Search results for: Arabic semantic web
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 921

Search results for: Arabic semantic web

381 Towards an Environmental Knowledge System in Water Management

Authors: Mareike Dornhoefer, Madjid Fathi

Abstract:

Water supply and water quality are key problems of mankind at the moment and - due to increasing population - in the future. Management disciplines like water, environment and quality management therefore need to closely interact, to establish a high level of water quality and to guarantee water supply in all parts of the world. Groundwater remediation is one aspect in this process. From a knowledge management perspective it is only possible to solve complex ecological or environmental problems if different factors, expert knowledge of various stakeholders and formal regulations regarding water, waste or chemical management are interconnected in form of a knowledge base. In general knowledge management focuses the processes of gathering and representing existing and new knowledge in a way, which allows for inference or deduction of knowledge for e.g. a situation where a problem solution or decision support are required. A knowledge base is no sole data repository, but a key element in a knowledge based system, thus providing or allowing for inference mechanisms to deduct further knowledge from existing facts. In consequence this knowledge provides decision support. The given paper introduces an environmental knowledge system in water management. The proposed environmental knowledge system is part of a research concept called Green Knowledge Management. It applies semantic technologies or concepts such as ontology or linked open data to interconnect different data and information sources about environmental aspects, in this case, water quality, as well as background material enriching an established knowledge base. Examples for the aforementioned ecological or environmental factors threatening water quality are among others industrial pollution (e.g. leakage of chemicals), environmental changes (e.g. rise in temperature) or floods, where all kinds of waste are merged and transferred into natural water environments. Water quality is usually determined with the help of measuring different indicators (e.g. chemical or biological), which are gathered with the help of laboratory testing, continuous monitoring equipment or other measuring processes. During all of these processes data are gathered and stored in different databases. Meanwhile the knowledge base needs to be established through interconnecting data of these different data sources and enriching its semantics. Experts may add their knowledge or experiences of previous incidents or influencing factors. In consequence querying or inference mechanisms are applied for the deduction of coherence between indicators, predictive developments or environmental threats. Relevant processes or steps of action may be modeled in form of a rule based approach. Overall the environmental knowledge system supports the interconnection of information and adding semantics to create environmental knowledge about water environment, supply chain as well as quality. The proposed concept itself is a holistic approach, which links to associated disciplines like environmental and quality management. Quality indicators and quality management steps need to be considered e.g. for the process and inference layers of the environmental knowledge system, thus integrating the aforementioned management disciplines in one water management application.

Keywords: water quality, environmental knowledge system, green knowledge management, semantic technologies, quality management

Procedia PDF Downloads 210
380 On the Interactive Search with Web Documents

Authors: Mario Kubek, Herwig Unger

Abstract:

Due to the large amount of information in the World Wide Web (WWW, web) and the lengthy and usually linearly ordered result lists of web search engines that do not indicate semantic relationships between their entries, the search for topically similar and related documents can become a tedious task. Especially, the process of formulating queries with proper terms representing specific information needs requires much effort from the user. This problem gets even bigger when the user's knowledge on a subject and its technical terms is not sufficient enough to do so. This article presents the new and interactive search application DocAnalyser that addresses this problem by enabling users to find similar and related web documents based on automatic query formulation and state-of-the-art search word extraction. Additionally, this tool can be used to track topics across semantically connected web documents

Keywords: DocAnalyser, interactive web search, search word extraction, query formulation, source topic detection, topic tracking

Procedia PDF Downloads 384
379 Dietary Factors Contributing to Osteoporosis among Postmenopausal Women in Riyadh Armed Forces Hospital

Authors: Rabab Makki

Abstract:

Bone mineral density and bone metabolism are affected by various factors such as genetic, endocrine, mechanical and nutritional. Our understanding of nutritional influences on bone health is limited because most studies have focused on calcium. This study investigated the dietary factors which are likely t contribute to Osteoporosis in Saudi post-menopausal women, and correlated it with BMD. This is a case controlled study involved 36 postmenopausal Saudi females selected from the Orthopedics and osteoporosis outpatient clinics, and 25 postmenopausal Saudi females as controls from the primary clinic of Military Hospital in Riyadh. The women were diagnosed as osteoporotic based on the BMD measurement at any site (left femur neck, right femur neck, left total hip or right total hip or spine). Both the controls and the Osteoporotics were over 50 years of age and BMI between 31-34 kg/m2 had 2nd degree obesity, and were not free from other problems such as diabetes, hypertension, etc. Subjects (osteoporotics and controls) were interviewed to called data on demographic characterstics, medical history, dietary intake anthropometry (height and weight) bone mineral density. Blood samples were collected from subjects (Osteoporotics and controls). Analysis of serum calcium, vitamin D, phosphate were done at the main laboratory at Military Hospital Riyadh, by the laboratory technician while BMD was determined at the department of Nuclear Medicine by an expert technician and results were interpreted by radiologist.Data on frequency of consumption of animal food (meat, eggs, poultry and fish) and diary foods (milk, yogurt, cheese) of osteoporotic was less than control. In spite of the low intake there was no association with BMD.In general, the vegetables and fruits were consumed less by the osteoporotics than control. The only fruit which had shown a significant positive correlation is banana with right and left hip BMD total probably due to high potassium and minerals content which likely to prevent bone resorption. Mataziz vegetables combination of wheat showed a significant positive correlation with the same site (total right and left hip). Both osteoporotics abd controls were consuming table sugar. (But the sweet intake showed a significant negative correlation with left neck femur BMD, suggesting sucrose increase urinary calcium loss. Both osteoporotic and controls were consuming Arabic coffee. A negative significant correlation between intake of Arabic coffee and BMD of right neck femur of osteoporosis patient was observed. It could be suggested that increased intake of fruits and vegetables, might promote bone density while high intake of coffee and sugars might affect bone density, no significant correlation was observed between BMD at any site and diary product. We can say the major risk factors are inadequate nutrition. Further studies are needed among Saudi population to confirm these results.

