Search results for: human language technologies

Authors: Henda Gnakate Biba, Ndassa Mouafon Issa

Abstract:

Dictionaries modeled on the Western model [tonic accent languages] are not suitable and do not account for tonal languages phonologically, which is why the [prosodic and phonological] ethnographic dictionary was designed. It is a glossary that expresses the tones and the rhythm of words. It recreates exactly the speaking or singing of a tonal language, and allows the non-speaker of this language to pronounce the words as if they were a native. It is a dictionary adapted to tonal languages. It was built from ethnomusicological theorems and phonological processes, according to Jean. J. Rousseau 1776 hypothesis /To say and to sing were once the same thing/. Each word in the French dictionary finds its corresponding language, ekaη. And each word ekaη is written on a musical staff. This ethnographic dictionary is also an inventive, original and innovative research thesis, but it is also an inventive, original and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal and random music. The experimentation confirming the theorization designed a semi-digital, semi-analog application which translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music and deterministic and random music). To test this application, I use a music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). Translation is done (from writing to writing, from writing to speech and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz and, world music or, variety etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: music, language, entenglement, science, research

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Mohsen Qasemi

Abstract:

In the international economic order multilateral trading system which established by General Agreement on Tariffs and Trade 1947 (GATT) was dominant until about two decades ago. Regional Trade Agreements (RTAs) have changed this order and become an important phenomenon. One of the main objectives of the World Trade Organization (WTO) as a central institution of multilateral trading system is raising standards of living. There are many scholars who suggest that WTO should take steps to protect human rights in its activities. Although it has always been opposing views who declare that since WTO has no explicit rule for human rights, it has no human rights related obligations. At the time that the WTO was established, member states began to join RTAs and since then, the escalating growth of these agreements and their effects on multilateral trading system has been controversial. There are some aspects of RTAs that have received too little attention from scholars. It is important to take a different view and evaluate the RTAs based on non-commercial aspects. The present paper seeks to answer this question: which system could be more useful in protecting human rights, RTAs or WTO?

Keywords: WTO, RTAs, human rights, multilateral trading system, non discrimination

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Fateme Mazbanpoor, Sayed Mohammad Amiri

Abstract:

In this article, we will examine the Persian words in Quran and study the reasons of their presence in this holy book. Writers of this paper extracted about 70 Persian words of Quran by referring to resources. (Alalfaz ol Moarab ol Farsieh Edishir, Almoarabol Javalighi, Almahzab va Etghan Seuti; Vocabulary involved in Quran Arthur Jeffry;, and etc…), some of these words are: ‘Abarigh, ‘Estabragh’,’Barzakh’, ‘Din’,’Zamharir, ‘Sondos’ ‘Sejil’,’ Namaregh’, ‘Fil’ etc. These Persian words have entered Arabic and finally entered Quran in two ways: 1) directly from Persian language, 2) via other languages. The first way: because of the Iranian dominance on Hira, Yemen, whole Oman and Bahrein land in Sasanian period, there were political, religious, linguistic, literary, and trade ties between these Arab territories causing the impact of Persian on Arabic; giving way to many Persian-loan words into Arabic in this period of time. The second way: Since the geographical and business conditions of the areas were dominated by Iran, Hejaz had lots of deals and trades with Mesopotamia and Yemen. On the other hand, Arabic language which was relatively a young language at that time, used to be impressed by Semitic languages in order to expand its vocabulary (Syrian and Aramaic were influenced by the languages of Iran). Consequently, due to the long relationship between Iranian and Arabs, some of the Persian words have taken longer ways through Aramaic and Syrian to find their way into Quran.

Keywords: Quran, Persian word, Arabic language, Persian

Procedia PDF Downloads 458

Authors: Fahd Hamad Alqasham

Abstract:

This longitudinal study investigates Saudi students’ use trajectory and experiences of Twitter as an innovative tool for in-class learning of the English language in a Saudi tertiary English as a foreign language (EFL) context for a 12-week semester. The study adopted van Lier’s agency theory (2008, 2010) as the analytical framework to obtain an in-depth analysis of how the learners’ could utilize Twitter to create innovative ways for them to engage in English learning inside the language classroom. The study implemented a mixed methods approach, including six data collection instruments consisting of a research log, observations, focus group participation, initial and post-project interviews, and a post-project questionnaire. The study was conducted at Qassim University, specifically at Preparatory Year Program (PYP) on the main campus. The sample included 25 male students studying in the first level of PYP. The findings results revealed that although Twitter’s affordances initially paled a crucial role in motivating the learners to initiate their agency inside the classroom to learn English, the contextual constraints, mainly anxiety, the university infrastructure, and the teacher’s role negatively influenced the sustainability of Twitter’s use past week nine of its implementation.

