Search results for: language attitudes and ideologies
3789 Inclusion of Children with Disabilities in Early Childhood Development Programs in Nepal: Construction of a Stakeholder Informed Framework
Authors: Divya Dawadi, Kerry Bissaker
Abstract:
Inclusion of children with a disability (CwD) in Early Childhood Education and Development (ECED) programs in Nepal while viewed as desirable is not widespread. Even though the ECED program is currently providing access to ECED services for one million young children, with the aim to improve children's school readiness by equipping them with the necessary knowledge and skills to succeed more effectively in their primary schooling, access to early year's education in inclusive settings for CwD is challenging. Using a heuristic qualitative design, this research aims to construct a framework by analyzing the perspectives of parents and professionals through interviews and focus group discussions, with a view to recommending a new policy to address the rights of CwD and their families. Several school-based and/or organizational and contextual factors interact to contribute to CwD becoming victims of multiple layers of exclusion. The school-based factors include policy, attitudes, teacher efficacy, resources, coordination and parental engagement. The contextual factors are spirituality, caste ethnicity, language, economic status, and geographic location. However, there is a varied effect of the interaction between school-based and contextual factors on different groups of CwD. A policy needs to recognize the multiplicity of the interactions between these factors that inhibit the inclusion of varied groups of CwD in ECED programs and address them separately.Keywords: children with a disability, early childhood education and development, framework, inclusion
Procedia PDF Downloads 3643788 Culturally Adapting Videos to Involve Nigerian Patients with Cancer in Clinical Trials
Authors: Abiola Falilat Ibraheem, Akinyimika Sowunmi, Valerie Otti
Abstract:
Background: Introduction of innovative cancer clinical trials to Nigeria is a critical step in addressing global inequities of cancer burden. Low health and clinical trial literacy among Nigerian patients have been sighted as a significant barrier to ensuring that patients enrolled in clinical trials are truly informed. Video intervention has been shown to be the most proactive method to improving patient’s clinical trial knowledge. In the US, video interventions have been successful at improving education about cancer clinical trials among minority patients. Thus, this study aimed to apply and adapt video interventions addressing attitudinal barriers peculiar to Nigerian patients. Methods: A hospital-based representative mixed-method study was conducted at the Lagos State University Teaching Hospital (LASUTH) from July to December 2020, comprising of cancer patients aged 18 and above. Patients were randomly selected during every clinic day, of which 63 patients volunteered to participate in this study. We first administered a cancer literacy survey to determine patients’ knowledge about clinical trials. For patients who had prior knowledge, a pre-intervention test was administered, after which a 15-minute video (attitudes and intention to enroll in therapeutic clinical trials (AIET)) to improve patients’ knowledge, perception, and attitudes towards clinical trials was played, and then ended by administering a post-intervention test to the patients. For patients who had no prior knowledge, the AIET video was played for them, followed by the post-intervention test. Results: Out of 63 patients sampled, 43 (68.3%) had breast cancer. On average, patients agreed to understand their cancer diagnosis and treatment very well. 84.1% of patients had never heard about cancer clinical trials, and 85.7% did not know what cancer clinical trials were. There was a strong positive relationship (r=0.916) between the pretest and posttest, which means that the intervention improved patients’ knowledge, perception, and attitudes about cancer clinical trials. In the focus groups, patients recommended adapting the video in Nigerian settings and representing all religions in order to address trust in local clinical trialists. Conclusion: Due to the small size of patients, change in clinical trial knowledge was not statistically significant. However, there is a trend suggesting that culturally adapted video interventions can be used to improve knowledge and perception about cancer clinical trials.Keywords: clinical trials, culturally targeted intervention, patient education, video intervention
Procedia PDF Downloads 1413787 talk2all: A Revolutionary Tool for International Medical Tourism
Authors: Madhukar Kasarla, Sumit Fogla, Kiran Panuganti, Gaurav Jain, Abhijit Ramanujam, Astha Jain, Shashank Kraleti, Sharat Musham, Arun Chaudhury
Abstract:
Patients have often chosen to travel for care — making pilgrimages to academic meccas and state-of-the-art hospitals for sophisticated surgery. This culture is still persistent in the landscape of US healthcare, with hundred thousand of visitors coming to the shores of United States to seek the high quality of medical care. One of the major challenges in this form of medical tourism has been the language barrier. Thus, an Iraqi patient, with immediate needs of communicating the healthcare needs to the treating team in the hospital, may face huge barrier in effective patient-doctor communication, delaying care and even at times reducing the quality. To circumvent these challenges, we are proposing the use of a state-of-the-art tool, Talk2All, which can translate nearly one hundred international languages (and even sign language) in real time. The tool is an easy to download app and highly user friendly. It builds on machine learning principles to decode different languages in real time. We suggest that the use of Talk2All will tremendously enhance communication in the hospital setting, effectively breaking the language barrier. We propose that vigorous incorporation of Talk2All shall overcome practical challenges in international medical and surgical tourism.Keywords: language translation, communication, machine learning, medical tourism
Procedia PDF Downloads 2143786 Studying Second Language Learners' Language Behavior from Conversation Analysis Perspective
Authors: Yanyan Wang
Abstract:
