Search results for: teaching english as second/foreign language

Authors: Jun Gao

Abstract:

This paper combines the corpus-based and contrastive approaches, seeking to provide a systematic account of cataphora in English and Chinese natural conversations. Based on spoken corpus data, the first part of the paper examines a range of characteristics of cataphora in the two languages, including frequency of occurrence, patterns, and syntactic features. On the basis of this exploration, cataphora in the two languages are contrasted in a structured way. The analysis shows that English and Chinese share a similar distribution of cataphora in natural conversations in terms of frequency of occurrence, with repeat identification cataphora higher than first mention cataphora and intra-sentential cataphora much higher than inter-sentential cataphora. In terms of patterns, three types are identified in English, i.e. P+N, Ø+N, and it+Clause, while in Chinese, two types are identified, i.e., P+N and Ø+N. English and Chinese are similar in terms of syntactic features, i.e., cataphor and postcedent in the intra-sentential cataphora mainly occur in the initial subject position of the same clause, with postcedent immediately followed or delayed, and cataphor and postcedent are mostly in adjacent sentences in inter-sentential cataphora. In the second part of the paper, the motivations of cataphora are investigated. It is found that cataphora is primarily motivated by the speaker and hearer’s different knowledge states with regard to the referent. Other factors are also involved, such as interference, word search, and the tension between the principles of Economy and Clarity.

Keywords: cataphora, contrastive study, motivation, pattern, syntactic features

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Deependra Prasad Sarraf, Gajendra Prasad Rauniar, Robin Maskey, Rajiv Maharjan, Ashish Shrestha, Ramayan Prasad Kushwaha

Abstract:

Objectives: To assess the perception of faculties towards online teaching-learning activities conducted during the COVID-19 pandemic and to identify barriers and facilitators to conducting online teaching-learning activities in our context. Methods: A cross-sectional study was conducted among faculties at B. P. Koirala Institute of Health Sciences using a 26-item semi-structured questionnaire. A Google Form was prepared, and its link was sent to the faculties via email. Descriptive statistics were calculated, and findings were presented as tables and graphs. Results: Out of 158 faculties, the majority were male (66.46%), medical faculties (85.44%), and assistant professors (46.84%). Only 16 (10.13%) faculties had received formal training regarding preparing and/or delivering online teaching learning activities. Out of 158, 133 (84.18%) faculties faced technical and internet issues. The most common advantage and disadvantage of online teaching learning activities perceived by the faculties were ‘not limited to time or place’ (94.30%) and ‘lack of interaction with the students’ (82.28%), respectively. Majority (94.3%) of them had a positive perception towards online teaching-learning activities conducted during COVID-19 pandemic. Slow internet connection (91.77%) and frequent electricity interruption (82.91%) were the most common perceived barriers to online teaching-learning. Conclusions: Most of the faculties had a positive perception towards online teaching-learning activities. Academic leaders and stakeholders should provide uninterrupted internet and electricity connectivity, training on online teaching-learning platform, and timely technical support.

Keywords: COVID-19 pandemic, faculties, medical education, perception

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Emma Serwaa Obobisaa, Haibo Chen

Abstract:

International trade and outward foreign direct investment are important factors which are generally recognized in the economic growth and development. Though several scholars have struggled to reveal the influence of trade and outward foreign direct investment (FDI) on economic growth, most studies utilized common econometric models such as vector autoregression and aggregated the variables, which for the most part prompts, however, contradictory and mixed results. Thus, there is an exigent need for the precise study of the trade and FDI effect of economic growth while applying strong econometric models and disaggregating the variables into its separate individual variables to explicate their respective effects on economic growth. This will guarantee the provision of policies and strategies that are geared towards individual variables to ensure sustainable development and growth. This study, therefore, seeks to examine the causal effect of China-Africa trade and Outward Foreign Direct Investment on the economic growth of Africa using a robust and recent econometric approach such as system dynamics model. Our study impanels and tests an ensemble of a group of vital variables predominant in recent studies on trade-FDI-economic growth causality: Foreign direct ınvestment, international trade and economic growth. Our results showed that the system dynamics method provides accurate statistical inference regarding the direction of the causality among the variables than the conventional method such as OLS and Granger Causality predominantly used in the literature as it is more robust and provides accurate, critical values.

Keywords: economic growth, outward foreign direct investment, system dynamics model, international trade

Procedia PDF Downloads 99

Authors: Hoi Yan Lau

Abstract:

In Hong Kong, most families have working parents, and the primary caregivers of young children are helpers. This leads to a lack of interaction and language expression in children’s home environment, which affects their language development. This study aims to explore the effectiveness of parent-child reading in improving young children’s language skills. A 4-year-old girl and her mother are recruited to a 3 months’ parent-child reading program. There is a total of 26 reading sessions which target to enhance the parent’s skill of parent-child reading and to assess the child’s language ability. At the same time, the child’s use of language in normal classroom settings is analyzed by anecdotal records. It is shown that the parent is able to use more and better guiding questions during parent-child reading after this program, which in turn leads to more and longer response of the child during the reading sessions. The child also has an increase in Mean Length of Utterance and has a higher frequency of using complete sentences when interacting with other classmates in the classroom. It is worthwhile to further investigate the inclusion of promoting parent-child reading to enhance children’s language development in preschool curriculum planning.

Keywords: Hong Kong, language skills, parent-child reading, preschoolers

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Saif Bareq, Vivek Mirgane

Abstract:

The present paper seeks to explicate the pronunciation of the ‘-s’ and ‘-ed’ suffixes when applied in their relative places in word endings. It attempts to investigate the problems faced by Yemenis in the pronunciation of these suffixes in all occurrences and realizations. It discusses the realization of ‘s’ in the four areas of plural, 3rd person singular and genitive markers, and contraction of ‘has’ and ‘is’ as in he’s, it’s ..,etc. and shows how they are differently represented by three different sounds /s/, /z/ and /z/ based on the phonological structure of the words in which they occur. Similarly, it explains the realization of the ‘-ed’ suffix of the past and past participle marker and how it is realized differently by three sounds governed by the phonological structure of these words. Besides, it tries to shed some light on the English morphophonemic and phonological rules that govern the pronunciation of such troublesome endings. It is hypothesized that the absence of such phenomenon in the mother tongue pronunciation of these suffixes.

