Search results for: English first additional language learners
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 7038

Search results for: English first additional language learners

5868 The Meaning System of Tense: A Systemic Functional Approach

Authors: Cunyu Zhang

Abstract:

Through literature review about studies related to tense, it is found that there exist disagreements on the definition and existence of Chinese tense. Influenced by some researches on English language which regard tense as a grammatical category based on the verbal inflections of English, some Chinese researchers claim that there is no tense in Chinese language as there are no verbal inflections involved. Meanwhile, other Chinese researchers hold that Chinese still has tense although its verbs are non-inflectional based on the fact that Chinese lexical expressions can imply temporal meaning. We assume that the reasons for the above disagreements in terms of Chinese tense lie in the fact that all the previous studies prefer to view language “from the below” which means expressions of tense are the core part of these studies. However, there are about 6,000 languages with distinct expressions all over the world. Hence, if the language studies only concentrate on expressions, it must become more difficult to understand the nature of language. By contrast, functions of languages are similar; otherwise, the human beings could not communicate with each other. Therefore, we believe that it is necessary for us to have a theoretical study on Chinese tense within the framework of SFL which holds that language is a system where meaning is the core part while form is just the realization of meaning. In addition, SFL is a general linguistic providing a universal framework for languages all over the world. Therefore, based on Systemic Functional Linguistics, the paper firstly redefines tense as a deictic semantic category for describing the speaker’s temporal location of processes and relevant temporal relations. With reference to this definition, this study explores the meaning system of tense. It is proposed that tense expresses four kinds of meaning, namely interpersonal, experiential, logical and textual meanings. From the interpersonal angle, tense helps to exchange temporal information between the speaker and the listener, and the temporal information refers to the anchoring of a concerned process in the past, present or future by the speaker. From the experiential angle, tense plays a role in the temporal locating of material, mental, relational, existential, behavioral and verbal processes by the speaker. From the logical angle, tense denotes the temporal relations at the two levels of clause and clause complex, and such relations fall into simultaneity, anteriority and posteriority. From the textual angle, tense refers to the temporal relations at the level of text, and the temporal relations in question concern linear serial relations and synchronous serial relations.

Keywords: Chinese, meaning system, Systemic Functional Linguistics, tense

Procedia PDF Downloads 414
5867 Transformational Leadership and Self-Efficacy of Academic Heads in the Implementation of a Customized English Language Curriculum

Authors: Sonia Arradaza-Pajaron

Abstract:

This study examined the relationship between transformational leadership (TL) and self-efficacy (SE) of academic heads in the implementation of a customized English language curriculum (CELC) among technological state universities and colleges in Leyte provinces and Biliran, Philippines. Results manifested that academic leaders practiced transformational leadership and are self-efficacious enough but with only moderate level in the effectiveness of CELC implementation. It was found out; further, that of the four identified transformational leadership components, except idealized influence, three of which demonstrated a significant relationship with CELC component variables, although in varying degree. Moreover, self-efficacy sources, especially vicarious experiences and verbal persuasion manifested moderate to high significant relationships with effective CELC curriculum implementation. Further, verbal persuasion and physiological/emotional condition manifested significant relationship with CELC-resource and CELC-contextual/community influence, respectively. Regression analysis showed that TL-individualized consideration component explained wider extent when correlated with CELC contextual/community components, while self-efficacy source-verbal persuasion demonstrated a wider extent with the three CELC components, namely; resource, process and physiological/emotional condition. Results further revealed that TL-individualized consideration manifested lesser influence with CELC implementation, while SE-verbal persuasion demonstrated stronger influence or effect on CELC-process, CELC-physiological/emotional, while lesser influence with CELC-resource. This implies that academic leaders, in order to carry out effective curriculum implementation, should provide more emphasis on school culture, its beliefs, practices and academic atmosphere but most of all empower human resources who are considered the backbone of the work place and can be directly affected by any curriculum shifts and challenges. To realize this, more values-skilled training programs must be designed for academic heads are needed to equip them with the necessary leadership skills, beliefs in their capacity to lead and their own enhance emotional well-being in leading subordinates and facilitating curriculum implementation.

Keywords: Customized English Language curriculum, CELC, self-efficacy, transformational leadership, values-skilled training

Procedia PDF Downloads 116
5866 Enhancing Students’ Academic Engagement in Mathematics through a “Concept+Language Mapping” Approach

Authors: Jodie Lee, Lorena Chan, Esther Tong

Abstract:

Hong Kong students face a unique learning environment. Starting from the 2010/2011 school year, The Education Bureau (EDB) of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region implemented the fine-tuned Medium of Instruction (MOI) arrangements for secondary schools. Since then, secondary schools in Hong Kong have been given the flexibility to decide the most appropriate MOI arrangements for their schools and under the new academic structure for senior secondary education, particularly on the compulsory part of the mathematics curriculum. In 2019, Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE), over 40% of school day candidates attempted the Mathematics Compulsory Part examination in the Chinese version while the rest took the English version. Moreover, only 14.38% of candidates sat for one of the extended Mathematics modules. This results in a serious of intricate issues to students’ learning in post-secondary education programmes. It is worth to note that when students further pursue to an higher education in Hong Kong or even oversea, they may facing substantial difficulties in transiting learning from learning mathematics in their mother tongue in Chinese-medium instruction (CMI) secondary schools to an English-medium learning environment. Some students understood the mathematics concepts were found to fail to fulfill the course requirements at college or university due to their learning experience in secondary study at CMI. They are particularly weak in comprehending the mathematics questions when they are doing their assessment or attempting the test/examination. A government funded project was conducted with the aims of providing integrated learning context and language support to students with a lower level of numeracy and/or with CMI learning experience. By introducing this “integrated concept + language mapping approach”, students can cope with the learning challenges in the compulsory English-medium mathematics and statistics subjects in their tertiary education. Ultimately, in the hope that students can enhance their mathematical ability, analytical skills, and numerical sense for their lifelong learning. The “Concept + Language Mapping “(CLM) approach was adopted and tried out in the bridging courses for students with a lower level of numeracy and/or with CMI learning experiences. At the beginning of each class, a pre-test was conducted, and class time was then devoted to introducing the concepts by CLM approach. For each concept, the key thematic items and their different semantic relations are presented using graphics and animations via the CLM approach. At the end of each class, a post-test was conducted. Quantitative data analysis was performed to study the effect on students’ learning via the CLM approach. Stakeholders' feedbacks were collected to estimate the effectiveness of the CLM approach in facilitating both content and language learning. The results based on both students’ and lecturers’ feedback indicated positive outcomes on adopting the CLM approach to enhance the mathematical ability and analytical skills of CMI students.