This paper on second language teaching and learning uses conversation analysis (CA) approach and focuses on how second language learners of Chinese do repair when making clarification requests. In order to demonstrate their behavior in interaction, a comparison was made to study the differences between native speakers of Chinese with non-native speakers of Chinese. The significance of the research is to make second language teachers and learners aware of repair and how to seek clarification. Utilizing the methodology of CA, the research involved two sets of naturally occurring recordings, one of native speaker students and the other of non-native speaker students. Both sets of recording were telephone talks between students and teachers. There were 50 native speaker students and 50 non-native speaker students. From multiple listening to the recordings, the parts with repairs for clarification were selected for analysis which included the moments in the talk when students had problems in understanding or hearing the speaker and had to seek clarification. For example, ‘Sorry, I do not understand ‘and ‘Can you repeat the question? ‘were the parts as repair to make clarification requests. In the data, there were 43 such cases from native speaker students and 88 cases from non-native speaker students. The non-native speaker students were more likely to use repair to seek clarification. Analysis on how the students make clarification requests during their conversation was carried out by investigating how the students initiated problems and how the teachers repaired the problems. In CA term, it is called other-initiated self-repair (OISR), which refers to student-initiated teacher-repair in this research. The findings show that, in initiating repair, native speaker students pay more attention to mutual understanding (inter-subjectivity) while non-native speaker students, due to their lack of language proficiency, pay more attention to their status of knowledge (epistemic) switch. There are three major differences: 1, native Chinese students more often initiate closed-class OISR (seeking specific information in the request) such as repeating a word or phrases from the previous turn while non-native students more frequently initiate open-class OISR (not specifying clarification) such as ‘sorry, I don’t understand ‘. 2, native speakers’ clarification requests are treated by the teacher as understanding of the content while non-native learners’ clarification requests are treated by teacher as language proficiency problem. 3, native speakers don’t see repair as knowledge issue and there is no third position in the repair sequences to close repair while non-native learners take repair sequence as a time to adjust their knowledge. There is clear closing third position token such as ‘oh ‘ to close repair sequence so that the topic can go back. In conclusion, this paper uses conversation analysis approach to compare differences between native Chinese speakers and non-native Chinese learners in their ways of conducting repair when making clarification requests. The findings are useful in future Chinese language teaching and learning, especially in teaching pragmatics such as requests.Keywords: conversation analysis (CA), clarification request, second language (L2), teaching implication
Procedia PDF Downloads 2573785 Becoming Multilingual’: Empowering College Students to Learn and Maintain Languages for Life
Authors: Peter Ecke
Abstract:
This research presents insights from a questionnaire study and autobiographic narrative analyses about the language and cultural backgrounds, challenges, interests, and needs, as well as perceptions about bilingualism and language learning of undergraduate students at a Public University in the southwestern United States. Participants were 650 students, enrolled in college-level general education courses, entitled “Becoming multilingual: Learning and maintaining two or more languages” between 2020 and 2024. Data were collected via pre- and post-course questionnaires administered online through the Qualtrix XM platform and complemented with analyses of excerpts from autobiographical narratives that students produced as part of the course assignments. Findings, for example, show that course participants have diverse linguistic backgrounds. The five most frequently reported L1s were English (about 50% of course participants), Spanish, Arabic, Mandarin, and Korean (in that order). The five most frequently reported L2s were English, Spanish, French, ASL, Japanese, German, and Mandarin (in that order). Participants also reported on their L2, L3, L4, and L5 if applicable. Most participants (over 60%) rated themselves bilingual or multilingual whereas 40% considered themselves to be monolingual or foreign language learners. Only about half of the participants reported feeling very or somewhat comfortable with their language skills, but these reports changed somewhat from the pre- to the post-course survey. About half of participants were mostly interested in learning how to effectively learn a foreign language. The other half of participants reported being most curious about learning about themselves as bi/multilinguals, (re)learning a language used in childhood, learning how to bring up a child as a bi/multilingual or learning about people who speak multiple languages (distributed about evenly). Participants’ comments about advantages and disadvantages of being bilingual remained relatively stable but their agreement with common myths about bilingualism and language learning changed from the pre- to the post-course survey. Students’ reflections in the autobiographical narratives and comments in (institutionally administered) anonymous course evaluations provided additional data on students’ concerns about their current language skills and uses as well as their perceptions about learning outcomes and the usefulness of the general education course for their current and future lives. It is hoped that the presented findings and discussion will spark interest among colleagues in offering similar courses as a resource for college students (and possibly other audiences), including those from migrant, indigenous, multilingual, and multicultural communities to contribute to a more harmonious bilingualism and well-being of college students who are or inspire to become bi-or multilingual.Keywords: autobiographic narratives, general education university course, harmonious bilingualism and well-being, multilingualism, questionnaire study
Procedia PDF Downloads 493784 Effects of Mobile Assisted Language Learning on Madrassa Students’ ESL Learning
Authors: Muhammad Mooneeb Ali
Abstract:
Institutions, where religious knowledge is given are known as madrassas. They also give formal education along with religious education. This study will be a pioneer to explore if MALL can be beneficial for madrassa students or not in formal educational situations. For investigation, an experimental study was planned in Punjab where the sample size was 100 students, 10 each from 10 different madrassas of Punjab, who are studying at the intermediate level (i.e., 11th grade). The madrassas were chosen through a convenient sampling method, whereas the learners were chosen by a simple random sampling method. A pretest was conducted, and on the basis of the results, the learners were divided into two equal groups (experimental and controlled). After two months of treatment, a posttest was conducted, and the results of both groups were compared. The results indicated that the performance of the experimental group was significantly better than the control one. This indicates that MALL elevates the performance of Madrassa students.Keywords: english language learners, madrassa students, formal education, mobile assisted language learning (MALL), Pakistan.