Keywords: Suffixes' Pronunciation, Phonological Structure, Phonological Rules, Morpho-Phonemics, Yemeni English

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Ali Rashash Alzahrani, Elizabeth Stojanovski

Abstract:

Data on various aspects of education are collected at the institutional and government level regularly. In Australia, for example, students at various levels of schooling undertake examinations in numeracy and literacy as part of NAPLAN testing, enabling longitudinal assessment of such data as well as comparisons between schools and states within Australia. Another source of educational data collected internationally is via the PISA study which collects data from several countries when students are approximately 15 years of age and enables comparisons in the performance of science, mathematics and English between countries as well as ranking of countries based on performance in these standardised tests. As well as student and school outcomes based on the tests taken as part of the PISA study, there is a wealth of other data collected in the study including parental demographics data and data related to teaching strategies used by educators. Overall, an abundance of educational data is available which has the potential to be used to help improve educational attainment and teaching of content in order to improve learning outcomes. A multivariate assessment of such data enables multiple variables to be considered simultaneously and will be used in the present study to help develop profiles of students based on performance in mathematics using data obtained from the PISA study.

Keywords: cluster analysis, education, mathematics, profiles

Procedia PDF Downloads 122

Authors: T. J. O Ceallaigh

Abstract:

Subject matter driven programs such as immersion programs are increasingly popular across the world. These programs have allowed for extensive experimentation in the realm of second language teaching and learning and have been at the centre of many research agendas since their inception. Even though immersion programs are successful, especially in terms of second language development, they remain complex to implement and not always as successful as what we would hope them to be. Among all the challenges these varied programs face, research indicates that the primary issue lies in the difficulty to create well-balanced programs where both content instruction and language/literacy instruction can be targeted simultaneously. Initial teacher education and professional development experiences are key drivers of successful language immersion education globally. They are critical to the supply of teachers with the mandatory linguistic and cultural competencies as well as associated pedagogical practices required to ensure learners’ success. However, there is a significant dearth of research on professional development experiences of immersion teachers. We lack an understanding of the nature of their expertise and their needs in terms of professional development as well as their perceptions of the primary challenges they face as they attempt to formulate a coherent pedagogy of integrated language and content instruction. Such an understanding is essential if their specific needs are to be addressed appropriately and thus improve the overall quality of immersion programs. This paper reports on immersion teacher perceptions of online professional development experiences that have a positive impact on their ability to facilitate language and content connections in instruction. Twenty Irish-medium immersion teachers engaged in the instructional integration of language and content in a systematic and developmental way during a year-long online professional development program. Data were collected from a variety of sources e.g., an extensive online questionnaire, individual interviews, reflections, assignments and focus groups. This study provides compelling evidence of the potential of online professional development experiences as a pedagogical framework for understanding the complex and interconnected knowledge demands that arise in content and language integration in immersion. Findings illustrate several points of access to classroom research and pedagogy and uncover core aspects of high impact online experiences. Teachers identified aspects such as experimentation and risk-taking, authenticity and relevance, collegiality and collaboration, motivation and challenge and teacher empowerment. The potential of the online experiences to foster teacher language awareness was also identified as a contributory factor to success. The paper will conclude with implications for designing meaningful and effective online CLIL professional development experiences.

Keywords: content and language integrated learning , immersion pedagogy, professional development, teacher language awareness

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Abdulwakeel B. Raji

Abstract:

This paper introduces a concept of an intelligent virtual learning environment that involves communication between learners and an artificially intelligent teaching agent in an attempt to replicate classroom learning interactions. The benefits of this technology over current e-learning practices is that it creates a virtual classroom where real time adaptive learning interactions are made possible. This is a move away from the static learning practices currently being adopted by e-learning systems. Over the years, artificial intelligence has been applied to various fields, including and not limited to medicine, military applications, psychology, marketing etc. The purpose of e-learning applications is to ensure users are able to learn outside of the classroom, but a major limitation has been the inability to fully replicate classroom interactions between teacher and students. This study used comparative surveys to gain information and understanding of the current learning practices in Nigerian universities and how they compare to these practices compare to the use of a developed e-learning system. The study was conducted by attending several lectures and noting the interactions between lecturers and tutors and as an aftermath, a software has been developed that deploys the use of an artificial intelligent teaching-agent alongside an e-learning system to enhance user learning experience and attempt to create the similar learning interactions to those found in classroom and lecture hall settings. Dialogflow has been used to implement a teaching-agent, which has been developed using JSON, which serves as a virtual teacher. Course content has been created using HTML, CSS, PHP and JAVASCRIPT as a web-based application. This technology can run on handheld devices and Google based home technologies to give learners an access to the teaching agent at any time. This technology also implements the use of definite clause grammars and natural language processing to match user inputs and requests with defined rules to replicate learning interactions. This technology developed covers familiar classroom scenarios such as answering users’ questions, asking ‘do you understand’ at regular intervals and answering subsequent requests, taking advanced user queries to give feedbacks at other periods. This software technology uses deep learning techniques to learn user interactions and patterns to subsequently enhance user learning experience. A system testing has been undergone by undergraduate students in the UK and Nigeria on the course ‘Introduction to Database Development’. Test results and feedback from users shows that this study and developed software is a significant improvement on existing e-learning systems. Further experiments are to be run using the software with different students and more course contents.

