 4.0 in using digital advertising by food industry. Thus, this paper is able to recognize the differences between two era and significant in determining the best practices in advertising by following Islamic principles.

Keywords: Islamic advertising, unethical advertising, ethical advertising, Islamic principles

Procedia PDF Downloads 128
2834 Augmented Reality in Advertising and Brand Communication: An Experimental Study

Authors: O. Mauroner, L. Le, S. Best

Abstract:

Digital technologies offer many opportunities in the design and implementation of brand communication and advertising. Augmented reality (AR) is an innovative technology in marketing communication that focuses on the fact that virtual interaction with a product ad offers additional value to consumers. AR enables consumers to obtain (almost) real product experiences by the way of virtual information even before the purchase of a certain product. Aim of AR applications in relation with advertising is in-depth examination of product characteristics to enhance product knowledge as well as brand knowledge. Interactive design of advertising provides observers with an intense examination of a specific advertising message and therefore leads to better brand knowledge. The elaboration likelihood model and the central route to persuasion strongly support this argumentation. Nevertheless, AR in brand communication is still in an initial stage and therefore scientific findings about the impact of AR on information processing and brand attitude are rare. The aim of this paper is to empirically investigate the potential of AR applications in combination with traditional print advertising. To that effect an experimental design with different levels of interactivity is built to measure the impact of interactivity of an ad on different variables o advertising effectiveness.

Keywords: advertising effectiveness, augmented reality, brand communication, brand recall

Procedia PDF Downloads 278
2833 Investigating the Stylistic Features of Advertising: Ad Design and Creation

Authors: Asma Ben Abdallah

Abstract:

Language has a powerful influence over people and their actions. The language of advertising has a very great impact on the consumer. It makes use of different features from the linguistic continuum. The present paper attempts to apply the theories of stylistics to the analysis of advertising texts. In order to decipher the stylistic features of the advertising discourse, 30 advertising text samples designed by MA Business students have been selected. These samples have been analyzed at the level of design and content. The study brings insights into the use of stylistic devices in advertising, and it reveals that both linguistic and non-linguistic features of advertisements are frequently employed to develop a well-thought-out design and content. The practical significance of the study is to highlight the specificities of the advertising genre so that people interested in the language of advertising (Business students and ESP teachers) will have a better understanding of the nature of the language used and the techniques of writing and designing ads. Similarly, those working in the advertising sphere (ad designers) will appreciate the specificities of the advertising discourse.

Keywords: the language of advertising, advertising discourse, ad design, stylistic features

Procedia PDF Downloads 213
2832 Expressivity of Word-Formation in English and Russian Advertising Lexicon

Authors: Voronina Ekaterina Borisovna

Abstract:

The problem of expressivity of advertising lexicon is studied in the article. The comparison of English and Russian advertising lexicons is done. The objects of the analysis were English and Russian advertising texts, both printed advertising texts and texts extracted from the commercials. Some conclusions concerning the expressivity of advertising lexicon were made. Expressivity can be included in the semantic structure of words or created by word-formation means. Expressivity caused by morphological derivatives includes such facilities as derivational affixes, models and types of word formation.

Keywords: advertising lexicon, expressivity, word-formation means, linguistics

Procedia PDF Downloads 328
2831 Advertising Appeals and Cultural Values in Social Media Commercials in Uk, Brasil and India: Cases Study of Nokia and Samsung

Authors: Han Nguyen

Abstract:

The objective of this study is to investigate the impact of culture on advertising appeals in mobile phone industry via social media channel in UK, Brazil and India. Content analysis on Samsung and Nokia commercials in YouTube is conducted. The result indicates that the advertising appeals are both congruent and incongruent with cultural dimensions in UK, Brazil and India. The result suggests that Hofstede and value paradoxes might be the tools to predict the relationship between cultural values and advertising appeals.

Keywords: mobile phone advertising, international advertising, social media advertising.