Keywords: CALL, agency, innovation, EFL, language learning

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Camilla Marini, Deborah Agostino

Abstract:

Cultural institutions provide more than service-based offers; indeed, they are experience-based contexts. A cultural experience is a special event that encompasses a wide range of values which, for visitors, are primarily cultural rather than economic and financial. Cultural institutions have always been characterized by inclusivity and participatory practices, but the upcoming of digital technologies has put forward their interest in collaborative practices and the relationship with their audience. Indeed, digital technologies highly affected the cultural experience as it was conceived. Especially, museums, as traditional and authoritative cultural institutions, have been highly challenged by digital technologies. They shifted by a collection-oriented toward a visitor-centered approach, and digital technologies generated a highly interactive ecosystem in which visitors have an active role, shaping their own cultural experience. Most of the studies that investigate value co-creation in museums adopt a single perspective which is separately one of the museums or one of the users, but the analysis of the convergence/divergence of these perspectives is still emphasized. Additionally, many contributions focus on digital value co-creation as an outcome rather than as a process. The study aims to provide a joint perspective on digital value co-creation which include both museum and visitors. Also, it deepens the contribution of digital technologies in the value co-creation process, addressing the following research questions: (i) what are the convergence/divergence drivers on digital value co-creation and (ii) how digital technologies can be means of value co-creation? The study adopts an action research methodology that is based on the case of WORTHY, an educational project which involves cultural institutions and schools all around Europe, creating a virtual collaborative museum. It represents a valuable case for the aim of the study since it has digital technologies at its core, and the interaction through digital technologies is fundamental, all along with the experience. Action research has been identified as the most appropriate methodology for researchers to have direct contact with the field. Data have been collected through primary and secondary sources. Cultural mediators such as museums, teachers and students’ families have been interviewed, while a focus group has been designed to interact with students, investigating all the aspects of the cultural experience. Secondary sources encompassed project reports and website contents in order to deepen the perspective of cultural institutions. Preliminary findings highlight the dimensions of digital value co-creation in cultural institutions from a museum-visitor integrated perspective and the contribution of digital technologies in the value co-creation process. The study outlines a two-folded contribution that encompasses both an academic and a practitioner level. Indeed, it contributes to fulfilling the gap in cultural management literature about the convergence/divergence of service provider-user perspectives but it also provides cultural professionals with guidelines on how to evaluate the digital value co-creation process.

Keywords: co-creation, digital technologies, museum, value

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Risikat Oladoyin S. Dauda, Onyebuchi Iwegbu

Abstract:

This study investigates the response of human development outcomes to selected macroeconomic indicators in Nigeria. Human development outcomes is measured by human development index while the selected macroeconomic variables are inflation rate, real interest rate, government capital expenditure, real exchange rate, current account balance, and savings. Structural Vector Autoregression (SVAR) technique is employed in examining the response of human development index to the macroeconomic shocks. The result from the forecast error variance decomposition and Impulse-Response analysis reveals that fiscal policy (government capital expenditure) shock is the greatest determinant of human development outcomes. This result reiterates the role which the government plays in improving the welfare of the citizenry. The fiscal policy tool is pivotal in human development which comes in the form of investment in education, health, housing, and infrastructure. Further conclusion drawn from this study is that human development outcome positively and significantly responds to shocks from real interest rate, a monetary policy transmission variable and is felt greatly in the short run period. The policy implication of this study is that if capital budget implementation falls below expectations, human development will be engendered. Hence, efforts should be made to ensure that full implementation and appraisal of government capital expenditure is taken sacrosanct as any shock from such plan, engenders human development outcome.

Keywords: human development outcome, macroeconomic outcomes, structural vector autoregression, SVAR

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Deycy Janeth Sanchez Preciado, Bjorn Claes, Paola Andrade

Abstract:

The development of appropriate environmentally friendly technologies has aided communities in rural areas in emerging economies to better use their natural resources, increase productivity while reducing pollution. Moreover, it has improved their innovation capabilities and ability to develop products for new markets. However, despite the advances, the adoption of these technologies is not generalized and does not always show the expected benefits for the communities and other actors involved in the co-creation process. In this paper, we study the barriers that inhibit the adoption of technologies to reach innovation levels and study comparative cases in rural areas of Cauca in Colombia. We develop and test a theory grounded framework, and we compile an overview of the most important of barriers.

Keywords: technology adoption, environmentally friendly technology, developing countries, rural production, innovation, appropriate technology

Procedia PDF Downloads 217

Authors: Nami Matsumoto

Abstract:

This study explores the experiences of cross-linguistic medical encounters by patients, and their views of receiving language support therein, with a particular focus on Japanese-English cases. The aim of this study is to investigate the reason for the frequent use of a spouse as a communication mediator from a Japanese perspective, through a comparison with that of English speakers. This study conducts an empirical qualitative analysis of the accounts of informants. A total of 31 informants who have experienced Japanese-English cross-linguistic medical encounters were recruited in Australia and Japan for semi-structured in-depth interviews. A breakdown of informants is 15 English speakers and 16 Japanese speakers. In order to obtain a further insight into collected data, additional interviews were held with 4 Australian doctors who are familiar with using interpreters. This study was approved by the Australian National University Human Research Ethics Committee, and written consent to participate in this study was obtained from all participants. The interviews lasted up to over one hour. They were audio-recorded and subsequently transcribed by the author. Japanese transcriptions were translated into English by the author. An analysis of interview data found that patients value relationship in communication. Particularly, Japanese informants, who have an English-speaking spouse, value trust-based communication interventions by their spouse, regardless of the language proficiency of the spouse. In Australia, health care interpreters are required to abide by the national code of ethics for interpreters. The Code defines the role of an interpreter exclusively to be language rendition and enshrines the tenets of accuracy, confidentiality and professional role boundaries. However, the analysis found that an interpreter who strictly complies with the Code sometimes fails to render the real intentions of the patient and their doctor. Findings from the study suggest that an interpreter should not be detached from the context and should be more engaged in the needs of patients. Their needs are not always communicated by an interpreter when they simply follow a professional code of ethics. The concept of relationship-centred care should be incorporated in the professional practice of health care interpreters.