Keywords: osteoporosi, Saudia Arabia, Riyadh Armed Forces, postmenopausal women

Procedia PDF Downloads 393
378 Biomorphic Ornaments in Islamic Architecture and Their Development

Authors: Esra Alhamal

Abstract:

Islamic architecture is known for the ornamental patterns that cover the architectural surfaces: floors, walls, and ceilings. This quality in Islamic buildings has long impressed other civilisation, and it is a visual language that exists across the Islamic lands. Ornamentation is divided into three types: geometry, biomorphs, and Arabic calligraphy. The focus of this study is the biomorphic ornaments. This paper will aim to define and characterise biomorphic patterns and trace their development from the 7th to the 18th centuries. Although the time period is seemingly long, the biomorphic patterns and their motifs have been consistent and supported by a geometric system underlying the free flowing, symmetrical motifs. The methodology of this paper consists of analysing and comparing biomorphic patterns from each Islamic period using rules of geometry and symmetry. The study is concluded with a table showcasing the main motifs and how they developed under each Islamic dynasty. This research is a documentation of the biomorphic language and having this record will help contemporary designers employ biomorphic ornaments thoughtfully.

Keywords: architectural surface, biomorphic patterns, Islamic patterns, Islamic ornamentation

Procedia PDF Downloads 140
377 Use of Ing-Formed and Derived Verbal Nominalization in American English: A Survey Applied to Native American English Speakers

Authors: Yujia Sun

Abstract:

Research on nominalizations in English can be traced back to at least the 1960s and even centered in the field nowadays. At the very beginning, the discussion was about the relationship between verbs and nouns, but then it moved to the distinct senses embodied in different forms of nominals, namely, various types of nominalizations. This paper tries to address the issue that how speakers perceive different forms of verbal nouns, and what might influence their perceptions. The data are collected through a self-designed questionnaire targeted at native speakers of American English, and the employment of the Corpus of Contemporary American English (COCA). The results show that semantic differences between different forms of nominals do play a role in people’s preference to certain form than another. But it still awaits more explorations to see how the frequency of usage is interrelates to this issue.

Keywords: corpus of contemporary American English, derived nominalization, frequency of usage, ing-formed nominalization

Procedia PDF Downloads 169
376 Resources-Based Ontology Matching to Access Learning Resources

Authors: A. Elbyed

Abstract:

Nowadays, ontologies are used for achieving a common understanding within a user community and for sharing domain knowledge. However, the de-centralized nature of the web makes indeed inevitable that small communities will use their own ontologies to describe their data and to index their own resources. Certainly, accessing to resources from various ontologies created independently is an important challenge for answering end user queries. Ontology mapping is thus required for combining ontologies. However, mapping complete ontologies at run time is a computationally expensive task. This paper proposes a system in which mappings between concepts may be generated dynamically as the concepts are encountered during user queries. In this way, the interaction itself defines the context in which small and relevant portions of ontologies are mapped. We illustrate application of the proposed system in the context of Technology Enhanced Learning (TEL) where learners need to access to learning resources covering specific concepts.

Keywords: resources query, ontologies, ontology mapping, similarity measures, semantic web, e-learning

Procedia PDF Downloads 300
375 Syndromic Surveillance Framework Using Tweets Data Analytics

Authors: David Ming Liu, Benjamin Hirsch, Bashir Aden

Abstract:

Syndromic surveillance is to detect or predict disease outbreaks through the analysis of medical sources of data. Using social media data like tweets to do syndromic surveillance becomes more and more popular with the aid of open platform to collect data and the advantage of microblogging text and mobile geographic location features. In this paper, a Syndromic Surveillance Framework is presented with machine learning kernel using tweets data analytics. Influenza and the three cities Abu Dhabi, Al Ain and Dubai of United Arabic Emirates are used as the test disease and trial areas. Hospital cases data provided by the Health Authority of Abu Dhabi (HAAD) are used for the correlation purpose. In our model, Latent Dirichlet allocation (LDA) engine is adapted to do supervised learning classification and N-Fold cross validation confusion matrix are given as the simulation results with overall system recall 85.595% performance achieved.