Procedia PDF Downloads 492
2830 An Aesthetic Spatial Turn - AI and Aesthetics in the Physical, Psychological, and Symbolic Spaces of Brand Advertising

Authors: Yu Chen

Abstract:

In line with existing philosophical approaches, this research proposes a conceptual model with an innovative spatial vision and aesthetic principles for Artificial Intelligence (AI) application in brand advertising. The model first identifies the major constituencies in contemporary advertising on three spatial levels—physical, psychological, and symbolic. The model further incorporates the relationships among AI, aesthetics, branding, and advertising and their interactions with the major actors in all spaces. It illustrates that AI may follow the aesthetic principles-- beauty, elegance, and simplicity-- to reinforce brand identity and consistency in advertising, to collaborate with stakeholders, and to satisfy different advertising objectives on each level. It proposes that, with aesthetic guidelines, AI may assist consumers to emerge into the physical, psychological, and symbolic advertising spaces and helps transcend the tangible advertising messages to meaningful brand symbols. Conceptually, the research illustrates that even though consumers’ engagement with brand mostly begins with physical advertising and later moves to psychological-symbolic, AI-assisted advertising should start with the understanding of brand symbolic-psychological and consumer aesthetic preferences before the physical design to better resonate. Limits of AI and future AI functions in advertising are discussed.

Keywords: AI, spatial, aesthetic, brand advertising

Procedia PDF Downloads 54
2829 An Eco-Translatology Approach to the Translation of Spanish Tourism Advertising in Digital Communication in Chinese

Authors: Mingshu Liu, Laura Santamaria, Xavier Carmaniu Mainadé

Abstract:

As one of the sectors most affected by the COVID-19 pandemic, tourism is facing challenges in revitalizing the industry. But at the same time, it would be a good opportunity to take advantage of digital communication as an effective tool for tourism promotion. Our proposal aims to verify the linguistic operations on online platforms in China. The research is carried out based on the theory of Eco-traductology put forward by Gengshen Hu, whose contribution focuses on the translator's adaptation to the ecosystem environment and the three elaborated parameters (linguistic, cultural and communicative). We also relate it to Even-Zohar's and Toury's theoretical postulates on the Polysystem to elaborate on interdisciplinary methodology. Such a methodology allows us to analyze personal treatments and phraseology in the target text. As for the corpus, we adopt the official Spanish-language website of Turismo de España as the source text and the postings on the two major social networks in China, Weibo and Wechat, in 2019. Through qualitative analysis, we conclude that, in the tourism advertising campaign on Chinese social networks, chengyu (Chinese phraseology) and honorific titles are used very frequently.

Keywords: digital communication, eco-traductology, polysystem theory, tourism advertising

Procedia PDF Downloads 204
2828 Advertising Incentives of National Brands against Private Labels

Authors: Lu Liao

Abstract:

This paper studies the impact of private labels on the advertising incentives of national brands. The worldwide expansion of private labels over the past two decades not only transformed the choice sets of consumers but also forced manufacturers of national brands to design new marketing strategies to maintain their market positions. This paper first develops a consumer demand model that incorporates spillover effects of advertising for antacids, including private labels and finds positive spillovers of national brands’ advertising on demand for private label antacids. With the demand estimates, it provides a simulation for the equilibrium prices and advertising levels for leading national brands in a counterfactual where private labels are eliminated to quantify national brands’ advertising incentives as a response to the rise of private labels.

Keywords: advertising, private label, marketing, demand

Procedia PDF Downloads 104
2827 Linguoculturological Analysis of Advertising: An Overview of Previous Researches

Authors: Brankica Bojovic

Abstract:

Every study of advertising is intrinsically multidisciplinary, as the researcher must take into account the linguistic, social, psychological, economic, political and cultural factors that have all played a significant role in the history of advertising. A linguoculturological analysis of advertising aims to provide insight into the ideologies and archetypal structures that abide in the discourse of advertising messages, and give an overview of the academic research in the area of linguistics, and cultural and social studies that contributed to the demystification of the discourse of advertising. As the process of globalisation is gaining momentum, so is the expansion of businesses and economies, and migration of the population. Yet, the uniqueness of individual cultures prevails, and demonstrates that the process of communication and translation are not only matters of linguistic, but of cultural transferral as well. Therefore, even the world of business and advertising, the world of fast food, fast production, fast living, is programmed in accordance with the uniqueness of those cultures. The fact that culture, beliefs, ideologies, values and societal expectations permeate every sphere of advertising will be addressed through illustrative examples.