Procedia PDF Downloads 723783 A Phenomenal Study of Parental Attitudes towards the Professional Education of Their Daughters in Karachi
Authors: Nusrat Ali, Muhammad Saleem Khan
Abstract:
Education is the process of bringing individuals aware of their own reality in a manner that leads them to the effective adjustment with the environment. Females’ participation is vital to reducing hunger and poverty and promoting the family welfare. Education is the right of men and women both. Female education is more needed rural areas as compared to urban areas. Without educating the women of the country we cannot think of developing our nation. It is a fact that women are the first teachers of their children. Hence, if mothers are well educated, they can play an important role in shaping and molding of their sons and daughters. The main purpose of study was to identify the barriers of female education and the attitude among the parents. The present study researchers selected a quantitative study to explore the highlighting problem in the particular areas. Through the stratified random sampling selected a sample size from each stratum and generalized whole population. Chi-square test was used to test the validity of the data. The conclusion shows attitudes of parents somehow influence their daughters’ education, particularly those who are living in countryside. Another a big challenge of female education is co-education system in our society is higher which directly subjected to parents unfavorable attitude towards their daughters’ education. In this modern era various organizations are working for female education in rural areas where females are considered as house working ladies, now it’s time to work more to change parent’s attitude towards their daughter’s education.Keywords: parental attitude, professional education, daughter, unfavorable attitude
Procedia PDF Downloads 3003782 User Intention Generation with Large Language Models Using Chain-of-Thought Prompting Title
Authors: Gangmin Li, Fan Yang
Abstract:
Personalized recommendation is crucial for any recommendation system. One of the techniques for personalized recommendation is to identify the intention. Traditional user intention identification uses the user’s selection when facing multiple items. This modeling relies primarily on historical behaviour data resulting in challenges such as the cold start, unintended choice, and failure to capture intention when items are new. Motivated by recent advancements in Large Language Models (LLMs) like ChatGPT, we present an approach for user intention identification by embracing LLMs with Chain-of-Thought (CoT) prompting. We use the initial user profile as input to LLMs and design a collection of prompts to align the LLM's response through various recommendation tasks encompassing rating prediction, search and browse history, user clarification, etc. Our tests on real-world datasets demonstrate the improvements in recommendation by explicit user intention identification and, with that intention, merged into a user model.Keywords: personalized recommendation, generative user modelling, user intention identification, large language models, chain-of-thought prompting
Procedia PDF Downloads 573781 An Elaboration Likelihood Model to Evaluate Consumer Behavior on Facebook Marketplace: Trust on Seller as a Moderator
Authors: Sharmistha Chowdhury, Shuva Chowdhury
Abstract:
Buying-selling new as well as second-hand goods like tools, furniture, household, electronics, clothing, baby stuff, vehicles, and hobbies through the Facebook marketplace has become a new paradigm for c2c sellers. This phenomenon encourages and empowers decentralised home-oriented sellers. This study adopts Elaboration Likelihood Model (ELM) to explain consumer behaviour on Facebook Marketplace (FM). ELM suggests that consumers process information through the central and peripheral routes, which eventually shape their attitudes towards posts. The central route focuses on information quality, and the peripheral route focuses on cues. Sellers’ FM posts usually include product features, prices, conditions, pictures, and pick-up location. This study uses information relevance and accuracy as central route factors. The post’s attractiveness represents cues and creates positive or negative associations with the product. A post with remarkable pictures increases the attractiveness of the post. So, post aesthetics is used as a peripheral route factor. People influenced via the central or peripheral route forms an attitude that includes multiple processes – response and purchase intention. People respond to FM posts through save, share and chat. Purchase intention reflects a positive image of the product and higher purchase intention. This study proposes trust on sellers as a moderator to test the strength of its influence on consumer attitudes and behaviour. Trust on sellers is assessed whether sellers have badges or not. A sample questionnaire will be developed and distributed among a group of random FM sellers who are selling vehicles on this platform to conduct the study. The chosen product of this study is the vehicle, a high-value purchase item. High-value purchase requires consumers to consider forming their attitude without any sign of impulsiveness seriously. Hence, vehicles are the perfect choice to test the strength of consumers attitudes and behaviour. The findings of the study add to the elaboration likelihood model and online second-hand marketplace literature.Keywords: consumer behaviour, elaboration likelihood model, facebook marketplace, c2c marketing
Procedia PDF Downloads 1413780 Similar Script Character Recognition on Kannada and Telugu
Authors: Gurukiran Veerapur, Nytik Birudavolu, Seetharam U. N., Chandravva Hebbi, R. Praneeth Reddy
Abstract:
This work presents a robust approach for the recognition of characters in Telugu and Kannada, two South Indian scripts with structural similarities in characters. To recognize the characters exhaustive datasets are required, but there are only a few publicly available datasets. As a result, we decided to create a dataset for one language (source language),train the model with it, and then test it with the target language.Telugu is the target language in this work, whereas Kannada is the source language. The suggested method makes use of Canny edge features to increase character identification accuracy on pictures with noise and different lighting. A dataset of 45,150 images containing printed Kannada characters was created. The Nudi software was used to automatically generate printed Kannada characters with different writing styles and variations. Manual labelling was employed to ensure the accuracy of the character labels. The deep learning models like CNN (Convolutional Neural Network) and Visual Attention neural network (VAN) are used to experiment with the dataset. A Visual Attention neural network (VAN) architecture was adopted, incorporating additional channels for Canny edge features as the results obtained were good with this approach. The model's accuracy on the combined Telugu and Kannada test dataset was an outstanding 97.3%. Performance was better with Canny edge characteristics applied than with a model that solely used the original grayscale images. The accuracy of the model was found to be 80.11% for Telugu characters and 98.01% for Kannada words when it was tested with these languages. This model, which makes use of cutting-edge machine learning techniques, shows excellent accuracy when identifying and categorizing characters from these scripts.Keywords: base characters, modifiers, guninthalu, aksharas, vattakshara, VAN
Procedia PDF Downloads 553779 Classroom Discourse and English Language Teaching: Issues, Importance, and Implications
Authors: Rabi Abdullahi Danjuma, Fatima Binta Attahir
Abstract:
Classroom discourse is important, and it is worth examining what the phenomena is and how it helps both the teacher and students in a classroom situation. This paper looks at the classroom as a traditional social setting which has its own norms and values. The paper also explains what discourse is, as extended communication in speech or writing often interactively dealing with some particular topics. It also discusses classroom discourse as the language which teachers and students use to communicate with each other in a classroom situation. The paper also looks at some strategies for effective classroom discourse. Finally, implications and recommendations were drawn.Keywords: classroom, discourse, learning, student, strategies, communication
Procedia PDF Downloads 6083778 Assessment of ASEI-PDSI Method on Students’ Attitude and Achievement in Junior Secondary Schools Mathematics in FCT-Abuja
Authors: Amenaghawon Clement Osemwinyen
Abstract:
The Activity, Student-centred, Experiment, Improvisation - Plan, Do, See, Improve (ASEI-PDSI) method championed by the Strengthening Mathematics And Science Education (SMASE) - Nigeria Project is an attempt to improve the quality of mathematics, which has consistently declined over the years in both public primary and secondary schools across the country. The study thus assessed the ASEI-PDSI method on students’ attitudes and achievement in junior secondary schools (JSS) mathematics in FCT-Abuja. A survey research design was adopted, and 100 mathematics teachers using a stratified random sampling method were used for the study. The data were collected using structured questionnaires and analyzed using descriptive statistics. The findings showed that the ASEI-PDSI method had significantly improved the attitudes of students toward mathematics. The study also revealed that the ASEI-PDSI method significantly influenced junior secondary school (JSS) students’ mathematics achievement. Amongst the recommendations were that teachers should be encouraged to adopt the ASEI-PDSI method in teaching and learning mathematics in order to create a mathematically stimulating classroom environment which could advertently influence junior secondary school (JSS) students’ attitude and academic performance in mathematics. Also, regular in-service training programs should be organized by stakeholders (government and other interest groups) so as to improve the teaching strategies of teachers, mostly as they affect the ASEI-PDSI method.Keywords: achievement, ASEI-PDSI method, attitude, mathematics, SMASE
Procedia PDF Downloads 1203777 Xiao Qian’s Chinese-To-English Self-Translation in the 1940s
Authors: Xiangyu Yang
Abstract:
Xiao Qian (1910-1999) was a prolific literary translator between Chinese and English in both directions and an influential commentator on Chinese translation practices for nearly 70 years (1931-1998). During his stay in Britain from 1939 to 1946, Xiao self-translated and published a series of short stories, essays, and feature articles. With Pedersen's theoretical framework, the paper finds that Xiao flexibly adopted seven translation strategies (i.e. phonemic retention, specification, direct translation, generalization, substitution, omission, and official equivalent) to deal with the expressions specific to Chinese culture, struggling to seek a balance between adequate translation and acceptable translation in a historical condition of the huge gap between China and the west in the early twentieth century. Besides, the study also discovers that Xiao's translation strategies were greatly influenced by his own translational purpose as well as the literary systems, ideologies, and patronage in China and Britain in the 1940s.Keywords: self-translation, extralinguistic cultural reference, Xiao Qian, Pedersen
Procedia PDF Downloads 1373776 Issues in Translating Hadith Terminologies into English: A Critical Approach
Authors: Mohammed Riyas Pp
Abstract:
This study aimed at investigating major issues in translating the Arabic Hadith terminologies into English, focusing on choosing the most appropriate translation for each, reviewing major Hadith works in English. This study is confined to twenty terminologies with regard to classification of Hadith based on authority, strength, number of transmitters and connections in Isnad. Almost all available translations are collected and analyzed to find the most proper translation based on linguistic and translational values. To the researcher, many translations lack precise understanding of either Hadith terminologies or English language and varieties of methodologies have influence on varieties of translations. This study provides a classification of translational and conceptual issues. Translational issues are related to translatability of these terminologies and their equivalence. Conceptual issues provide a list of misunderstandings due to wrong translations of terminologies. This study ends with a suggestion for unification in translating terminologies based on convention of Muslim scholars having good understanding of Hadith terminologies and English language.Keywords: english language, hadith terminologies, equivalence in translation, problems in translation
Procedia PDF Downloads 1893775 Online Learning Versus Face to Face Learning: A Sentiment Analysis on General Education Mathematics in the Modern World of University of San Carlos School of Arts and Sciences Students Using Natural Language Processing
Authors: Derek Brandon G. Yu, Clyde Vincent O. Pilapil, Christine F. Peña
Abstract:
College students of Cebu province have been indoors since March 2020, and a challenge encountered is the sudden shift from face to face to online learning and with the lack of empirical data on online learning on Higher Education Institutions (HEIs) in the Philippines. Sentiments on face to face and online learning will be collected from University of San Carlos (USC), School of Arts and Sciences (SAS) students regarding Mathematics in the Modern World (MMW), a General Education (GE) course. Natural Language Processing with machine learning algorithms will be used to classify the sentiments of the students. Results of the research study are the themes identified through topic modelling and the overall sentiments of the students in USC SASKeywords: natural language processing, online learning, sentiment analysis, topic modelling
Procedia PDF Downloads 2473774 The Use of Gender-Fair Language in CS National Exams
Authors: Moshe Leiba, Doron Zohar
Abstract:
Computer Science (CS) and programming is still considered a boy’s club and is a male-dominated profession. This is also the case in high schools and higher education. In Israel, not different from the rest of the world, there are less than 35% of female students in CS studies that take the matriculation exams. The Israeli matriculation exams are written in a masculine form language. Gender-fair language (GFL) aims at reducing gender stereotyping and discrimination. There are several strategies that can be employed to make languages gender-fair and to treat women and men symmetrically (especially in languages with grammatical gender, among them neutralization and using the plural form. This research aims at exploring computer science teachers’ beliefs regarding the use of gender-fair language in exams. An exploratory quantitative research methodology was employed to collect the data. A questionnaire was administered to 353 computer science teachers. 58% female and 42% male. 86% are teaching for at least 3 years, with 59% of them have a teaching experience of 7 years. 