Keywords: Syndromic surveillance, Tweets, Machine Learning, data mining, Latent Dirichlet allocation (LDA), Influenza

Procedia PDF Downloads 102
374 Interacting with Multi-Scale Structures of Online Political Debates by Visualizing Phylomemies

Authors: Quentin Lobbe, David Chavalarias, Alexandre Delanoe

Abstract:

The ICT revolution has given birth to an unprecedented world of digital traces and has impacted a wide number of knowledge-driven domains such as science, education or policy making. Nowadays, we are daily fueled by unlimited flows of articles, blogs, messages, tweets, etc. The internet itself can thus be considered as an unsteady hyper-textual environment where websites emerge and expand every day. But there are structures inside knowledge. A given text can always be studied in relation to others or in light of a specific socio-cultural context. By way of their textual traces, human beings are calling each other out: hypertext citations, retweets, vocabulary similarity, etc. We are in fact the architects of a giant web of elements of knowledge whose structures and shapes convey their own information. The global shapes of these digital traces represent a source of collective knowledge and the question of their visualization remains an opened challenge. How can we explore, browse and interact with such shapes? In order to navigate across these growing constellations of words and texts, interdisciplinary innovations are emerging at the crossroad between fields of social and computational sciences. In particular, complex systems approaches make it now possible to reconstruct the hidden structures of textual knowledge by means of multi-scale objects of research such as semantic maps and phylomemies. The phylomemy reconstruction is a generic method related to the co-word analysis framework. Phylomemies aim to reveal the temporal dynamics of large corpora of textual contents by performing inter-temporal matching on extracted knowledge domains in order to identify their conceptual lineages. This study aims to address the question of visualizing the global shapes of online political discussions related to the French presidential and legislative elections of 2017. We aim to build phylomemies on top of a dedicated collection of thousands of French political tweets enriched with archived contemporary news web articles. Our goal is to reconstruct the temporal evolution of online debates fueled by each political community during the elections. To that end, we want to introduce an iterative data exploration methodology implemented and tested within the free software Gargantext. There we combine synchronic and diachronic axis of visualization to reveal the dynamics of our corpora of tweets and web pages as well as their inner syntagmatic and paradigmatic relationships. In doing so, we aim to provide researchers with innovative methodological means to explore online semantic landscapes in a collaborative and reflective way.

Keywords: online political debate, French election, hyper-text, phylomemy

Procedia PDF Downloads 178
373 Representation of the Iranian Community in the Videos of the Instagram Page of the World Health Organization Representative in Iran

Authors: Naeemeh Silvari

Abstract:

The phenomenon of the spread and epidemic of the corona virus caused many aspects of the social life of the people of the world to face various challenges. In this regard, and in order to improve the living conditions of the people, the World Health Organization has tried to publish the necessary instructions for its contacts in the world in the form of its media capacities. Considering the importance of cultural differences in the discussion of health communication and the distinct needs of people in different societies, some production contents were produced and published exclusively. This research has studied six videos published on the official page of the World Health Organization in Iran as a case study. The published content has the least semantic affinity with Iranian culture, and it has been tried to show a uniform image of the Middle East with the predominance of the image of the culture of the developing Arab countries.

Keywords: corona, representation, semiotics, instagram, health communication

Procedia PDF Downloads 76
372 Psychometric Properties and Factor Structure of the College Readiness Questionnaire

Authors: Muna Al-Kalbani, Thuwayba Al Barwani, Otherine Neisler, Hussain Alkharusi, David Clayton, Humaira Al-Sulaimani, Mohammad Khan, Hamad Al-Yahmadi

Abstract:

This study describes the psychometric properties and factor structure of the University Readiness Survey (URS). Survey data were collected from sample of 2652 students from Sultan Qaboos University. Exploratory factor analysis identified ten significant factors underlining the structure. The results of Confirmatory factor analysis showed a good fit to the data where the indices for the revised model were χ2(df = 1669) = 6093.4; CFI = 0.900; GFI =0.926; PCLOSE = 1.00 and RMSAE = 0.030 where each of these indices were above threshold. The overall value of Cronbach’s alpha was 0.899 indicating that the instrument score was reliable. Results imply that the URS is a valid measure describing the college readiness pattern among Sultan Qaboos University students and the Arabic version could be used by university counselors to identify students’ readiness factors. Nevertheless, further validation of the of the USR is recommended.

Keywords: college readiness, confirmatory factor analysis, reliability, validity

Procedia PDF Downloads 216
371 Education, Technology and Geopolitics: The Arab World as an Instance

Authors: Abdulrahman Al Lily

Abstract:

This article spans the domains of education, technology and geo-politics. It uses as an instance the Arab scholarship of education and technology, viewing its scholarly community through the geographical lens of regionalism. It enquires into the power relations among scholars in the Arab region and between scholars in the Arab region and their fellows from outside the region. It addresses the research question: to what extent have region-informed factors affected the scholarly community of education and technology in the Arab region? This question was answered by both qualitative and numerical enquiry, analysing documents, interviews and a survey of native Arabic-speaking scholars. Having analysed the data using the grounded theory approach, two categories of power relations among scholars were identified: power relations within a particular region and power relations across regions. Considering these two categories, a theoretical proposition could be posited that there could be power relationships among scholars that exist on a regional basis. The recommendation is therefore that research should further shed light upon the regionalistic (and thus geographically informed political) dynamics of scholarly communities.