Keywords: mathematics, Concept+Language Mapping, level of numeracy, medium of instruction

Procedia PDF Downloads 78
5865 The Positive Effects of Processing Instruction on the Acquisition of French as a Second Language: An Eye-Tracking Study

Authors: Cecile Laval, Harriet Lowe

Abstract:

Processing Instruction is a psycholinguistic pedagogical approach drawing insights from the Input Processing Model which establishes the initial innate strategies used by second language learners to connect form and meaning of linguistic features. With the ever-growing use of technology in Second Language Acquisition research, the present study uses eye-tracking to measure the effectiveness of Processing Instruction in the acquisition of French and its effects on learner’s cognitive strategies. The experiment was designed using a TOBII Pro-TX300 eye-tracker to measure participants’ default strategies when processing French linguistic input and any cognitive changes after receiving Processing Instruction treatment. Participants were drawn from lower intermediate adult learners of French at the University of Greenwich and randomly assigned to two groups. The study used a pre-test/post-test methodology. The pre-tests (one per linguistic item) were administered via the eye-tracker to both groups one week prior to instructional treatment. One group received full Processing Instruction treatment (explicit information on the grammatical item and on the processing strategies, and structured input activities) on the primary target linguistic feature (French past tense imperfective aspect). The second group received Processing Instruction treatment except the explicit information on the processing strategies. Three immediate post-tests on the three grammatical structures under investigation (French past tense imperfective aspect, French Subjunctive used for the expression of doubt, and the French causative construction with Faire) were administered with the eye-tracker. The eye-tracking data showed the positive change in learners’ processing of the French target features after instruction with improvement in the interpretation of the three linguistic features under investigation. 100% of participants in both groups made a statistically significant improvement (p=0.001) in the interpretation of the primary target feature (French past tense imperfective aspect) after treatment. 62.5% of participants made an improvement in the secondary target item (French Subjunctive used for the expression of doubt) and 37.5% of participants made an improvement in the cumulative target feature (French causative construction with Faire). Statistically there was no significant difference between the pre-test and post-test scores in the cumulative target feature; however, the variance approximately tripled between the pre-test and the post-test (3.9 pre-test and 9.6 post-test). This suggests that the treatment does not affect participants homogenously and implies a role for individual differences in the transfer-of-training effect of Processing Instruction. The use of eye-tracking provides an opportunity for the study of unconscious processing decisions made during moment-by-moment comprehension. The visual data from the eye-tracking demonstrates changes in participants’ processing strategies. Gaze plots from pre- and post-tests display participants fixation points changing from focusing on content words to focusing on the verb ending. This change in processing strategies can be clearly seen in the interpretation of sentences in both primary and secondary target features. This paper will present the research methodology, design and results of the experimental study using eye-tracking to investigate the primary effects and transfer-of-training effects of Processing Instruction. It will then provide evidence of the cognitive benefits of Processing Instruction in Second Language Acquisition and offer suggestion in second language teaching of grammar.

Keywords: eye-tracking, language teaching, processing instruction, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 275
5864 Comparison Learning Vocabulary Implicitly and Explicitly

Authors: Akram Hashemi

Abstract:

This study provided an empirical evidence for learners of elementary level of language proficiency to investigate the potential role of contextualization in vocabulary learning. Prior to the main study, pilot study was performed to determine the reliability and validity of the researcher-made pretest and posttest. After manifesting the homogeneity of the participants, the participants (n = 90) were randomly assigned into three equal groups, i.e., two experimental groups and a control group. They were pretested by a vocabulary test, in order to test participants' pre-knowledge of vocabulary. Then, vocabulary instruction was provided through three methods of visual instruction, the use of context and the use of conventional techniques. At the end of the study, all participants took the same posttest in order to assess their vocabulary gain. The results of independent sample t-test indicated that there is a significant difference between learning vocabulary visually and learning vocabulary contextually. The results of paired sample t-test showed that different teaching strategies have significantly different impacts on learners’ vocabulary gains. Also, the contextual strategy was significantly more effective than visual strategy in improving students’ performance in vocabulary test.

Keywords: vocabulary instruction, explicit instruction, implicit instruction, strategy

Procedia PDF Downloads 328
5863 Language and Political Manipulation: A Critical Analysis of Okediran's Tenants of the House

Authors: Moses Joseph

Abstract:

Language is a veritable tool in the hands of politicians. They use it to shape social realities; create new meanings and ultimately to acquire, exercise and sustain power in the society. Language and politics both share a symbiotic relationship. The former is the medium through which members of the society communicate and cohabitate while the later is used to gain and exercise power in the society. Language therefore is the epicenter of every human activity and politicians explore, deploy and manipulate it to advance their personal interests. This paper examines the ideological use of language in Okediran’s Tenants of the House. The study further shows that language is used as an instrument of political domination and manipulation through the display of emotiveness. The study concludes that politicians do not innocently use language but deliberately employ them to foreground their ideological position.