Keywords: health care, Japanese-English medical encounters, language barriers, trust

Procedia PDF Downloads 257

Authors: ShuPei Wang, Yina Patterson

Abstract:

This article outlines strategies for improving oral expression to advance proficiency in speaking and listening skills through structured argumentation. The objective is to empower students to effectively use the target language to express opinions and construct compelling arguments. This empowerment is achieved by honing learners' debating and questioning skills, which involves increasing their familiarity with vocabulary and phrases relevant to debates and deepening their understanding of the cultural context surrounding pertinent issues. Through this approach, students can enhance their ability to articulate complex concepts and discern critical points, surpassing superficial comprehension and enabling them to engage in the target language actively and competently.

Keywords: debate, teaching and materials design, spoken expression, listening proficiency, critical thinking

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Warsa Melles

Abstract:

This study examines the way second-generation Eritrean immigrants living in the French-speaking part of Switzerland behave linguistically and culturally. The aim of this research is to demonstrate how the participants deal with their bilingualism (Tigrinya and French). More precisely, how does their language use correlates with their socio-cultural attitudes and how do these aspects (re)construct their identity? Data for this research was collected via, questionnaires and semi-structured interviews. Participants were asked to answer questions regarding their linguistic habits, their perception on being bilingual and their cultural identity. The major findings demonstrate that generation 2 relates more with the host country’s language since French is used as the main language in their daily interactions. On the other hand, due to the fact that they have never lived in Eritrea yet were raised by Eritrean born parents in a foreign country, it is more difficult for them to unanimously identify with just one culture. In that sense, intergenerational transmission plays a major role in the perception of identity. All the participants have at least a basic knowledge of Tigrinya, but the use of languages varies according to the purpose. Proficiency in the native language and sense of belonging can be correlated with the frequency of visits to Eritrea. In conclusion, the question of identity in the second-generation Eritrean community cannot be given a categorical and clear-cut answer instead, the new-self image that this social group aims to build is shaped by different factors that are essential to take into consideration.

Keywords: biculturalism, identity, language, migration

Procedia PDF Downloads 244

Authors: Toumi Khamari

Abstract:

This abstract presents an ecolinguistic investigation of the role of language in cultivating environmental consciousness within the Algerian context. Grounded in the field of applied linguistics, this study aims to explore how language shapes perceptions, attitudes, and behaviors related to the environment in Algeria. By examining linguistic practices and discourse patterns, this research sheds light on the potential for language to inspire ecological sustainability and foster environmental awareness. Employing a qualitative research design, the study incorporates discourse analysis and ethnographic methods to analyze language use and its environmental implications. Drawing from Algerian linguistic and cultural contexts, we investigate the unique ways in which language reflects and influences environmental consciousness among Algerian individuals and communities. This research explores the impact of linguistic features, metaphors, and narratives on environmental perceptions, addressing the complex interplay between language, culture, and the natural world. Previous studies have emphasized the significance of language in shaping environmental ideologies and worldviews. In the Algerian context, linguistic representations of nature, such as traditional proverbs and indigenous knowledge, hold immense potential in cultivating a harmonious relationship between humans and the environment. This research delves into the multifaceted connections between language, cultural heritage, and ecological sustainability, aiming to identify linguistic practices that promote environmental stewardship and conservation in Algeria. Furthermore, the study investigates the effectiveness of ecolinguistic interventions tailored to the Algerian context. By examining the impact of eco-education programs, eco-literature, and language-based environmental campaigns, we aim to uncover the potential of language as a catalyst for transformative environmental change. These interventions seek to engage Algerian individuals and communities in dialogue, empowering them to take active roles in environmental advocacy and decision-making processes. Through this research, we contribute to the field of ecolinguistics by shedding light on the Algerian perspective and its implications for environmental consciousness. By understanding the linguistic dynamics at play and leveraging Algeria's rich linguistic heritage, we can foster environmental awareness, encourage sustainable practices, and nurture a deeper appreciation for Algeria's unique ecological landscapes. Ultimately, this research seeks to inspire a collective commitment to environmental stewardship and contribute to the global discourse on language, culture, and the environment.