Keywords: culturology, ideology, linguistic analysis in advertising, linguistic and visual metaphors, propaganda, translation of advertisements

Procedia PDF Downloads 262
2826 Participatory and Experience Design in Advertising: An Exploratory Study of Advertising Styles of Cultures

Authors: Irem Ela Yildizeli

Abstract:

Advertising today has become an indispensable phenomenon both for businesses and consumers. Due to the conditions of rapid changes in the market and growth of competitiveness, the success of many of firms that produce similar merchandise depends largely on how professionally and effective they use marketing communication elements which also must have some sense of shared values between the message provider and the receiver within cultural and global trend. This paper demonstrates how consumer behaviour and communication through cultural values evaluate advertising styles. Using samples of award-winning ads from both author's and other professional's creative works, the study reveals a significant correlation between the cultural elements and advertisement reception for language and cultural norms respectively. The findings of this study draw attention to the change of communication in the beginning of the 21st century which has shaped a new style of Participatory and Experience Design in advertising.

Keywords: advertising, advertising style, culture, experience design, participatory design

Procedia PDF Downloads 138
2825 Expert Review on Conceptual Design Model of iTV Advertising towards Impulse Purchase

Authors: Azizah Che Omar

Abstract:

Various studies have proposed factors of impulse purchase in different advertising mediums like website, mobile, traditional retail store and traditional television. However, to the best of researchers’ knowledge, none of the impulse purchase model is dedicated towards impulse purchase tendency for interactive TV (iTV) advertising. Therefore, the proposed model conceptual design model of interactive television advertising toward impulse purchase (iTVAdIP) was developed. The focus of this study is to evaluate the conceptual design model of iTVAdIP through expert review. As a result, the finding showed that majority of expert reviews agreed that the conceptual design model iTVAdIP is applicable to the development of interactive television advertising and it will increase the effectiveness of advertising. This study also shows the conceptual design model of iTVAdIP that has been reviewed.

Keywords: impulse purchase, interactive television advertising, persuasive

Procedia PDF Downloads 332
2824 Viral Advertising: Popularity and Willingness to Share among the Czech Internet Population

Authors: Martin Klepek

Abstract:

This paper presents results of primary quantitative research on viral advertising with focus on popularity and willingness to share viral video among Czech Internet population. It starts with brief theoretical debate on viral advertising, which is used for the comparison of the results. For purpose of collecting data, online questionnaire survey was given to 384 respondents. Statistics utilized in this research included frequency, percentage, correlation and Pearson’s Chi-square test. Data was evaluated using SPSS software. The research analysis disclosed high popularity of viral advertising video among Czech Internet population but implies lower willingness to share it. Significant relationship between likability of viral video technique and age of the viewer was found.

Keywords: internet advertising, internet population, promotion, marketing communication, viral advertising, viral video

Procedia PDF Downloads 446
2823 User-Based Cannibalization Mitigation in an Online Marketplace

Authors: Vivian Guo, Yan Qu

Abstract:

Online marketplaces are not only digital places where consumers buy and sell merchandise, and they are also destinations for brands to connect with real consumers at the moment when customers are in the shopping mindset. For many marketplaces, brands have been important partners through advertising. There can be, however, a risk of advertising impacting a consumer’s shopping journey if it hurts the use experience or takes the user away from the site. Both could lead to the loss of transaction revenue for the marketplace. In this paper, we present user-based methods for cannibalization control by selectively turning off ads to users who are likely to be cannibalized by ads subject to business objectives. We present ways of measuring cannibalization of advertising in the context of an online marketplace and propose novel ways of measuring cannibalization through purchase propensity and uplift modeling. A/B testing has shown that our methods can significantly improve user purchase and engagement metrics while operating within business objectives. To our knowledge, this is the first paper that addresses cannibalization mitigation at the user-level in the context of advertising.