Keywords: language, ideology, political domination, manipulation

Procedia PDF Downloads 296
5862 Learning and Rethinking Language through Gendered Experiences

Authors: Neha Narayanan

Abstract:

The paper tries to explore the role of language in determining spaces occupied by women in everyday lives. It is inspired from an ongoing action research work which employs ‘immersion’- arriving at a research problematic through community research, as a methodology in a Kondh adivasi village, Kirkalpadu located in Rayagada district of the Indian state of Odisha. In the dominant development discourse, language is associated with either preservation or conservation of endangered language or empowerment through language. Beyond these, is the discourse of language as a structure, with the hegemonic quality to organise lifeworld in a specific manner. This rigid structure leads to an experience of constriction of space for women. In Kirkalpadu, the action research work is with young and unmarried women of the age 15-25. During daytime, these women are either in the agricultural field or in the bari -the backyard of the house whose rooms are linearly arranged one after the other ending with the kitchen followed by an open space called bari (in Odia) which is an intimate and gendered space- where they are not easily visible. They justify the experience of restriction in mobility and fear of moving out of the village alone by the argument that the place and the men are nihi-aaeh (not good). These women, who have dropped out of school early to contribute to the (surplus) labour requirement in the household, want to learn English to be able to read signboards when they are on the road, to be able to fill forms at a bank and use mobile phones to communicate with their romantic partner(s). But the incapacity to have within one’s grasp the province of language and the incapacity to take the mobile phone to the kind of requirements marked by the above mentioned impossible transactions with space restricts them to the bari of the house. The paper concludes by seeking to explore the possibilities of learning and rethinking languages which takes into cognizance the gendered experience of women and the desire of women to cross the borders and occupy spaces restricted to them.

Keywords: action research, gendered experience, language, space

Procedia PDF Downloads 166
5861 The Instruction of Imagination: A Theory of Language as a Social Communication Technology

Authors: Daniel Dor

Abstract:

The research presents a new general theory of language as a socially-constructed communication technology, designed by cultural evolution for a very specific function: the instruction of imagination. As opposed to all the other systems of intentional communication, which provide materials for the interlocutors to experience, language allows speakers to instruct their interlocutors in the process of imagining the intended meaning-instead of experiencing it. It is thus the only system that bridges the experiential gaps between speakers. This is the key to its enormous success.

Keywords: experience, general theory of language, imagination, language as technology, social essence of language

Procedia PDF Downloads 578
5860 Order vs. Justice: The Cases of Libya and Syria from the Perspective of the English School Theory

Authors: A. Gün Güneş

Abstract:

This study aims to explicate the functionality of the responsibility to protect (R2P) in terms of order and justice within the context of the main traditions of the English School theory. The conflicts in Libya and Syria and the response of the international society to these crises are analyzed in the pluralism-solidarism dichotomy of the English School. In this regard, the intervention under R2P in Libya exemplifies the solidaristic side emphasizing justice, while the non-intervention in Syria exemplifies the pluralistic side emphasizing order. This study discusses the cases of Libya and Syria on the basis of Great Powers.

Keywords: English school theory, international society, order, justice, responsibility to protect

Procedia PDF Downloads 424
5859 How to Change Things When Change is Hard: Beyond Teaching Facts, How Can English Language Teachers Train Students to Use the 21st Century Skills

Authors: Hameda Suwaed

Abstract:

In today's world, knowledge and information are increasing in a way that no one can learn everything about every subject and the jobs that students will get after graduation may not yet exist. Therefore, teaching them just facts without teaching them how to use the facts in real life, how to work in a team and how to think critically is no longer enough. In Libya, a country characterized by using traditional methods of teaching, how can English language teachers train students to use such skills? And what type of activities and adaptations to classroom teaching methods will be necessary to do this? Using action research and classroom research gathered data, this study adjusts Heath's (2010) model of change that includes giving students clear directions, sufficient motivation and supportive environment. These steps were applied by encouraging students to participate actively in the classroom by using group work and variety of activities to train them how to find, interpret and use information. The findings of the study showed that following the suggested model can broaden students' perspectives on studying in their environment starting with their classroom and ending with their country. In conclusion, although this was a small scale study, the students' participation in the classroom shows that they gained self confidence in using practices such as group work, critical thinking, time management, creativity and how to present their ideas and accepting different opinions. What was remarkable is that most students were aware that is what we need in Libya nowadays.

Keywords: change, classroom practice, skills, Libya, group work

Procedia PDF Downloads 439
5858 Empowering Business Students with Intercultural Communicative Competence through Multicultural Literature

Authors: Dorsaf Ben Malek

Abstract:

The function of culture in language teaching changed because of globalization and the latest technologies. English became a lingua franca which resulted in altering the teaching objectives. The re-evaluation of cultural awareness is one of them. Business English teaching has also been subject to all these changes. It is therefore a wrong idea if we try to consider it as a diffusion of unlimited listing of lexis, diagrams, charts, and statistics. In fact, business students’ future career will require business terminology together with intercultural communicative competence (ICC) to handle different multicultural encounters and contribute to the international community. The first part of this paper is dedicated to the necessity of empowering business students with intercultural communicative competence and the second turns around the potential of multicultural literature in implementing ICC in business English teaching. This was proved through a qualitative action research done on a group of Tunisian MA business students. It was an opportunity to discover the potential of multicultural literature together with inquiry-based learning in enhancing business students’ intercultural communicative competence. Data were collected through classroom observations, journals and semi-structured interviews. Results were in favour of using multicultural literature to enhance business students’ ICC. In addition, the short story may be a motivating tool to read literature, and inquiry-based learning can be an effective approach to teaching literature.

