Search results for: Arabic grammar
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 645

Search results for: Arabic grammar

195 Exploring Teacher Verbal Feedback on Postgraduate Students' Performances in Presentations in English

Authors: Nattawadee Sinpattanawong, Yaowaret Tharawoot

Abstract:

This is an analytic and descriptive classroom-centered research, the purpose of which is to explore teacher verbal feedback on postgraduate students’ performances in presentations in English in an English for Specific Purposes (ESP) postgraduate classroom. The participants are a Thai female teacher, two Thai female postgraduate students, and two foreign male postgraduate students. The current study draws on both classroom observation and interview data. The class focused on the students’ presentations and the teacher’s providing verbal feedback on them was observed nine times with audio recording and taking notes. For the interviews, the teacher was interviewed about linkages between her verbal feedback and each student’s presentation skills in English. For the data analysis, the audio files from the observations were transcribed and analyzed both quantitatively and qualitatively. The quantitative approach addressed the frequencies and percentages of content of the teacher’s verbal feedback for each student’s performances based on eight presentation factors (content, structure, grammar, coherence, vocabulary, speaking skills, involving the audience, and self-presentation). Based on the quantitative data including the interview data, a qualitative analysis of the transcripts was made to describe the occurrences of several content of verbal feedback for each student’s presentation performances. The study’s findings may help teachers to reflect on their providing verbal feedback based on various students’ performances in presentation in English. They also help students who have similar characteristics to the students in the present study when giving a presentation in English improve their presentation performances by applying the teacher’s verbal feedback content.

Keywords: teacher verbal feedback, presentation factors, presentation in English, presentation performances

Procedia PDF Downloads 146
194 The School Based Support Program: An Evaluation of a Comprehensive School Reform Initiative in the State of Qatar

Authors: Abdullah Abu-Tineh, Youmen Chaaban

Abstract:

This study examines the development of a professional development (PD) model for teacher growth and learning that is embedded into the school context. The School based Support Program (SBSP), designed for the Qatari context, targets the practices, knowledge and skills of both school leadership and teachers in an attempt to improve student learning outcomes. Key aspects of the model include the development of learning communities among teachers, strong leadership that supports school improvement activities, and the use of research-based PD to improve teacher practices and student achievement. This paper further presents findings from an evaluation of this PD program. Based on an adaptation of Guskey’s evaluation of PD models, 100 teachers at the participating schools were selected for classroom observations and 40 took part in in-depth interviews to examine changed classroom practices. The impact of the PD program on student learning was also examined. Teachers’ practices and their students’ achievement in English, Arabic, mathematics and science were measured at the beginning and at the end of the intervention.

Keywords: initiative, professional development, school based support Program (SBSP), school reform

Procedia PDF Downloads 490
193 Ideological Passing: A Study of Tawfiq Al-Hakim’s The River of Madness

Authors: Yasser Khamis Ragab Aman

Abstract:

Tawfiq Al-Hakim (1898-1987) celebrated the 1919 Revolution by writing The Return of The Spirit published in 1933, a novel which portrayed national awakening and illustrated the cult of a nationalist leader, such as Saad Zaghloul so much that it influenced Egypt’s first president Gamal Abdel Nasser. However, in 1974, and because of an excruciating sense of disappointment, Al-Hakim wrote The Return of Consciousness. Between losing and regaining consciousness, Al-Hakim wrote The River of Madness, a short play published in 1937. It portrays an old kingdom established in a distant place where there is a conflict between the King and his minister, who have not drunk from the river of madness, on the one hand, and the inhabitants of the kingdom who thought that the King and the minister have gone mad because they refused to drink from the river. (Each party doubted the sanity of the other). In fact, the King and the minister differ in their political stance from the rest of the people. By philosophical reasoning, the minister convinces the King that it is safer to go mad with the majority than to be treated as an unwanted minority. It is believed that in The River of Madness, Al-Hakim deftly portrays an example of ideological passing as an alternative solution that can save the country from the woes of the aftermath of revolution and civil war.

Keywords: ideological passing, Al Hakim, The River of Madness, Arabic literature

Procedia PDF Downloads 129
192 Pragmatic Competence in Pakistani English Language Learners

Authors: Ghazala Kausar

Abstract:

This study investigates Pakistani first year university students’ perception of the role of pragmatics in their general approach to learning English. The research is triggered by National Curriculum’s initiative to provide holistic opportunities to the students for language development and to equip them with competencies to use English language in academic and social contexts (New English National Curriculum for I-XII). The traditional grammar translation and examination oriented method is believed to reduce learners to silent listener (Zhang, 2008: Zhao 2009). This lead to the inability of the students to interpret discourse by relating utterances to their meaning, understanding the intentions of the users and how language is used in specific setting (Bachman & Palmer, 1996, 2010). Pragmatic competence is a neglected area as far as teaching and learning English in Pakistan is concerned. This study focuses on the different types of pragmatic knowledge, learners perception of such knowledge and learning strategies employed by different learners to process the learning in general and pragmatic in particular. This study employed three data collecting tools; a questionnaire, discourse completion task and interviews to elicit data from first year university students regarding their perception of pragmatic competence. Results showed that Pakistani first year university learners have limited pragmatic knowledge. Although they acknowledged the importance of linguistic knowledge for linguistic competence in the students but argued that insufficient English proficiency, limited knowledge of pragmatics, insufficient language material and tasks were major reasons of pragmatic failure.

