Search results for: report writing
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 3037

Search results for: report writing

2647 Enabling Community Participation for Social Innovation in the Energy Sector

Authors: Budiman Ibnu

Abstract:

This study investigates about enabling conditions to facilitate social innovation in the energy sector. This is important to support the energy transition in Indonesia. This research provides appropriate project direction, including research (and action) gaps for the energy actors in Indonesia. The actors are allowed to work further with the result of this study to stimulate the energy transition in Indonesia. This report uses systemic change framework which recognizes four drivers of systemic change in a region: 1. transforming political ecologies; 2. configuring green economies; 3. building of adaptive communities; 4. social innovation. These drivers are interconnected, and this report particularly focuses on how social innovation can be supported by other drivers. This study used methods of interview and literature review as the main sources for data collection in this report. There were interviews with eight experts in the related topic which come from different countries which have experienced social innovation in the energy sector. Afterwards, this research reviewed related journal papers from last five years, to check the latest development within the topic, to support the interview result. The result found that the enabling condition can focus on one of the drivers of systemic change, which is building communities by increasing their participation, through several integrated actions. This can be implemented in two types of citizen energy initiatives which are energy cooperatives and sustainable consumption initiatives. This implementation requires study about its related policy and governance support, in order to create complete enabling conditions to facilitate social innovation in the energy transition.

Keywords: enabling condition, social innovation, citizen initiatives, community participation

Procedia PDF Downloads 152
2646 Exploring the Effectiveness and Challenges of Implementing Self-Regulated Learning to Improve Spoken English

Authors: Md. Shaiful Islam, Mahani Bt. Stapa

Abstract:

To help learners overcome their struggle in developing proficiency in spoken English, self-regulated learning strategies seem to be promising. Students in the private universities in Bangladesh are expected to communicate with the teachers, peers, and staff members in English, but most of them suffer from their inadequate oral communicative competence in English. To address this problem, the researchers adopted a qualitative research approach to answer the research questions. They employed the learner diary method to collect data from the first-semester undergraduate students of a reputed private university in Bangladesh who were involved in writing weekly diaries about their use of self-regulated learning strategies to improve speaking in an English speaking course. The learners were provided with prompts for writing the diaries. The thematic analysis method was applied to analyze the entries of the diaries for the identification of themes. Seven strategies related to the effectiveness of SRL for the improvement of spoken English were identified from the data, and they include goal-setting, strategic planning, identifying the sources of self-motivation, help-seeking, environmental restructuring, self-monitoring, and self-evaluation. However, the students reported in their diaries that they faced challenges that impeded their SRL strategy use. Five challenges were identified, and they entail the complex nature of SRL, lack of literacy on SRL, teachers’ preference for controlling the class, learners’ past habit of learning, and students’ addiction to gadgets. The implications the study addresses include revising the syllabus and curriculum, facilitating SRL training for students and teachers, and integrating SRL in the lessons.

Keywords: private university in Bangladesh, proficiency, self-regulated learning, spoken English

Procedia PDF Downloads 160
2645 Anomalous Origin of Bilateral Testicular Arteries: A Case Report

Authors: Arthi Ganapathy, Arithra Banerjee, Saroj Kaler

Abstract:

Abdominal aorta is the sole purveyor of all organs in the abdomen. Anomalies of its main trunk or its branches are to be meticulously observed as it effects the perfusion of an organ. Varying patterns of the testicular artery is one of them. The origin and course of testicular arteries have to be identified carefully during various surgical procedures like renal transplant, intra abdominal surgeries and even in orthopedic surgery like spine surgery. With the advent of new intra-abdominal therapeutic and diagnostic techniques, the anatomy of testicular arteries has assumed much more significance. Though the variations of the testicular vein are well documented, the variations of the testicular artery are not so frequent in incidence. We report a case of the bilateral aberrant origin of the testicular artery from polar renal arteries. We also discuss its developmental basis. Such anomalies if left unnoticed will lead to serious intraoperative complications during procedures on retroperitoneal organs. Any damage to testicular arteries will compromise the function of the gonads.

Keywords: cadaver, gonadal, renal, surgery

Procedia PDF Downloads 226
2644 Changing Misconceptions in Heat Transfer: A Problem Based Learning Approach for Engineering Students

Authors: Paola Utreras, Yazmina Olmos, Loreto Sanhueza

Abstract:

This work has the purpose of study and incorporate Problem Based Learning (PBL) for engineering students, through the analysis of several thermal images of dwellings located in different geographical points of the Region de los Ríos, Chile. The students analyze how heat is transferred in and out of the houses and how is the relation between heat transfer and climatic conditions that affect each zone. As a result of this activity students are able to acquire significant learning in the unit of heat and temperature, and manage to reverse previous conceptual errors related with energy, temperature and heat. In addition, student are able to generate prototype solutions to increase thermal efficiency using low cost materials. Students make public their results in a report using scientific writing standards and in a science fair open to the entire university community. The methodology used to measure previous Conceptual Errors has been applying diagnostic tests with everyday questions that involve concepts of heat, temperature, work and energy, before the unit. After the unit the same evaluation is done in order that themselves are able to evidence the evolution in the construction of knowledge. As a result, we found that in the initial test, 90% of the students showed deficiencies in the concepts previously mentioned, and in the subsequent test 47% showed deficiencies, these percent ages differ between students who carry out the course for the first time and those who have performed this course previously in a traditional way. The methodology used to measure Significant Learning has been by comparing results in subsequent courses of thermodynamics among students who have received problem based learning and those who have received traditional training. We have observe that learning becomes meaningful when applied to the daily lives of students promoting internalization of knowledge and understanding through critical thinking.

Keywords: engineering students, heat flow, problem-based learning, thermal images

Procedia PDF Downloads 233
2643 Initial Periodontal Therapy and Follow-up in a Periodontitis Patient: A Case Report

Authors: Yasir Karabacak

Abstract:

Objective: The aim of periodontal therapy is to control and eliminate inflammation in order halt disease progression. The initial periodontal therapy (IPT) including scaling and root planing (SRP) can control periodontal disease in most cases of periodontitis; also maintaining good oral hygiene by the patient is fundamental. The aim of this case report is to present IPT and to present 3-month follow-up results in a patient with periodontitis. Materials and Methods IPT of a 63-year-old non-smoker male with generalized periodontitis is presented. The patient had no history of systemic disease. The intraoral examination reveals marked gingival inflammation as well as plaque accumulation and significant calculus deposits. On radiographic examination, severe bone loss was evident. The patient was diagnosed with generalized advanced periodontitis. Initial periodontal therapy including oral hygiene instructions and quadrant-based SRP under local anesthesia was performed using hand and ultrasonic instruments. No antibiotics were prescribed. The patient was recalled 4 weeks after IPT. Results Favorable clinical improvement was obtained. Gingival inflammation was resolved significantly. A reduction of the mean probing depth from 2.4 mm at baseline to 1.9 mm was observed. The patient presented with a good standard of oral hygiene. The plaque scores decreased from 54.0% at baseline to 17.0%. In addition, the percentage of sites with bleeding on probing decreased from 80.0% at baseline to 44.0%. The patient was scheduled for maintenance therapy every three months. Conclusion: The level of oral hygiene has a great impact on periodontal treatment outcome and supports periodontal therapy properly.