Keywords: education, technology, politics, geography, regionalism, Arab

Procedia PDF Downloads 490
370 Injunctions, Disjunctions, Remnants: The Reverse of Unity

Authors: Igor Guatelli

Abstract:

The universe of aesthetic perception entails impasses about sensitive divergences that each text or visual object may be subjected to. If approached through intertextuality that is not based on the misleading notion of kinships or similarities a priori admissible, the possibility of anachronistic, heterogeneous - and non-diachronic - assemblies can enhance the emergence of interval movements, intermediate, and conflicting, conducive to a method of reading, interpreting, and assigning meaning that escapes the rigid antinomies of the mere being and non-being of things. In negative, they operate in a relationship built by the lack of an adjusted meaning set by their positive existences, with no remainders; the generated interval becomes the remnant of each of them; it is the opening that obscures the stable positions of each one. Without the negative of absence, of that which is always missing or must be missing in a text, concept, or image made positive by history, nothing is perceived beyond what has been already given. Pairings or binary oppositions cannot lead only to functional syntheses; on the contrary, methodological disturbances accumulated by the approximation of signs and entities can initiate a process of becoming as an opening to an unforeseen other, transformation until a moment when the difficulties of [re]conciliation become the mainstay of a future of that sign/entity, not envisioned a priori. A counter-history can emerge from these unprecedented, misadjusted approaches, beginnings of unassigned injunctions and disjunctions, in short, difficult alliances that open cracks in a supposedly cohesive history, chained in its apparent linearity with no remains, understood as a categorical historical imperative. Interstices are minority fields that, because of their opening, are capable of causing opacity in that which, apparently, presents itself with irreducible clarity. Resulting from an incomplete and maladjusted [at the least dual] marriage between the signs/entities that originate them, this interval may destabilize and cause disorder in these entities and their own meanings. The interstitials offer a hyphenated relationship: a simultaneous union and separation, a spacing between the entity’s identity and its otherness or, alterity. One and the other may no longer be seen without the crack or fissure that now separates them, uniting, by a space-time lapse. Ontological, semantic shifts are caused by this fissure, an absence between one and the other, one with and against the other. Based on an improbable approximation between some conceptual and semantic shifts within the design production of architect Rem Koolhaas and the textual production of the philosopher Jacques Derrida, this article questions the notion of unity, coherence, affinity, and complementarity in the process of construction of thought from these ontological, epistemological, and semiological fissures that rattle the signs/entities and their stable meanings. Fissures in a thought that is considered coherent, cohesive, formatted are the negativity that constitutes the interstices that allow us to move towards what still remains as non-identity, which allows us to begin another story.

Keywords: clearing, interstice, negative, remnant, spectrum

Procedia PDF Downloads 125
369 Cross Cultural Adaptation and Content Validation of the Assessment Instrument Preschooler Awareness of Stuttering Survey

Authors: Catarina Belchior, Catarina Martins, Sara Mendes, Ana Rita S. Valente, Elsa Marta Soares

Abstract:

Introduction: The negative feelings and attitudes that a person who stutters can develop are extremely relevant when considering assessment and intervention in Speech and Language Therapy. This relates to the fact that the person who stutters can experience feelings such as shame, fear and negative beliefs when communicating. Considering the complexity and importance of integrating diverse aspects in stuttering intervention, it is central to identify those emotions as early as possible. Therefore, this research aimed to achieve the translation, adaptation to European Portuguese and to analyze the content validation of the Preschooler Awareness Stuttering Survey (Abbiati, Guitar & Hutchins, 2015), an instrument that allows the assessment of the impact of stuttering on preschool children who stutter considering feelings and attitudes. Methodology: Cross-sectional descriptive qualitative research. The following methodological procedures were followed: translation, back-translation, panel of experts and pilot study. This abstract describes the results of the first three phases of this process. The translation was accomplished by two Speech Language Therapists (SLT). Both professionals have more than five years of experience and are users of English language. One of them has a broad experience in the field of stuttering. Back-translation was conducted by two bilingual individuals without experience in health or any knowledge about the instrument. The panel of experts was composed by 3 different SLT, experts in the field of stuttering. Results and Discussion: In the translation and back-translation process it was possible to verify differences in semantic and idiomatic equivalences of several concepts and expressions, as well as the need to include new information to enhance the understanding of the application of the instrument. The meeting between the two translators and the researchers allowed the achievement of a consensus version that was used in back-translation. Considering adaptation and content validation, the main change made by the experts was the conceptual equivalence of the questions and answers of the instrument's sheets. Considering that in the translated consensus version the questions began with various nouns such as 'is' or 'the cow' and that the answers did not contain the adverb 'much' as in the original instrument, the panel agreed that it would be more appropriate if the questions all started with 'how' and that all the answers should present the adverb 'much'. This decision was made to ensure that the translate instrument would be similar to the original and so that the results obtained could be comparable between the original and the translated instrument. There was also elaborated one semantic equivalence between concepts. The panel of experts found that all other items and specificities of the instrument were adequate, concluding the adequacy of the instrument considering its objectives and its intended target population. Conclusion: This research aspires to diversify the existing validated resources in this scope, adding a new instrument that allows the assessment of preschool children who stutter. Consequently, it is hoped that this instrument will provide a real and reliable assessment that can lead to an appropriate therapeutic intervention according to the characteristics and needs of each child.