Keywords: cannibalization, machine learning, online marketplace, revenue optimization, yield optimization

Procedia PDF Downloads 142
2822 Growth of New Media Advertising

Authors: Palwinder Bhatia

Abstract:

As all know new media is a broad term in media studies that emerged in the latter part of the 20th century which refers to on-demand access to content any time, anywhere, on any digital device, as well as interactive user feedback, creative participation and community formation around the media content. The role of new media in advertisement is impeccable these days. It becomes the cheap and best way of advertising. Another important promise of new media is the democratization of the creation, publishing, distribution and consumption of media content. New media brings a revolution in about every field. It makes bridge between customer and companies. World make a global village with the only help of new media. Advertising helps in shaping the consumer behavior and effect on consumer psychology, sociology, social anthropology and economics. People do comments and like the particular brands on the networking sites which create mesmerism impact on the behavior of customer. Recent study did by Times of India shows that 64% of Facebook users have liked a brand on Facebook.

Keywords: film, visual, culture, media, advertisement

Procedia PDF Downloads 259
2821 The Impact of Online Advertising on Consumer Purchase Behaviour Based on Malaysian Organizations

Authors: Naser Zourikalatehsamad, Seyed Abdorreza Payambarpour, Ibrahim Alwashali, Zahra Abdolkarimi

Abstract:

The paper aims to evaluate the effect of online advertising on consumer purchase behavior in Malaysian organizations. The paper has potential to extend and refine theory. A survey was distributed among Students of UTM university during the winter 2014 and 160 responses were collected. Regression analysis was used to test the hypothesized relationships of the model. Result shows that the predictors (cost saving factor, convenience factor and customized product or services) have positive impact on intention to continue seeking online advertising.

Keywords: consumer purchase, convenience, customized product, cost saving, customization, flow theory, mass communication, online advertising ads, online advertising measurement, online advertising mechanism, online intelligence system, self-confidence, willingness to purchase

Procedia PDF Downloads 458
2820 Gender Differences in the Perception of Advertising in Postmodern Era

Authors: J. Zavodny Pospisil, L. S. Zavodna, K. Cerna

Abstract:

The goal of this paper is to identify the main differences in the way men and women perceive TV ads. This paper is based on a research project conducted partly as a review of relevant papers, which deals with gender influence on the cognitive process and postmodern perception of advertising. In addition to that, qualitative research was conducted by means of interviews and structured questionnaires. Furthermore, data acquired from the research were used to evaluate our objectives and hypotheses. The goal of this paper is to compare women's and men's perception of advertisement. Although women are able to perceive more details than men, men are more susceptible to sexual appeals in advertising. Significant differences were also found in the perception of sexual appeals in the context of gender.

Keywords: advertising, consumer, emotion, gender, psychology of advertising

Procedia PDF Downloads 414
2819 Effectuation of Interactive Advertising: An Empirical Study on Egyptian Tourism Advertising

Authors: Bassant Eyada, Hanan Atef Kamal Eldin

Abstract:

Advertising has witnessed a diffusion and development in technology to promote products and services, increasingly relying on the interactivity between the consumer and the advertisement. Consumers seek, self-select, process, use and respond to the information provided, hence, providing the potential to increase consumers’ efficiency, involvement, trustworthiness, response, and satisfaction towards the advertised product or service. The power of interactive personalized messages shifts the focus of traditional advertising to more concentrated consumers, sending out tailored messages with more specific individual needs and preferences, defining the importance and relevance that consumers attach to the advertisement, therefore, enhancing the ability to persuade, and the quality of decision making. In this paper, the researchers seek to discuss and explore innovative interactive advertising, its’ effectiveness on consumers and the benefits the advertisements provide, through designing an interactive ad to be placed at the international airports promoting tourism in Egypt.