71% of the teachers teach in high school, and 82% of them are preparing students for the matriculation exam in computer science. The questionnaire contained 2 matriculation exam questions from previous years and open-ended questions. Teachers were asked which form they think is more suited: (a) the existing form (mescaline), (b) using both gender full forms (e.g., he/she), (c) using both gender short forms, (d) plural form, (e) natural form, and (f) female form. 84% of the teachers recognized the need to change the existing mescaline form in the matriculation exams. About 50% of them thought that using the plural form was the best-suited option. When examining the teachers who are pro-change and those who are against, no gender differences or teaching experience were found. The teachers who are pro gender-fair language justified it as making it more personal and motivating for the female students. Those who thought that the mescaline form should remain argued that the female students do not complain and the change in form will not influence or affect the female students to choose to study computer science. Some even argued that the change will not affect the students but can only improve their sense of identity or feeling toward the profession (which seems like a misconception). This research suggests that the teachers are pro-change and believe that re-formulating the matriculation exams is the right step towards encouraging more female students to choose to study computer science as their major study track and to bridge the gap for gender equality. This should indicate a bottom-up approach, as not long after this research was conducted, the Israeli ministry of education decided to change the matriculation exams to gender-fair language using the plural form. In the coming years, with the transition to web-based examination, it is suggested to use personalization and adjust the language form in accordance with the student's gender.Keywords: compter science, gender-fair language, teachers, national exams
Procedia PDF Downloads 1133773 Multilingual Students Acting as Language Brokers in Italy: Their Points of View and Feelings towards This Activity
Authors: Federica Ceccoli
Abstract:
Italy is undergoing one of its largest migratory waves, and Italian schools are reporting the highest numbers of multilingual students coming from immigrant families and speaking minority languages. For these pupils, who have not perfectly acquired their mother tongue yet, learning a second language may represent a burden on their linguistic development and may have some repercussions on their school performances and relational skills. These are some of the reasons why they have turned out to be those who have the worst grades and the highest school drop-out rates. However, despite these negative outcomes, it has been demonstrated that multilingual immigrant students frequently act as translators or language brokers for their peers or family members who do not speak Italian fluently. This activity has been defined as Child Language Brokering (hereinafter CLB) and it has become a common practice especially in minority communities as immigrants’ children often learn the host language much more quickly than their parents, thus contributing to their family life by acting as language and cultural mediators. This presentation aims to analyse the data collected by a research carried out during the school year 2014-2015 in the province of Ravenna, in the Northern Italian region of Emilia-Romagna, among 126 immigrant students attending junior high schools. The purpose of the study was to analyse by means of a structured questionnaire whether multilingualism matched with language brokering experiences or not and to examine the perspectives of those students who reported having acted as translators using their linguistic knowledge to help people understand each other. The questionnaire consisted of 34 items roughly divided into 2 sections. The first section required multilingual students to provide personal details like their date and place of birth, as well as details about their families (number of siblings, parents’ jobs). In the second section, they were asked about the languages spoken in their families as well as their language brokering experience. The in-depth questionnaire sought to investigate a wide variety of brokering issues such as frequency and purpose of the activity, where, when and which documents young language brokers translate and how they feel about this practice. The results have demonstrated that CLB is a very common practice among immigrants’ children living in Ravenna and almost all students reported positive feelings when asked about their brokering experience with their families and also at school. In line with previous studies, responses to the questionnaire item regarding the people they brokered for revealed that the category ranking first is parents. Similarly, language-brokering activities tend to occur most often at home and the documents they translate the most (either orally or in writing) are notes from teachers. Such positive feelings towards this activity together with the evidence that it occurs very often in schools have laid the foundation for further projects on how this common practice may be valued and used to strengthen the linguistic skills of these multilingual immigrant students and thus their school performances.Keywords: immigration, language brokering, multilingualism, students' points of view
Procedia PDF Downloads 1823772 A Corpus-Based Study of Evaluative Language in Leading Articles in British Broadsheet and Tabloid Newspapers
Authors: Fatimah AlSaiari
Abstract:
In recent years, newspapers in the United Kingdom have been no longer just a means of sharing news about what happens in the world; they are also used to influence target readers by having them become more up-to-date, well-informed, entertained, exasperated, delighted, and infuriated. To achieve these objectives and maintain influence on public opinion, journalists use a particular language in which they can convey emotions and opinions, organize their discourse, and establish solidarity with their audience. This type of language has been widely analyzed under different labels, such as evaluation, appraisal, and stance. There is a considerable amount of linguistic and non-linguistic research devoted to analyzing this type of interpersonal language in journalistic discourse, and most of these studies were carried out to challenge the traditional assumptions of the objectivity and impartiality of news reporting. However, very little research has been undertaken on evaluative language in newspaper institutional editorials, and there is hardly any systematic or exhaustive analysis of this type of language in British tabloid and broadsheet newspapers. This study will attempt to provide new insights into the nature of authorial and non-authorial evaluation in leading articles in popular and quality British newspapers, along with their targets, sources, and discourse functions. The study will also attempt to develop a framework of evaluation that can be applied to evaluative lexical items in newspaper opinion texts. The framework is both theory-driven (i.e., it builds on and modifies previous frameworks of evaluation such as appraisal theory and parameter-based approach) and data-driven (i.e., it elicits the evaluative categories from the analysis of the corpus, which helps in the development of the current framework). To achieve this aim, a corpus of 140 leading articles were selected. The findings revealed that the tabloids tended to express their stance through explicitness, dramatization, frequent reference to social actors’ emotions and beliefs, and exaggeration in negativity, while the broadsheets preferred to express their stance through mitigation ambiguity and implicitness. conceptual themes and propositions were more preferable targets for expressing stance in the broadsheets while human behavior and characters were preferable targets for the tabloids.Keywords: appraisal theory, evaluative language, British newspapers, broadsheets & tabloids, evaluative adjectives
Procedia PDF Downloads 2943771 A Corpus-Based Analysis on Code-Mixing Features in Mandarin-English Bilingual Children in Singapore
Authors: Xunan Huang, Caicai Zhang
Abstract:
This paper investigated the code-mixing features in Mandarin-English bilingual children in Singapore. First, it examined whether the code-mixing rate was different in Mandarin Chinese and English contexts. Second, it explored the syntactic categories of code-mixing in Singapore bilingual children. Moreover, this study investigated whether morphological information was preserved when inserting syntactic components into the matrix language. Data are derived from the Singapore Bilingual Corpus, in which the recordings and transcriptions of sixty English-Mandarin 5-to-6-year-old children were preserved for analysis. Results indicated that the rate of code-mixing was asymmetrical in the two language contexts, with the rate being significantly higher in the Mandarin context than that in the English context. The asymmetry is related to language dominance in that children are more likely to code-mix when using their nondominant language. Concerning the syntactic categories of code-mixing words in the Singaporean bilingual children, we found that noun-mixing, verb-mixing, and adjective-mixing are the three most frequently used categories in code-mixing in the Mandarin context. This pattern mirrors the syntactic categories of code-mixing in the Cantonese context in Cantonese-English bilingual children, and the general trend observed in lexical borrowing. Third, our results also indicated that English vocabularies that carry morphological information are embedded in bare forms in the Mandarin context. These findings shed light upon how bilingual children take advantage of the two languages in mixed utterances in a bilingual environment.Keywords: bilingual children, code-mixing, English, Mandarin Chinese
Procedia PDF Downloads 2143770 The Influence of English Learning on Ethnic Kazakh Minority Students’ Identity (Re)Construction at Chinese Universities
Authors: Sharapat Sharapat
Abstract:
English language is perceived as cultural capital in many non-native English-speaking countries, and minority groups in these social contexts seem to invest in the language to be empowered and reposition themselves from the imbalanced power relation with the dominant group. This study is devoted to explore how English learning influence minority Kazakh students’ identity (re)construction at Chinese universities from the scope of ‘imagined community, investment, and identity’ theory of Norton (2013). To this end the three research questions were designed as follows: 1) Kazakh minority students’ English learning experiences at Chinese universities; 2) Kazakh minority students’ views about benefits and opportunities of English learning; 3) the influence of English learning on Kazakh minority students’ identity (re)construction. The study employs an interview-based qualitative research method by interviewing nine Kazakh minority students in universities in Xinjiang and other inland cities in China. The findings suggest that through English learning, some students have reconstructed multiple identities as multicultural and global identities, which created ‘a third space’ to break limits of their ethnic and national identities and confused identity as someone in-between. Meanwhile, most minority students were empowered by the English language to resist inferior or marginalized positions and reconstruct imagined elite identity. However, English learning disempowered students who have little previous English education in school and placed them on unequal footing with other students, which further escalated the educational inequities.Keywords: minority in China, identity construction, multilingual education, language empowerment
Procedia PDF Downloads 2353769 The Use of Videoconferencing in a Task-Based Beginners' Chinese Class
Authors: Sijia Guo
Abstract:
The development of new technologies and the falling cost of high-speed Internet access have made it easier for institutes and language teachers to opt different ways to communicate with students at distance. The emergence of web-conferencing applications, which integrate text, chat, audio / video and graphic facilities, offers great opportunities for language learning to through the multimodal environment. This paper reports on data elicited from a Ph.D. study of using web-conferencing in the teaching of first-year Chinese class in order to promote learners’ collaborative learning. Firstly, a comparison of four desktop videoconferencing (DVC) tools was conducted to determine the pedagogical value of the videoconferencing tool-Blackboard Collaborate. Secondly, the evaluation of 14 campus-based Chinese learners who conducted five one-hour online sessions via the multimodal environment reveals the users’ choice of modes and their learning preference. The findings show that the tasks designed for the web-conferencing environment contributed to the learners’ collaborative learning and second language acquisition.Keywords: computer-mediated communication (CMC), CALL evaluation, TBLT, web-conferencing, online Chinese teaching
Procedia PDF Downloads 3113768 Morphosyntactic Abilities in Speakers with Broca’s Aphasia: A Preliminary Examination
Authors: Mile Vuković, Lana Jerkić Rajić
Abstract:
Introduction: Broca's aphasia is a non-fluent type of aphasic syndrome, which is primarily manifested by impairment of language production. In connected speech, patients with this type of aphasia produce short sentences in which they often omit function words and morphemes or choose inadequate forms. Aim: This research was conducted to examine the morphosyntactic abilities of people with Broca's aphasia, comparing them with neurologically healthy subjects without a language disorder. Method: The sample included 15 patients with Broca's post-stroke aphasia, who had the relatively intact ability of auditory comprehension. The diagnosis of aphasia was based on the Boston Diagnostic Aphasia Examination. The control group comprised 16 neurologically healthy subjects without data on the presence of disorders in speech and language development. The patients' mother tongue was Serbian. The new Serbian Morphosyntactic Abilities Test (SMAT) was used. Descriptive (frequency, percentage, mean, SD, min, max) and inferential (Mann-Whitney U-test) statistics were used in data processing. Results: We noticed statistically significant differences between people with Broca's aphasia and neurotypical subjects on the SMAT (U = 1.500, z = -4.982, p = 0.000). The results showed that people with Broca's aphasia had achieved low scores on the SMAT, regardless of age (ρ = -0.045, p = 0.873) and time post onset (ρ = 0.330, p = 0.229). Conclusion: Preliminary results show that the SMAT has the potential to detect morphosyntactic deficits in Serbian speakers with Broca's aphasia.Keywords: Broca’s aphasia, morphosyntactic abilities, agrammatism, Serbian language
Procedia PDF Downloads 753767 Speech Community and Social Language Codes: A Sociolinguistic Study of Mampruli-English Codeswitching in Nalerigu, Ghana
Authors: Gertrude Yidanpoa Grumah
Abstract:
Ghana boasts of a rich linguistic diversity, with around eighty-seven indigenous languages coexisting with English, the official language. Within this multilingual environment, speech communities adopt bilingual code choices as a common practice, as people seamlessly switch between Ghanaian languages and English. Extensive research has delved into this phenomenon from various perspectives, including the role of bilingual code choices in teaching, its implications for language policy, and its significance in multilingual communities. Yet, a noticeable gap in the literature persists, with most studies focusing on codeswitching between English and the major southern Ghanaian languages like Twi, Ga, and Ewe. The intricate dynamics of codeswitching with minority indigenous languages, such as Mampruli spoken in northern Ghana, remain largely unexplored. This thesis embarks on an investigation into Mampruli-English codeswitching, delving into the linguistic practices of educated Mampruli speakers. The data collection methods encompass interviews, recorded radio programs, and ethnographic observation. The analytical framework employed draws upon the Ethnography of Communication, with observation notes and transcribed interviews thoughtfully classified into discernible themes. The research findings suggest that a bilingual's tendency to switch from Mampruli to English is significantly influenced by factors such as the level of education, age, gender, perceptions of language prestige, and religious beliefs. In essence, this study represents a pioneering endeavor, marking the first comprehensive study on codeswitching practices within the Mampruli-English context and making a significant contribution to our understanding of Mampruli linguistics, covering the social language codes reflecting the speech community. In a region where such research has been scarce for the past four decades, this study addresses a critical knowledge gap, shedding light on the intricate dynamics of language use in northern Ghana.Keywords: codeswitching, English, ethnography of communication, Mampruli, sociolinguistics
