Search results for: Italian si/Spanish se

Authors: Marilei Amadeu Sabino

Abstract:

The aim of this study is to establish differences between the terms ‘false cognates’, ‘false friends’ and ‘deceptive cognates’, usually considered to be synonyms. It will be shown they are not synonyms, since they do not designate the same linguistic process or phenomenon. Despite their differences in meaning, many pairs of formally similar words in two (or more) different languages are true cognates, although they are usually known as ‘false’ cognates – such as, for instance, the English and Italian lexical items ‘assist x assistere’; ‘attend x attendere’; ‘argument x argomento’; ‘apology x apologia’; ‘camera x camera’; ‘cucumber x cocomero’; ‘fabric x fabbrica’; ‘factory x fattoria’; ‘firm x firma’; ‘journal x giornale’; ‘library x libreria’; ‘magazine x magazzino’; ‘parent x parente’; ‘preservative x preservativo’; ‘pretend x pretendere’; ‘vacancy x vacanza’, to name but a few examples. Thus, one of the theoretical objectives of this paper is firstly to elaborate definitions establishing a distinction between the words that are definitely ‘false cognates’ (derived from different etyma) and those that are just ‘deceptive cognates’ (derived from the same etymon). Secondly, based on Set Theory and on the concepts of equal sets, subsets, intersection of sets and disjoint sets, this study is intended to elaborate some theoretical and practical questions that will be useful in identifying more precisely similarities and differences between cognate words of different languages, and according to graphic interpretation of sets it will be possible to classify them and provide discernment about the processes of semantic changes. Therefore, these issues might be helpful not only to the Learning of Second and Foreign Languages, but they could also give insights into Foreign and Second Language Teaching Methodology. Acknowledgements: FAPESP – São Paulo State Research Support Foundation – the financial support offered (proc. n° 2017/02064-7).

Keywords: deceptive cognates, false cognates, foreign language learning, teaching methodology

Procedia PDF Downloads 310

Authors: Francesco Ceresia

Abstract:

Workplace aggression is broadly recognized as a main work-related risk for healthcare organizations the world over. Scholars underlined that nonfatal workplace aggressions can be also produced by Type II workplace aggression, that occur when the aggressor has a legitimate relationship with the organization and commits an act of hostility while being served or cared for by members of the organization. Several reviews and meta-analysis highlighted the main antecedents and consequences of Type II verbal and physical workplace aggression in the healthcare sector, also focusing on its economic and psychosocial costs. However, some scholars emphasized the need for a systemic and multi-factorial approach to deeply understand and effectively respond to such kind of aggression. The main aim of the study is to propose a qualitative model of Type II workplace aggression in a health care organization in accordance with the system thinking and multi-factorial perspective. A case study research approach, conducted in an Italian non-hospital healthcare organization, is presented. Two main data collection methods have been adopted: individual and group interviews with a sample (N = 24) of physicians, nurses and clericals. A causal loop diagram (CLD) that describes the main causal relationships among the key-variables of the proposed model has been outlined. The main feedback loops and the causal link polarities have been also defined to fully describe the structure underlining the Type II workplace aggression phenomenon. The proposed qualitative model shows how the Type II workplace aggression is related with burnout, work performance, job satisfaction, turnover intentions, work motivation and emotional dissonance. Finally, strategies and policies to reduce the strength of workplace aggression’s drivers are suggested.

Keywords: healthcare, system thinking, work motivation, workplace aggression

Procedia PDF Downloads 284

Authors: C. Mazziotti Gomez de Teran, D. Fiore, B. Cola, A. Fardelli

Abstract:

The present paper summarizes the analysis of the request for consultation of information and data on industrial emissions made publicly available on the web site of the Ministry of Environment, Land and Sea on integrated pollution prevention and control from large industrial installations, the so called “AIA Portal”. However, since also local Competent Authorities have been organizing their own web sites on IPPC permits releasing procedures for public consultation purposes, as a result, a huge amount of information on national industrial plants is already available on internet, although it is usually proposed as textual documentation or images. Thus, it is not possible to access all the relevant information through interoperability systems and also to retrieval relevant information for decision making purposes as well as rising of awareness on environmental issue. Moreover, since in Italy the number of institutional and private subjects involved in the management of the public information on industrial emissions is substantial, the access to the information is provided on internet web sites according to different criteria; thus, at present it is not structurally homogeneous and comparable. To overcome the mentioned difficulties in the case of the Coordinating Committee for the implementation of the Agreement for the industrial area in Taranto and Statte, operating before the IPPC permit granting procedures of the relevant installation located in the area, a big effort was devoted to elaborate and to validate data and information on characterization of soil, ground water aquifer and coastal sea at disposal of different subjects to derive a global perspective for decision making purposes. Thus, the present paper also focuses on main outcomes matured during such experience.

Keywords: public information, emissions into atmosphere, IPPC permits, territorial information systems

Procedia PDF Downloads 252

Authors: Laura Mendez

Abstract:

Tribunals for the prosecution of crimes against humanity have been implemented in recent history via international intervention or imposed by one side of the conflict, as in the cases of Rwanda, Iraq, Argentina, and Chile. However, the creation of a criminal tribunal as the result of a peace agreement between formerly warring parties has been unique to the Colombian peace process. As such, the Colombian Jurisdiction for Peace (SJP), or JEP for its Spanish acronym, is viewed as a site of social contestation where actors shape its design and implementation. This study contributes to the literature of transitional justice by analyzing how the framing of the creation of the Colombian tribunal reveals the parties' interests. The analysis frames the interests of the power-brokers, i.e., the government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), and the victims in light of the tribunal’s functions. The purpose of this analysis is to understand how the interests of the parties are embedded in the designing of the SJP. This paper argues that the creation of the SJP rests on restorative justice, for which the victim, not the perpetrator, is at the center of prosecution. The SJP’s approach to justice moves from prosecution as punishment to prosecution as sanctions. SJP’s alternative sanctions focused on truth, reparation, and restoration are designed to humanize both the victim and the perpetrator in order to achieve reconciliation. The findings also show that requiring the perpetrator to perform labor to repair the victim as an alternative form of sanction aims to foster relations of reintegration and social learning between victims and perpetrators.

Keywords: transitional justice mechanisms, criminal tribunals, Colombia, Colombian Jurisdiction for Peace, JEP

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Marilei Amadeu Sabino

Abstract:

Idiomatic expressions are linguistic phraseologisms present in natural languages. Known to be metaphorical linguistic combinations, a good majority of them provide elements that reveal important cultural aspects of their linguistic community through their metaphors. With the advent of Cognitive Linguistics (more specifically of Cognitive Semantics), the metaphor ceased to be related to poetic language and rhetorical embellishment and came to be seen as part of simple everyday language, reflecting the way human beings think, act and conceive reality, i. e., a fundamental mechanism of human conceptualizations of the world. In this sense, it came to be conceived as an inevitable mechanism for representing the nature of thought and language. The speakers, in conceptualizing reality, often use metaphorically parts of the body in expressions known as somatic. Several conceptual metaphors appear to be potentially universal or near-universal, because people across the world share certain bodily experiences. In these terms, many linguistic metaphors may be identical or very similar in several languages. These similarities, according to the Theory of Conceptual Metaphor, derive from universal aspects of the human body. Thus, this research aims to investigate the nature of some metaphors underlying somatic idiomatic expressions of Portuguese, Italian and English languages, establishing a pattern of similarities and differences among them from a trilingual perspective. The analysis shows that much of the studied expressions are really structurally, semantically and metaphorically identical or similar in the three languages. These findings incite relevant discussions concerning mother and foreign language learning and aim to contribute to the teaching of phraseological Lexicon as well as to materials development in mono and multilingual perspectives.