Keywords: virtual learning, natural language processing, definite clause grammars, deep learning, artificial intelligence

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Vivian Franco

Abstract:

There has been a great deal of research about vowel production of second language learners of Spanish, vowel variation across Spanish dialects, and more recently, research related to Spanish heritage speakers’ vowel production based on speech style. However, there is little investigation reported on Spanish heritage speakers’ vowel production in regard to task modality by incorporating own comparison groups of monolinguals and late bilinguals. Thus, the present study investigates the influence of speech style on Spanish heritage speakers’ vowel production by comparing Spanish-English early and late bilinguals and Spanish monolinguals. The study was guided by the following research question: How do early bilinguals (heritage speakers) differ/relate to advanced L2 speakers of Spanish (late bilinguals) and Spanish monolinguals in their vowel quality (acoustic distribution) and quantity (duration) based on speech style? The participants were a total of 11 speakers of Spanish: 7 early Spanish-English bilinguals with a similar linguistic background (simultaneous bilinguals of the second generation); 2 advanced L2 speakers of Spanish; and 2 Spanish monolinguals from Mexico. The study consisted of two tasks. The first one adopted a semi-spontaneous style by a solicited narration of life experiences and a description of a favorite movie with the purpose to collect spontaneous speech. The second task was a reading activity in which the participants read two paragraphs of a Mexican literary essay 'La nuez.' This task aimed to obtain a more controlled speech style. From this study, it can be concluded that early bilinguals and monolinguals show a smaller formant vowel space overall compared to the late bilinguals in both speech styles. In terms of formant values by stress, the early bilinguals and the late bilinguals resembled in the semi-spontaneous speech style as their unstressed vowel space overlapped with that of the unstressed vowels different from the monolinguals who displayed a slightly reduced unstressed vowel space. For the controlled data, the early bilinguals were similar to the monolinguals as their stressed and unstressed vowel spaces overlapped in comparison to the late bilinguals who showed a more clear reduction of unstressed vowel space. In regard to stress, the monolinguals revealed longer vowel duration overall. However, findings of duration by stress showed that the early bilinguals and the monolinguals remained stable with shorter values of unstressed vowels in the semi-spontaneous data and longer duration in the controlled data when compared to the late bilinguals who displayed opposite results. These findings suggest an implication for Spanish heritage speakers and L2 Spanish vowels research as it has been frequently argued that Spanish bilinguals differ from the Spanish monolinguals by their vowel reduction and centralized vowel space influenced by English. However, some Spanish varieties are characterized by vowel reduction especially in certain phonetic contexts so that some vowels present more weakening than others. Consequently, it would not be conclusive to affirm an English influence on the Spanish of these bilinguals.

Keywords: Spanish-English bilinguals, Spanish monolinguals, spontaneous and controlled speech, vowel production.

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Waleed Mandour

Abstract:

This study presents multidimensional scrutiny of Benson et al.’s seven-category taxonomy of lexical collocations used by Egyptian medical authors and their peers of native-English speakers. It investigates 212 medical papers, all published during a span of 6 years (from 2013 to 2018). The comparison is held to the medical research articles submitted by native speakers of English (25,238 articles in total with over 103 million words) as derived from the Directory of Open Access Journals (a 2.7 billion-word corpus). The non-native speakers compiled corpus was properly annotated and marked-up manually by the researcher according to the standards of Weisser. In terms of statistical comparisons, though, deployed were the conventional frequency-based analysis besides the relevant criteria, such as association measures (AMs) in which LogDice is deployed as per the recommendation of Kilgariff et al. when comparing large corpora. Despite the terminological convergence in the subject corpora, comparison results confirm the previous literature of which the non-native speakers’ compositions reveal limited ranges of lexical collocations in terms of their distribution. However, there is a ubiquitous tendency of overusing the NS-high-frequency multi-words in all lexical categories investigated. Furthermore, Egyptian authors, conversely to their English-speaking peers, tend to embrace more collocations denoting quantitative rather than qualitative analyses in their produced papers. This empirical work, per se, contributes to the English for Academic Purposes (EAP) and English as a Lingua Franca in Academic settings (ELFA). In addition, there are pedagogical implications that would promote a better quality of medical research papers published in Egyptian universities.

Keywords: corpus linguistics, EAP, ELFA, lexical collocations, medical discourse

Procedia PDF Downloads 123

Authors: G. S. Androulakis, G. Deli, M. Kaisari, N. Mihos

Abstract:

Teaching practices at the university level have changed and developed during the last decade. Implementation of inverted classroom method in secondary education consists of a well-formed basis for academic teachers. On the other hand, distance learning is a well-known field in education research and widespread as a method of teaching. Nonetheless, the new pandemic found many Universities all over the world unprepared, which made adaptations to new methods of teaching a necessity. In this paper, we analyze a model of an inverted university classroom in a distance learning context. Thus, the main purpose of our research is to investigate students’ difficulties as they transit to a new style of teaching and explore their learning development during a semester totally different from others. Our teaching experiment took place at the Business Administration department of the University of Patras, in the context of two courses: Calculus, a course aimed at first-year students, and Statistics, a course aimed at second-year students. Second-year students had the opportunity to attend courses in the university classroom. First-year students started their semester with distance learning. Using a comparative study of these two groups, we explored significant differences in students’ learning procedures. Focused group interviews, written tests, analyses of students’ dialogues were used in a mixed quantity and quality research. Our analysis reveals students’ skills, capabilities but also a difficulty in following, non-traditional style of teaching. The inverted classroom model, according to our findings, offers benefits in the educational procedure, even in a distance learning environment.