Keywords: advertising, effectiveness, interactivity, Egypt

Procedia PDF Downloads 290
2818 The Online Advertising Speech that Effect to the Thailand Internet User Decision Making

Authors: Panprae Bunyapukkna

Abstract:

This study investigated figures of speech used in fragrance advertising captions on the Internet. The objectives of the study were to find out the frequencies of figures of speech in fragrance advertising captions and the types of figures of speech most commonly applied in captions. The relation between figures of speech and fragrance was also examined in order to analyze how figures of speech were used to represent fragrance. Thirty-five fragrance advertisements were randomly selected from the Internet. Content analysis was applied in order to consider the relation between figures of speech and fragrance. The results showed that figures of speech were found in almost every fragrance advertisement except one advertisement of Lancôme. Thirty-four fragrance advertising captions used at least one kind of figure of speech. Metaphor was most frequently found and also most frequently applied in fragrance advertising captions, followed by alliteration, rhyme, simile and personification, and hyperbole respectively.

Keywords: advertising speech, fragrance advertisements, figures of speech, metaphor

Procedia PDF Downloads 216
2817 How to Affect Brand Attitude with Authenticity in Advertising

Authors: Tang, Yun-Chia, Chiu, Hung-Chang

Abstract:

Authenticity in advertising, is the cornerstone of modern marketing. Despite research advances related to the role of authenticity in marketing, it remains unclear why customers respond to authentic brand stories. This study shows that different personality traits moderate the influence of various types of authenticity on people’s levels of emotion. Both indexical and iconic authenticity advertising evoke more positive emotions among extroverts and open and agreeable people. When neurotic people and conscientious people read iconic authenticity advertisements, rather than indexical authenticity ones, they produce more negative emotions. The emotion evoked by advertising in turn has a positive impact on brand attitude. These findings provide managerial implications and directions for practitioners.

Keywords: advertising, authenticity, emotion, personality traits

Procedia PDF Downloads 418
2816 Television Commercial Ideation: Considerations for the Future

Authors: Rashid Farooq, Moazzam Naseer, Rehan Hasan

Abstract:

Increasing challenges posed to the creativity in the discipline of advertising during time’s movement towards the maturity of The Third Wave – a concept of change by Toffler, have to be the major theme of this study. Creative concepts for the changing media landscape are becoming a challenge for the creative industry as Stein says that the usefulness is a dimension no creative work could avoid. Furthermore, Spencer points out that the global capitalist society provides a base for the development of digital technologies. Innovation within the discipline of creativity is reshaping this process. In this review article, the role of creativity and innovation in the development and delivery of the message has to be examined.

Keywords: advertising, creativity, ideation, new media

Procedia PDF Downloads 190
2815 Customer Focus in Digital Economy: Case of Russian Companies

Authors: Maria Evnevich

Abstract:

In modern conditions, in most markets, price competition is becoming less effective. On the one hand, there is a gradual decrease in the level of marginality in main traditional sectors of the economy, so further price reduction becomes too ‘expensive’ for the company. On the other hand, the effect of price reduction is leveled, and the reason for this phenomenon is likely to be informational. As a result, it turns out that even if the company reduces prices, making its products more accessible to the buyer, there is a high probability that this will not lead to increase in sales unless additional large-scale advertising and information campaigns are conducted. Similarly, a large-scale information and advertising campaign have a much greater effect itself than price reductions. At the same time, the cost of mass informing is growing every year, especially when using the main information channels. The article presents generalization, systematization and development of theoretical approaches and best practices in the field of customer focus approach to business management and in the field of relationship marketing in the modern digital economy. The research methodology is based on the synthesis and content-analysis of sociological and marketing research and on the study of the systems of working with consumer appeals and loyalty programs in the 50 largest client-oriented companies in Russia. Also, the analysis of internal documentation on customers’ purchases in one of the largest retail companies in Russia allowed to identify if buyers prefer to buy goods for complex purchases in one retail store with the best price image for them. The cost of attracting a new client is now quite high and continues to grow, so it becomes more important to keep him and increase the involvement through marketing tools. A huge role is played by modern digital technologies used both in advertising (e-mailing, SEO, contextual advertising, banner advertising, SMM, etc.) and in service. To implement the above-described client-oriented omnichannel service, it is necessary to identify the client and work with personal data provided when filling in the loyalty program application form. The analysis of loyalty programs of 50 companies identified the following types of cards: discount cards, bonus cards, mixed cards, coalition loyalty cards, bank loyalty programs, aviation loyalty programs, hybrid loyalty cards, situational loyalty cards. The use of loyalty cards allows not only to stimulate the customer to purchase ‘untargeted’, but also to provide individualized offers, as well as to produce more targeted information. The development of digital technologies and modern means of communication has significantly changed not only the sphere of marketing and promotion, but also the economic landscape as a whole. Factors of competitiveness are the digital opportunities of companies in the field of customer orientation: personalization of service, customization of advertising offers, optimization of marketing activity and improvement of logistics.