Keywords: stuttering, assessment, feelings and attitudes, speech language therapy

Procedia PDF Downloads 137
368 Unsupervised Assistive and Adaptative Intelligent Agent in Smart Enviroment

Authors: Sebastião Pais, João Casal, Ricardo Ponciano, Sérgio Lorenço

Abstract:

The adaptation paradigm is a basic defining feature for pervasive computing systems. Adaptation systems must work efficiently in a smart environment while providing suitable information relevant to the user system interaction. The key objective is to deduce the information needed information changes. Therefore relying on fixed operational models would be inappropriate. This paper presents a study on developing an Intelligent Personal Assistant to assist the user in interacting with their Smart Environment. We propose an Unsupervised and Language-Independent Adaptation through Intelligent Speech Interface and a set of methods of Acquiring Knowledge, namely Semantic Similarity and Unsupervised Learning.

Keywords: intelligent personal assistants, intelligent speech interface, unsupervised learning, language-independent, knowledge acquisition, association measures, symmetric word similarities, attributional word similarities

Procedia PDF Downloads 543
367 Meaningful Habit for EFL Learners

Authors: Ana Maghfiroh

Abstract:

Learning a foreign language needs a big effort from the learner itself to make their language ability grows better day by day. Among those, they also need a support from all around them including teacher, friends, as well as activities which support them to speak the language. When those activities developed well as a habit which are done regularly, it will help improving the students’ language competence. It was a qualitative research which aimed to find out and describe some activities implemented in Pesantren Al Mawaddah, Ponorogo, in order to teach the students a foreign language. In collecting the data, the researcher used interview, questionnaire, and documentation. From the study, it was found that Pesantren Al Mawaddah had successfully built the language habit on the students to speak the target language. More than 15 hours a day students were compelled to speak foreign language, Arabic or English, in turn. It aimed to habituate the students to keep in touch with the target language. The habit was developed through daily language activities, such as dawn vocabs giving, dictionary handling, daily language use, speech training and language intensive course, daily language input, and night vocabs memorizing. That habit then developed the students awareness towards the language learned as well as promoted their language mastery.

Keywords: habit, communicative competence, daily language activities, Pesantren

Procedia PDF Downloads 524
366 An Ontology for Investment in Chinese Steel Company

Authors: Liming Chen, Baoxin Xu, Zhaoyun Ding, Bin Liu, Xianqiang Zhu

Abstract:

In the era of big data, public investors are faced with more complicated information related to investment decisions than ever before. To survive in the fierce competition, it has become increasingly urgent for investors to combine multi-source knowledge and evaluate the companies’ true value efficiently. For this, a rule-based ontology reasoning method is proposed to support steel companies’ value assessment. Considering the delay in financial disclosure and based on cost-benefit analysis, this paper introduces the supply chain enterprises financial analysis and constructs the ontology model used to value the value of steel company. In addition, domain knowledge is formally expressed with the help of Web Ontology Language (OWL) language and SWRL (Semantic Web Rule Language) rules. Finally, a case study on a steel company in China proved the effectiveness of the method we proposed.

Keywords: financial ontology, steel company, supply chain, ontology reasoning

Procedia PDF Downloads 114
365 Unsupervised Assistive and Adaptive Intelligent Agent in Smart Environment

Authors: Sebastião Pais, João Casal, Ricardo Ponciano, Sérgio Lourenço

Abstract:

The adaptation paradigm is a basic defining feature for pervasive computing systems. Adaptation systems must work efficiently in smart environment while providing suitable information relevant to the user system interaction. The key objective is to deduce the information needed information changes. Therefore, relying on fixed operational models would be inappropriate. This paper presents a study on developing a Intelligent Personal Assistant to assist the user in interacting with their Smart Environment. We propose a Unsupervised and Language-Independent Adaptation through Intelligent Speech Interface and a set of methods of Acquiring Knowledge, namely Semantic Similarity and Unsupervised Learning.