Keywords: initial periodontal, therapy and follow-up in a periodontitis, patient, a case report

Procedia PDF Downloads 74
2642 Outcome Analysis of Surgical and Nonsurgical Treatment on Indicated Operative Chronic Subdural Hematoma: Serial Case in Cipto Mangunkusumo Hospital Indonesia

Authors: Novie Nuraini, Sari Hanifa, Yetty Ramli

Abstract:

Chronic subdural hematoma (cSDH) is a common condition after head trauma. Although the size of the thickness of cSDH has an important role in the decision to perform surgery, but the size limit of the thickness is not absolute. In this serial case report, we evaluate three case report of cSDH that indicated to get the surgical procedure because of deficit neurologic and neuroimaging finding with subfalcine herniation more than 0.5 cm and hematoma thickness more than one cm. On the first case, the patient got evacuation hematoma procedure, but the second and third case, we did nonsurgical treatment because the patient and family refused to do the operation. We did the conservative treatment with bed rest and mannitol. Serial radiologic evaluation is done when we found worsening condition. We also reevaluated radiologic examination two weeks after the treatment. The results in this serial case report, the first and second case have a good outcome. On the third case, there was a worsening condition, which in this patient there was a comorbid with type two diabetic mellitus, pneumonie and chronic kidney disease. Some conservative treatment such as bed rest, corticosteroid, mannitol or the other hyperosmolar has a good outcome in patient without neurologic deficits, small hematoma, and or patient without comorbid disease. Evacuate hematome is the best choice in cSDH treatment with deficit neurologic finding. Afterall, there is some condition that we can not do the surgical procedure. Serial radiologic examination needed after two weeks to evaluate the treatment or if there is any worsening condition.

Keywords: chronic subdural hematoma, traumatic brain injury, surgical treatment, nonsurgical treatment, outcome

Procedia PDF Downloads 332
2641 Differences in Assessing Hand-Written and Typed Student Exams: A Corpus-Linguistic Study

Authors: Jutta Ransmayr

Abstract:

The digital age has long arrived at Austrian schools, so both society and educationalists demand that digital means should be integrated accordingly to day-to-day school routines. Therefore, the Austrian school-leaving exam (A-levels) can now be written either by hand or by using a computer. However, the choice of writing medium (pen and paper or computer) for written examination papers, which are considered 'high-stakes' exams, raises a number of questions that have not yet been adequately investigated and answered until recently, such as: What effects do the different conditions of text production in the written German A-levels have on the component of normative linguistic accuracy? How do the spelling skills of German A-level papers written with a pen differ from those that the students wrote on the computer? And how is the teacher's assessment related to this? Which practical desiderata for German didactics can be derived from this? In a trilateral pilot project of the Austrian Center for Digital Humanities (ACDH) of the Austrian Academy of Sciences and the University of Vienna in cooperation with the Austrian Ministry of Education and the Council for German Orthography, these questions were investigated. A representative Austrian learner corpus, consisting of around 530 German A-level papers from all over Austria (pen and computer written), was set up in order to subject it to a quantitative (corpus-linguistic and statistical) and qualitative investigation with regard to the spelling and punctuation performance of the high school graduates and the differences between pen- and computer-written papers and their assessments. Relevant studies are currently available mainly from the Anglophone world. These have shown that writing on the computer increases the motivation to write, has positive effects on the length of the text, and, in some cases, also on the quality of the text. Depending on the writing situation and other technical aids, better results in terms of spelling and punctuation could also be found in the computer-written texts as compared to the handwritten ones. Studies also point towards a tendency among teachers to rate handwritten texts better than computer-written texts. In this paper, the first comparable results from the German-speaking area are to be presented. Research results have shown that, on the one hand, there are significant differences between handwritten and computer-written work with regard to performance in orthography and punctuation. On the other hand, the corpus linguistic investigation and the subsequent statistical analysis made it clear that not only the teachers' assessments of the students’ spelling performance vary enormously but also the overall assessments of the exam papers – the factor of the production medium (pen and paper or computer) also seems to play a decisive role.

Keywords: exam paper assessment, pen and paper or computer, learner corpora, linguistics

Procedia PDF Downloads 171
2640 Attitude in Academic Writing (CAAW): Corpus Compilation and Annotation

Authors: Hortènsia Curell, Ana Fernández-Montraveta

Abstract:

This paper presents the creation, development, and analysis of a corpus designed to study the presence of attitude markers and author’s stance in research articles in two different areas of linguistics (theoretical linguistics and sociolinguistics). These two disciplines are expected to behave differently in this respect, given the disparity in their discursive conventions. Attitude markers in this work are understood as the linguistic elements (adjectives, nouns and verbs) used to convey the writer's stance towards the content presented in the article, and are crucial in understanding writer-reader interaction and the writer's position. These attitude markers are divided into three broad classes: assessment, significance, and emotion. In addition to them, we also consider first-person singular and plural pronouns and possessives, modal verbs, and passive constructions, which are other linguistic elements expressing the author’s stance. The corpus, Corpus of Attitude in Academic Writing (CAAW), comprises a collection of 21 articles, collected from six journals indexed in JCR. These articles were originally written in English by a single native-speaker author from the UK or USA and were published between 2022 and 2023. The total number of words in the corpus is approximately 222,400, with 106,422 from theoretical linguistics (Lingua, Linguistic Inquiry and Journal of Linguistics) and 116,022 from sociolinguistics journals (International Journal of the Sociology of Language, Language in Society and Journal of Sociolinguistics). Together with the corpus, we present the tool created for the creation and storage of the corpus, along with a tool for automatic annotation. The steps followed in the compilation of the corpus are as follows. First, the articles were selected according to the parameters explained above. Second, they were downloaded and converted to txt format. Finally, examples, direct quotes, section titles and references were eliminated, since they do not involve the author’s stance. The resulting texts were the input for the annotation of the linguistic features related to stance. As for the annotation, two articles (one from each subdiscipline) were annotated manually by the two researchers. An existing list was used as a baseline, and other attitude markers were identified, together with the other elements mentioned above. Once a consensus was reached, the rest of articles were annotated automatically using the tool created for this purpose. The annotated corpus will serve as a resource for scholars working in discourse analysis (both in linguistics and communication) and related fields, since it offers new insights into the expression of attitude. The tools created for the compilation and annotation of the corpus will be useful to study author’s attitude and stance in articles from any academic discipline: new data can be uploaded and the list of markers can be enlarged. Finally, the tool can be expanded to other languages, which will allow cross-linguistic studies of author’s stance.