Keywords: customer focus, digital economy, loyalty program, relationship marketing

Procedia PDF Downloads 143
2814 Feedback of Using Set-Up Candid Clips as New Media

Authors: Miss Suparada Prapawong

Abstract:

The objectives were to analyze the using of new media in the form of set up candid clip that affects the product and presenter, to study the effectiveness of using new media in the form of set up candid clip in order to increase the circulation and audience satisfaction and to use the earned information and knowledge to develop the communication for publicizing and advertising via new media. This research is qualitative research based on questionnaire and in-depth interview from experts. The findings showed the advantages and disadvantages of communication for publicizing and advertising via new media in the form of set up candid clip including with the specific target group for this kind of advertising. It will be useful for fields of publicizing and advertising in the new media forms at the present.

Keywords: candid clip, communication, new media, social network

Procedia PDF Downloads 290
2813 Set Up Candid Clips Effectiveness

Authors: P. Suparada, D. Eakapotch

Abstract:

The objectives were to analyze the using of new media in the form of set up candid clip that affects the product and presenter, to study the effectiveness of using new media in the form of set up candid clip in order to increase the circulation and audience satisfaction and to use the earned information and knowledge to develop the communication for publicizing and advertising via new media. This research is qualitative research based on questionnaire and in-depth interview from experts. The findings showed the advantages and disadvantages of communication for publicizing and advertising via new media in the form of set up candid clip including with the specific target group for this kind of advertising. It will be useful for fields of publicizing and advertising in the new media forms at the present.

Keywords: candid clip, communication, new media, social network

Procedia PDF Downloads 223
2812 Examining Diversity, Equity, and Inclusion in New Media Strategies within Contemporary Marketing Communication

Authors: Namirimu Beatrice Doreen

Abstract:

In recent years, there has been growing recognition of the importance of diversity, equity, and inclusion (DEI) in advertising, driven in part by the increasing diversity of society and the expanding reach of new media platforms. As marketers grapple with the challenge of creating campaigns that resonate with a wide range of audiences, the role of new media adoption emerges as a critical, independent variable shaping the landscape of DEI in advertising. This paper delves into the evolving dynamics of DEI in advertising, examining the multifaceted challenges and opportunities encountered by brands in their pursuit of more inclusive marketing strategies. Drawing on theoretical frameworks from marketing, sociology, and communication studies, this paper explores the intricate interplay between DEI initiatives and their impact on consumer perceptions, brand reputation, and market performance. The analysis considers how new media adoption influences the effectiveness and reach of DEI initiatives as brands leverage digital platforms to engage with diverse audiences in innovative ways. Through insightful case studies, this paper illustrates best practices and identifies areas for improvement in the realm of inclusive advertising, shedding light on the practical implications of DEI principles for marketers. By synthesizing insights from academia and industry, this paper offers actionable recommendations for marketers seeking to navigate the complexities of DEI in their advertising strategies. By embracing DEI principles and harnessing the power of new media platforms, brands can foster a more equitable and inclusive advertising landscape, ultimately enhancing their connections with diverse audiences and driving positive social change.