Keywords: eco-linguistics, environmental consciousness, language and culture, Algeria and North Africa

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Adegboyega Adeolapo Ola, Gerelene Jagganath

Abstract:

One of the greatest challenges of human right in the world, especially African states is the use of child soldiers in armed conflict, constituting a major source of destruction of lives and properties. Mostly, they are in developing countries with the situation in Sub-Saharan Africa, the abduction and employment of children as soldiers is a form of exploitative labour that is tantamount to slavery. Since the end of cold war, Child soldier has increased in Africa countries like Angola, Liberia, Sierra Leone and Uganda. This study examines the main cause of the recruitment and use of child soldiers and its challenges to human right. It further assesses the role of international regional bodies and various governments in curbing child soldiers with a view to proffer suggestions on how to address some of the resultant threat of human right. The study posits that the control of small arms and light weapons is essential in curtailing the spread of child soldier and abuse of human right. This hopefully should result in the sustainability of human/child right in African continent. It is a recommendation of this study that, in order to sustain human right in the region, all Africa leaders, government and regional bodies; such as African Union, Economic Community of West African States, South African Development Community among others, should cooperate and work together to address the issue of illicit small arms, which could eventually lead to child soldier.

Keywords: arms control, child soldier, human right, small arms

Procedia PDF Downloads 204

Authors: Suraj Nair, Aravindkumar Vijayalingam, Alexander Perzylo, Alois Knoll

Abstract:

In the last decade robotics research and development activities have grown rapidly, especially in the domain of service robotics. Integrating service robots into human occupied spaces such as homes, offices, hospitals, etc. has become increasingly worked upon. The primary motive is to ease daily lives of humans by taking over some of the household/office chores. However, several challenges remain in systematically integrating such systems in human shared work-spaces. In addition to sensing and indoor-navigation challenges, programmability of such systems is a major hurdle due to the fact that the potential user cannot be expected to have knowledge in robotics or similar mechatronic systems. In this paper, we propose a cognitive system for service robotics which allows non-expert users to easily model system behaviour in an underspecified manner through abstract tasks and objects associated with them. The system uses domain knowledge expressed in the form of an ontology along with logical reasoning mechanisms to infer all the missing pieces of information required for executing the tasks. Furthermore, the system is also capable of recovering from failed tasks arising due to on-line disturbances by using the knowledge base and inferring alternate methods to execute the same tasks. The system is demonstrated through a coffee fetching scenario in an office environment using a mobile robot equipped with sensors and software capabilities for autonomous navigation and human-interaction through natural language.

Keywords: cognitive robotics, reasoning, service robotics, task based systems

Procedia PDF Downloads 235

Authors: Rania Ahmed Kadry Abdel Gawad Birry, Mohamed El-Habrouk

Abstract:

This paper presents a brief survey of the techniques used for sign language recognition along with the types of sensors used to perform the task. It presents a modified method for identification of an isolated sign language gesture using Microsoft Kinect with the OpenNI framework. It presents the way of extracting robust features from the depth image provided by Microsoft Kinect and the OpenNI interface and to use them in creating a robust and accurate gesture recognition system, for the purpose of ASL translation. The Prime Sense’s Natural Interaction Technology for End-user - NITE™ - was also used in the C++ implementation of the system. The algorithm presents a simple finger counting algorithm for static signs as well as directional Finite State Machine (FSM) description of the hand motion in order to help in translating a sign language gesture. This includes both letters and numbers performed by a user, which in-turn may be used as an input for voice pronunciation systems.

Keywords: American sign language, finger counting, hand tracking, Microsoft Kinect

Procedia PDF Downloads 293

Authors: Sikhumbuzo Zondi, Serges A. Kamga

Abstract:

Human security and human rights are mutually reinforcing concepts given that human security addresses questions related to human conditions such as the safety of individuals and the protection of individual rights and civil liberties. It does this by suggesting that the proper referent for security should be the individual and not the nation-state, due to the individual’s vulnerability to threats such as malnutrition and poverty, conflicts, exploitation and marginalization, despotism and climate change. Due to the primacy of the individual, human security comfortably expand to the notion of social justice, given that for far too-long, many individuals around the world have been denied of their basic human rights through racial discrimination, unfair labour and segregation policies and as a result encountered widespread social, environmental and economic injustices which are evident in the current structural division of the world between the developed north and the underdeveloped or developing south. In light of this view, ensuring freedom from want and freedom from fear, for all individuals is arguably the sound route to addressing and remedying the global ills of our time and a way to promoting human rights for all. The promotion of human security provides an important part of human/societal progress because inclusive security facilitates development and human rights protection, while insecurity reduces people’s growth and investment prospects and prolongs historical injustices. Therefore, this paper seeks to show that human security and human rights complements one another and that this correlation provides the necessary mechanisms for addressing and remedying the historical injustices that still affect most of the world’s population. It will look at linkages between human security and the individual right to equality and freedom from discrimination, right to life, liberty, and personal security; development; own property; adequate living standard; education; desirable work and to join trade unions; participate in government and in free elections; social security and equality before the law. The paper considers these human rights and liberties as vital for securing the core values of human life while at the same addressing socio-economic injustices that still persist in the contemporary world. The paper will be a desktop study using qualitative research methods on two case studies in Africa namely Cameroun and South Africa.