Keywords: distance learning, higher education, inverted classroom, mathematics teaching

Procedia PDF Downloads 125

Authors: Bheki R. Mngomezulu

Abstract:

The present paper cogently and systematically traces the history of Umkhonto Wesizwe (MK) and identifies its important role in shaping South Africa’s post-apartheid foreign policy and international relations under black leadership. It provides the political and historical contexts within which we can interpret and better understand South Africa’s controversial ‘Quiet Diplomacy’ approach to Zimbabwe’s endemic political and economic crises, which have dragged for too long. On 16 December 1961, the African National Congress (ANC) officially launched the MK as its military wing. The main aim was to train liberation fighters outside South Africa who would return into the country to topple the apartheid regime. Subsequently, the ANC established links with various countries across Africa and the globe in order to solicit arms, financial resources and military training for its recruits into the MK. Drawing from archival research and empirical data obtained through oral interviews that were conducted with some of the former MK cadres, this paper demonstrates how the ANC forged relations with a number of countries that were like-minded in order to ensure that its dream of removing the apartheid government became a reality. The findings reveal that South Africa’s foreign policy posture and international relations after the demise of apartheid in 1994 built on these relations. As such, even former and current socialist countries that were frowned upon by the Western world became post-apartheid South Africa’s international partners. These include countries such as Cuba and China, among others. Even countries that were not recognized by the Western world as independent states received good reception in post-apartheid South Africa’s foreign policy agenda. One of these countries is Palestine. Within Africa, countries with questionable human rights records such as Nigeria and Zimbabwe were accommodated in South Africa’s foreign policy agenda after 1994. Drawing from this history, the paper concludes that it would be difficult to fully understand and appreciate South Africa’s foreign policy direction and international relations after 1994 without bringing the history and the politics of the MK into the equation. Therefore, the paper proposes that the utilitarian role of history should never be undermined in the analysis of a country’s foreign policy direction and international relations. Umkhonto Wesizwe and South Africa are used as examples to demonstrate how such a link could be drawn through archival and empirical evidence.

Keywords: African National Congress, apartheid, foreign policy, international relations

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Christine Demaecker

Abstract:

Many researchers have underlined the importance of metaphors in specialised language. Their use of specific domains helps us understand the conceptualisations used to communicate new ideas or difficult topics. Within the wide area of specialised discourse, wine tasting is a very specific example because it is almost exclusively metaphoric. Wine tasting metaphors express various conceptualisations. They are not linguistic but rather conceptual, as defined by Lakoff & Johnson. They correspond to the linguistic expression of a mental projection from a well-known or more concrete source domain onto the target domain, which is the taste of wine. But unlike most specialised terminologies, the vocabulary is never clearly defined. When metaphorical terms are listed in dictionaries, their definitions remain vague, unclear, and circular. They cannot be replaced by literal linguistic expressions. This makes it impossible to transfer them into another language with the traditional linguistic translation methods. Qualitative research investigates whether wine tasting metaphors could rather be translated with the cognitive translation process, as well described by Nili Mandelblit (1995). The research is based on a corpus compiled from two high-profile wine guides; the Parker’s Wine Buyer’s Guide and its translation into French and the Guide Hachette des Vins and its translation into English. In this small corpus with a total of 68,826 words, 170 metaphoric expressions have been identified in the original English text and 180 in the original French text. They have been selected with the MIPVU Metaphor Identification Procedure developed at the Vrije Universiteit Amsterdam. The selection demonstrates that both languages use the same set of conceptualisations, which are often combined in wine tasting notes, creating conceptual integrations or blends. The comparison of expressions in the source and target texts also demonstrates the use of the cognitive translation approach. In accordance with the principle of relevance, the translation always uses target language conceptualisations, but compared to the original, the highlighting of the projection is often different. Also, when original metaphors are complex with a combination of conceptualisations, at least one element of the original metaphor underlies the target expression. This approach perfectly integrates into Lederer’s interpretative model of translation (2006). In this triangular model, the transfer of conceptualisation could be included at the level of ‘deverbalisation/reverbalisation’, the crucial stage of the model, where the extraction of meaning combines with the encyclopedic background to generate the target text.

Keywords: cognitive translation, conceptual integration, conceptual metaphor, interpretative model of translation, wine tasting metaphor

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Carmela Perta

Abstract:

Among the studies flourished in the field of historical sociolinguistics, mainly in the strand devoted to English history, during its Medieval and early modern phases, multilingual texts had been analysed using theories and models coming from contact linguistics, thus applying synchronic models and approaches to the past. This is true also in the case of contact phenomena which would transcend the writing level involving the language systems implicated in contact processes to the point of perceiving a new variety. This is the case for medieval administrative-commercial texts in which, according to some Scholars, the degree of fusion of Anglo-Norman, Latin and middle English is so high a mixed code emerges, and there are recurrent patterns of mixed forms. Interesting is a collection of multilingual business writings by John Balmayn, an Englishman overseeing a large shipment in Tuscany, namely the Cantelowe accounts. These documents display various analogies with multilingual texts written in England in the same period; in fact, the writer seems to make use of the above-mentioned patterns, with Middle English, Latin, Anglo-Norman, and the newly added Italian. Applying an atomistic yet dynamic approach to the study of contact phenomena, we will investigate these documents, trying to explore the nature of the switching forms they contain from an intra-writer variation perspective. After analysing the accounts and the type of multilingualism in them, we will take stock of the assumed mixed code nature, comparing the characteristics found in this genre with modern assumptions. The aim is to evaluate the possibility to consider the switching forms as core elements of a mixed code, used as professional variety among merchant communities, or whether such texts should be analysed from a switching perspective.

Keywords: historical sociolinguistics, historical code switching, letters, medieval england

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Xiuying Wang, Changliang Li, Bo Xu

Abstract:

A fixed-length feature vector is required for many machine learning algorithms in NLP field. Word embeddings have been very successful at learning lexical information. However, they cannot capture the compositional meaning of sentences, which prevents them from a deeper understanding of language. In this paper, we introduce a novel hierarchical tree long short-term memory (HTLSTM) model that learns vector representations for sentences of arbitrary syntactic type and length. We propose to split one sentence into three hierarchies: short phrase, long phrase and full sentence level. The HTLSTM model gives our algorithm the potential to fully consider the hierarchical information and long-term dependencies of language. We design the experiments on both English and Chinese corpus to evaluate our model on sentiment analysis task. And the results show that our model outperforms several existing state of the art approaches significantly.