Keywords: pragmatic competence, Pakistani college learners, linguistic competence

Procedia PDF Downloads 732
191 Speech Rhythm Variation in Languages and Dialects: F0, Natural and Inverted Speech

Authors: Imen Ben Abda

Abstract:

Languages have been classified into different rhythm classes. 'Stress-timed' languages are exemplified by English, 'syllable-timed' languages by French and 'mora-timed' languages by Japanese. However, to our best knowledge, acoustic studies have not been unanimous in strictly establishing which rhythm category a given language belongs to and failed to show empirical evidence for isochrony. Perception seems to be a good approach to categorize languages into different rhythm classes. This study, within the scope of experimental phonetics, includes an account of different perceptual experiments using cues from natural and inverted speech, as well as pitch extracted from speech data. It is an attempt to categorize speech rhythm over a large set of Arabic (Tunisian, Algerian, Lebanese and Moroccan) and English dialects (Welsh, Irish, Scottish and Texan) as well as other languages such as Chinese, Japanese, French, and German. Listeners managed to classify the different languages and dialects into different rhythm classes using suprasegmental cues mainly rhythm and pitch (F0). They also perceived rhythmic differences even among languages and dialects belonging to the same rhythm class. This may show that there are different subclasses within very broad rhythmic typologies.

Keywords: F0, inverted speech, mora-timing, rhythm variation, stress-timing, syllable-timing

Procedia PDF Downloads 518
190 Geotechnical Characterization of Landslide in Dounia Park, Algiers, Algeria

Authors: Mira Filali, Amar Nechnech

Abstract:

Most landslides in Algiers take place in Piacenzian marls of the Sahel (port in Arabic) and cause severe damage to properties and infrastructures. The aim of this paper is to describe the results of experimental as well as theoretical analysis of landslides. In order to understand the process which caused this slope instabilities, the results of geotechnical investigation carried out by the laboratory of construction (LNHC) laboratory in the area of Dounia park were analyzed, including particle size distribution, Atterberg limits, shear strength, odometer and pressuremeter tests. The study shows that the soils exhibited a high capacity to swelling according to index plasticity and clay content. Highs limit liquidity (LL) (53.45%) means that the soils are susceptible to landslides. The stability analysis carried out using finite element method, shows that the slope is stable (Fs > 1) in dry condition and in static state. Despite this results, the stable site could be described as only conditionally stable because slope failure can occur under combined effect of different factors. In fact the safety factor obtained by applying load when the phreatic surface is at ground, less than 1.5.

Keywords: index properties, landslides, safety factor, slope stability

Procedia PDF Downloads 232
189 Post-traumatic Checklist-5 (PCL-5) Psychometric Properties: Across Sectional Study Among Lebanese Population

Authors: Fadwa Alhalaiqa, Othman Alfuqaha, Anas H. Khalifeh, Mahmoud Alsaraireh, Rami Masa’Deh, Natija S Manaa

Abstract:

Background: Post-traumatic stress disorders (PTSD) usually occur after traumatic occurrences that exceed the range of common human experience. This study aimed to test the psychometric properties of PCL-5 checklist for the 20 PTSD symptoms from DSM-5 among Lebanese population and to identify the prevalence of PTSD. Methods: A cross sectional survey of PCL5 among 950 Lebanese using the online survey platform by Google form was conducted. Snowball recruitment was used to identify participants for the survey. STROBE guideline was used in reporting the current study. Results: Face content, construct, discriminant, and convergent validity had been accomplished of PCL-5. The reliability by Cronbach alpha, composite, and average variance extracted were set superior. We found also that more than half of the participants (55.6%) scored 33 or above, which is the cutoff score for a likely diagnosis of PTSD. Conclusion: The current study provides further support for the Arabic version PCL-5 validity and reliability among non-Western populations. This support using this tool in the screening of PTSD.

Keywords: post traumatic stress disorder, psychometric properties, stress, adult population

Procedia PDF Downloads 96
188 A Survey on Early Screen Exposure during Infancy and Autism

Authors: I. Mahmood

Abstract:

This survey was conducted to explore the hypothesis that excessive screen exposure combined with a subsequent decrease in parent-child interaction during infancy might be associated with autism. The main questions being asked are: Were children with autism exposed to long hours of screen time during the first 2 years of life? And what was the reason(s) for exposure at such an early age? Other variables were also addressed in this survey. An Arabic questionnaire was administered online (June 2019) via a Facebook page, relatively well-known in Arab countries. 1725 parents of children diagnosed with autism participated in this survey. Results show that 80.9% of children surveyed who were diagnosed with autism had been exposed to screens for long periods of time during the first 2 years of life. It can be inferred from the results of this survey that over-exposure to screens disrupt the parent-child interaction which is shown to be associated with ASD. The results of this survey highlight the harmful effects of screen exposure during infancy and the importance of parent-child interaction during the critical period of brain development. This paper attempts to further explore the connection between parent-child interaction and ASD, as well as serve as a call for further research and investigation of the relation between screens and parent-child interactions during infancy and Autism.