Keywords: justice, human security, human rights, injustices

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Janos Farkas, Maria Czeller, Ildiko Tar

Abstract:

A remarkable feature of today’s language teaching is the learners’ language learning motivation. It is always considered as a very important factor and has been widely discussed and investigated. This paper aims to present a research study conducted in higher education institutions among students majoring in business and administration in Hungary. The aim of the research was to investigate the motivational factors of students learning languages for business purposes and set up a multivariate statistical model of language learning motivation, and examine the model's main components by different social background variables. The research question sought to answer the question of whether the motivation of students of business learning LSP could be characterized through some main components. The principal components of LSP have been created, and the correlations with social background variables have been explored. The main principal components of learning a language for business purposes were "professional future", "abroad", "performance", and "external". In the online voluntary questionnaire, 28 questions were asked about students’ motivational attitudes. 449 students have filled in the questionnaire. Descriptive statistical calculations were performed, then the difference between the highest and lowest mean was analyzed by one-sample t-test. The assessment of LSP learning was examined by one-way analysis of variance and Tukey post-hoc test among students of parents with different qualifications. The correlations between student motivation statements and various social background variables and other variables related to LSP learning motivation (gender, place of residence, mother’s education, father’s education, family financial situation, etc.) have also been examined. The attitudes related to motivation were seperated by principal component analysis, and then the different language learning motivation between socio-economic variables and other variables using principal component values were examined using an independent two-sample t-test. The descriptive statistical analysis of language learning motivation revealed that students learn LSP because this knowledge will come in handy in the future. It can be concluded that students consider learning the language for business purposes to be essential and see its future benefits. Therefore, LSP teaching has an important role and place in higher education. The results verify the second linguistic motivational self-system where the ideal linguistic self embraces the ideas and desires that the foreign language learner wants to achieve in the future. One such desire is to recognize that students will need technical language skills in the future, and it is a powerful motivation for them to learn a language.

Keywords: higher education, language learning motivation, LSP, statistical analysis

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Laura de Almeida

Abstract:

This paper aims to present research involving the translation of classical books originally in English and translated into the Portuguese language. The objective is to analyze the linguistic varieties evident and how they appear in the other language the work was translated into. We based our study on the sociolinguistics theory, more specifically, the study of the Black English Vernacular. Our methodology is built on collecting data from the speech characters of the Black English Vernacular from some books such as The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain. On doing so, we compare the two versions of a book and how they reflected the linguistic variety. Our purpose is to show that some translators do not worry when dealing with linguistic variety. In other words, they just translate the story without taking into account some important linguistic aspects which need attention, such as language variation.

Keywords: classical books, linguistic variation, sociolinguistics, translation

Procedia PDF Downloads 392

Authors: Yen-Hui Lu

Abstract:

In the past two decades, in order to increase university visibility and internationalization, English as a medium of instruction (EMI) has become one of the main language policies in higher education institutions where English is not a dominant language. However, given the complex, discipline-embedded nature of academic communication, academic literacy does not come with students’ everyday language experience, and it is a challenge for all students. Particularly, to engage students in the effective learning process of discipline concepts in the EMI classrooms, teachers need to provide explicit academic language instruction to assist students in deep understanding of discipline concepts. To bridge the gap between academic language development and discipline learning in the EMI classrooms, the researcher incorporates academic language strategies and key elements of project-based learning (PBL) into an Academic Language Strategy driven PBL (ALS-PBL) model. With clear steps and strategies, the model helps EMI teachers to scaffold students’ academic language development in the EMI classrooms. ALS-PBL model includes three major stages: preparation, implementation, and assessment. First, in the preparation stage, ALS-PBL teachers need to identify learning goals for both content and language learning and to design PBL topics for investigation. Second, during the implementation stage, ALS-PBL teachers use the model as a guideline to create a lesson structure and class routine. There are five important elements in the implementation stage: (1) academic language preparation, (2) connecting background knowledge, (3) comprehensible input, (4) academic language reinforcement, and (5) sustained inquiry and project presentation. Finally, ALS-PBL teachers use formative assessments such as student learning logs, teachers’ feedback, and peer evaluation to collect detailed information that demonstrates students’ academic language development in the learning process. In this study, ALS-PBL model was implemented in an interdisciplinary course entitled “Science is Everywhere”, which was co-taught by five professors from different discipline backgrounds, English education, civil engineering, business administration, international business, and chemical engineering. The purpose of the course was to cultivate students’ interdisciplinary knowledge as well as English competency in disciplinary areas. This study used a case-study design to systematically investigate students’ learning experiences in the class using ALS-PBL model. The participants of the study were 22 college students with different majors. This course was one of the elective EMI courses in this focal university. The students enrolled in this EMI course to fulfill the school language policy, which requires the students to complete two EMI courses before their graduation. For the credibility, this study used multiple methods to collect data, including classroom observation, teachers’ feedback, peer assessment, student learning log, and student focus-group interviews. Research findings show four major successful aspects of implementing ALS-PBL model in the EMI classroom: (1) clear focus on both content and language learning, (2) meaningful practice in authentic communication, (3) reflective learning in academic language strategies, and (4) collaborative support in content knowledge.This study will be of value to teachers involved in delivering English as well as content lessons to language learners by providing a theoretically-sound practical model for application in the classroom.