Keywords: deep learning, hierarchical tree long short-term memory, sentence representation, sentiment analysis

Procedia PDF Downloads 347

Authors: Khaled M. Alhawiti

Abstract:

Natural Language Processing (NLP) is an effective approach for bringing improvement in educational setting. This involves initiating the process of learning through the natural acquisition in the educational systems. It is based on following effective approaches for providing the solution for various problems and issues in education. Natural Language Processing provides solution in a variety of different fields associated with the social and cultural context of language learning. It is based on involving various tools and techniques such as grammar, syntax, and structure of text. It is effective approach for teachers, students, authors, and educators for providing assistance for writing, analysis, and assessment procedure. Natural Language Processing is widely integrated in the large number of educational contexts such as research, science, linguistics, e-learning, evaluations system, and various other educational settings such as schools, higher education system, and universities. Natural Language Processing is based on applying scientific approach in the educational settings. In the educational settings, NLP is an effective approach to ensure that students can learn easily in the same way as they acquired language in the natural settings.

Keywords: natural language processing, education, application, e-learning, scientific studies, educational system

Procedia PDF Downloads 497

Authors: Rima Abu Jaber Bransi, Rawya Jarjoura Burbara

Abstract:

This study deals with two pioneering approaches in teaching Arabic as a mother tongue: first, computerization of literary and functional texts in the mother tongue; second, the pioneering model in teaching writing skills by computerization. The significance of the study lies in its treatment of a serious problem that is faced in the era of technology, which is the widening gap between the pupils and their mother tongue. The innovation in the study is that it introduces modern methods and tools and a pioneering instructional model that turns the process of mother tongue teaching into an effective, meaningful, interesting and motivating experience. In view of the Arabic language diglossia, standard Arabic and spoken Arabic, which constitutes a serious problem to the pupil in understanding unused words, and in order to bridge the gap between the pupils and their mother tongue, we resorted to computerized techniques; we took texts from the pre-Islamic period (Jahiliyya), starting with the Mu'allaqa of Imru' al-Qais and other selected functional texts and computerized them for teaching in an interesting way that saves time and effort, develops high thinking strategies, expands the literary good taste among the pupils, and gives the text added values that neither the book, the blackboard, the teacher nor the worksheets provide. On the other hand, we have developed a pioneering computerized model that aims to develop the pupil's ability to think, to provide his imagination with the elements of growth, invention and connection, and motivate him to be creative, and raise level of his scores and scholastic achievements. The model consists of four basic stages in teaching according to the following order: 1. The Preparatory stage, 2. The reading comprehension stage, 3. The writing stage, 4. The evaluation stage. Our lecture will introduce a detailed description of the model with illustrations and samples from the units that we built through highlighting some aspects of the uniqueness and innovation that are specific to this model and the different integrated tools and techniques that we developed. One of the most significant conclusions of this research is that teaching languages through the employment of new computerized strategies is very likely to get the Arabic speaking pupils out of the circle of passive reception into active and serious action and interaction. The study also emphasizes the argument that the computerized model of teaching can change the role of the pupil's mind from being a store of knowledge for a short time into a partner in producing knowledge and storing it in a coherent way that prevents its forgetfulness and keeping it in memory for a long period of time. Consequently, the learners also turn into partners in evaluation by expressing their views, giving their notes and observations, and application of the method of peer-teaching and learning.

Keywords: classical poetry, computerization, diglossia, writing skill

Procedia PDF Downloads 217

Authors: Valdênia Carvalho e Almeida

Abstract:

The goal of the present study is to investigate the semantic preference of the most frequent adjectives in research articles through a corpus-based analysis of texts published in journals in Applied Linguistics (AL). The corpus used in this study contains texts published in the period from 2014 to 2018 in the three journals: Language Learning and Technology; English for Academic Purposes, and TESOL Quaterly, totaling more than one million words. A corpus-based analysis was carried out on the corpus to identify the most frequent adjectives that co-occurred in the three journals. By observing the concordance lines of the adjectives and analyzing the words they associated with, the semantic preferences of each adjective were determined. Later, the AL corpus analysis was compared to the investigation of the same adjectives in a corpus of Chemistry. This second part of the study aimed to identify possible differences and similarities between the two corpora in relation to the use of the adjectives in research articles from both areas. The results show that there are some preferences which seem to be closely related not only to the academic genre of the texts but also to the specific domain of the discipline and, to a lesser extent, to the context of research in each journal. This research illustrates a possible contribution of Corpus Linguistics to explore the concept of semantic preference in more detail, considering the complex nature of the phenomenon.

Keywords: applied linguistics, corpus linguistics, chemistry, research article, semantic preference

Procedia PDF Downloads 175

Authors: J. Jebunnesa, Y. Budd, T. Mason

Abstract:

COVID-19 changed the pedagogical expectations of early childhood education as many teachers across Australia had to quickly adapt to new teaching practices such as remote teaching. An important factor in the successful implementation of any new teaching and learning approach is teacher preparation, however, due to the pandemic, the transformation to remote teaching was immediate. A timely question to be asked is how early childhood teachers managed the transition from face-to-face teaching to remote teaching and what was learned through this time. This study explores the experiences of early childhood educators in Australia during COVID-19 lockdowns. Data were collected from an online survey conducted through the official Facebook forum of “Early Childhood Education and Care Australia,” and a constructivist grounded theory methodology was used to analyse the data. Initial research results suggest changing expectations of teachers’ roles and responsibilities during the lockdown, with a significant category related to transitioning teacher identities emerging. The concept of transitioning represents the shift from the role of early childhood educator to educational innovator, essential worker, social worker, and health officer. The findings illustrate the complexity of early childhood educators’ roles during the pandemic.