Keywords: intelligent personal assistants, intelligent speech interface, unsupervised learning, language-independent, knowledge acquisition, association measures, symmetric word similarities, attributional word similarities

Procedia PDF Downloads 626
364 The African Translator as a Literary Globetrotter in Minds and Thoughts

Authors: Boudersa Said Sami

Abstract:

This paper aims at revealing the new role of the African translator as a progressive traveler in the thoughts and minds of both Africans and others via his/her multidimensional translations, and a particular focus will be here on literary translation. The African translator, in this respect, is a great actor in Africa’s literary, intellectual and philosophical movement through his exploration of great literary books and highly-echoed intellectual masterpieces via translation. The paper’s hypothesis revolves around the importance of the African translator in moving from one thought to another as shifting from one language to another (French to English or English to French and Arabic). Unless the African translator is alert-minded, lively and animated, the African thoughts are stagnant and Africa is a big mire of rotten ideas. African thoughts are alive, providing that translation is vivid. The findings of the paper reveal the significance of the African translator’s multidimensional roles in keeping Africa in movement. As a pertinent recommendation, translation in Africa should be fostered and its tools should be enhanced as well to keep Africa’s thoughts in continuous mobility between geographic areas as languages are in a progressive move through translation.

Keywords: African, translator, literary, globetrotter, movement

Procedia PDF Downloads 137
363 Specialized Translation Teaching Strategies: A Corpus-Based Approach

Authors: Yingying Ding

Abstract:

This study presents a methodology of specialized translation with the objective of helping teachers to improve the strategies in teaching translation. In order to allow students to acquire skills to translate specialized texts, they need to become familiar with the semantic and syntactic features of source texts and target texts. The aim of our study is to use a corpus-based approach in the teaching of specialized translation between Chinese and Italian. This study proposes to construct a specialized Chinese - Italian comparable corpus that consists of 50 economic contracts from the domain of food. With the help of AntConc, we propose to compile a comparable corpus in for translation teaching purposes. This paper attempts to provide insight into how teachers could benefit from comparable corpus in the teaching of specialized translation from Italian into Chinese and through some examples of passive sentences how students could learn to apply different strategies for translating appropriately the voice.

Keywords: contrastive studies, specialised translation, corpus-based approach, teaching

Procedia PDF Downloads 356
362 Effects of Unfamiliar Orthography on the Lexical Encoding of Novel Phonological Features

Authors: Asmaa Shehata

Abstract:

Prior research indicates that second language (L2) learners encounter difficulty in the distinguishing novel L2 contrasting sounds that are not contrastive in their native languages. L2 orthographic information, however, is found to play a positive role in the acquisition of non-native phoneme contrasts. While most studies have mainly involved a familiar written script (i.e., the Roman script), the influence of a foreign, unfamiliar script is still unknown. Therefore, the present study asks: Does unfamiliar L2 script play a role in creating distinct phonological representations of novel contrasting phonemes? It is predicted that subjects’ performance in the unfamiliar orthography group will outperform their counterparts’ performance in the control group. Thus, training that entails orthographic inputs can yield a significant improvement in L2 adult learners’ identification and lexical encoding of novel L2 consonant contrasts. Results are discussed in terms of their implications for the type of input introduced to L2 learners to improve their language learning.

Keywords: Arabic, consonant contrasts, foreign script, lexical encoding, orthography, word learning

Procedia PDF Downloads 246
361 Expansion and Consolidation of Islam in Iran to the End of Qajar Period

Authors: Ashaq Hussain

Abstract:

Under Islam, for the first time since the Achaemenids, all Iranians including those of Central Asia and on the frontiers of India became united under one rule. Islam was rescued from a narrow Bedouin outlook and Bedouin mores primarily by the Iranians, who showed that Islam, both as a religion and, primarily, as a culture, need not be bound solely to the Arabic language and Arab norms of behavior. Instead Islam was to become a universal religion and culture open to all people. This was a fundamental contribution of the Iranians to Islam, although all Iranians had become Muslims by the time of the creation of Saljuq Empire. So, Iran in a sense provided the history, albeit an epic, of pre-Islamic times for Islam. After all, the Arabs conquered the entire Sasanian Empire, where they found full-scale, imperial models for the management of the new Caliphate, whereas only provinces of the Byzantine Empire were overrun by the Arabs. The present paper is an attempt to give reader a detailed introduction, emergence, expansion and spread of Islam in Iran to the end of Qajar period. It is in this context the present paper has been analyzed.

Keywords: Islam, Achaemenids, Bedouin, Central Asia, Iran

Procedia PDF Downloads 414
360 Literature Review on Text Comparison Techniques: Analysis of Text Extraction, Main Comparison and Visual Representation Tools

Authors: Andriana Mkrtchyan, Vahe Khlghatyan

Abstract:

The choice of a profession is one of the most important decisions people make throughout their life. With the development of modern science, technologies, and all the spheres existing in the modern world, more and more professions are being arisen that complicate even more the process of choosing. Hence, there is a need for a guiding platform to help people to choose a profession and the right career path based on their interests, skills, and personality. This review aims at analyzing existing methods of comparing PDF format documents and suggests that a 3-stage approach is implemented for the comparison, that is – 1. text extraction from PDF format documents, 2. comparison of the extracted text via NLP algorithms, 3. comparison representation using special shape and color psychology methodology.