Keywords: academic language development, content and language integrated learning, english as a medium of instruction, project-based learning

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Bo Ning Lyu

Abstract:

Blog assisted language learning (BALL) has been trialed by educators in language teaching with the development of Web 2.0 technology. Understanding the development trend of related research helps grasp the whole picture of the use of blog in language education. This paper reviews current research related to blogs enhanced language learning based on bibliometric analysis, aiming at (1) identifying the most frequently used keywords and their co-occurrence, (2) clustering research topics based on co-citation analysis, (3) finding the most frequently cited studies and authors and (4) constructing the co-authorship network. 330 articles were searched out in Web of Science, 225 peer-viewed journal papers were finally collected according to selection criteria. Bibexcel and VOSviewer were used to visualize the results. Studies reviewed were published between 2005 to 2016, most in the year of 2014 and 2015 (35 papers respectively). The top 10 most frequently appeared keywords are learning, language, blog, teaching, writing, social, web 2.0, technology, English, communication. 8 research themes could be clustered by co-citation analysis: blogging for collaborative learning, blogging for writing skills, blogging in higher education, feedback via blogs, blogging for self-regulated learning, implementation of using blogs in classroom, comparative studies and audio/video blogs. Early studies focused on the introduction of the classroom implementation while recent studies moved to the audio/video blogs from their traditional usage. By reviewing the research related to BALL quantitatively and objectively, this paper reveals the evolution and development trends as well as identifies influential research, helping researchers and educators quickly grasp this field overall and conducting further studies.

Keywords: blog, bibliometric analysis, language learning, literature review

Procedia PDF Downloads 208

Authors: Marthadale Acibo Semacio

Abstract:

Speaking skill is a crucial part of English language teaching and learning. This actually shows the great importance of this skill in English language classes. Through speaking, ideas and thoughts are shared with other people, and a smooth interaction between people takes place. The study examined the levels of speaking proficiency of the control and experimental groups on pronunciation, grammatical accuracy, and fluency. As a quasi-experimental study, it also determined the presence or absence of significant changes in their speaking proficiency levels in terms of pronouncing the words correctly, the accuracy of grammar and fluency of a language given the two methods to the groups of students in the English language, using the traditional and audio-lingual methods. Descriptive and inferential statistics were employed according to the stated specific problems. The study employed a video presentation with prior information about it. In the video, the teacher acts as model one, giving instructions on what is going to be done, and then the students will perform the activity. The students were paired purposively based on their learning capabilities. Observing proper ethics, their performance was audio recorded to help the researcher assess the learner using the modified speaking rubric. The study revealed that those under the traditional method were more fluent than those in the audio-lingual method. With respect to the way in which each method deals with the feelings of the student, the audio-lingual one fails to provide a principle that would relate to this area and follows the assumption that the intrinsic motivation of the students to learn the target language will spring from their interest in the structure of the language. However, the speaking proficiency levels of the students were remarkably reinforced in reading different words through the aid of aural media with their teachers. The study concluded that using an audio-lingual method of teaching is not a stand-alone method but only an aid of the teacher in helping the students improve their speaking proficiency in the English Language. Hence, audio-lingual approach is encouraged to be used in teaching English language, on top of the chalk-talk or traditional method, to improve the speaking proficiency of students.

Keywords: audio-lingual, speaking, grammar, pronunciation, accuracy, fluency, proficiency

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Zixuan Xu, Yichun Lou, Yang Song, Zihuai Lin

Abstract:

MediaPipe is an open-source machine learning computer vision framework that can be ported into a multi-platform environment, which makes it easier to use it to recognize the human activity. Based on this framework, many human recognition systems have been created, but the fundamental issue is the recognition of human behavior and posture. In this paper, two methods are proposed to recognize human gestures based on MediaPipe, the first one uses the Adaptive Boosting algorithm to recognize a series of fitness gestures, and the second one uses the Fast Dynamic Time Warping algorithm to recognize 413 continuous fitness actions. These two methods are also applicable to any human posture movement recognition.

Keywords: computer vision, MediaPipe, adaptive boosting, fast dynamic time warping

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Carmela Perta

Abstract:

Following the example of both International and European legislation, on 15 December 1999 the national law 482/99 Regulations regarding the protection of historic language minorities was approved, providing a national framework for the preservation and renaissance of minority languages «The Italian Republic sustains the language and culture of people speaking Albanian, Catalan, German, Greek, Slovene, Croatian, French, Francoprovençal, Friulan, Ladin, Occitan and Sard». The legislation made it possible to use these languages in education, in public offices, in local government, in the judicial system, in mass media, and allowed for the reinstatement of place and personal names. However, several practical problems have emerged, particularly those concerning the variety that should be used in education, in official documents and in other formal domains, i.e. the local variety, the standard of reference (if there is any), or an over regional koinè. In minority settings, it might seem eminently sensible to use the ready made standard of reference, accepting the Ausbausprache, rather than the language as practice, that is the local variety. However, this process seems to be pointless, as is demonstrated by the results of a fieldwork that was carried out in a small town in the South of Italy where members speak Faetar, the local variety of Francoprovençal. Here the language is largely used by the community members in all domains, moreover a deep sense of loyalty towards the variety they use and a manifested minority identity can be observed analysing the speakers’ attitudes. However, these positive attitudes are towards the vehicle for their distinctive history and culture, and not for an “external” standard, a system which local authorities and planners are trying to introduce in the community. In other words, according to the speakers' reactions, there is little point in struggling to maintain a language, if what is conserved is not the group’s language but another.