Keywords: changing role of teachers, constructivist grounded theory, lessons learned, teaching during COVID-19

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Malak Alasli

Abstract:

Hungarians come to use geographic names that are foreign to their environment and language in diverse settings, hence the aim of trying to adapt them to their own linguistic context. The Maghreb region (Morocco, Algeria, and Tunisia) uses both Arabic and French in presenting the place names. Consequently, the lexicographical treatment of the toponym will, therefore, consist of both the presentation of the toponymic term and the pronunciation of the entries. The motivation behind this approach is the need for a better identification of the place in question by avoiding ambiguities, and for more respect to the heritage by conforming to the right use of toponyms both in written as well as in oral practice. The goal is to provide Hungarians with a set of data by attempting a system of transliteration from French/Arabic to Hungarian, where the place names of the Maghreb are transliterated for more efficient usage. To examine the importance of toponyms’ pronunciation, the latter were collected from several 20th and 21st Hungarian school atlases. Most people meet, for the first time, foreign place names in school, hence the choice of solely extracting place names from school atlases as sample data. Interviews targeted university students, where they were asked to pronounce the place names collected. Results revealed the intricacy behind the pronunciation. Two main conclusions emerged; Hungarian students encountered challenges reading the toponyms, and Arabic speakers could not identify the names either, which causes a cut in communication. Ergo, the importance of elaborating on the pronunciation of toponyms. Concordance is where you find variants of a name. Therefore, a chart was put forward including all the name variants obtained from various references with their Arabic transcription indicating any changes that may have occurred, and the origin of the denomination (Roman, Berber, etc.). A case will also be added for comments and observations. This work embraces a dual purpose. It will provide information to Hungarians on the official names of foreign places in case of occurring changes; for instance, 'El-goléa, Algeria' (used in a latest edition of a school atlas) has now the official name of 'El Ménia'. It will also serve as a reference for knowing the correct and precise forms of place names’ pronunciation.

Keywords: concordance, onomastics, settlement names, school atlases

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Marie Komorna, Katerina Hadkova

Abstract:

One reason why hearing disabilities as compared to other disabilities are considered to be less serious, is the belief that deaf and hard of hearing persons can read and write without problems and can therefore fairly easily compensate for problems related to their limited ability to hear sound. However in reality this is not the case, especially as regards written Czech, deaf persons are often not able to communicate their message clearly to its recipients. Their inability to communicate fully in written language is one of the most severe problems facing a number of deaf persons, a problem which they face and which makes it difficult for them to function in a sound-based environment. Despite this fact, this issue is one which has been given only a minimum of attention in the Czech Republic. That is why we decided to focus our research on this issue, specifically targeting written communication of deaf pupils in primary and secondary schools. The paper summarizes the background and objectives of this research. The written work of deaf respondents was obtained in response to a narrative based on a series of images which depicted a continuous storyline. Based on an analysis of the obtained written work we tried to describe the specifics of the narrative abilities of the deaf authors of these texts. We also analyzed other aspects and specific traits of text written by deaf authors at a phonetic-phonological, lexical-semantic, morphological and syntactic, respectively pragmatic level. Based on the results of the project it will be possible to increase knowledge of the communication abilities of deaf persons in written Czech. The obtained data may be used during future research and for teaching purposes and/or education concepts for teaching Czech to deaf pupils.

Keywords: communication competence, deaf, narrative, written texts

Procedia PDF Downloads 334

Authors: Atif Alenezi

Abstract:

The low global oil price poses economic challenges for Saudi Arabia, as oil revenues still make up a great percentage of its Gross Domestic Product (GDP). At the end of 2014, the Consultative Assembly considered a report from the Committee on Economic Affairs and Energy which highlights that the economy had not been successfully diversified. There thus exist ample reasons for modernising the Foreign Direct Investment (FDI) regime, primarily to achieve and maintain prosperity and facilitate peace in the region. Therefore, this paper aims at identifying specific problems with the existing FDI regime in Saudi Arabia and subsequently some solutions to those problems. Saudi Arabia adopted its first specific legislation in 1956, which imposed significant restrictions on foreign ownership. Since then, Saudi Arabia has modernised its FDI framework with the passing of the Foreign Capital Investment Act 1979 and the Foreign Investment Law2000 and the accompanying Executive Rules 2000 and the recently adopted Implementing Regulations 2014.Nonetheless, the legislative provisions contain various gaps and the failure to address these gaps creates risks and uncertainty for investors. For instance, the important topic of mergers and acquisitions has not been addressed in the Foreign Investment Law 2000. The circumstances in which expropriation can be considered to be in the public interest have not been defined. Moreover, Saudi Arabia has not entered into many bilateral investment treaties (BITs). This has an effect on the investment climate, as foreign investors are not afforded typical rights. An analysis of the BITs which have been entered into reveals that the national treatment standard and stabilisation, umbrella or renegotiation provisions have not been included. This is problematic since the 2000 Act does not spell out the applicable standard in accordance with which foreign investors should be treated. Moreover, the most-favoured-nation (MFN) or fair and equitable treatment (FET) standards have not been put on a statutory footing. Whilst the Arbitration Act 2012 permits that investment disputes can be internationalised, restrictions have been retained. The effectiveness of international arbitration is further undermined because Saudi Arabia does not enforce non-domestic arbitral awards which contravene public policy. Furthermore, the reservation to the Convention on the Settlement of Investment Disputes allows Saudi Arabia to exclude petroleum and sovereign disputes. Interviews with foreign investors, who operate in Saudi Arabia highlight additional issues. Saudi Arabia ought not to procrastinate far-reaching structural reforms.