Keywords: intercultural communicative competence, multicultural literature, short stories, inquiry-based learning

Procedia PDF Downloads 327
5857 Comparative Study between Herzberg’s and Maslow’s Theories in Maritime Transport Education

Authors: Nermin Mahmoud Gohar, Aisha Tarek Noour

Abstract:

Learner satisfaction has been a vital field of interest in the literature. Accordingly, the paper will explore the reasons behind individual differences in motivation and satisfaction. This study examines the effect of both; Herzberg’s and Maslow’s theories on learners satisfaction. A self-administered questionnaire was used to collect data from learners who were geographically widely spread around the College of Maritime Transport and Technology (CMTT) at the Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport (AAST&MT) in Egypt. One hundred and fifty undergraduates responded to a questionnaire survey. Respondents were drawn from two branches in Alexandria and Port Said. The data analysis used was SPSS 22 and AMOS 18. Factor analysis technique was used to find out the dimensions under study verified by Herzberg’s and Maslow’s theories. In addition, regression analysis and structural equation modeling were applied to find the effect of the above-mentioned theories on maritime transport learners’ satisfaction. Concerning the limitation of this study, it used the available number of learners in the CMTT due to the relatively low population in this field.

Keywords: motivation, satisfaction, needs, education, Herzberg’s and Maslow’s theories

Procedia PDF Downloads 427
5856 L2 Learning and Teaching through Digital Tools

Authors: Bâlc Denisa-Maria

Abstract:

This paper aims to present some ways of preserving a language heritage in the global era. Teaching a second language to foreign students does not imply only teaching the grammar and the vocabulary in order to reach the 4 skills, but it means constant work on developing strategies to make the students aware of the heritage that the language they learn has. Teachers and professors need to be aware of the fact that language is in constant change, they need to adjust their techniques to the digital era, but they also have to be aware of the changes, the good and the bad parts of globalizations. How is it possible to preserve the patrimony of a certain language in a globalized era? What transformations does a language face in time? What does it mean to preserve the heritage of a language through L2 teaching? What makes a language special? What impact does it have on the foreign students? How can we, as teachers, preserve the heritage of our language? Would it be everything about books, films, music, cultural events or what else? How is it possible to include digital programs in your teaching and preserving the patrimony of a language at the same time? How does computational linguistics help us in teaching a certain language? All these questions will be tackled during the essay, with special accent on the definition of a language heritage, the new perspectives for teachers/ professors, everything in a multimodal and complex way of presenting the context. The objectives of this research are: - to present some ways of preserving the heritage of a certain language against globalization - to illustrate what preservation means for L2 teaching - to encourage teachers to be aware of their language patrimony The main contributions of my research are on moving the discussion of preserving a certain language patrimony in the context of L2 teaching.

Keywords: preservation, globalization, language heritage, L2 teaching

Procedia PDF Downloads 55
5855 A Surrealist Play of Associations: Neoliberalism, Critical Pedagogy and Surrealism in Secondary English Language Arts

Authors: Stephanie Ho

Abstract:

This project utilizes principles derived from the Surrealist movement to prioritize creative and critical thinking in secondary English Language Arts (ELA). The implementation of Surrealist-style pedagogies within an ELA classroom will be rooted in critical, radical pedagogy, which addresses the injustices caused by economic-oriented educational systems. The use of critical pedagogy will enable the subversive artistic and political aims of Surrealism to be transmitted to a classroom context. Through aesthetic reading strategies, appreciative questioning and dialogue, students will actively critique the power dynamics which structure (and often restrict) their lives. Within the ELA domain, cost-effective approaches often replace the actual “arts” of ELA. This research will therefore explore how Surrealist-oriented pedagogies could restore imaginative freedom and deconstruct conceptual barriers (normative standards, curricular constraints, and status quo power relations) in secondary ELA. This research will also examine how Surrealism can be used as a political and pedagogical model to treat societal problems mirrored in ELA classrooms. The stakeholders are teachers, as they experience constant pressure within their practices. Similarly, students encounter rigorous, results-based pressures. These dynamics contribute to feelings of powerlessness, thus reinforcing a formulaic model of ELA. The ELA curriculum has potential to create laboratories for critical discussion and active movement towards social change. This proposed research strategy of Surrealist-oriented pedagogies could enable students to experiment with social issues and develop senses of agency and voice that reflect awareness of contemporary society while simultaneously building their ELA skills.

Keywords: arts-informed pedagogies, language arts, literature, surrealism

Procedia PDF Downloads 126
5854 Foreign Language Faculty Mentorship in Vietnam: An Interpretive Qualitative Study

Authors: Hung Tran

Abstract:

This interpretive qualitative study employed three theoretical lenses: Bronfenbrenner’s (1979) Ecological System of Human Development, Vygotsky’s (1978) Sociocultural Theory of Development, and Knowles’s (1970) Adult Learning Theory as the theoretical framework in connection with the constructivist research paradigm to investigate into positive and negative aspects of the extant English as a Foreign Language (EFL) faculty mentoring programs at four higher education institutions (HEIs) in the Mekong River Delta (MRD) of Vietnam. Four apprentice faculty members (mentees), four experienced faculty members (mentors), and two associate deans (administrators) from these HEIs participated in two tape-recorded individual interviews in the Vietnamese language. Twenty interviews were transcribed verbatim and translated into English with verification. The initial analysis of data reveals that the mentoring program, which is mandated by Vietnam’s Ministry of Education and Training, has been implemented differently at these HEIs due to a lack of officially-documented mentoring guidance. Other general themes emerging from the data include essentials of the mentoring program, approaches of the mentoring practice, the mentee – mentor relationship, and lifelong learning beyond the mentoring program. Practically, this study offers stakeholders in the mentoring cycle description of benefits and best practices of tertiary EFL mentorship and a suggested mentoring program that is metaphorically depicted as “a lifebuoy” for its current and potential administrators and mentors to help their mentees survive in the first years of teaching. Theoretically, this study contributes to the world’s growing knowledge of post-secondary mentorship by enriching the modest literature on Asian tertiary EFL mentorship.