Keywords: diversity, equity, inclusion, new media, contemporary marketing communication

Procedia PDF Downloads 33
2811 Functionality of Promotional and Advertising Texts: Pragmatic Implications for English-Arabic Translation

Authors: Jamal Gaber Abdalla

Abstract:

In business promotion and advertising, language is used intentionally to create a powerful influence over people and their behavior. In commercial and marketing activities, the choice of language to convey specific messages with the intention of influencing people is pragmatically important. Design and visual content in promotional and advertising texts also have a great persuasive impact on consumers. It is the functional combination of design, language and visual content that helps people to identify a product or service and remember it. Translating promotional and advertising texts between structurally and culturally different languages, such as English and Arabic, usually involves pragmatic/functional shifts that decide the quality of translation. This study explores some of these shifts in translating promotional and advertising texts between English and Arabic and their implications for translation quality. The study is based on a contrastive analysis of data collected from real samples of English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The samples cover different promotional and advertising text types and different business domains. The aim is to identify the most recurrent translation shifts and most used translation approaches/strategies that achieve quality in view of the functional nature of promotional and advertising texts and target language culture conventions. The study shows that linguistic shifts and visual shifts are recurrent in English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The study also shows that the most commonly used translation approaches/strategies are functional translation, domestication, communicative translation.

Keywords: advertising, Arabic, English, functional translation, promotion

Procedia PDF Downloads 334
2810 Pay Per Click Attribution: Effects on Direct Search Traffic and Purchases

Authors: Toni Raurich-Marcet, Joan Llonch-Andreu

Abstract:

This research is focused on the relationship between Search Engine Marketing (SEM) and traditional advertising. The dominant assumption is that SEM does not help brand awareness and only does it in session as if it were the cost of manufacturing the product being sold. The study is methodologically developed using an experiment where the effects were determined to analyze the billboard effect. The research allowed the cross-linking of theoretical and empirical knowledge on digital marketing. This paper has validated this marketing generates retention as traditional advertising would by measuring brand awareness and its improvements. This changes the way performance and brand campaigns are split within marketing departments, effectively rebalancing budgets moving forward.

Keywords: attribution, performance marketing, SEM, marketplaces

Procedia PDF Downloads 104
2809 Intertextuality in Tourism Advertising: Sources of Knowledge Asymmetries in Translating Vocative Texts

Authors: Maria Ilyushkina

Abstract:

The article addresses the problem of translating vocative texts with intertextual references and describes the influence of language on how knowledge and meaning are developed in the field of advertising. The starting point of the article takes advertisements from the sphere of tourism and the way we choose, translate, and interpret intertexts. The article focuses on the perception and understanding of the information in printed texts advertising recreational facilities and services for tourists as the target audience by representatives of other cultures and the knowledge intertexts convey. The authors argue that intertextuality complicates translation leading to knowledge asymmetries. Studying typical communicative failures is considered to be of great importance, allowing for improvement in the practice of translation in the sphere of advertising as well as preventing the fallacious transfer of knowledge when translating foreign intertexts.

Keywords: advertising, translation, intertext, Russian culture, knowledge asymmetries, tourism, vocative texts

Procedia PDF Downloads 113
2808 The Influence of Advertising Captions on the Internet through the Consumer Purchasing Decision

Authors: Suwimol Apapol, Punrapha Praditpong

Abstract:

The objectives of the study were to find out the frequencies of figures of speech in fragrance advertising captions as well as the types of figures of speech most commonly applied in captions. The relation between figures of speech and fragrance was also examined in order to analyze how figures of speech were used to represent fragrance. Thirty-five fragrance advertisements were randomly selected from the Internet. Content analysis was applied in order to consider the relation between figures of speech and fragrance. The results showed that figures of speech were found in almost every fragrance advertisement except one advertisement of several Goods service. Thirty-four fragrance advertising captions used at least one kind of figure of speech. Metaphor was most frequently found and also most frequently applied in fragrance advertising captions, followed by alliteration, rhyme, simile and personification, and hyperbole respectively which is in harmony with the research hypotheses as well.

Keywords: advertising captions, captions on internet, consumer purchasing decision, e-commerce

Procedia PDF Downloads 249
2807 Digital Preservation: A Need of Tomorrow

Authors: Gaurav Kumar

Abstract:

Digital libraries have been established all over the world to create, maintain and to preserve the digital materials. This paper exhibits the importance and objectives of digital preservation. The necessities of preservation are hardware and software technology to interpret the digital documents and discuss various aspects of digital preservation.

Keywords: preservation, digital preservation, conservation, archive, repository, document, information technology, hardware, software, organization, machine readable format

Procedia PDF Downloads 558