Keywords: academic writing, attitude, corpus, english

Procedia PDF Downloads 74
2639 A Mixed-Method Study Exploring Expressive Writing as a Brief Intervention Targeting Mental Health and Wellbeing in Higher Education Students: A Focus on the Quantitative Findings

Authors: Gemma Reynolds, Deborah Bailey Rodriguez, Maria Paula Valdivieso Rueda

Abstract:

In recent years, the mental health of Higher Education (HE) students has been a growing concern. This has been further exacerbated by the stresses associated with the Covid-19 pandemic, placing students at even greater risk of developing mental health issues. Support available to students in HE tends to follow an established and traditional route. The demands for counselling services have grown, not only with the increase in student numbers but with the number of students seeking support for mental health issues. One way of improving well-being and mental health in HE students is through the use of brief interventions, such as expressive writing (EW). This intervention involves encouraging individuals to write continuously for at least 15-20 minutes for three to five sessions (often on consecutive days) about their deepest thoughts and feelings to explore significant personal experiences in a meaningful way. Given the brevity, simplicity and cost-effectiveness of EW, this intervention has considerable potential as an intervention for HE populations. The current study, therefore, employed a mixed-methods design to explore the effectiveness of EW in reducing anxiety, general stress, academic stress and depression in HE students while improving well-being. HE students at MDX were randomly assigned to one of three conditions: (1) The UniExp-EW group were required to write about their emotions and thoughts about any stressors they have faced that are directly relevant to their university experience (2) The NonUniExp-EW group were required to write about their emotions and thoughts about any stressors that are NOT directly relevant to their university experience, and (3) The Control group were required to write about how they spent their weekend, with no reference to thoughts or emotions, and without thinking about university. Participants were required to carry out the EW intervention for 15minutes per day for four consecutive days. Baseline mental health and wellbeing measures were taken before the intervention via a battery of standardised questionnaires. Following completion of the intervention on day four, participants were required to complete the questionnaires a second time and again one week later. Participants were also invited to attend focus groups to discuss their experience of the intervention. This will allow an in-depth investigation into students’ perceptions of EW as an effective intervention to determine whether they would choose to use this intervention in the future. The quantitative findings will be discussed at the conference as well as a discussion of the important implications of the findings. The study is fundamental because if EW is an effective intervention for improving mental health and well-being in HE students, its brevity and simplicity means it can be easily implemented and can be freely-available to students. Improving the mental health and well-being of HE students can have knock-on implications for improving academic skills and career development.

Keywords: mental health, wellbeing, higher education students, expressive writing

Procedia PDF Downloads 88
2638 The Art of Contemporary Arabic Calligraphy in Oman: Salman Alhajri as an Example

Authors: Salman Amur Alhajri

Abstract:

Purpose: This paper explores the art of contemporary Arabic calligraphy in Oman. It explains the aesthetic features of Arabic calligraphy as a unique icon of Islamic art. This paper also explores the profile of one Omani artist, Salman Alhajri, as an example of Omani artists who have developed unique styles in this art stream. Methodology and approach: The paper is based on a theoretical study using a descriptive and case-study approach. Omani artists are fascinated by the art forms of Arabic calligraphy, which combine both spiritual meaning and aesthetic beauty. Artist Salman Alhajri is an example of a contemporary Arabic artist who uses Arabic calligraphy as the main theme in his art. Dr. Alhajri is trying to introduce the beauty of Arabic letters from a new aesthetic point of view. He also aims to create unusual visual effects that viewers can easily interact with. Even though words and phrases appear in Alhajri’s artwork, they are not conveying direct meanings: viewers can create their own meaning or expressions from them by appreciating the compositions of the artwork. Results: Arabic writing is directly related to the identity of Omani artists and their cultural background. This paper shows how the beauty of Arabic letters comes from its indefinite possibilities in designing calligraphic expressions, even within a single word, because letters can be stretched and transformed in various ways to create different compositions. Omani artists are interested in employing new media applications in this kind of practice to find new techniques for creating artwork based on Arabic writing. It is really important for all Omani artists to practice this art style because Arabic calligraphy and its flexibility introduce infinite possibilities that involve further exploration and investigation.

Keywords: Islamic art, contemporary Arabic calligraphy, new techniques, Omani artist

Procedia PDF Downloads 361
2637 Assessing Basic Computer Applications’ Skills of College-Level Students in Saudi Arabia

Authors: Mohammed A. Gharawi, Majed M. Khoja

Abstract:

This paper is a report on the findings of a study conducted at the Institute of Public Administration (IPA) in Saudi Arabia. The paper applied both qualitative and quantitative research methods to assess the levels of basic computer applications’ skills among students enrolled in the preparatory programs of the institution. qualitative data have been collected from semi-structured interviews with the instructors who have previously been assigned to teach Introduction to information technology courses. Quantitative data were collected by executing a self-report questionnaire and a written statistical test. 380 enrolled students responded to the questionnaire and 142 accomplished the statistical test. The results indicate the lack of necessary skills to deal with computer applications among most of the students who are enrolled in the IPA’s preparatory programs.