Keywords: attachment disorder, autism, screen exposure, virtual autism

Procedia PDF Downloads 121
187 Towards an Adversary-Aware ML-Based Detector of Spam on Twitter Hashtags

Authors: Niddal Imam, Vassilios G. Vassilakis

Abstract:

After analysing messages posted by health-related spam campaigns in Twitter Arabic hashtags, we found that these campaigns use unique hijacked accounts (we call them adversarial hijacked accounts) as adversarial examples to fool deployed ML-based spam detectors. Existing ML-based models build a behaviour profile for each user to detect hijacked accounts. This approach is not applicable for detecting spam in Twitter hashtags since they are computationally expensive. Hence, we propose an adversary-aware ML-based detector, which includes a newly designed feature (avg posts) to improve the detection of spam tweets posted by the adversarial hijacked accounts at a tweet-level in trending hashtags. The proposed detector was designed considering three key points: robustness, adaptability, and interpretability. The new feature leverages the account’s temporal patterns (i.e., account age and number of posts). It is faster to compute compared to features discussed in the literature and improves the accuracy of detecting the identified hijacked accounts by 73%.

Keywords: Twitter spam detection, adversarial examples, evasion attack, adversarial concept drift, account hijacking, trending hashtag

Procedia PDF Downloads 72
186 The Capacity of Mel Frequency Cepstral Coefficients for Speech Recognition

Authors: Fawaz S. Al-Anzi, Dia AbuZeina

Abstract:

Speech recognition is of an important contribution in promoting new technologies in human computer interaction. Today, there is a growing need to employ speech technology in daily life and business activities. However, speech recognition is a challenging task that requires different stages before obtaining the desired output. Among automatic speech recognition (ASR) components is the feature extraction process, which parameterizes the speech signal to produce the corresponding feature vectors. Feature extraction process aims at approximating the linguistic content that is conveyed by the input speech signal. In speech processing field, there are several methods to extract speech features, however, Mel Frequency Cepstral Coefficients (MFCC) is the popular technique. It has been long observed that the MFCC is dominantly used in the well-known recognizers such as the Carnegie Mellon University (CMU) Sphinx and the Markov Model Toolkit (HTK). Hence, this paper focuses on the MFCC method as the standard choice to identify the different speech segments in order to obtain the language phonemes for further training and decoding steps. Due to MFCC good performance, the previous studies show that the MFCC dominates the Arabic ASR research. In this paper, we demonstrate MFCC as well as the intermediate steps that are performed to get these coefficients using the HTK toolkit.

Keywords: speech recognition, acoustic features, mel frequency, cepstral coefficients

Procedia PDF Downloads 255
185 The Language of Hip-Hop and Rap in Tunisia: Symbol of Cultural Change in Post-Arab Spring Tunisia

Authors: Zouhir Gabsi

Abstract:

The Arab Spring has had noticeable effects on Tunisia in socio-economic, political, and cultural terms. Few have predicted that the music of hip-hop and rap could engage with the socio-political situation in Tunisia, especially after the downfall of Ben Ali’s regime. Having survived as underground music since the year 2000, the genre of hip-hop and rap remains an aberration from the folkloric tradition. By adhering to the socio-economic reality of the Tunisian street, rappers attempt to claim authenticity mainly in both thematic and language uses, and by usurping the power of ‘space’ from the regime’s control. With the songs’ fast-paced rhythms, catchy phrases, puns, vulgarisms, and linguistic innovations using metaphors, hip-hop, and rap have struck a chord with Tunisia’s youth. Tunisia’s new social reality has allowed Tunisian rappers to express dissent and voice people’s despair over the socio-economic and political situation. This paper argues that rap artists use language as a vehicle to claim the authenticity of their message. It also explores how the performative nature of the language of hip-hop and rap interacts with the Tunisian culture and argues the power of music in the context of political and socio-economic grievances in post-Arab Spring Tunisia.

Keywords: Arab Spring, hip-hop, eevolution, Tunisia, Tunisian Arabic

Procedia PDF Downloads 148
184 American Slang: Perception and Connotations – Issues of Translation

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 314
183 Revitalization of Sign Language through Deaf Theatre: A Linguistic Analysis of an Art Form Which Combines Physical Theatre, Poetry, and Sign Language

Authors: Gal Belsitzman, Rose Stamp, Atay Citron, Wendy Sandler

Abstract:

Sign languages are considered endangered. The vitality of sign languages is compromised by its unique sociolinguistic situation, in which hearing parents that give birth to deaf children usually decide to cochlear implant their child. Therefore, these children don’t acquire their natural language – Sign Language. Despite this, many sign languages, such as Israeli Sign Language (ISL) are thriving. The continued survival of similar languages under threat has been associated with the remarkable resilience of the language community. In particular, deaf literary traditions are central in reminding the community of the importance of the language. One example of a deaf literary tradition which has received increased popularity in recent years is deaf theatre. The Ebisu Sign Language Theatre Laboratory, developed as part of the multidisciplinary Grammar of the Body Research Project, is the first deaf theatre company in Israel. Ebisu Theatre combines physical theatre and sign language research, to allow for a natural laboratory to analyze the creative use of the body. In this presentation, we focus on the recent theatre production called ‘Their language’ which tells of the struggle faced by the deaf community to use their own natural language in the education system. A thorough analysis unravels how linguistic properties are integrated with the use of poetic devices and physical theatre techniques in this performance, enabling wider access by both deaf and hearing audiences, without interpretation. Interviews with the audience illustrate the significance of this art form which serves a dual purpose, both as empowering for the deaf community and educational for the hearing and deaf audiences, by raising awareness of community-related issues.