Keywords: maintenance, minority languages, endangered languages, francoprovençal

Procedia PDF Downloads 430

Authors: Yifan Fan, Xudong Luo, Pingping Lin

Abstract:

Nowadays, dialogue systems increasingly become the way for humans to access many computer systems. So, humans can interact with computers in natural language. A dialogue system consists of three parts: understanding what humans say in natural language, managing dialogue, and generating responses in natural language. In this paper, we survey deep learning based methods for dialogue management, response generation and dialogue evaluation. Specifically, these methods are based on neural network, long short-term memory network, deep reinforcement learning, pre-training and generative adversarial network. We compare these methods and point out the further research directions.

Keywords: dialogue management, response generation, deep learning, evaluation

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Jessica J. Gillies

Abstract:

Human trafficking is a gross violation of human rights and thus invokes a strong response particularly throughout the global academic community. A longstanding tension throughout academic debate remains the question of a relationship between anti-trafficking policy and sex industry policy. In Australia, over the previous decade, many human trafficking investigations have related to the sexual exploitation of female victims, and convictions in Australia to date have often been for trafficking women from Thailand. Sex industry policy in Australia varies between states, providing a rich contextual landscape in which to explore this relationship. The purpose of this study was to deconstruct how meaning is constructed surrounding human trafficking throughout these supposedly related political discourses in Australia. In order to analyse the discursive construction of the problem of human trafficking in relation to sex industry policy, a discursive analysis was conducted. The methodology of the study was informed by a feminist theoretical framework, and included academic sources and grey literature such as organisational reports and policy statements regarding anti-trafficking initiatives. The scope of grey literature was restricted to Australian and Thai government and non-government organisation texts. The chosen methodology facilitated a qualitative exploration of the influence of feminist discourses over political discourse in this arena. The discursive analysis exposed clusters of active feminist debates interacting with sex industry policy within individual states throughout Australia. Additionally, strongly opposed sex industry perspectives were uncovered within these competing feminist frameworks. While the influence these groups may exert over policy differs, the debate constructs a discursive relationship between human trafficking and sex industry policy. This is problematic because anti-trafficking policy is drawn to some extent from this discursive construction, therefore affecting support services for survivors of human trafficking. The discursive analysis further revealed misalignment between government and non-government priorities, Australian government anti-trafficking policy appears to favour criminal justice priorities; whereas non-government settings preference human rights protections. Criminal justice priorities invoke questions of legitimacy, leading to strict eligibility policy for survivors seeking support following exploitation in the Australian sex industry, undermining women’s agency and human rights. In practice, these two main findings demonstrate a construction of policy that has serious outcomes on typical survivors in Australia following a lived experience of human trafficking for the purpose of sexual exploitation. The discourses constructed by conflicting feminist arguments influence political discourses throughout Australia. The application of a feminist theoretical framework to the discursive analysis of the problem of human trafficking is unique to this study. The study has exposed a longstanding and unresolved feminist debate that has filtered throughout anti-trafficking political discourse. This study illuminates the problematic construction of anti-trafficking policy, and the implications in practice on survivor support services. Australia has received international criticism for the focus on criminal justice rather than human rights throughout anti-trafficking policy discourse. The outcome of this study has the potential to inform future language and constructive conversations contributing to knowledge around how policy effects survivors in the post trafficking experience.

Keywords: Australia, discursive analysis, government, human trafficking, non-government, Thailand

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Ploychompoo Kittikunchotiwut

Abstract:

This study examines the relationships between human resource practices, knowledge management capacity, and innovation performance. The data were collected by using a questionnaire from 241 firms in the hotels in Thailand. The hypothesized relationships among variables are examined by using ordinary least square (OLS) regression analysis. The findings show that human resource practices have a positive effect on knowledge management capacity. Besides, knowledge management capacity was found to positively affect innovation performance. Finally, the limitations of the study and directions for future research are discussed.

Keywords: human resource practices, knowledge management capacity, innovation performance

Procedia PDF Downloads 299

Authors: Amin Osama Amin Mohamed Elbaramawy

Abstract:

In the last period of time, about ten years ago, wars caused violations of human rights in many places, and despite international condemnations, they did not stop, and the truth is that international law was unable to stop them. The global wars and conflicts that the world has been witnessing for more than ten years have caused the displacement of millions of people in all parts of the earth, causing a violation of the human rights of those people. Despite international condemnations of these conflicts, these conflicts have not stopped and have not been resolved until now. Therefore, I call for international law and international courts to be more effective and not just in words, taking into account the speed in this due to the increase in those wars and conflicts every day and new violations every day.

Keywords: war, freedom, human rights, international law

Procedia PDF Downloads 80

Authors: Nawab Yousuf Ali, S. Golam, A. Ameer, Ashok Toru Roy

Abstract:

This paper develops new morphological rules suitable for Bangla repetition words to be incorporated into an inter lingua representation called Universal Networking Language (UNL). The proposed rules are to be used to combine verb roots and their inflexions to produce words which are then combined with other similar types of words to generate repetition words. This paper outlines the format of morphological rules for different types of repetition words that come from verb roots based on the framework of UNL provided by the UNL centre of the Universal Networking Digital Language (UNDL) foundation.