Keywords: assessment, computer applications, computer literacy, Institute of Public Administration, Saudi Arabia

Procedia PDF Downloads 317
2636 Engineers 'Write' Job Description: Development of English for Specific Purposes (ESP)-Based Instructional Materials for Engineering Students

Authors: Marjorie Miguel

Abstract:

Globalization offers better career opportunities hence demands more competent professionals efficient for the job. With the transformation of the world industry from competition to collaboration coupled with the rapid development in the field of science and technology, engineers need not only to be technically proficient, but also multilingual-skilled: two characteristics that a global engineer possesses. English often serves as the global language between people from different cultures being the medium mostly used in international business. Ironically, most universities worldwide adapt engineering curriculum heavily built around the language of mathematics not realizing that the goal of an engineer is not only to create and design, but more importantly to promote his creations and designs to the general public through effective communication. This premise led to some developments in the teaching process of English subjects in the tertiary level which include the integration of the technical knowledge related to the area of specialization of the students in the English subjects that they are taking. This is also known as English for Specific Purposes. This study focused on the development of English for Specific Purposes-Based Instructional Materials for Engineering Students of Bulacan State University (BulSU). The materials were tailor-made in which the contents and structure were designed to meet the specific needs of the students as well as the industry. Based on the needs analysis, the needs of the students and the industry were determined to make the study descriptive in nature. The major respondents included fifty engineering students and ten professional engineers from selected institutions. The needs analysis was done and the results showed the common writing difficulties of the students and the writing skills needed among the engineers in the industry. The topics in the instructional materials were established after the needs analysis was conducted. Simple statistical treatment including frequency distribution, percentages, mean, standard deviation, and weighted mean were used. The findings showed that the greatest number of the respondents had an average proficiency rating in writing, and the much-needed skills that must be developed by the engineers are directly related to the preparation and presentation of technical reports about their projects, as well as to the different communications they transmit to their colleagues and superiors. The researcher undertook the following phases in the development of the instructional materials: a design phase, development phase, and evaluation phase. Evaluations are given by some college instructors about the instructional materials generally helped in its usefulness and significance making the study beneficial not only as a career enhancer for BulSU engineering students, but also creating the university one of the educational institutions ready for the new millennium.

Keywords: English for specific purposes, instructional materials, needs analysis, write (right) job description

Procedia PDF Downloads 240
2635 Spoken Rhetoric in Arabic Heritage

Authors: Ihab Al-Mokrani

Abstract:

The Arabic heritage has two types of spoken rhetoric: the first type which al-Jaahiz calls “the rhetoric of the sign,” which means body language, and the rhetoric of silence which is of no less importance than the rhetoric of the sign, the speaker’s appearance and movements, etc. The second type is the spoken performance of utterances which bears written rhetoric arts like metaphor, simile, metonymy, etc. Rationale of the study: First: in spite of the factual existence of rhetorical phenomena in the Arabic heritage, there has been no contemporary study handling the spoken rhetoric in the Arabic heritage. Second: Arabic Civilization is originally a spoken one. Comparing the Arabic culture and civilization, from one side, to the Greek, roman or Pharaonic cultures and civilizations, from the other side, shows that the latter cultures and civilizations started and flourished written while the former started among illiterate people who had no interest in writing until recently. That sort of difference on the part of the Arabic culture and civilization created a rhetoric different from rhetoric in the other cultures and civilizations. Third: the spoken nature of the Arabic civilization influenced the Arabic rhetoric in the sense that specific rhetorical arts have been introduced matching that spoken nature. One of these arts is the art of concision which compensates for the absence of writing’s means of preserving the text. In addition, this interprets why many of the definitions of the Arabic rhetoric were defining rhetoric as the art of concision. Also, this interprets the fact that the literary genres known in the Arabic culture were limited by the available narrow space like poetry, anecdotes, and stories, while the literary genres in the Greek culture were of wide space as epics and drama. This is not of any contrast to the fact that some Arabic poetry would exceed 100 lines of poetry as Arabic poetry was based on the line organic unity, which means that every line could stand alone with a full meaning that is not dependent on the rest of the poem; and that last aspect has never happened in any culture other than the Arabic culture.

Keywords: Arabic rhetoric, spoken rhetoric, Arabic heritage, culture

Procedia PDF Downloads 772
2634 Application First and Second Digits Number in the Benford Law

Authors: Teguh Sugiarto

Abstract:

Background: This study aims to explore the fraud that occurred in the financial statements using the Benford distribution law of 1st and 2nd case study of PT AKR Corporindo Tbk. Research Methods: In this study the authors use the first digit of the analysis and the analysis of the second digit of Bedford’s law. Having obtained the results of the analysis of the first and second digits, authors will make the difference between implementations using the scale above and below 5%. The number that has the level of difference in the range of 5% above or below, then a financial report in may, to analyse in the followup to the direction of the audit investigation, and authors assume happens a confusion in the financial statements. Findings: From research done, we found that there was a difference in the results of the appearance of the first digit of the number with the proper use of Benford's law, according to PT AKR Corporindo financial reports Tbk for the fiscal year 2006-2010, above and below the level the difference in set 5%. Conclusions: From the research that has been done, it can be concluded that on PT AKR Corporindo financial report 2006, 2007, 2008, 2009 and 2010, there is a level difference of appearance of numbers according to Benford's law is significant, as presented in the table analysis.

Keywords: Benford law, first digits, second digits, Indonesian company

Procedia PDF Downloads 427
2633 Navigating the Complexity of Guillain-Barré Syndrome and Miller Fisher Syndrome Overlap Syndrome: A Pediatric Case Report

Authors: Kamal Chafiq, Youssef Hadzine, Adel Elmekkaoui, Othmane Benlenda, Houssam Rajad, Soukaina Wakrim, Hicham Nassik

Abstract:

Guillain-Barré syndrome/Miller Fishe syndrome (GBS/MFS) overlap syndrome is an extremely rare variant of Guillain-Barré syndrome (GBS) in which Miller Fisher syndrome (MFS) coexists with other characteristics of GBS, such as limb weakness, paresthesia, and facial paralysis. We report the clinical case of a 12-year-old patient, with no pathological history, who acutely presents with ophthalmoplegia, areflexia, facial diplegia, and swallowing and phonation disorders, followed by progressive, descending, and symmetrical paresis affecting first the upper limbs and then the lower limbs. An albuminocytological dissociation was found in the cerebrospinal fluid study. Magnetic resonance imaging of the spinal cord showed enhancement and thickening of the cauda equina roots. The patient was treated with immunoglobulins with a favorable clinical outcome.

Keywords: Guillain-Barré syndrome, Miller Fisher syndrome, overlap syndrome, anti-GQ1b antibodies

Procedia PDF Downloads 78
2632 Interface Designer as Cultural Producer: A Dialectic Materialist Approach to the Role of Visual Designer in the Present Digital Era

Authors: Cagri Baris Kasap

Abstract:

In this study, how interface designers can be viewed as producers of culture in the current era will be interrogated from a critical theory perspective. Walter Benjamin was a German Jewish literary critical theorist who, during 1930s, was engaged in opposing and criticizing the Nazi use of art and media. ‘The Author as Producer’ is an essay that Benjamin has read at the Communist Institute for the Study of Fascism in Paris. In this article, Benjamin relates directly to the dialectics between base and superstructure and argues that authors, normally placed within the superstructure should consider how writing and publishing is production and directly related to the base. Through it, he discusses what it could mean to see author as producer of his own text, as a producer of writing, understood as an ideological construct that rests on the apparatus of production and distribution. So Benjamin concludes that the author must write in ways that relate to the conditions of production, he must do so in order to prepare his readers to become writers and even make this possible for them by engineering an ‘improved apparatus’ and must work toward turning consumers to producers and collaborators. In today’s world, it has become a leading business model within Web 2.0 services of multinational Internet technologies and culture industries like Amazon, Apple and Google, to transform readers, spectators, consumers or users into collaborators and co-producers through platforms such as Facebook, YouTube and Amazon’s CreateSpace Kindle Direct Publishing print-on-demand, e-book and publishing platforms. However, the way this transformation happens is tightly controlled and monitored by combinations of software and hardware. In these global-market monopolies, it has become increasingly difficult to get insight into how one’s writing and collaboration is used, captured, and capitalized as a user of Facebook or Google. In the lens of this study, it could be argued that this criticism could very well be considered by digital producers or even by the mass of collaborators in contemporary social networking software. How do software and design incorporate users and their collaboration? Are they truly empowered, are they put in a position where they are able to understand the apparatus and how their collaboration is part of it? Or has the apparatus become a means against the producers? Thus, when using corporate systems like Google and Facebook, iPhone and Kindle without any control over the means of production, which is closed off by opaque interfaces and licenses that limit our rights of use and ownership, we are already the collaborators that Benjamin calls for. For example, the iPhone and the Kindle combine a specific use of technology to distribute the relations between the ‘authors’ and the ‘prodUsers’ in ways that secure their monopolistic business models by limiting the potential of the technology.

Keywords: interface designer, cultural producer, Walter Benjamin, materialist aesthetics, dialectical thinking

Procedia PDF Downloads 143
2631 The Shadowy History of Berlin Underground: 1939-45/Der Schattenmann: Tagebuchaufzeichnungen 1938-1945

Authors: Christine Wiesenthal

Abstract:

This paper asks how to read a particularly vexed and complicated life writing text. For over half a century, the wartime journals of Ruth Andreas Friedrich (1901-1977) circulated as among a handful of more or less authoritative and “authentic” first-hand accounts of German resistance under Hitler. A professional journalist, Andreas Friedrich is remembered today largely through her publications at the war’s end, which appeared in English as Berlin Underground (published by Henry Holt in 1947), just before their publication in Germany as Der Schattenmann “The Shadow Man” (also in 1947). A British edition by the now obscure Latimer House Limited (London) followed in 1948; it is based closely on but is not identical to, the Henry Holt American edition, which in turn differs significantly from its German counterpart. Both Berlin Underground and Der Schattenmann figure Andreas-Friedrich as a key figure in an anti-fascist cell that operated in Berlin under the code name “Uncle Emil,” and provide a riveting account of political terror, opportunism, and dissent under the Nazi regime. Recent scholars have, however, begun to raise fascinating and controversial questions about Andreas-Friedrich’s own writing/reconstruction process in compiling the journals and about her highly selective curatorial role and claims. The apparent absence of any surviving original manuscript for Andreas-Friedrich’s journals amplifies the questions around them. Crucially, so too does the role of the translator of the English editions of Berlin Underground, the enigmatic June Barrows Mussey, a subject that has thus far gone virtually unnoticed and which this paper will focus on. Mussey, a prolific American translator, simultaneously cultivated a career as a professional magician, publishing a number of books on that subject under the alias Henry Hay. While the record indicates that Mussey attempted to compartmentalize his professional life, research into the publishing and translation history of Berlin Underground suggests that the two roles converge in the fact of the translator’s invisibility, by effacing the traces of his own hand and leaving unmarked his own significant textual interventions, Mussey, in effect, edited, abridged, and altered Andreas Friedrich’s journals for the second time. In fact, it could be said that while the fictitious “Uncle Emil” is positioned as “the shadow man” of the German edition, Mussey himself also emerges as precisely that in the English rendering of the journals. The implications of Mussey’s translation of Andreas Friedrich’s journals are one of the most important un-examined gaps in the shadowy publishing history of Berlin Underground, a history full of “tricks” (Mussey’s words) and illusions of transparency. Based largely on archival research of unpublished materials and methods of close reading and comparative analysis, this study will seek to convey some preliminary insights and exploratory work and frame questions toward what is ultimately envisioned as an experimental project in poetic historiography. As this work is still in the early stages, it would be especially welcome to have the opportunity provided by this conference to connect with a community of life writing colleagues who might help think through some of the challenges and possibilities that lie ahead.

Keywords: women’s wartime diaries, translation studies, auto/biographical theory, politics of life writing

Procedia PDF Downloads 54
2630 A New Source on Ottoman Self-Narratives: Kulakzade Mahmud Pasha’s Dream Diary

Authors: Semra Çörekçi̇

Abstract:

In this study, a new source on Ottoman Self-narratives, Kulakzâde Mahmud Paşa’s Düşname (Dreambook), will be introduced to illustrate how dreams can provide a ground for historical analysis. The manuscript looks like a private notebook of an Ottoman official, Mahmud Pasha, who lived and operated in Rumelia in the early eighteenth century. It provides insight into the ordinary and daily concerns of a bureaucrat who had the knowledge and tools to record them in writing. On the one side of the notebook, Mahmud Pasha recorded his travels and appointments in 1730-1731. He wrote places that he reached and stayed every day. On the reverse side, the same author kept a record of his dreams and named that part of his notebook, Düşname. He recorded his dreams on a daily basis in writing and therefore they were well-preserved in a dream diary. This study aims at drawing the social, cultural and psychic life of an early modern Ottoman bureaucrat. It will uncover the ways and means whereby he interpreted his environment, as well as how he made meaning of his dreams considering the social milieu and historical context within which he lived. The first part will focus on 'official dreams' uncovering how his official life and ambitions coincide with his spiritual life. Related to this, connection between anxiety and dream narratives will be evaluated as dreams in which the mundane concerns of securing a post occupied the most central place in the construction of his narrative. A further point will be made by questioning Mahmud Pasha’s possible Sufi connections and his familiarity with the tradition of dream interpretation. Also, considering Mahmud Pasha’s inclusion of other’s dreams in his Düşnâme, the issue of dream-telling will be questioned in order to reveal how dreams were interconnected and how they created a space for social gathering.