Keywords: deaf theatre, empowerment, language revitalization, sign language

Procedia PDF Downloads 166
182 Generating a Functional Grammar for Architectural Design from Structural Hierarchy in Combination of Square and Equal Triangle

Authors: Sanaz Ahmadzadeh Siyahrood, Arghavan Ebrahimi, Mohammadjavad Mahdavinejad

Abstract:

Islamic culture was accountable for a plethora of development in astronomy and science in the medieval term, and in geometry likewise. Geometric patterns are reputable in a considerable number of cultures, but in the Islamic culture the patterns have specific features that connect the Islamic faith to mathematics. In Islamic art, three fundamental shapes are generated from the circle shape: triangle, square and hexagon. Originating from their quiddity, each of these geometric shapes has its own specific structure. Even though the geometric patterns were generated from such simple forms as the circle and the square, they can be combined, duplicated, interlaced, and arranged in intricate combinations. So in order to explain geometrical interaction principles between square and equal triangle, in the first definition step, all types of their linear forces individually and in the second step, between them, would be illustrated. In this analysis, some angles will be created from intersection of their directions. All angles are categorized to some groups and the mathematical expressions among them are analyzed. Since the most geometric patterns in Islamic art and architecture are based on the repetition of a single motif, the evaluation results which are obtained from a small portion, is attributable to a large-scale domain while the development of infinitely repeating patterns can represent the unchanging laws. Geometric ornamentation in Islamic art offers the possibility of infinite growth and can accommodate the incorporation of other types of architectural layout as well, so the logic and mathematical relationships which have been obtained from this analysis are applicable in designing some architecture layers and developing the plan design.

Keywords: angle, equal triangle, square, structural hierarchy

Procedia PDF Downloads 193
181 The Applicability of Western Environmental Criminology Theories to the Arabic Context

Authors: Nawaf Alotaibi, Andy Evans, Alison Heppenstall, Nick Malleson

Abstract:

Throughout the last two decades, motor vehicle theft (MVT) has accounted for the largest proportion of property crime incidents in Saudi Arabia (SA). However, to date, few studies have investigated SA’s MVT problem. Those that have are primarily focused on the characteristics of car thieves, and most have overlooked any spatial-temporal distribution of MVT incidents and the characteristics of victims. This paper represents the first step in understanding this problem by reviewing the existing MVT studies contextualised within the theoretical frameworks developed in environmental criminology theories – originating in the West – and exploring to what extent they are relevant to the SA context. To achieve this, the paper has identified a range of key features in SA that are different from typical Western contexts, that could limit the appropriateness and capability of applying existing environmental criminology theories. Furthermore, despite these Western studies reviewed so far having introduced a number of explanatory variables for MVT rates, a range of significant elements are apparently absent in the current literature and this requires further analysis. For example, almost no attempts have been made to quantify the associations between the locations of vehicle theft, recovery of stolen vehicles, joyriding and traffic volume.

Keywords: environmental criminology theories, motor vehicle theft, Saudi Arabia, spatial analysis

Procedia PDF Downloads 294
180 Query in Grammatical Forms and Corpus Error Analysis

Authors: Katerina Florou

Abstract:

Two decades after coined the term "learner corpora" as collections of texts created by foreign or second language learners across various language contexts, and some years following suggestion to incorporate "focusing on form" within a Task-Based Learning framework, this study aims to explore how learner corpora, whether annotated with errors or not, can facilitate a focus on form in an educational setting. Argues that analyzing linguistic form serves the purpose of enabling students to delve into language and gain an understanding of different facets of the foreign language. This same objective is applicable when analyzing learner corpora marked with errors or in their raw state, but in this scenario, the emphasis lies on identifying incorrect forms. Teachers should aim to address errors or gaps in the students' second language knowledge while they engage in a task. Building on this recommendation, we compared the written output of two student groups: the first group (G1) employed the focusing on form phase by studying a specific aspect of the Italian language, namely the past participle, through examples from native speakers and grammar rules; the second group (G2) focused on form by scrutinizing their own errors and comparing them with analogous examples from a native speaker corpus. In order to test our hypothesis, we created four learner corpora. The initial two were generated during the task phase, with one representing each group of students, while the remaining two were produced as a follow-up activity at the end of the lesson. The results of the first comparison indicated that students' exposure to their own errors can enhance their grasp of a grammatical element. The study is in its second stage and more results are to be announced.

Keywords: Corpus interlanguage analysis, task based learning, Italian language as F1, learner corpora

Procedia PDF Downloads 49
179 The Case of ESPRIT (HigherSchool of Engineering)

Authors: Amira Potter

Abstract:

Since three years, ESPRIT has adopted project-based learning across its curricula. The philosophy behind this reform is to prepare its future engineers to become more operational once they integrate the workplace. It allows them to learn all the required skills expected from them by their future employers. This learner-centered method helps the students take responsibility for their own learning, solve real-world problems and carry out muli-faceted projects. Therefore, the teacher who used to be considered as the detainer of the knowledge has become more of a facilitator and a coach, encouraging their students’ learning process. This innovative way to English teaching has enabled the students to learn the English language differently. The target language is learnt cooperatively through group work, presentations, debating and many other communicative activities. The speaking skill in English language remains by far the most challenging skill for Tunisian students with an educational background based on Arabic as a first language and French as a second language. The student’s initial resistance to speak English in front of their classmates and the way they end up performing their work, shows the real progress they managed to achieve through PBL approach. The article will focus on the positive impact PBL has had on oral fluency among Esprit engineering students and how it has been achieved. It will also describe how speaking skill is taught and assessed at ESPRIT.