Keywords: idiomatic expressions, materials development, metaphors, phraseological lexicon, teaching and learning

Procedia PDF Downloads 163

Authors: Sarah Ryu

Abstract:

Agricultural methods and ecological approaches employed by the pre-colonial Mayans may provide valuable insights into forest management and viable alternatives for resource sustainability in the face of major deforestation across Central and South America.Using a combination of observation data collected from the modern indigenous inhabitants near Mixco in Guatemala and historical data, this study was able to create a holistic picture of how the Maya maintained their ecosystems. Surveys and observations were conducted in the field, over a period of twelve weeks across two years. Geographic and archaeological data for this area was provided by Guatemalan organizations such as the Universidad de San Carlos de Guatemala. Observations of current indigenous populations around Mixco showed that they adhered to traditional Mayan methods of agriculture, such as terrace construction and arboriculture. Rather than planting one cash crop as was done by the Spanish, indigenous peoples practice agroforestry, cultivating forests that would provide trees for construction material, wild plant foods, habitat for game, and medicinal herbs. The emphasis on biodiversity prevented deforestation and created a sustainable balance between human consumption and forest regrowth. Historical data provided by MayaSim showed that the Mayans successfully maintained their ecosystems from about 800BCE to 700CE. When the Mayans practiced natural resource conservation and cultivated a harmonious relationship with the forest around them, they were able to thrive and prosper alongside nature. Having lasted over a thousand years, the Mayan empire provides a valuable lesson in sustainability and human attitudes towards the environment.

Keywords: biodiversity, forestry, mayan, sustainability

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Yuban Sebastian Cuartas-Agudelo, Sandra Marcela López-Hincapié, Vivianna Alexandra Garrido-Altamar, María de los Ángeles Rodríguez-Gázquez, Camilo Ruiz-Mejía, Lina María Martínez-Sánchez, Gloria Inés Martínez-Domínguez, Luis Eduardo Contreras, Felipe Eduardo Marino-Isaza

Abstract:

Introduction: Doping is a prohibited practice in competitive sports with potential adverse effects; therefore, it is crucial to describe the attitudes of athletes towards this behavior and to determine which o these increase the susceptibility to carry out this practice. Objective: To determine the attitude of high-performance athletes towards doping in a sports institute in the city of Medellin, Colombia. Methods: We performed a cross-sectional study during 2016, with a sample taken to convenience consisting of athletes over 18 years old enrolled in a sports institute of the city of Medellin (Colombia). The athletes filled by themselves the Petroczi and Aidman questionnaire: Performance Enhancement Attitude Scale (PEAS) adapted to the Spanish language by Morente-Sánchez et al. This scale has 17 items with likert answer options, with a score ranging from 1 to 6, with a higher score indicating a stronger tendency towards doping practices. Results: 112 athletes were included with an average age of 21.6 years old, a 60% of them were male and the most frequent sports were karate 17%, judo 12.5% and athletics 9.8%. The average score of the questionnaire was 35.5 points of a 102 possible points. The lowest score was obtained in the following items: Is Doping necessary 1,4 and Doping isn’t cheating, everyone does it 1,5. Conclusion: In our population, there is a low tendency towards doping practices.

Keywords: sports, doping in sports, athletic performance, attitude

Procedia PDF Downloads 197

Authors: Daniela Gnarini

Abstract:

This paper aims to contribute to the field of immigrants' entrepreneurial performance. The debate on immigrant entrepreneurship has been dominated by cultural explanations, which argue that immigrants’ entrepreneurial results are linked to groups’ characteristics. However, this approach does not consider important dimensions that influence entrepreneurial performances. Furthermore, cultural theories do not take into account the huge differences in performances also within the same ethnic group. For these reason, this study adopts a biographical approach, both at theoretical and at methodological level, which can allow to understand the main aspects that make the difference in immigrants' entrepreneurial performances, by exploring the narratives of immigrant entrepreneurs, who operate in the restaurant sector in two different Italian metropolitan areas: Milan and Rome. Through the qualitative method of biographical interviews, this study analyses four main dimensions and their combinations: a) individuals' entrepreneurial and migratory path: this aspect is particularly relevant to understand the biographical resources of immigrant entrepreneurs and their change and evolution during time; b) entrepreneurs' social capital, with a particular focus on their networks, through the adoption of a transnational perspective, that takes into account both the local level and the transnational connections. This study highlights that, though entrepreneurs’ connections are significant, especially as far as those with family members are concerned, often their entrepreneurial path assumes an individualised trajectory. c) Entrepreneurs' human capital, including both formal education and skills acquired through informal channels. The latter are particularly relevant since in the interviews and data collected the role of informal transmission emerges. d) Embeddedness within the social, political and economic context, to understand the main constraints and opportunities both at local and national level. The comparison between two different metropolitan areas within the same country helps to understand this dimension.