Keywords: Ottoman self-narratives, dreams, diary, Ottoman cultural history

Procedia PDF Downloads 251
2629 Enhancement of Raman Scattering using Photonic Nanojet and Whispering Gallery Mode of a Dielectric Microstructure

Authors: A. Arya, R. Laha, V. R. Dantham

Abstract:

We report the enhancement of Raman scattering signal by one order of magnitude using photonic nanojet (PNJ) of a lollipop shaped dielectric microstructure (LSDM) fabricated by a pulsed CO₂ laser. Here, the PNJ is generated by illuminating sphere portion of the LSDM with non-resonant laser. Unlike the surface enhanced Raman scattering (SERS) technique, this technique is simple, and the obtained results are highly reproducible. In addition, an efficient technique is proposed to enhance the SERS signal with the help of high quality factor optical resonance (whispering gallery mode) of a LSDM. From the theoretical simulations, it has been found that at least an order of magnitude enhancement in the SERS signal could be achieved easily using the proposed technique. We strongly believe that this report will enable the research community for improving the Raman scattering signals.

Keywords: localized surface plasmons, photonic nanojet, SERS, whispering gallery mode

Procedia PDF Downloads 247
2628 Copywriting and the Creative Edge

Authors: Dandeswar Bisoyi, Preeti Yadav, Utpal Barua

Abstract:

This study address particular way that verbal information can affect the processing of positive and interesting qualities which help in making the brand attractive to the consumer. Also, it address the development of a communication strategy which is a very important part of the marketing plan we have to take into account many factors. Out of all the product strengths, the strategy has to outline one marked differential which will drive our brand. This is the fundamental base on which the entire creative strategy will be big idea-based.

Keywords: copy writing, advertisement, marketing, branding, recall

Procedia PDF Downloads 582
2627 The Pioneering Model in Teaching Arabic as a Mother Tongue through Modern Innovative Strategies

Authors: Rima Abu Jaber Bransi, Rawya Jarjoura Burbara

Abstract:

This study deals with two pioneering approaches in teaching Arabic as a mother tongue: first, computerization of literary and functional texts in the mother tongue; second, the pioneering model in teaching writing skills by computerization. The significance of the study lies in its treatment of a serious problem that is faced in the era of technology, which is the widening gap between the pupils and their mother tongue. The innovation in the study is that it introduces modern methods and tools and a pioneering instructional model that turns the process of mother tongue teaching into an effective, meaningful, interesting and motivating experience. In view of the Arabic language diglossia, standard Arabic and spoken Arabic, which constitutes a serious problem to the pupil in understanding unused words, and in order to bridge the gap between the pupils and their mother tongue, we resorted to computerized techniques; we took texts from the pre-Islamic period (Jahiliyya), starting with the Mu'allaqa of Imru' al-Qais and other selected functional texts and computerized them for teaching in an interesting way that saves time and effort, develops high thinking strategies, expands the literary good taste among the pupils, and gives the text added values that neither the book, the blackboard, the teacher nor the worksheets provide. On the other hand, we have developed a pioneering computerized model that aims to develop the pupil's ability to think, to provide his imagination with the elements of growth, invention and connection, and motivate him to be creative, and raise level of his scores and scholastic achievements. The model consists of four basic stages in teaching according to the following order: 1. The Preparatory stage, 2. The reading comprehension stage, 3. The writing stage, 4. The evaluation stage. Our lecture will introduce a detailed description of the model with illustrations and samples from the units that we built through highlighting some aspects of the uniqueness and innovation that are specific to this model and the different integrated tools and techniques that we developed. One of the most significant conclusions of this research is that teaching languages through the employment of new computerized strategies is very likely to get the Arabic speaking pupils out of the circle of passive reception into active and serious action and interaction. The study also emphasizes the argument that the computerized model of teaching can change the role of the pupil's mind from being a store of knowledge for a short time into a partner in producing knowledge and storing it in a coherent way that prevents its forgetfulness and keeping it in memory for a long period of time. Consequently, the learners also turn into partners in evaluation by expressing their views, giving their notes and observations, and application of the method of peer-teaching and learning.

Keywords: classical poetry, computerization, diglossia, writing skill

Procedia PDF Downloads 225
2626 Online Multilingual Dictionary Using Hamburg Notation for Avatar-Based Indian Sign Language Generation System

Authors: Sugandhi, Parteek Kumar, Sanmeet Kaur

Abstract:

Sign Language (SL) is used by deaf and other people who cannot speak but can hear or have a problem with spoken languages due to some disability. It is a visual gesture language that makes use of either one hand or both hands, arms, face, body to convey meanings and thoughts. SL automation system is an effective way which provides an interface to communicate with normal people using a computer. In this paper, an avatar based dictionary has been proposed for text to Indian Sign Language (ISL) generation system. This research work will also depict a literature review on SL corpus available for various SL s over the years. For ISL generation system, a written form of SL is required and there are certain techniques available for writing the SL. The system uses Hamburg sign language Notation System (HamNoSys) and Signing Gesture Mark-up Language (SiGML) for ISL generation. It is developed in PHP using Web Graphics Library (WebGL) technology for 3D avatar animation. A multilingual ISL dictionary is developed using HamNoSys for both English and Hindi Language. This dictionary will be used as a database to associate signs with words or phrases of a spoken language. It provides an interface for admin panel to manage the dictionary, i.e., modification, addition, or deletion of a word. Through this interface, HamNoSys can be developed and stored in a database and these notations can be converted into its corresponding SiGML file manually. The system takes natural language input sentence in English and Hindi language and generate 3D sign animation using an avatar. SL generation systems have potential applications in many domains such as healthcare sector, media, educational institutes, commercial sectors, transportation services etc. This research work will help the researchers to understand various techniques used for writing SL and generation of Sign Language systems.

Keywords: avatar, dictionary, HamNoSys, hearing impaired, Indian sign language (ISL), sign language

Procedia PDF Downloads 232
2625 Information Extraction for Short-Answer Question for the University of the Cordilleras

Authors: Thelma Palaoag, Melanie Basa, Jezreel Mark Panilo

Abstract:

Checking short-answer questions and essays, whether it may be paper or electronic in form, is a tiring and tedious task for teachers. Evaluating a student’s output require wide array of domains. Scoring the work is often a critical task. Several attempts in the past few years to create an automated writing assessment software but only have received negative results from teachers and students alike due to unreliability in scoring, does not provide feedback and others. The study aims to create an application that will be able to check short-answer questions which incorporate information extraction. Information extraction is a subfield of Natural Language Processing (NLP) where a chunk of text (technically known as unstructured text) is being broken down to gather necessary bits of data and/or keywords (structured text) to be further analyzed or rather be utilized by query tools. The proposed system shall be able to extract keywords or phrases from the individual’s answers to match it into a corpora of words (as defined by the instructor), which shall be the basis of evaluation of the individual’s answer. The proposed system shall also enable the teacher to provide feedback and re-evaluate the output of the student for some writing elements in which the computer cannot fully evaluate such as creativity and logic. Teachers can formulate, design, and check short answer questions efficiently by defining keywords or phrases as parameters by assigning weights for checking answers. With the proposed system, teacher’s time in checking and evaluating students output shall be lessened, thus, making the teacher more productive and easier.