Keywords: cooperative, engineer, innovative, project-based learning

Procedia PDF Downloads 316
178 Semantics of the Word “Nas” in the Verse 24 of Surah Al-Baqarah Based on Izutsus’ Semantic Field Theory

Authors: Seyedeh Khadijeh. Mirbazel, Masoumeh Arjmandi

Abstract:

Semantics is a linguistic approach and a scientific stream, and like all scientific streams, it is dynamic. The study of meaning is carried out in the broad semantic collections of words that form the discourse. In other words, meaning is not something that can be found in a word; rather, the formation of meaning is a process that takes place in a discourse as a whole. One of the contemporary semantic theories is Izutsu's Semantic Field Theory. According to this theory, the discovery of meaning depends on the function of words and takes place within the context of language. The purpose of this research is to identify the meaning of the word "Nas" in the discourse of verse 24 of Surah Al-Baqarah, which introduces "Nas" as the firewood of hell, but the translators have translated it as "people". The present research has investigated the semantic structure of the word "Nas" using the aforementioned theory through the descriptive-analytical method. In the process of investigation, by matching the semantic fields of the Quranic word "Nas", this research came to the conclusion that "Nas" implies those persons who have forgotten God and His covenant in believing in His Oneness. For this reason, God called them "Nas (the forgetful)" - the imperfect participle of the noun /næsiwoɔn/ in single trinity of Arabic language, which means “to forget”. Therefore, the intended meaning of "Nas" in the verses that have the word "Nas" is not equivalent to "People" which is a general noun.

Keywords: Nas, people, semantics, semantic field theory.

Procedia PDF Downloads 187
177 Poetics of the Connecting ha’: A Textual Study in the Poetry of Al-Husari Al-Qayrawani

Authors: Mahmoud al-Ashiriy

Abstract:

This paper begins from the idea that the real history of literature is the history of its style. And since the rhyme –as known- is not merely the last letter, that have received a lot of analysis and investigation, but it is a collection of other values in addition to its different markings. This paper will explore the work of the connecting ha’ and its effectiveness in shaping the text of poetry, since it establishes vocal rhythms in addition to its role in indicating references through the pronoun, vertically through the poem through the sequence of its verses, also horizontally through what environs the one verse of sentences. If the scientific formation of prosody stopped at the possibilities and prohibitions; literary criticism and poetry studies should explore what is above the rule of aesthetic horizon of poetic effectiveness that varies from a text to another, a poet to another, a literary period to another, or from a poetic taste to another. Then the paper will explore this poetic essence in the texts of the famous Andalusian Poet Al-Husari Al-Qayrawani through his well-known Daliyya (a poem that its verses end with the letter D), and the role of the connecting ha’ in fulfilling its text and the accomplishment of its poetics, departing from this to the diwan (the big collection of poems) also as a higher text that surpasses the text/poem, and through what it represents of effectiveness the work of the phenomenon in accomplishing the poetics of the poem of Al-Husari Al-Qayrawani who is one of the pillars of Arabic poetics in Andalusia.

Keywords: Al-Husari Al-Qayrawni, poetics, rhyme, stylistics, science of the text

Procedia PDF Downloads 568
176 Documentation of Traditional Knowledge on Wild Medicinal Plants of Egypt

Authors: Nahla S. Abdel-Azim, Khaled A. Shams, Elsayed A. Omer, Mahmoud M. Sakr

Abstract:

Medicinal plants play a significant role in the health care system in Egypt. Knowledge developed over the years by people is mostly unrecorded and orally passes on from one generation to the next. This knowledge is facing the danger of becoming extinct. Therefore there is an urgent need to document the medicinal and aromatic plants associated with traditional knowledge. The Egyptian Encyclopedia of wild medicinal plants (EEWMP) is the first attempt to collect most of the basic elements of the medicinal plant resources of Egypt and their traditional uses. It includes scientific data on about 500 medicinal plants in the form of monographs. Each monograph contains all available information and scientific data on the selected species including the following: names, description, distribution, parts used, habitat, conservational status, active or major chemical constituents, folk medicinal uses and heritage resources, pharmacological and biological activities, authentication, pharmaceutical products, and cultivation. The DNA bar-coding is also included (when available). A brief Arabic summary is given for every monograph. This work revealed the diversity in plant parts used in the treatment of different ailments. In addition, the traditional knowledge gathered can be considered a good starting point for effective in situ and ex-situ conservation of endangered plant species.