Keywords: FDI, Saudi, BITs, law

Procedia PDF Downloads 405

Authors: Kholoud Sheba

Abstract:

Women refugees expectedly are physical, socially and mentally vulnerable due to their past traumatic experiences and their novel circumstances in their receiving countries. They may have a wide range of general, mental, and reproductive health problems, but reportedly avoid visiting health care facilities owing to complex elements. Women refugees are usually unfamiliar with their new country health system and unable to navigate it efficiently. They have limited English language skills, which makes it even harder to access culturally insensitive health services. This study examines barriers to health care for refugee women in Ottawa and offers suggestions to address these challenges. Drawing from culturally congruent health care models in Canada, the United Kingdom, and some parts of the United States, this study highlights the importance of cultivating compassion in the provision of health care for women refugees as a way of addressing some of the disparities in health care in Canada. To address the study purpose, a survey questionnaire was designed and pretested questionnaire and was administrated using SurveyMonkey, a paid source survey application, over a period of two weeks. Snowballing sampling procedures were used to recruit the participants. Data was measured using frequencies, percentages, t-test, ANOVA, and chi-square. The test of significance is set at p < .05. The study asked how refugees perceive their experience in accessing and navigating public health services in Ottawa; what challenges refugees face with healthcare in Canada, and, if gender is related to refugees’ perceptions of the health care system they are forced to use? Results show refugees perceived their experience accessing the healthcare services in Canada to be a positive experience and the health providers to be culturally sensitive and allowing enough time listening to their complaints. The language stood tall in their barriers accessing the services due to low English proficiency and the need for interpretation services to encourage them attending the services.

Keywords: women refugee, access barriers, Ottawa, resettlement

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Sulistyaningtyas

Abstract:

Examining the role of Middle Eastern freedom activists’ speech based on gender perspective is considered noteworthy because the society in the Middle East is patriarchal. This research aims to examine the language use of the Middle Eastern freedom activists’ speeches through gender perspective. The data sources are from male and female Middle Eastern freedom activists’ speech videos. In analyzing the data, the theories employed are about Language Style from Gender Perspective and The Language for Speech. The result reveals that there are sets of spoken language differences between male and female speakers. In using the language for speech, both male and female speakers produce metaphor, euphemism, the ‘rule of three’, parallelism, and pronouns in random frequency of production, which cannot be separated by genders. Moreover, it cannot be concluded that one gender is more potential than the other to influence the audience in delivering speech. There are other factors, particularly non-verbal factors, existing to give impacts on how a speech can influence the audience.

Keywords: gender perspective, language use, Middle Eastern freedom activists, speech

Procedia PDF Downloads 415

Authors: Vojo George Fasinu, Nadaraj Govender, Predeep Kumar

Abstract:

An Antenna, which remains the hub of technological development in Africa had been found to be a course that is been taught and designed in an abstract manner in some universities. One of the reasons attached to this is that the appropriate approach of teaching antenna design is not yet understood by many engineering academics in some universities in South Africa. Also, another problem reported is the main difficulty encountered when interpreting and applying some of the mathematical concepts learned into their practical antenna design course. As a result of this, some engineering experts classified antenna as a mysterious technology that could not be described by anybody using mathematical concepts. In view of this, this paper takes it as its point of departure in explaining what an antenna is all about with a strong emphasis on its mathematical modelling. It also argues that the place of modelling mathematical concepts into the teaching of engineering design cannot be overemphasized. Therefore, it explains the mathematical concepts adopted during the teaching of an antenna design course, the Strategies of modelling those mathematics concepts, the behavior of antennas, and their mathematics usage were equally discussed. More so, the paper also sheds more light on mathematical modelling in South Africa context, and also comparative analysis of mathematics concepts taught in mathematics class and mathematics concepts taught in engineering courses. This paper focuses on engineering academics teaching selected topics in electronic engineering (Antenna design), with special attention on the mathematical concepts they teach and how they teach them when teaching the course. A qualitative approach was adopted as a means of collecting data in order to report the naturalistic views of the engineering academics teaching Antenna design. The findings of the study confirmed that some mathematical concepts are being modeled into the teaching of an antenna design with the adoption of some teaching approaches. Furthermore, the paper reports a didactical-realistic mathematical model as a conceptual framework used by the researchers in describing how academics teach mathematical concepts during their teaching of antenna design. Finally, the paper concludes with the importance of mathematical modelling to the engineering academics and recommendations for further researchers.

Keywords: modelling, mathematical concepts, engineering, didactical, realistic model

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Bowen Ding, Yihao Kuang

Abstract:

In recent years, large-scale pre-trained language models have achieved state-of-the-art performance on a variety of natural language processing tasks. The word vectors produced by these language models can be viewed as dense encoded presentations of natural language that in text form. However, it is unknown how much linguistic information is encoded and how. In this paper, we construct several corresponding probing tasks for multiple linguistic information to clarify the encoding capabilities of different language models and performed a visual display. We firstly obtain word presentations in vector form from different language models, including BERT, ELMo, RoBERTa and GPT. Classifiers with a small scale of parameters and unsupervised tasks are then applied on these word vectors to discriminate their capability to encode corresponding linguistic information. The constructed probe tasks contain both semantic and syntactic aspects. The semantic aspect includes the ability of the model to understand semantic entities such as numbers, time, and characters, and the grammatical aspect includes the ability of the language model to understand grammatical structures such as dependency relationships and reference relationships. We also compare encoding capabilities of different layers in the same language model to infer how linguistic information is encoded in the model.

Keywords: language models, probing task, text presentation, linguistic information

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Zixi You

Abstract:

With the demand of multilingual speakers increasing in the job market, multi-language learning programs have become more and more popular among undergraduate students. A study on multi-language learning strategies is therefore highly demanded on both practical and theoretical levels. Based on previous classification of learning strategies in SLA, and an investigation of BA Modern Language program students (with post-A level L2 and ab initio L3 learning experience from year one), this study explores and compares different types of learning strategies used by multi-language speakers and learners, transferable learning strategies between L2 and L3, and factors affecting the transfer. The results indicate that all the 23 types of learning strategies of L2 are employed when learning L3 from ab initio level, yet with different tendencies. Learning strategy transfer from L2 to L3 (i.e., the learners attribute the applying of these L3 learning strategies to be a direct result of their L2 learning experience) are observed in all 23 types of learning strategies. Comparatively, six types of “cognitive strategies” have higher transfer tendency than others. With regard to the failure of the transfer of some particular L2 strategies and the development of independent L3 strategies of individual learners, factors such as language proficiency, language typology and learning environment have played important roles among others. The presentation of this study will provide audiences with detailed data, insightful analysis and discussion on both theoretical and practical aspects of multi-language learning that will benefit both students and educators.