Keywords: Universal Networking Language (UNL), universal word (UW), head word (HW), Bangla-UNL Dictionary, morphological rule, enconverter (EnCo)

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Qiang Guo, Ruying Qi

Abstract:

This project aims to trace the developmental patterns of a child's Mandarin and English from China to Australia from age 3; 03 till 5; 06. In childhood bilingual studies, there is an assumption that age 3 is the dividing line between simultaneous bilinguals and sequential bilinguals. Determining similarities and differences between Bilingual First Language Acquisition, Early Second Language Acquisition, and Second Language Acquisition is of great theoretical significance. Studies on Bilingual First Language Acquisition, hereafter, BFLA in the past three decades have shown that the grammatical development of bilingual children progresses through the same developmental trajectories as their monolingual counterparts. Cross-linguistic interaction does not show changes of the basic grammatical knowledge, even in the weaker language. While BFLA studies show consistent results under the conditions of adequate input and meaningful interactional context, the research findings of Early Second Language Acquisition (ESLA) have demonstrated that this cohort proceeds their early English differently from both BFLA and SLA. The different development could be attributed to the age of migration, input pattern, and their Environmental Languages (Lε). In the meantime, the dynamic relationship between the two languages is an issue to invite further attention. The present study attempts to fill this gap. The child in this case study started acquiring L1 Mandarin from birth in China, where the environmental language (Lε) coincided with L1 Mandarin. When she migrated to Australia at 3;06, where the environmental language (Lε) was L2 English, her Mandarin exposure was reduced. On the other hand, she received limited English input starting from 1; 02 in China, where the environmental language (Lε) was L1 Mandarin, a non-English environment. When she relocated to Australia at 3; 06, where the environmental language (Lε) coincided with L2 English, her English exposure significantly increased. The child’s linguistic profile provides an opportunity to explore: (1) What does the child’s English developmental route look like? (2) What does the L1 Mandarin developmental pattern look like in different environmental languages? (3) How do input and environmental language interact in shaping the bilingual child’s linguistic repertoire? In order to answer these questions, two linguistic areas are selected as the focus of the investigation, namely, subject realization and wh-questions. The chosen areas are contrastive in structure but perform the same semantic functions in the two linguistically distant languages and can serve as an ideal testing ground for exploring the developmental path in the two languages. The longitudinal case study adopts a combined approach of qualitative and quantitative analysis. Two years’ Mandarin and English data are examined, and comparisons are made with age-matched monolinguals in each language in CHILDES. To the author’s best knowledge, this study is the first of this kind examining a Mandarin-English bilingual child's bilingual development at a critical age, in different input patterns, and in different environmental languages (Lε). It also expands the scope of the theory of Lε, adding empirical evidence on the relationship between input and Lε in bilingual acquisition.

Keywords: bilingual development, age, input, environmental language (Le)

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Anna Kesoyan

Abstract:

The present paper deals with the syntax-related problems of translation from English into Armenian. Although Syntax is a part of grammar, syntax-related problems of translation are studied separately during the process of translation. Translation from one language to another is widely accepted as a challenging problem. This becomes even more challenging when the source and target languages are widely different in structure and style, as is the case with English and Armenian. Syntax-related problems of translation from English into Armenian are mainly connected with the syntactical structures of these languages, and particularly, with the word order of the sentence. The word order of the sentence of the Armenian language, which is a synthetic language, is usually characterized as “rather free”, and the word order of the English language, which is an analytical language, is characterized “fixed”. The following research examines the main translation means, particularly, syntactical transformations as the translator has to take real steps while trying to solve certain syntax-related problems. Most of the means of translation are based on the transformation of grammatical components of the sentence, without changing the main information of the text. There are several transformations that occur during translation such as word order of the sentence, transformations of certain grammatical constructions like Infinitive participial construction, Nominative with the Infinitive and Elliptical constructions which have been covered in the following research.

Keywords: elliptical constructions, nominative with the infinitive constructions, fixed and free word order, syntactic structures

Procedia PDF Downloads 448

Authors: Alaa Alrakaf, Sk. Md. Mizanur Rahman

Abstract:

Since the last two decades’ Arabic natural language processing (ANLP) has become increasingly much more important. One of the key issues related to ANLP is ambiguity. In Arabic language different pronunciation of one word may have a different meaning. Furthermore, ambiguity also has an impact on the effectiveness and efficiency of Machine Translation (MT). The issue of ambiguity has limited the usefulness and accuracy of the translation from Arabic to English. The lack of Arabic resources makes ambiguity problem more complicated. Additionally, the orthographic level of representation cannot specify the exact meaning of the word. This paper looked at the diacritics of Arabic language and used them to disambiguate a word. The proposed approach of word sense disambiguation used Diacritizer application to Diacritize Arabic text then found the most accurate sense of an ambiguous word using Naïve Bayes Classifier. Our Experimental study proves that using Arabic Diacritics with Naïve Bayes Classifier enhances the accuracy of choosing the appropriate sense by 23% and also decreases the ambiguity in machine translation.

Keywords: Arabic natural language processing, machine learning, machine translation, Naive bayes classifier, word sense disambiguation

Procedia PDF Downloads 351