Keywords: encyclopedia, medicinal plant, traditional medicine, wild flora

Procedia PDF Downloads 205
175 Case Study about Women Driving in Saudi Arabia Announced in 2018: Netnographic and Data Mining Study

Authors: Majdah Alnefaie

Abstract:

The ‘netnographic study’ and data mining have been used to monitor the public interaction on Social Media Sites (SMSs) to understand what the motivational factors influence the Saudi intentions regarding allowing women driving in Saudi Arabia in 2018. The netnographic study monitored the publics’ textual and visual communications in Twitter, Snapchat, and YouTube. SMSs users’ communications method is also known as electronic word of mouth (eWOM). Netnography methodology is still in its initial stages as it depends on manual extraction, reading and classification of SMSs users text. On the other hand, data mining is come from the computer and physical sciences background, therefore it is much harder to extract meaning from unstructured qualitative data. In addition, the new development in data mining software does not support the Arabic text, especially local slang in Saudi Arabia. Therefore, collaborations between social and computer scientists such as ‘netnographic study’ and data mining will enhance the efficiency of this study methodology leading to comprehensive research outcome. The eWOM communications between individuals on SMSs can promote a sense that sharing their preferences and experiences regarding politics and social government regulations is a part of their daily life, highlighting the importance of using SMSs as assistance in promoting participation in political and social. Therefore, public interactions on SMSs are important tools to comprehend people’s intentions regarding the new government regulations in the country. This study aims to answer this question, "What factors influence the Saudi Arabians' intentions of Saudi female's car-driving in 2018". The study utilized qualitative method known as netnographic study. The study used R studio to collect and analyses 27000 Saudi users’ comments from 25th May until 25th June 2018. The study has developed data collection model that support importing and analysing the Arabic text in the local slang. The data collection model in this study has been clustered based on different type of social networks, gender and the study main factors. The social network analysis was employed to collect comments from SMSs owned by governments’ originations, celebrities, vloggers, social activist and news SMSs accounts. The comments were collected from both males and females SMSs users. The sentiment analysis shows that the total number of positive comments Saudi females car driving was higher than negative comments. The data have provided the most important factors influenced the Saudi Arabians’ intention of Saudi females car driving including, culture and environment, freedom of choice, equal opportunities, security and safety. The most interesting finding indicted that women driving would play a role in increasing the individual freedom of choice. Saudi female will be able to drive cars to fulfill her daily life and family needs without being stressed due to the lack of transportation. The study outcome will help Saudi government to improve woman quality of life by increasing the ability to find more jobs and studies, increasing income through decreasing the spending on transport means such as taxi and having more freedom of choice in woman daily life needs. The study enhances the importance of using use marketing research to measure the public opinions on the new government regulations in the country. The study has explained the limitations and suggestions for future research.

Keywords: netnographic study, data mining, social media, Saudi Arabia, female driving

Procedia PDF Downloads 150
174 ‘Women should not wear pants’: Reflections from Kenyan English Speakers in a Strait between American and British English

Authors: Vicky Khasandi-Telewa, Sinfree Makoni

Abstract:

This paper examines the lived experiences of Kenyans caught between the two main varieties of English and the communication challenges they often face. The paper aims to provide evidence for the challenges that Kenyan speakers of English have experienced as a result of the confluence between British English (BrE) and American English (AmE). The study is explorative thus, qualitative and a descriptive research design was used. The objectives were to describe the communication challenges Kenyans encounter due to the differences in grammar, pronunciation, vocabulary, and pragmatics between AmE and BrE and, to illuminate these variations to enable the Kenyan English learner to communicate appropriately. The purposive sample consisted of sixty five subjects, all who were from a top girls national high school in Kenya, therefore, many are in high-end positions nationally and internationally and well-travelled; in fact, seven are based in the USA, two in the United Kingdom and one lives in Australia. Using interviews, they were asked about their experiences with the different varieties of English, and their responses recorded. Autoethnography, a qualitative research method that involves introspection and cultural analysis, was also used. Thematic content analysis was used to extract the themes and group them for data analysis. The theoretical framework used is World Englishes by Kachru. The results indicate that there is indeed some communication breakdown due to linguistic varieties, but the differences are largely understood by speakers of the different varieties. Attitude plays a major role in communication challenges between the different Englishes, especially among teachers. The study urges acceptance of different varieties of English so long as communication takes place. This has implications for teaching English to Kenyan and speakers of other languages to whom English is taught as a Second Language or Foreign language.

Keywords: American english, british english, kenyan english, englishes, teaching of english to speakers of other languages (TeSOL)

Procedia PDF Downloads 66
173 English Syllabus in the Iranian Education System

Authors: Shaghayegh Mirshekari, Atiyeh Ghorbani

Abstract:

EThe Iranian system of education has been politically influenced by the thoughts of the governing religious party. It has brought many religious books into the educational system from grade one up to graduation from high school, and therefore, teaching English as a non-Islamic language has been put aside the system, focusing on the Islamic language of Arabic. Teaching English has been widely talked about in international academia, but the Iranian educational system has not brought in any of its outcomes due to the general policy of keeping people away from international Western thoughts. Because of the increasing interest among Iranians in learning English, this language is being taught and studied in public and private schools, commercial and adult schools, language institutes, colleges, universities, and numerous homes throughout the country. Methods and techniques of teaching English, the attitude of the teachers and learners towards the language, and the availability of textbooks and other language materials are quite different in any one of the different institutions. This paper has evaluated the outcome of the Iranian educational system in teaching English in terms of their methods of teaching, as well as the policies regarding the educational system. The results show that not only has there been no progress in the system in terms of teaching English, rather there is backwardness in this regard due to the political policy of preventing people from learning English. Therefore, we see the majority of the youth not speaking English properly at the age where they need to enter the international arena.