Keywords: learning strategy, multi-language acquisition, second language acquisition, strategy transfer

Procedia PDF Downloads 569

Authors: Liu Si, Wang Chunmei, Liu Huangmei

Abstract:

A prominent component of the semantic versus pragmatic debate, scalar implicature (SI) has been gaining great attention ever since it was proposed by Horn. The constant debate is between the structural and pragmatic approach. The former claims that generation of SI is costless, automatic, and dependent mostly on the structural properties of sentences, whereas the latter advocates both that such generation is largely dependent upon context, and that the process is costly. Many experiments, among which Katsos’s text comprehension experiments are influential, have been designed and conducted in order to verify their views, but the results are not conclusive. Besides, most of the experiments were conducted in English language materials. Katsos conducted one off-line and three on-line text comprehension experiments, in which the previous shortcomings were addressed on a certain extent and the conclusion was in favor of the pragmatic approach. We intend to test the results of Katsos’s experiment in Chinese scalar implicature. Four experiments in both off-line and on-line conditions to examine the generation and response time of SI in Chinese "yixie" (some) and "quanbu (dou)" (all) will be conducted in order to find out whether the structural or the pragmatic approach could be sustained. The study mainly aims to answer the following questions: (1) Can SI be generated in the upper- and lower-bound contexts as Katsos confirmed when Chinese language materials are used in the experiment? (2) Can SI be first generated, then cancelled as default view claimed or can it not be generated in a neutral context when Chinese language materials are used in the experiment? (3) Is SI generation costless or costly in terms of processing resources? (4) In line with the SI generation process, what conclusion can be made about the cognitive processing model of language meaning? Is it a parallel model or a linear model? Or is it a dynamic and hierarchical model? According to previous theoretical debates and experimental conflicts, presumptions could be made that SI, in Chinese language, might be generated in the upper-bound contexts. Besides, the response time might be faster in upper-bound than that found in lower-bound context. SI generation in neutral context might be the slowest. At last, a conclusion would be made that the processing model of SI could not be verified by either absolute structural or pragmatic approaches. It is, rather, a dynamic and complex processing mechanism, in which the interaction of language forms, ad hoc context, mental context, background knowledge, speakers’ interaction, etc. are involved.

Keywords: cognitive linguistics, pragmatics, scalar implicture, experimental study, Chinese language

Procedia PDF Downloads 353

Authors: Rana Alkhamra

Abstract:

Background: Child's earliest experiences with books and stories during the first years of his life are strongly linked with the development of his early language and literacy skills. Interacting in routine learning activities, such as shared book reading, storytelling, and teaching about the letters of the alphabet make a critical foundation for early learning, language growth and emergent literacy. Aim: The current study explores family and preschool early interactive literacy practices in families and preschools (nursery and kindergarten) in Jordan. It highlights the importance of early interactive literacy activities on child language and literacy growth and development. Methods: This is a cross sectional study that surveyed 243 Jordanian families. The survey investigated literacy routine practices, largely shared books reading, at home and at preschool; child speech and language development; and family demographics. Results: Around 92.5% of the families read books and stories to their children, as frequently as 1-2 times weekly or monthly (75%). Only 19.6% read books on daily basis. Many families reported preferring story-telling (97%). Despite that families acknowledged the importance of early literacy activities, on language, reading and writing, cognitive, and academic development, 45% asked for education and training pertaining to specific ways and ideas to help their young children develop language and literacy skills. About 69% of the families reported reading books and stories to their children for 15 minutes a day, while 71.2% indicated having their children watch television for 3 to > 6 hours a day. At preschool, only 52.8% of the teachers were reported to read books and stories. Factors like parent education, monthly income, living inside (33.6%) or outside (66.4%) the capital city of Amman significantly (p < 0.05) affected child early literacy interactive activities whether at home or at preschool. Conclusion: Early language and literacy skills depend largely on the opportunities and experiences provided to children in the home and in preschool environment. Family literacy programs can play an important role in bridging the gap in early literacy experiences for families that need help. Also, speech therapists can work in collaboration with families and educators to ensure that young children have high quality and sufficient opportunities to participate in early literacy activities both at home and in preschool environments.

Keywords: literacy, interactive activities, language, practices, family, preschool, Jordan

Procedia PDF Downloads 441

Authors: Tryfon Mavropalias, Anastasia Alevriadou

Abstract:

Co-teaching is a relatively recent model of providing teaching services to students with disabilities in Greece. According to recent studies, it seems that the largest number of students who take part in the Greek co-teaching programme are children with Autistic Spectrum Disorders (ASD). The aim of the suggested study is to investigate the effectiveness and usefulness of co-teaching to students with ASD as well as skills students with ASD develop during co-teaching in primary education classes. To conduct the research, quantitative method of research was used, with the means of research being a questionnaire including open and close type questions. The sample of this research consists of 142 primary school co-teachers from all over Northern Greece (71 general education teachers and 71 special education teachers). Given the results, it was concluded that co-teachers believe that including and educating children with Autistic Spectrum Disorders in the general class benefits those who autism is measured from the middle to the upper end of the spectrum. Additionally, children develop social skills first, followed by emotional and cognitive skills. Ultimately, educators declared that they are prepared only to a limited degree to effectively support students with Autistic Spectrum Disorders in general classes.

Keywords: Autistic spectrum disorders, co-teaching, co-teachers, co-taught class

Procedia PDF Downloads 347