Keywords: information extraction, short-answer question, natural language processing, application

Procedia PDF Downloads 428
2624 Internal Audit Innovation Affects to the Firm Performance Effectiveness

Authors: Prateep Wajeetongratana

Abstract:

The objective of this research is to examine the effects of internal audit innovation on firm performance effectiveness influences of financial report reliability, organizational process improvement, and risk management effectiveness. This paper drew upon the survey data collected from 400 employees survey conducted at Nonthaburi province, Thailand. The statistics utilized in this paper included percentage, mean, standard deviation, and regression analysis. The findings revealed that the majority of samples were between 31-40 years old, married, held an undergraduate degree, and had an average income between 10,000-15,000 baht. And also the results show that auditing integration has only influence on financial report reliability. Moreover, corporate risk evaluation has effect on firm performance by risk management effectiveness and control self-assessment has effect influence on firm performance by organizational process improvement and risk management effectiveness as well.

Keywords: corporate risk evaluation, firm performance effectiveness, internal audit innovation, marketing management

Procedia PDF Downloads 380
2623 The Management of Behcet's Disease Patient's Mandibular Total Edentulism with Custom Made Implant Supported Bar Retainer: A Case Report

Authors: Faruk Emir, Simel Ayyıldız, Cem Şahin

Abstract:

Behçet’s disease or Behçet’s syndrome is a chronic and multi-systemic inflammatory disease of unknown cause. This syndrome often presents with mucous membrane ulceration and ocular problems. As a systemic disease Behcet includes triple-symptom complex of recurrent oral aphthous ulcers, genital ulcers, and uveitis. Nearly all patients present with some form of painful oral mucocutaneous ulcerations in the form of aphthous ulcers. The aim of the treatment plan for Behçet’s Disease patients is to eliminate oral problems and increase the patient comfort.This clinical report represents the prosthodontic rehabilitation of Behcet’s disease patients mandibular total edentulism with the use of implant supported prosthesis that planned on custom abutments and bar retainers via CAD/CAM technology and patient satisfaction has been achieved in function and aesthetics.

Keywords: Behçet’s disease, CAD/CAM, custom-made manufacturing, titanium milled bar retainer

Procedia PDF Downloads 334
2622 A Mixed-Method Study Exploring Expressive Writing as a Brief Intervention Targeting Mental Health and Wellbeing in Higher Education Students: A Focus on the Qualitative Findings

Authors: Deborah Bailey-Rodriguez, Maria Paula Valdivieso Rueda, Gemma Reynolds

Abstract:

In recent years, the mental health of Higher Education (HE) students has been a growing concern. This has been further exacerbated by the stresses associated with the Covid-19 pandemic, placing students at even greater risk of developing mental health issues. Support available to students in HE tends to follow an established and traditional route. The demands for counseling services have grown, not only with the increase in student numbers but with the number of students seeking support for mental health issues, with 94% of HE institutions recently reporting an increase in the need for counseling services. One way of improving the well-being and mental health of HE students is through the use of brief interventions, such as expressive writing (EW). This intervention involves encouraging individuals to write continuously for at least 15-20 minutes for three to five sessions (often on consecutive days) about their deepest thoughts and feelings to explore significant personal experiences in a meaningful way. Given the brevity, simplicity and cost-effectiveness of EW, this intervention has considerable potential as an intervention for HE populations. The current study, therefore, employed a mixed-methods design to explore the effectiveness of EW in reducing anxiety, general stress, academic stress and depression in HE students while improving well-being. HE students at MDX were randomly assigned to one of three conditions: (1) The UniExp-EW group was required to write about their emotions and thoughts about any stressors they have faced that are directly relevant to their university experience (2) The NonUniExp-EW group was required to write about their emotions and thoughts about any stressors that are NOT directly relevant to their university experience, and (3) The Control group were required to write about how they spent their weekend, with no reference to thoughts or emotions, and without thinking about university. Participants were required to carry out the EW intervention for 15 minutes per day for four consecutive days. Baseline mental health and well-being measures were taken before the intervention via a battery of standardized questionnaires. Following completion of the intervention on day four, participants were required to complete the questionnaires a second time and again one week later. Participants were also invited to attend focus groups to discuss their experience of the intervention. This will allow an in-depth investigation into students’ perceptions of EW as an effective intervention to determine whether they would choose to use this intervention in the future. Preliminary findings will be discussed at the conference as well as a discussion of the important implications of the findings. The study is fundamental because if EW is an effective intervention for improving mental health and well-being in HE students, its brevity and simplicity mean it can be easily implemented and can be freely available to students. Improving the mental health and well-being of HE students can have knock-on implications for improving academic skills and career development.

Keywords: expressive writing, higher education, psychology in education, mixed-methods, mental health, academic stress

Procedia PDF Downloads 70
2621 Exploring Ugliness as an Aesthetic Theme in Contemporary Chinese Literature through Analyzing Five Dragons, Protagonist in Rice by Xianfeng Writer Su Tong

Authors: Ku Yu Yiu

Abstract:

Writers have included the ugly in their works for centuries, but ugliness has often served merely as a contrast to bring out the beautiful, not having emerged as an independent aesthetic category until recent history. In the 1980s, China was going through a series of changes and transformations; the wounds and scars from the Cultural Revolution, a freer literary atmosphere then, and the introduction of Western thoughts into China gave rise to a trend of penning the ugly and the repulsive among writers. Such trend of utilizing 'Ugliness' as a theme of writing in Chinese literature is especially observed among Xianfeng writers (China’s pioneer writers or avant-garde writers). As a prominent Xianfeng writer, Su Tong (1963-) also incorporates ugliness into his novels: shoddy environment, degenerate and ruthless society, distorted and decadent humanity are part and parcel of his deliberate efforts of exploring and depicting the ugly aspects of the world. His full-length novel Rice, staging the appalling protagonist Five Dragons, is a prime example. In fact, all characters in Rice exhibit Ugliness but Five Dragons’s turning into a figure of ugly spite is the most thorough and complete, making Rice a masterpiece of Su Tong’s art in projecting the Ugliness embedded in society and human nature. Approaching Rice from the angle of the aesthetics of the Ugly and selecting Five Dragons as the subject of close reading and analysis, this paper offers insights into both Su Tong’s distinct style of foregrounding and unfolding Ugliness in his novel and the workings of such text when he deploys the Ugly as a center component of his writing. In addition to citing from the discussion of Rice by literary critics and the author himself, this paper also presents textual evidence and analyzes the imageries/motifs and calculated vocabulary/narration employed by Su Tong to illustrate how Five Dragons' extreme behaviors and psychological states are integral to the plot and ultimately to the manifestation of ugliness as the novel’s theme. This study reveals that although the psyche and doings of Five Dragons and other 'ugly' characters are, as the author once stated, imagined products of the writer Su Tong himself, Rice sheds light onto the ugly aspects of life in China in 1920s-30s. Three aspects of Ugliness are identified and discussed in the paper. Lastly, this paper also suggests some effects of Su Tong’s exploration of Ugliness in Rice, proposing that the portrayal of Ugliness per se is not the ends of Su Tong’s mastery of the aesthetics of the Ugly but rather a means to making his writing transcend from provoking spontaneous moral judgment in readers on the doings of Five Dragons to prompting readers to ponder on philosophical questions such as how humanity can still be possible when an individual confronts the dark sides of a self, a society, and his/her fate.