Keywords: color psychology, data acquisition/extraction, data augmentation, disambiguation, natural language processing, outlier detection, semantic similarity, text-mining, user evaluation, visual search

Procedia PDF Downloads 55
359 Prosodic Characteristics of Post Traumatic Stress Disorder Induced Speech Changes

Authors: Jarek Krajewski, Andre Wittenborn, Martin Sauerland

Abstract:

This abstract describes a promising approach for estimating post-traumatic stress disorder (PTSD) based on prosodic speech characteristics. It illustrates the validity of this method by briefly discussing results from an Arabic refugee sample (N= 47, 32 m, 15 f). A well-established standardized self-report scale “Reaction of Adolescents to Traumatic Stress” (RATS) was used to determine the ground truth level of PTSD. The speech material was prompted by telling about autobiographical related sadness inducing experiences (sampling rate 16 kHz, 8 bit resolution). In order to investigate PTSD-induced speech changes, a self-developed set of 136 prosodic speech features was extracted from the .wav files. This set was adapted to capture traumatization related speech phenomena. An artificial neural network (ANN) machine learning model was applied to determine the PTSD level and reached a correlation of r = .37. These results indicate that our classifiers can achieve similar results to those seen in speech-based stress research.

Keywords: speech prosody, PTSD, machine learning, feature extraction

Procedia PDF Downloads 81
358 Issues in Translating Hadith Terminologies into English: A Critical Approach

Authors: Mohammed Riyas Pp

Abstract:

This study aimed at investigating major issues in translating the Arabic Hadith terminologies into English, focusing on choosing the most appropriate translation for each, reviewing major Hadith works in English. This study is confined to twenty terminologies with regard to classification of Hadith based on authority, strength, number of transmitters and connections in Isnad. Almost all available translations are collected and analyzed to find the most proper translation based on linguistic and translational values. To the researcher, many translations lack precise understanding of either Hadith terminologies or English language and varieties of methodologies have influence on varieties of translations. This study provides a classification of translational and conceptual issues. Translational issues are related to translatability of these terminologies and their equivalence. Conceptual issues provide a list of misunderstandings due to wrong translations of terminologies. This study ends with a suggestion for unification in translating terminologies based on convention of Muslim scholars having good understanding of Hadith terminologies and English language.

Keywords: english language, hadith terminologies, equivalence in translation, problems in translation

Procedia PDF Downloads 178
357 Enhancing Archaeological Sites: Interconnecting Physically and Digitally

Authors: Eleni Maistrou, D. Kosmopoulos, Carolina Moretti, Amalia Konidi, Katerina Boulougoura

Abstract:

InterArch is an ongoing research project that has been running since September 2020. It aims to propose the design of a site-based digital application for archaeological sites and outdoor guided tours, supporting virtual and augmented reality technology. The research project is co‐financed by the European Union and Greek national funds, through the Operational Program Competitiveness, Entrepreneurship, and Innovation, under the call RESEARCH - CREATE – INNOVATE (project code: Τ2ΕΔΚ-01659). It involves mutual collaboration between academic and cultural institutions and the contribution of an IT applications development company. The research will be completed by July 2023 and will run as a pilot project for the city of Ancient Messene, a place of outstanding natural beauty in the west of Peloponnese, which is considered one of the most important archaeological sites in Greece. The applied research project integrates an interactive approach to the natural environment, aiming at a manifold sensory experience. It combines the physical space of the archaeological site with the digital space of archaeological and cultural data while at the same time, it embraces storytelling processes by engaging an interdisciplinary approach that familiarizes the user with multiple semantic interpretations. The mingling of the real-world environment with its digital and cultural components by using augmented reality techniques could potentially transform the visit on-site into an immersive multimodal sensory experience. To this purpose, an extensive spatial analysis along with a detailed evaluation of the existing digital and non-digital archives is proposed in our project, intending to correlate natural landscape morphology (including archaeological material remains and environmental characteristics) with the extensive historical records and cultural digital data. On-site research was carried out, during which visitors’ itineraries were monitored and tracked throughout the archaeological visit using GPS locators. The results provide our project with useful insight concerning the way visitors engage and interact with their surroundings, depending on the sequence of their itineraries and the duration of stay at each location. InterArch aims to propose the design of a site-based digital application for archaeological sites and outdoor guided tours, supporting virtual and augmented reality technology. Extensive spatial analysis, along with a detailed evaluation of the existing digital and non-digital archives, is used in our project, intending to correlate natural landscape morphology with the extensive historical records and cultural digital data. The results of the on-site research provide our project with useful insight concerning the way visitors engage and interact with their surroundings, depending on the sequence of their itineraries and the duration of stay at each location.