Keywords: English, public school, language, Iran, teaching

Procedia PDF Downloads 63
172 The Hawza Al-’Ilmiyya and Its Role in Preserving the Shia Identity through Jurisprudence

Authors: Raied Khayou

Abstract:

The Hawza Al-'Ilmiyya is a network of religious seminaries in the Shia branch of Islam. This research mainly focuses on the oldest school located in Najaf, Iraq, because its core curriculum and main characteristics have been unchanged since the fourth century of Islam. Relying on a thorough literature review of Arabic and English publications, and interviews with current and previous students of the seminary, the current research outlines the factors proving how this seminary was crucial in keeping the Shia religious identity intact despite sometimes gruesome attempts of interference and persecution. There are several factors that helped the seminary to preserve its central importance. First, rooted in their theology, Shia Muslims believe that the Hawza Al-’Ilmiyya and its graduates carry a sacred authority. Secondly, the financial independence of the Seminary helped to keep it intact from any governmental or political meddling. Third, its unique teaching method, its matchless openness for new students, and its flexible curriculum made it attractive for many students who were interested in learning more about Shia theology and jurisprudence. The Hawza Al-‘Ilmiyya has the exclusive right to train clerics who hold the religious authority of Shia Islamic jurisprudence, and the seminary’s success in staying independent throughout history kept Shia Islamic theology independent, as well.

Keywords: Hawza Al'Ilmiyya, religious seminary, Shia Muslim education, Islamic jurisprudence

Procedia PDF Downloads 97
171 Enhancing Creative Writing Skill through the Implementation of Creative Thinking Process

Authors: Bussabamintra Chalauisaeng

Abstract:

The creative writing skill of Thai fourth year university learners majoring in English at Khon Kaen University, Thailand has been enhanced in an English creative writing course through the implementation of creative thinking process. The creative writing assignments cover writing a variety of short poems and a short story, bibliography and short play scripts. However, this study focuses mainly on writing short poems and short stories through the implementation of creative thinking process via action research design with on-going needs analysis and feedbacks to meet their learning needs for 45 hours. At the end of the course, forty two learners’ creative writing skill appeared to be significantly improved. Through the research instruments such as the tasks assigned both inside and outside the class as self –study including class observation, semi-conversational interviews and teacher feedback both in persons and on line including peer feedbacks. The research findings show that the target learners could produce better short poems and short story assessed by the set of criteria such as the creative and innovative short poems and short stories with complete and interesting elements of a short story like plot, theme, setting, symbolism and so on. This includes a higher level of the awareness of the pragmatic use of English writing in terms of word choices, grammar rules and writing styles. All of these outcomes reflect positive trends of success in terms of the learners’ improved creative writing skill as well as better attitudes to and motivation for learning to write English for pleasure. More interestingly, many learners claimed that this innovative teaching method through the implementation of creative thinking process integrated with creative writing help stretch their imaginations and inspire them to become a writer in the future.

Keywords: creative thinking process, creative writing skill, enhancing, implementing

Procedia PDF Downloads 170
170 Improving Oxidative Stability of Encapsulated Krill and Black Cumin Oils and its Application in Functional Yogurt

Authors: Tamer El-Messery, Beraat Ozcelik

Abstract:

This study aimed to produce functional yogurt supplemented with microencapsulated krill oil as a source of omega 3, which is known, to maintain the normal brain function, reduce the risk of cancer, and preventing cardiovascular disease. Krill oil was mixed with black cumin oil (1:1) in order to increase its oxidative stability. β-caroteine (10 mg/100 ml) was used as a standard antioxidant. Maltodextrin (MD) was mixed with whey protein concentrate (WPC) and gum Arabic (GA) at the ratio of 8:2:0.5 ratios and used for microencapsulation of single or mixed oils. The microcapsules were dried by freeze and spray drying in order to maximize encapsulation efficiency and minimize lipid oxidation. The feed emulsions used for particle production were characterized for stability, viscosity and particle size, zeta potential, and oxidative stability. The oxidative stability for mixed krill oil and black cumin oil was the highest. The highest encapsulation efficiency was obtained using spray drying, which also showed the highest oxidative stability. The addition of encapsulated krill and black cumin oils (1:1) powder in yogurt manufacture reduced slightly effects on the development of acidity, textural parameters, and water holding capacity of yogurt as compared to control.