Keywords: aesthetics, Rice, Su Tong, Ugly

Procedia PDF Downloads 169
2620 Case Report: Ocular Helminth – In Unusual Site (Lens)

Authors: Chandra Shekhar Majumder, Shamsul Haque, Khondaker Anower Hossain, Rafiqul Islam

Abstract:

Introduction: Ocular helminths are parasites that infect the eye or its adnexa. They can be either motile worms or sessile worms that form cysts. These parasites require two hosts for their life cycle, a definite host (usually a human) and an intermediate host (usually an insect). While there have been reports of ocular helminths infecting various structures of the eye, including the anterior chamber and subconjunctival space, there is no previous record of such a case involving the lens. Research Aim: The aim of this case report is to present a rare case of ocular helminth infection in the lens and to contribute to the understanding of this unusual site of infection. Methodology: This study is a case report, presenting the details and findings of an 80-year-old retired policeman who presented with severe pain, redness, and vision loss in the left eye. The examination revealed the presence of a thread-like helminth in the lens. The data for this case report were collected through clinical examination and medical records of the patient. The findings were described and presented in a descriptive manner. No statistical analysis was conducted. Case report: An 80-year-old retired policeman attended the OPD, Faridpur Medical College Hospital with the complaints of severe pain, redness and gross dimness of vision of the left eye for 5 days. He had a history of diabetes mellitus and hypertension for 3 years. On examination, L/E visual acuity was PL only, moderate ciliary congestion, KP 2+, cells 2+ and posterior synechia from 5 to 7 O’clock position was found. Lens was opaque. A thread like helminth was found under the anterior of the lens. The worm was moving and changing its position during examination. On examination of R/E, visual acuity was 6/36 unaided, 6/18 with pinhole. There was lental opacity. Slit-lamp and fundus examination were within normal limit. Patient was admitted in Faridpur Medical College Hospital. Diabetes mellitus was controlled with insulin. ICCE with PI was done on the same day of admission under depomedrol coverage. The helminth was recovered from the lens. It was thread like, about 5 to 6 mm in length, 1 mm in width and pinkish in colour. The patient followed up after 7 days, VA was HM, mild ciliary congestion, few KPs and cells were present. Media was hazy due to vitreous opacity. The worm was sent to the department of Parasitology, NIPSOM, Dhaka for identification. Theoretical Importance: This case report contributes to the existing literature on ocular helminth infections by reporting a unique case involving the lens. It highlights the need for further research to understand the mechanism of entry of helminths in the lens. Conclusion: To the best of our knowledge, this is the first reported case of ocular helminth infection in the lens. The presence of the helminth in the lens raises interesting questions regarding its pathogenesis and entry mechanism. Further study and research are needed to explore these aspects. Ophthalmologists and parasitologists should be aware of the possibility of ocular helminth infections in unusual sites like the lens.

Keywords: helminth, lens, ocular, unusual

Procedia PDF Downloads 45
2619 Papillary Thyroid Carcinoma Presenting as a Vascular Left Carotid Sheath Mass: A Case Report

Authors: Karthikeyan M., Paul M. J.

Abstract:

This case report discusses a 54-year-old woman from Salem, Tamilnadu, who presented with a rare case of papillary thyroid carcinoma (PTC), manifesting as a hypervascular mass in the left carotid sheath. The patient had a two-and-a-half-month history of non-progressive neck swelling, with symptoms including dysphagia and a choking sensation. Clinical examination and investigations such as FNAC and CECT revealed a large vascular mass in the left neck region, initially perplexing the diagnosis. The patient underwent total thyroidectomy and excision of the left carotid sheath mass. Histopathology confirmed PTC. Postoperatively, the patient received Iodine-131 ablation and showed good recovery with no recurrence. This case highlights the diagnostic challenge and atypical presentation of PTC as a vascular neck mass, emphasizing the importance of a comprehensive approach in evaluating thyroid and neck lesions.

Keywords: lateral neck vascular mass, lateral aberrant thyroid, thyroid vascular swelling, smooth post op recovery

Procedia PDF Downloads 53
2618 Translating Discourse Organization Structures Used in Chinese and English Scientific and Engineering Writings

Authors: Ming Qian, Davis Qian

Abstract:

This study compares the different organization structures of Chinese and English writing discourses in the engineering and scientific fields, and recommends approaches for translators to convert the organization structures properly. Based on existing intercultural communication literature, English authors tend to deductively give their main points at the beginning, following with detailed explanations or arguments afterwards while the Chinese authors tend to place their main points inductively towards the end. In this study, this hypothesis has been verified by the authors’ Chinese-to-English translation experiences in the fields of science and engineering (e.g. journal papers, conference papers and monographs). The basic methodology used is the comparison of writings by Chinese authors with writings of the same or similar topic written by English authors in terms of organization structures. Translators should be aware of this nuance, so that instead of limiting themselves to translating the contents of an article in its original structure, they can convert the structures to fill the cross-culture gap. This approach can be controversial because if a translator changes the structure organization of a paragraph (e.g. from a 'because-therefore' inductive structure by a Chinese author to a deductive structure in English), this change of sentence order could be questioned by the original authors. For this reason, translators need to properly inform the original authors on the intercultural differences of English and Chinese writing (e.g. inductive structure versus deductive structure), and work with the original authors to maintain accuracy while converting from one structure used in a source language to another structure in the target language. The authors have incorporated these methodologies into their translation practices and work closely with the authors on the inter-cultural organization structure mapping. Translating discourse organization structure should become a standard practice in the translation process.

Keywords: discourse structure, information structure, intercultural communication, translation practice

Procedia PDF Downloads 441