Procedia PDF Downloads 653766 Visual Construction of Youth in Czechoslovak Press Photographs: 1959-1989
Authors: Jana Teplá
Abstract:
This text focuses on the visual construction of youth in press photographs in socialist Czechoslovakia. It deals with photographs in a magazine for young readers, Mladý svět, published by the Socialist Union of Youth of Czechoslovakia. The aim of this study was to develop a methodological tool for uncovering the values and the ideological messages in the strategies used in the visual construction of reality in the socialist press. Two methods of visual analysis were applied to the photographs, a quantitative content analysis and a social semiotic analysis. The social semiotic analysis focused on images representing youth in their free time. The study shows that the meaning of a socialist press photograph is a result of a struggle for ideological power between formal and informal ideologies. This struggle takes place within the process of production of the photograph and also within the process of interpretation of the photograph.Keywords: ideology, press photography, socialist regime, social semiotics, youth
Procedia PDF Downloads 2803765 The Effectiveness of Cognitive Behavioural Intervention in Alleviating Social Avoidance for Blind Students
Authors: Mohamed M. Elsherbiny
Abstract:
Social Avoidance is one of the most important problems that face a good number of disabled students. It results from the negative attitudes of non-disabled students, teachers and others. Some of the past research has shown that non-disabled individuals hold negative attitudes toward persons with disabilities. The present study aims to alleviate Social Avoidance by applying the Cognitive Behavioral Intervention. 24 Blind students aged 19–24 (university students) were randomly chosen we compared an experimental group (consisted of 12 students) who went through the intervention program, with a control group (12 students also) who did not go through such intervention. We used the Social Avoidance and Distress Scale (SADS) to assess social anxiety and distress behavior. The author used many techniques of cognitive behavioral intervention such as modeling, cognitive restructuring, extension, contingency contracts, self-monitoring, assertiveness training, role play, encouragement and others. Statistically, T-test was employed to test the research hypothesis. Result showed that there is a significance difference between the experimental group and the control group after the intervention and also at the follow up stages of the Social Avoidance and Distress Scale. Also for the experimental group, there is a significance difference before the intervention and the follow up stages for the scale. Results showed that, there is a decrease in social avoidance. Accordingly, cognitive behavioral intervention program was successful in decreasing social avoidance for blind students.Keywords: social avoidance, cognitive behavioral intervention, blind disability, disability
Procedia PDF Downloads 4103764 APP-Based Language Teaching Using Mobile Response System in the Classroom
Authors: Martha Wilson
Abstract:
With the peak of Computer-Assisted Language Learning slowly coming to pass and Mobile-Assisted Language Learning, at times, a bit lacking in the communicative department, we are now faced with a challenging question: How can we engage the interest of our digital native students and, most importantly, sustain it? As previously mentioned, our classrooms are now experiencing an influx of “digital natives” – people who have grown up using and having unlimited access to technology. While modernizing our curriculum and digitalizing our classrooms are necessary in order to accommodate this new learning style, it is a huge financial burden and a massive undertaking for language institutes. Instead, opting for a more compact, simple, yet multidimensional pedagogical tool may be the solution to the issue at hand. This paper aims to give a brief overview into an existing device referred to as Student Response Systems (SRS) and to expand on this notion to include a new prototype of response system that will be designed as a mobile application to eliminate the need for costly hardware and software. Additionally, an analysis into recent attempts by other institutes to develop the Mobile Response System (MRS) and customer reviews of the existing MRSs will be provided, as well as the lessons learned from those projects. Finally, while the new model of MRS is still in its infancy stage, this paper will discuss the implications of incorporating such an application as a tool to support and to enrich traditional techniques and also offer practical classroom applications with the existing response systems that are immediately available on the market.Keywords: app, clickers, mobile app, mobile response system, student response system
Procedia PDF Downloads 3723763 Learner's Difficulties Acquiring English: The Case of Native Speakers of Rio de La Plata Spanish Towards Justifying the Need for Corpora
Authors: Maria Zinnia Bardas Hoffmann
Abstract:
Contrastive Analysis (CA) is the systematic comparison between two languages. It stems from the notion that errors are caused by interference of the L1 system in the acquisition process of an L2. CA represents a useful tool to understand the nature of learning and acquisition. Also, this particular method promises a path to un-derstand the nature of underlying cognitive processes, even when other factors such as intrinsic motivation and teaching strategies were found to best explain student’s problems in acquisition. CA study is justified not only from the need to get a deeper understanding of the nature of SLA, but as an invaluable source to provide clues, at a cognitive level, for those general processes involved in rule formation and abstract thought. It is relevant for cross disciplinary studies and the fields of Computational Thought, Natural Language processing, Applied Linguistics, Cognitive Linguistics and Math Theory. That being said, this paper intends to address here as well its own set of constraints and limitations. Finally, this paper: (a) aims at identifying some of the difficulties students may find in their learning process due to the nature of their specific variety of L1, Rio de la Plata Spanish (RPS), (b) represents an attempt to discuss the necessity for specific models to approach CA.Keywords: second language acquisition, applied linguistics, contrastive analysis, applied contrastive analysis English language department, meta-linguistic rules, cross-linguistics studies, computational thought, natural language processing
Procedia PDF Downloads 1513762 Kosovar Teachers' Understanding of Literacy Education
Authors: Anemonë Zeneli
Abstract:
Classrooms composed of students with varied linguistic repertoires, in combination with new technologies, have shifted what it means to be literate and how literacy is taught. At the same time, definitions of literacy matter greatly as they shape literacy education curricula, national literacy agendas, and pedagogical choices. Grounded in the theoretical frameworks of New Literacy Studies and Critical Literacy, this research investigates how Kosovar teachers make sense of literacy. The study employed a qualitative research design involving classroom observations, teacher interviews, and document analysis in a public school in the capital city of Kosovo, Prishtina. Data was collected from 5 Albanian language teachers. Classroom observations allowed for the documentation of how teachers applied literacy and language pedagogies to their teaching. Teacher interviews provided insights into teachers’ understanding of literacy education and the rationale behind their chosen pedagogies. Document analysis, more specifically, lesson plan analysis, further explained teachers’ content and instructional choices. The findings suggest that teachers understand literacy as standardized language instruction. They spoke to the challenges of language instruction in standardized Albanian in a Gheg (dialect) dominant society. Teachers’ narratives described the tension that students face in navigating standardized language expectations while being unable to use their home (Gheg) literacies. Teachers’ narratives were imbued with moral contestation as they explained the lack of an infrastructure that allows students to apply their home language and literacies in the classroom. Furthermore, teachers expressed their insistence on teaching “the words of the book.” While this viewpoint on language and literacy is generally aligned with normative and colonial expectations on language, at the same time, it reveals teachers’ intention to ‘equip’ their students with skills and practices that they will be tested on. Some of the teachers also articulated the need for a pedagogy of correction that the work of upholding the standardized language variation necessitates. Here, teachers also utilized discourses of neoliberalism when discussing students’ English repertoire and its value in “opening doors” and advancement opportunities in life while further framing students’ home literacies, the Gheg dialect, in a deficit manner. If educators and policymakers are to make informed decisions about efforts to improve schools, it is important to improve our knowledge of what informs teachers’ pedagogical choices in teaching literacy. This study contributes to and expands the current knowledge base on teachers’ understanding of literacy education and their role in shaping literacy education. As schools continue to navigate (growing) diverse forms of literacy, this study highlights the importance of equipping educators with the knowledge and tools to apply literacy pedagogies that reflect the ever-shifting definitions of literacy education.Keywords: literacy education, standardized language, critical narrative analysis, literacy teaching
Procedia PDF Downloads 203761 Teaching English to Rural Students: A Case Study of a Select Batch at SSN College of Engineering, Chennai
Authors: Martha Karunakar
Abstract:
There exists a wide divide between the urban and the rural students in a vast country like India. This dichotomy is seen in the resources available to them, like the learning facilities, the infra-structure, the learning ambience and meeting of their basic needs of food, clothing and shelter. This paper discusses the effect of English language teaching as a Bridge course on a select batch of rural students at an Engineering college in Chennai, one of the four Metros of India. The study aims to understand how the teacher input and the teacher- peer-student interaction facilitates the acquisition of the basic structures of the English language to a group that is minimally exposed to the language. The objective in conducting the Bridge Course is to integrate these rural students into the mainstream and empower them in terms of English speaking ability; to enable them to comprehend their respective engineering classes where the medium of instruction is English and also to be able to interact with their urban peers. This program is conducted prior to the start of a regular academic session to equip them face the rigors of engineering education. The study is placed within the framework of Interaction theory in second language acquisition. The study evaluates the impact of linking theory and practice by implementing meaningful interaction not only within classrooms but also in the common areas. By providing intensive comprehensible input, it is anticipated that participant’s level of English language improves. The teaching methods and classroom activities included individual and group participation, encompassing all the four skills of listening, speaking, reading and writing (LSRW). The diagnostic tests that were administered before the commencement of the course and the exit test after the completion were used to record the impact of the training.Keywords: comprehensible input, interaction, rural students, teaching English
Procedia PDF Downloads 3853760 Using Q Methodology to Capture Attitudes about Academic Resilience in an Online Postgraduate Psychology Course
Authors: Eleanor F. Willard
Abstract:
The attrition rate on distance learning courses can be high. This research examines how online students often react when faced with poor results. Using q methodology, it was found that the emotional response level and the type of social support sought by students were key influences on their attitude to failure. As educational and psychological researchers, we are adept at measuring learning and achievement, but examining attitudes towards barriers to learning are not so well researched. The distance learning student has differing needs from onsite learners and, as the attrition rate is notoriously high in the online student population, examining learners’ attitude towards adversity and barriers is important. Self-report measures such as questionnaires are useful in terms of ascertaining levels of constructs such as resilience and academic confidence. Interviewing, too, can gain in depth detail of the opinions of such a population, but only in individuals. The aim of this research was to ascertain what the feelings and attitudes of online students were when faced with a setback. This was achieved using q methodology due to its use of both quantitative and qualitative methodology and its suitability for exploratory research. The emphasis with this methodology is the attitudes, not the individuals. The work was focused upon a population of distance learning students who attended a school on site for one week as part of their studies. They were engaged in a psychology masters conversion course and, as such, were graduate students. The Q sort had 30 items taken from the Academic Resilience Scale (ARS-30). The scale items represent three constructs; perseverance, reflecting (including adaptive help-seeking) and negative affect. These are widely acknowledged as being relevant concepts underpinning psychological resilience. The q sort was conducted with 19 students in total. This is done by participants arranging statement cards regarding how similar to themselves they believe each statement to be. This was done after reading a vignette describing an experience of academic failure. Commonalities and differences between the sorts from all participants are then analyzed in terms of correlations and response patterns. Following data collection, the participants' responses were initially analyzed and the key perspectives (factors) to emerge were labelled ‘persevering individuals’ and ‘emotional networkers’. The differences between the two perspectives centre around the level of emotion felt when faced with barriers and the extent that students enlist the help of others inside and outside of the university. The dominant factor to emerge from the sorts of ‘persevering individuals’ demonstrated that many distance learners are tenacious. However, for other students, the level of emotional and social support is pivotal in helping them complete their studies when facing adversity. This was demonstrated by the ‘emotional networkers’ perspective. This research forms a starting point for further work on engaging and retaining online students at university and can potentially provide insight into how universities can lower attrition rates on distance learning courses.Keywords: academic resilience, distance learning, online learning, q methodology
Procedia PDF Downloads 129