Keywords: archaeological site, digital space, semantic interpretations, cultural heritage

Procedia PDF Downloads 59
356 Violence and Unintentional Injuries among Secondary School Students in Jordan

Authors: Malakeh Zuhdi Malak, Mahmoud Taher Kalaldeh

Abstract:

In Jordan, no available data exists regarding violence and unintentional injuries among secondary school students aged 15-19 years. The purpose of this study was to assess the violence and unintentional injuries among those students, and to compare these two behaviors between male and female students. A descriptive cross-sectional design was carried out on randomly selected eight comprehensive secondary schools (four schools for females and four schools for males) from the public school educational directorate located in Amman. A modified Arabic version of the General School Health Survey questionnaire was used to measure violence and unintentional injuries. A sample of 750 secondary school students was studied. The findings showed that 26.8 % of students had been physically attacked. Overall, 43.3 % of students had been involved in a physical fight and 20.1% of them had been bullied. Overall, 45.3% of students were seriously injured. There was a difference between male and female students regarding to physical attack, physical fight, and serious injuries. In conclusion, it is necessary to develop effective training program in life skills for students that functions to reduce risk-taking behaviors that often leading to violence and unintentional injuries.

Keywords: secondary school students, violence, unintentional injuries, bullying

Procedia PDF Downloads 356
355 The Discourse Analysis of Friday Sermons in Pakistan: A Social Perspective

Authors: Syed Hamid Farooq Bukhari

Abstract:

This study intends to clarify the Friday sermon by evaluating the formation of its discourse, the composition, and selection of its subject matters, the structure, and functions of its rules as well as the outline of its communication proceeds, and the distinctiveness of its words along with definite provisions. In this research, a qualitative and descriptive method is used to draw out conclusions. This paper considers the sermon mechanism of the speech and advances it contextually. The information was composed in Pakistan and several of its mosques supposing the imams of the city and the location of the mosques. The presentation and analysis of the facts have directed to the subsequent conclusions: (1) the Friday sermon holds verbal discussion that has habitual and classic formation, (2) the approaches of the formation of the subjects consist of storytelling, quotation as well as the use of accepted terms, (3) the composition of the codes involves Arabic, English, Urdu, and many other local languages, (4) the expressions of the speech include all types of sermon acts, (5) different requisites emerge in the sermons demonstrating that the Friday sermon functions as an index or usage of verbal communication in an exacting field.

Keywords: Friday, sermons, Pakistan, social

Procedia PDF Downloads 155
354 Static vs. Stream Mining Trajectories Similarity Measures

Authors: Musaab Riyadh, Norwati Mustapha, Dina Riyadh

Abstract:

Trajectory similarity can be defined as the cost of transforming one trajectory into another based on certain similarity method. It is the core of numerous mining tasks such as clustering, classification, and indexing. Various approaches have been suggested to measure similarity based on the geometric and dynamic properties of trajectory, the overlapping between trajectory segments, and the confined area between entire trajectories. In this article, an evaluation of these approaches has been done based on computational cost, usage memory, accuracy, and the amount of data which is needed in advance to determine its suitability to stream mining applications. The evaluation results show that the stream mining applications support similarity methods which have low computational cost and memory, single scan on data, and free of mathematical complexity due to the high-speed generation of data.

Keywords: global distance measure, local distance measure, semantic trajectory, spatial dimension, stream data mining

Procedia PDF Downloads 384
353 How to Perform Proper Indexing?

Authors: Watheq Mansour, Waleed Bin Owais, Mohammad Basheer Kotit, Khaled Khan

Abstract:

Efficient query processing is one of the utmost requisites in any business environment to satisfy consumer needs. This paper investigates the various types of indexing models, viz. primary, secondary, and multi-level. The investigation is done under the ambit of various types of queries to which each indexing model performs with efficacy. This study also discusses the inherent advantages and disadvantages of each indexing model and how indexing models can be chosen based on a particular environment. This paper also draws parallels between various indexing models and provides recommendations that would help a Database administrator to zero-in on a particular indexing model attributed to the needs and requirements of the production environment. In addition, to satisfy industry and consumer needs attributed to the colossal data generation nowadays, this study has proposed two novel indexing techniques that can be used to index highly unstructured and structured Big Data with efficacy. The study also briefly discusses some best practices that the industry should follow in order to choose an indexing model that is apposite to their prerequisites and requirements.

Keywords: indexing, hashing, latent semantic indexing, B-tree

Procedia PDF Downloads 147
352 A Model Based Metaheuristic for Hybrid Hierarchical Community Structure in Social Networks

Authors: Radhia Toujani, Jalel Akaichi

Abstract:

In recent years, the study of community detection in social networks has received great attention. The hierarchical structure of the network leads to the emergence of the convergence to a locally optimal community structure. In this paper, we aim to avoid this local optimum in the introduced hybrid hierarchical method. To achieve this purpose, we present an objective function where we incorporate the value of structural and semantic similarity based modularity and a metaheuristic namely bees colonies algorithm to optimize our objective function on both hierarchical level divisive and agglomerative. In order to assess the efficiency and the accuracy of the introduced hybrid bee colony model, we perform an extensive experimental evaluation on both synthetic and real networks.

Keywords: social network, community detection, agglomerative hierarchical clustering, divisive hierarchical clustering, similarity, modularity, metaheuristic, bee colony

Procedia PDF Downloads 368