Keywords: Krill oil, black cumin oil, micro-encapsulation, oxidative stability, functional yogurt

Procedia PDF Downloads 101
169 German for Business Lawyers: A Practical Example of a German University of Applied Sciences

Authors: Angelika Dorawa, Lena Kreppel

Abstract:

Writing in the disciplines plays a major role at Universities. On the one hand, lectures look at the substance of assignments and on the other hand, they expect students to meet professional standards of layout and proofreading. However, the integration of writing concepts into the range of subjects is new to German Universities of Applied Sciences, which are focused on technical and scientific contexts. The Westphalian University of Applied Sciences (WH) established a successful program Talente_schreiben (Writing_Talents) that was funded by the Federal Ministry of Education and Research to improve written language skills for first-semester students at the WH. Besides having the main focus on basic language skills on all language levels, we also concentrate on subject-specific programs such as writing in the disciplines and are pioneers in this field in Germany. Since 2013, we started to include learning-to-write programs since first-semester students of Business Law studies must complete a writing assignment in the form and writing style of a legal opinion in order to fulfill their undergraduate degree requirements. To support our students at its best, our course for business lawyers focuses not only on the writing skills per se, but also on teaching both, the content and the particular discourse of the discipline. Hence, a specialist in German studies and a faculty tutor share the experience of processing, producing and reflecting a text. Whereas the German studies specialist refers to the rhetorical context such as orthography, grammar etc., the tutor acts as a guide on the side referring to the course content itself. In our presentation, we want to give an insight of the practice of a business law discipline, the combination of rhetoric and composition and discuss the methodological and didactic approaches.

Keywords: German for business lawyers, talent development, pioneer program, Germany

Procedia PDF Downloads 320
168 Ethnography of Lamentation: Azadari as It Exists in the Tri-State Shi'i Community and Its Future in the American Milieu

Authors: Safi Haider

Abstract:

This work seeks to understand the fundamental mourning ceremonies termed azadari in the tristate Shi’i community. Azadari, a name derived from the Arabic aza (mourning) and the Persian dari (commemoration) as it exists in the Tri-State Shi'i community has a unique relation to the hearts and minds of its adherents. It shows the development of the community from the various perspective offered by the participants of this work. This work seeks to analyze Azadari in the light of the Tri-State Shi'i community, which is a deeply diverse community, consisting of immigrants from various other countries, including Pakistan, India, Iran, and the Arab communities. At its heart, this work is an ethnography, it seeks to know the experience of those who are a part of the Muharram commemorations and it seek to see what the underlying psychological and the social foundations of Azadari are. Five people from each of the four communities were interviewed, and the aim was to have at least two men, two women, two youth, two elders, and one person from either of these categories. What was found was that the Shi’i community is scarcely a monolith in its mourning practices, and there is a great difference not only when comparing one cultural community to another, but also within the communities as well. This work seeks to analyze azadari from the various perspective of the Shi’i community in the tri-state area. This work seeks to analyze interviews from twenty people in total: two men, two women, two youth, and two adults from each of the communities of the Shi’i of the tristate area, for a total of twenty people. Two Priests were also interviewed for the sake of the paper as well.

Keywords: Ashura, Imam Husayn, Islam, Muharram, Shi'i

Procedia PDF Downloads 133
167 Gender Inequalities in Depression among Palestinian Citizens in Israel

Authors: Nihaya Daoud, Adi Finkelstein

Abstract:

Depression is a major public health concern and it is estimated to be the second leading cause of morbidity in 2020. One of the most consistent findings in mental health in the Western societies is inequalities in depression between men and women. Studies on differences in depression between Arab men and women are scarce. In this paper, we use data of a countrywide study on the Arab minority in Israel to compare the prevalence of depressive symptoms between men and women and examine factors that contribute to this gender inequality in the context of Arab society. The study was conducted in 2005-2006. It included a sample of Palestinian citizens of Israel, aged 30–70. The final sample included 902 respondents (381 women and 521 men) who were interviewed face-to-face using a structured questionnaire in Arabic, before which they each signed an informed consent form. The study was approved by the Institutional Review Board at Hadassah – Hebrew University Medical Center. Results show that women had significantly higher depressive symptoms (DS) than men. In addition, while Arab women had steady rates of depressive symptoms between the ages of 40-54 and a peak at the age group of 55-59, among Arab men there was a peak almost every 10 years (more results will show in the full presentation). We assume that our findings might be attributed to the specific structural changes in the Arab society in Israel in the last decades.

Keywords: Arab men, Arab women, depression, gender inequality

Procedia PDF Downloads 242
166 Analytical Study of Infidelity in Translation with Reference to Literary Texts

Authors: Ruqaya Sabeeh Al-Taie

Abstract:

The present study strives to answer the question if translation is sometimes betrayal of the original or not. Such a question emanates from the Italian phrase traduttore-traditore – ‘translator, traitor’ or betrayer, which constitutes a problem for all translators since the lexical words, linguistic structures and cultural terms sometimes do not have literal equivalents in diverse languages. To answer the debated question of fidelity and infidelity in translation, and ascertain the implication of the above Italian phrase, the researcher has collected different kinds of parallel texts which are analyzed to examine the reasons behind the translator’s infidelity in translation in general, and in translating literary texts in particular, and how infidelity can be intended and/or unintended by the translator. It has been found that there are four reasons behind intended infidelity: deliberate adaptation to fit the original, modification for specific purposes, translator’s desire, and unethical translation in favor of government or interest group monopolization; whereas there are also four different motives behind unintended infidelity: translator’s misunderstanding, translator’s sectarianism, intralingual translation, and censorship for political, social and religious purposes. As a result, the investable linguistic and cultural dissimilarities between languages, for instance, between English and Arabic, make absolute fidelity impossible, and infidelity in its two kinds, i.e. intended and unintended, unavoidable.

Keywords: deliberate adaptation, intended infidelity, literary translation, unintended infidelity

Procedia PDF Downloads 435