Keywords: faculty mentorship, mentees, mentors, administrator, the MRD, Vietnam

Procedia PDF Downloads 118
5853 Augmenting Classroom Reality

Authors: Kerrin Burnell

Abstract:

In a world of increasingly technology-dependent students, the English language classroom should ideally keep up with developments to keep students engaged as much as possible. Unfortunately, as is the case in Oman, funding is not always adequate to ensure students have the most up to date technology, and most institutions are still reliant on paper-based textbooks. In order to try and bridge the gap between the technology available (smartphones) and textbooks, augmented reality (AR) technology can be utilized to enhance classroom, homework, and extracurricular activities. AR involves overlaying media (videos, images etc) over the top of physical objects (posters, book pages etc) and then sharing the media. This case study involved introducing students to a freely available entry level AR app called Aurasma. Students were asked to augment their English textbooks, word walls, research project posters, and extracurricular posters. Through surveys, interviews and an analysis of time spent accessing the different media, a determination of the appropriateness of the technology for the classroom was determined. Results indicate that the use of AR has positive effects on many aspects of the English classroom. Increased student engagement, total time spent on task, interaction, and motivation were evident, along with a decrease in technology-related anxiety. As it is proving very difficult to get tablets or even laptops in classrooms in Oman, these preliminary results indicate that many positive outcomes will come from introducing students to this innovative technology.

Keywords: augmented reality, classroom technology, classroom innovation, engagement

Procedia PDF Downloads 373
5852 Adaptation and Validation of Voice Handicap Index in Telugu Language

Authors: B. S. Premalatha, Kausalya Sahani

Abstract:

Background: Voice is multidimensional which convey emotion, feelings, and communication. Voice disorders have an adverse effect on the physical, emotional and functional domains of an individual. Self-rating by clients about their voice problem helps the clinicians to plan intervention strategies. Voice handicap index is one such self-rating scale contains 30 questions that quantify the functional, physical and emotional impacts of a voice disorder on a patient’s quality of life. Each subsection has 10 questions. Though adapted and validated versions of VHI are available in other Indian languages but not in Telugu, which is a Dravidian language native to India. It is mainly spoken in Andhra Pradesh and neighbouring states in southern India. Objectives: To adapt and validate the English version of Voice Handicap Index (VHI) into Telugu language and evaluate its internal consistency and clinical validate in Telugu speaking population. Materials: The study carried out in three stages. First stage was a forward translation of English version of VHI, was given to ten experts, who were well proficient in writing and reading Telugu and five speech-language pathologists to translate into Telugu. Second Stage was backward translation where translated version of Telugu was given to a different group of ten experts (who were well proficient in writing and reading Telugu) and five speech-language pathologists who were native Telugu speakers and had good proficiency in Telugu and English. The third stage was an administration of translated version on Telugu to the targeted population. Totally 40 clinical subjects and 40 normal controls served as participants, and each group had 26 males and 14 females’ age range of 20 to 60 years. Clinical group comprised of individuals with laryngectomee with the Tracheoesophageal puncture (n=18), laryngitis (n=11), vocal nodules (n=7) and vocal fold palsy (n=4). Participants were asked to mark of their each experience on a 5 point equal appearing scale (0=never, 1=almost never, 2=sometimes, 3=almost always, 4=always) with a maximum total score of 120. Results: Statistical analysis was made by using SPSS software (22.0.0 Version). Mean, standard deviation and percentage (%) were calculated all the participants for both the groups. Internal consistency of VHI in Telugu was found to be excellent with the consistency scores for all the domains such as physical, emotional and functional are 0.742, 0.934and 0.938. The validity of scores showed a significant difference between clinical population and control group for domains like physical, emotional and functional and total scores. P value found to be less than 0.001( < 0.001). Negative correlation found in age and gender among self-domains such as physical, emotional and functional total scores in dysphonic and control group. Conclusion: The present study indicated that VHI in Telugu is able to discriminate participants having voice pathology from normal populations, which make this as a valid tool to collect information about their voice from the participants.

Keywords: adaptation, Telugu Version, translation, Voice Handicap Index (VHI)

Procedia PDF Downloads 273
5851 Language Education Policy in Arab Schools in Israel

Authors: Fatin Mansour Daas

Abstract:

Language education responds to and is reflective of emerging social and political trends. Language policies and practices are shaped by political, economic, social and cultural considerations. Following this, Israeli language education policy as implemented in Arab schools in Israel is influenced by the particular political and social situation of Arab-Palestinian citizens of Israel. This national group remained in their homeland following the war in 1948 between Israel and its Arab neighbors and became Israeli citizens following the establishment of the State of Israel. This study examines language policy in Arab schools in Israel from 1948 until the present time in light of the unique experience of the Palestinian Arab homeland minority in Israel with a particular focus on questions of politics and identity. The establishment of the State of Israel triggered far-reaching political, social and educational transformations within Arab Palestinian society in Israel, including in the area of language and language studies. Since 1948, the linguistic repertoire of Palestinian Arabs in Israel has become more complex and diverse, while the place and status of different languages have changed. Following the establishment of the State of Israel, only Hebrew and Arabic were retained as the official languages, and Israeli policy reflected this in schools as well: with the advent of the Jewish state, Hebrew language education among Palestinians in Israel has increased. Similarly, in Arab Palestinian schools in Israel, English is taught as a third language, Hebrew as a second language, and Arabic as a first language – even though it has become less important to native Arabic speakers. This research focuses on language studies and language policy in the Arab school system in Israel from 1948 onwards. It will analyze the relative focus of language education between the different languages, the rationale of various language education policies, and the pedagogic approach used to teach each language and student achievements vis-à-vis language skills. This study seeks to understand the extent to which Arab schools in Israel are multi-lingual by examining successes, challenges and difficulties in acquiring the respective languages. This qualitative study will analyze five different components of language education policy: (1) curriculum, (2) learning materials; (3) assessment; (4) interviews and (5) archives. Firstly, it consists of an analysis examining language education curricula, learning materials and assessments used in Arab schools in Israel from 1948-2018 including a selection of language textbooks for the compulsory years of study and the final matriculation (Bagrut) examinations. The findings will also be based on archival material which traces the evolution of language education policy in Arabic schools in Israel from the years 1948-2018. This archival research, furthermore, will reveal power relations and general decision-making in the field of the Arabic education system in Israel. The research will also include interviews with Ministry of Education staff who provide instructional oversight in the instruction of the three languages in the Arabic education system in Israel. These interviews will shed light on the goals of language education as understood by those who are in charge of implementing policy.

Keywords: language education policy, languages, multilingualism, language education, educational policy, identity, Palestinian-Arabs, Arabs in Israel, educational school system

Procedia PDF Downloads 88
5850 A Study of Taiwanese Students' Language Use in the Primary International Education via Video Conferencing Course

Authors: Chialing Chang

Abstract:

Language and culture are critical foundations of international mobility. However, the students who are limited to the local environment may affect their learning outcome and global perspective. Video Conferencing has been proven an economical way for students as a medium to communicate with international students around the world. In Taiwan, the National Development Commission advocated the development of bilingual national policies in 2030 to enhance national competitiveness and foster English proficiency and fully launched bilingual activation of the education system. Globalization is closely related to the development of Taiwan's education. Therefore, the teacher conducted an integrated lesson through interdisciplinary learning. This study aims to investigate how the teacher helps develop students' global and language core competencies in the international education class. The methodology comprises four stages, which are lesson planning, class observation, learning data collection, and speech analysis. The Grice's Conversational Maxims are adopted to analyze the students' conversation in the video conferencing course. It is the action research from the teacher's reflection on approaches to developing students' language learning skills. The study lays the foundation for mastering the teacher's international education professional development and improving teachers' teaching quality and teaching effectiveness as a reference for teachers' future instruction.

Keywords: international education, language learning, Grice's conversational maxims, video conferencing course

Procedia PDF Downloads 116
5849 An Overview of College English Writing Teaching Studies in China Between 2002 and 2022: Visualization Analysis Based on CiteSpace

Authors: Yang Yiting

Abstract:

This paper employs CiteSpace to conduct a visualiazation analysis of literature on college English writing teaching researches published in core journals from the CNKI database and CSSCI journals between 2002 and 2022. It aims to explore the characteristics of researches and future directions on college English writing teaching. The present study yielded the following major findings: the field primarily focuses on innovative writing teaching models and methods, the integration of traditional classroom teaching and information technology, and instructional strategies to enhance students' writing skills. The future research is anticipated to involve a hybrid writing teaching approach combining online and offline teaching methods, leveraging the "Internet+" digital platform, aiming to elevate students' writing proficiency. This paper also presents a prospective outlook for college English writing teaching research in China.

Keywords: citespace, college English, writing teaching, visualization analysis

Procedia PDF Downloads 64
5848 Techniques to Teach Reading at Pre-Reading Stage

Authors: Anh Duong

Abstract:

The three-phase reading lesson has been put forth around the world as the new and innovative framework which is corresponding to the learner-centered trend in English language teaching and learning. Among three stages, pre-reading attracts many teachers’ and researchers’ attention for its vital role in preparing students with knowledge and interest in reading class. The researcher’s desire to exemplify effectiveness of activities prior to text reading has provoked the current study. Three main aspects were investigated in this paper, i.e. teachers’ and student’s perception of pre-reading stage, teachers’ exploitation of pre-reading techniques and teachers’ recommendation of effective pre-reading activities. Aiming at pre-reading techniques for first-year students at English Department, this study involved 200 fresh-men and 10 teachers from Division 1 to participate in the questionnaire survey. Interviews with the teachers and classroom observation were employed as a tool to take an insight into the responses gained from the early instrument. After a detailed procedure of analyzing data, the researcher discovered that thanks to the participants’ acclamation of pre-reading stage, this phase was frequently conducted by the surveyed teachers. Despite the fact that pre-reading activities apparently put a hand in motivating students to read and creating a joyful learning atmosphere, they did not fulfill another function as supporting students’ reading comprehension. Therefore, a range of techniques and notices when preparing and conducting pre-reading phase was detected from the interviewed teachers. The findings assisted the researcher to propose some related pedagogical implications concerning teachers’ source of pre-reading techniques, variations of suggested activities and first-year reading syllabus.

Keywords: pre-reading stage, pre-reading techniques, teaching reading, language teaching

Procedia PDF Downloads 478
5847 Students’ Awareness of the Use of Poster, Power Point and Animated Video Presentations: A Case Study of Third Year Students of the Department of English of Batna University

Authors: Bahloul Amel

Abstract:

The present study debates students’ perceptions of the use of technology in learning English as a Foreign Language. Its aim is to explore and understand students’ preparation and presentation of Posters, PowerPoint and Animated Videos by drawing attention to visual and oral elements. The data is collected through observations and semi-structured interviews and analyzed through phenomenological data analysis steps. The themes emerged from the data, visual learning satisfaction in using information and communication technology, providing structure to oral presentation, learning from peers’ presentations, draw attention to using Posters, PowerPoint and Animated Videos as each supports visual learning and organization of thoughts in oral presentations.

Keywords: EFL, posters, PowerPoint presentations, Animated Videos, visual learning

Procedia PDF Downloads 439
5846 Inductive Grammar, Student-Centered Reading, and Interactive Poetry: The Effects of Teaching English with Fun in Schools of Two Villages in Lebanon

Authors: Talar Agopian

Abstract:

Teaching English as a Second Language (ESL) is a common practice in many Lebanese schools. However, ESL teaching is done in traditional ways. Methods such as constructivism are seldom used, especially in villages. Here lies the significance of this research which joins constructivism and Piaget’s theory of cognitive development in ESL classes in Lebanese villages. The purpose of the present study is to explore the effects of applying constructivist student-centered strategies in teaching grammar, reading comprehension, and poetry on students in elementary ESL classes in two villages in Lebanon, Zefta in South Lebanon and Boqaata in Mount Lebanon. 20 English teachers participated in a training titled “Teaching English with Fun”, which focused on strategies that create a student-centered class where active learning takes place and there is increased learner engagement and autonomy. The training covered three main areas in teaching English: grammar, reading comprehension, and poetry. After participating in the training, the teachers applied the new strategies and methods in their ESL classes. The methodology comprised two phases: in phase one, practice-based research was conducted as the teachers attended the training and applied the constructivist strategies in their respective ESL classes. Phase two included the reflections of the teachers on the effects of the application of constructivist strategies. The results revealed the educational benefits of constructivist student-centered strategies; the students of teachers who applied these strategies showed improved engagement, positive attitudes towards poetry, increased motivation, and a better sense of autonomy. Future research is required in applying constructivist methods in the areas of writing, spelling, and vocabulary in ESL classrooms of Lebanese villages.

Keywords: active learning, constructivism, learner engagement, student-centered strategies

Procedia PDF Downloads 134
5845 The Patterns and Levels of Physical Activity and Sedentary Behavior of Primary School Learners in Eastern Cape Province, South Africa

Authors: Howard Gomwe, Eunice Seekoe, Philemon Lyoka, Chioneso Show Marange, Dennyford Mafa

Abstract:

Background: This study was designed to assess PA levels and sedentary behavior among primary school learners in the Eastern Cape province of South Africa. Methods: A cross-sectional study was adopted to assess the patterns and levels of PA and sedentary behavior using the Physical Activity Questionnaire for Older Children (PAQ-C). Results: Using complete case analysis, 870 randomly selected participants (boys = 351 and girls = 519) aged 9 to 14 years were retained. The sample comprised of primary school learners, both boys and girls; aged 9-14 years old, who were randomly selected from rural, urban and peri-urban areas in the Eastern Cape Province of South Africa. Overly, the sample had a mean PAQ-C score of 2.33 ± 0.43. The mean of PA in boys was significantly higher (p = 0.003) in comparison with the girls. The 13 to 14 age group had a significantly higher PA level (p = 0.014). Learners from urban areas (n = 136; 77.3%) engaged more in sedentary behaviour as compared to those from rural areas (n = 252; 54.9%). Conclusion: The findings demonstrated low levels of PA and high engagement of sedentary behavior, which have negative implications on the health, growth and development of children. The study, therefore, recommends relevant stakeholders to implement interventions aimed to promote the increase in PA and reduction in sedentary behaviors for primary school learners in the Eastern Cape province in South Africa.

Keywords: learners, physical activity, sedentary behavior, south Africa

Procedia PDF Downloads 211
5844 The Challenge of Teaching French as a Foreign Language in a Multilingual Community

Authors: Carol C. Opara, Olukemi E. Adetuyi-Olu-Francis

Abstract:

The teaching of French language, like every other language, has its numerous challenges. A multilingual community, however, is a linguistic environment housing diverse languages, each with its peculiarity, both pros, and cones. A foreign language will have to strive hard for survival in an environment where various indigenous languages, as well as an established official language, exist. This study examined the challenges and prospects of the teaching of French as a foreign language in a multilingual community. A 22-item questionnaire was used to elicit information from 40 Nigerian Secondary school teachers of French. One of the findings of this study showed that the teachers of the French language are not motivated. Also, the linguistic environment is not favourable for the teaching and learning of French language in Nigeria. One of the recommendations was that training and re-training of teachers of French should be of utmost importance to the Nigerian Federal Ministry of Education.

Keywords: challenges, french as foreign language, multilingual community, teaching

Procedia PDF Downloads 202
5843 Religion and Politeness: An Exploratory Study for the Integration of Religious Expressions with Politeness Strategies in Iraqi Computer-Mediated Communication

Authors: Rasha Alsabbah

Abstract:

This study explores the relationship between polite language use and religion in the Iraqi culture in computer mediated communication. It tackles the speech acts where these expressions are employed, the frequency of their occurrence and the aims behind them. It also investigates if they have equivalent expressions in English and the possibility of translating them in intercultural communication. Despite the wide assumption that language is a reflection of culture and religion, it started to grant the attention sociologists during the recent 40 years when scholars have questioned the possible interconnection between religion and language in which religion is used as a mean of producing language and performing pragmatic functions. It is presumed that Arabs in general, and Iraqis in particular, have an inclination to use religious vocabulary in showing politeness in their greeting and other speech acts. Due to Islamic religion and culture’s influences, it is observed that Iraqis are very much concerned of maintaining social solidarity and harmonious relationships which make religion a politeness strategy that operates as the key point of their social behaviours. In addition, religion has found to influence almost all their interactions in which they have a tendency of invoking religious expressions, the lexicon of Allah (God), and Qur’anic verses in their daily politeness discourse. This aspect of Islamic culture may look strange, especially to people who come from individualist societies, such as England. Data collection in this study is based on messaging applications like Viber, WhatsApp, and Facebook. After gaining the approval of the participants, there was an investigation for the different aims behind these expressions and the pragmatic function that they perform. It is found that Iraqis tend to incorporate the lexicon of Allah in most of their communication. Such employment is not only by religious people but also by individuals who do not show strong commitment to religion. Furthermore, the social distance and social power between people do not play a significant role in increasing or reducing the rate of using these expressions. A number of these expressions, though can be translated into English, do not have one to one counterpart or reflect religious feeling. In addition, they might sound odd upon being translated or transliterated in oral and written communication in intercultural communication.

Keywords: computer mediated communication (CMC), intercultural communication, politeness, religion, situation bound utterances rituals, speech acts

Procedia PDF Downloads 398
5842 Corpus-Based Analysis on the Translatability of Conceptual Vagueness in Traditional Chinese Medicine Classics Huang Di Nei Jing

Authors: Yan Yue

Abstract:

Huang Di Nei Jing (HDNJ) is one of the significant traditional Chinese medicine (TCM) classics which lays the foundation of TCM theory and practice. It is an important work for the world to study the ancient civilizations and medical history of China. Language in HDNJ is highly concise and vague, and notably challenging to translate. This paper investigates the translatability of one particular vagueness in HDNJ: the conceptual vagueness which carries the Chinese philosophical and cultural connotations. The corpora tool Sketch Engine is used to provide potential online contexts and word behaviors. Selected two English translations of HDNJ by TCM practitioner and non-practitioner are used to examine frequency and distribution of linguistic features of the translation. It was found the hypothesis about the universals of translated language (explicitation, normalisation) is true in one translation, but it is on the sacrifice of some original contextual connotations. Transliteration is purposefully used in the second translation to retain the original flavor, which is argued as a violation of the principle of relevance in communication because it yields little contextual effects and demands more processing effort of the reader. The translatability of conceptual vagueness in HDNJ is constrained by source language context and the reader’s cognitive environment.

Keywords: corpus-based translation, translatability, TCM classics, vague language

Procedia PDF Downloads 370
5841 A Detailed Study of Sexism in Mizo Language

Authors: H. C. Laltleipuii, Lalruatdiki Siakeng

Abstract:

Mizo is a language spoken by the natives of Mizoram in North-East India. The Mizo society is a patriarchal society and hence is encumbered with trails of sexism in its language. Sexist language expresses discrimination on the basis of gender. While women are primarily affected, it is not however limited to just the female gender. This paper focuses on the sexist language that reflects the discrimination of women in the male-dominated, male-centered society of the Mizo. The main purpose of this paper is to emphasize with details, sexism that can be found in three aspects of language: in the naming of animate and inanimate objects or words in general, in the idioms and phrases and proverbs. This study will also take into account the gender neutral terms that are in use in the language.

Keywords: gender, Mizo, patriarchy, sexism

Procedia PDF Downloads 405
5840 Language and Empire: A Post-Colonial Examination of Othering and Identity in Babel: An Arcane History

Authors: Essam Hegazy

Abstract:

English has solidified its role as the global lingua franca, largely due to British colonial expansion. This research investigates the use of English as a tool for Empire-building and the subjugation of colonized peoples and their languages. The objective is to examine how linguistic Anglo-hegemony contributes to the construction of otherness and identity formation, and how these processes are depicted in R.F. Kuang's novel Babel: An Arcane History. Using a post-colonial theoretical framework, this study employs textual analysis to explore the novel's portrayal of characters' conflicting loyalties to their native cultures and the British Empire. Key methods include identifying themes of linguistic dominance, othering, and identity conflict through close reading and annotation. The analysis is contextualized with historical and cultural perspectives to understand the broader implications of these themes. The findings reveal that linguistic hegemony is a central mechanism of colonial power, deeply affecting the characters' sense of identity and belonging. The study uncovers how the imposition of English creates internalized conflicts and reinforces social hierarchies. This research highlights the need to challenge hegemonic structures to preserve authentic identities and promote cultural diversity.

Keywords: linguistic hegemony, otherness, identity formation, colonialism, imperialism

Procedia PDF Downloads 15
5839 Effectiveness of Public Speaking Extracurricular in Gontor in Raising Leaders of the Advanced Global World's Needs

Authors: Ummi Sholihah Pertiwi Abidin, Khusnul Hajar Nuansari

Abstract:

Human resource is one of the most important components that can not be separated from communication fields, either in a large community like a mass or narrow ones such as an institution, office, group and even family. Human resource is an asset which is often used as a tool to achieve certain goals. Therefore, development of human resources is essential for improving skills and character of a person especially at the time that has entered globalization era. People are required to be able to compete both in the local and international arena, no matter what. This paper raised topic related to human resource development solution by a unique educational leadership and communication skill improvement through a linguistic approach. Here the authors want to go by form of public speaking method applied in Modern Islamic Boarding School Darussalam Gontor as the extracurricular activity that is using three languages, they are: Indonesian as the mother language or the nation language of the students, Arabic and English as the second language and Gontor’s mean to supply its students to be able to conquer the globalization needs. This implementation produced the establishment of great leaders through confidence growing to speak in public by adjusting the listener context. In linguistic term, it will help enhancing verbal and nonverbal communication skills and so forth in owning a lot of vocabulary.

Keywords: public speaking, Gontor, language, leadership

Procedia PDF Downloads 248