Keywords: biographies, immigrant entrepreneurs, life stories, performance

Procedia PDF Downloads 202

Authors: F. Longo, G. Granello, G. Tecchio, F. Da Porto

Abstract:

Unreinforced masonry (URM) infill walls are widely used throughout the world, also in seismic prone regions, as partitions in reinforced concrete building frames. Even if they do not represent structural elements, they can dramatically affect both strength and stiffness of RC structures by acting as a diagonal strut, modifying shear and displacements distribution along the building height, with uncertain consequences on structural safety. In the last decades, many refined models have been developed to describe infill walls effect on frame structural behaviour, but generally restricted to in-plane actions. Only very recently some new approaches were implemented to consider in-plane/out-of-plane interaction of URM infill walls in progressive collapse simulations. In the present work, a particularly promising macro-model was adopted for the progressive collapse analysis of infilled RC frames. The model allows to consider the bi-directional interaction in terms of displacement and strength capacity for URM infills, and to remove the infill contribution when the URM wall is supposed to fail during the analysis process. The model was calibrated on experimental data regarding two different URM panels thickness, modelling with particular care the post-critic softening branch. A frame specimen set representing the most common Italian structures was built considering two main normative approaches: a traditional design philosophy, corresponding to structures erected between 50’s-80’s basically designed to support vertical loads, and a seismic design philosophy, corresponding to current criteria that take into account horizontal actions. Non-Linear Static analyses were carried out on the specimen set and some preliminary evaluations were drawn in terms of different performance exhibited by the RC frame when the contemporary effect of the out-of-plane damage is considered for the URM infill.

Keywords: infill Panels macromodels, in plane-out of plane interaction, RC frames, URM infills

Procedia PDF Downloads 495

Authors: Carmela Perta

Abstract:

Among the studies flourished in the field of historical sociolinguistics, mainly in the strand devoted to English history, during its Medieval and early modern phases, multilingual texts had been analysed using theories and models coming from contact linguistics, thus applying synchronic models and approaches to the past. This is true also in the case of contact phenomena which would transcend the writing level involving the language systems implicated in contact processes to the point of perceiving a new variety. This is the case for medieval administrative-commercial texts in which, according to some Scholars, the degree of fusion of Anglo-Norman, Latin and middle English is so high a mixed code emerges, and there are recurrent patterns of mixed forms. Interesting is a collection of multilingual business writings by John Balmayn, an Englishman overseeing a large shipment in Tuscany, namely the Cantelowe accounts. These documents display various analogies with multilingual texts written in England in the same period; in fact, the writer seems to make use of the above-mentioned patterns, with Middle English, Latin, Anglo-Norman, and the newly added Italian. Applying an atomistic yet dynamic approach to the study of contact phenomena, we will investigate these documents, trying to explore the nature of the switching forms they contain from an intra-writer variation perspective. After analysing the accounts and the type of multilingualism in them, we will take stock of the assumed mixed code nature, comparing the characteristics found in this genre with modern assumptions. The aim is to evaluate the possibility to consider the switching forms as core elements of a mixed code, used as professional variety among merchant communities, or whether such texts should be analysed from a switching perspective.

Keywords: historical sociolinguistics, historical code switching, letters, medieval england

Procedia PDF Downloads 49

Authors: Antonella Poce, Deborah Seid Howes, Maria Rosaria Re, Mara Valente

Abstract:

The Creative Industries education contexts, Museum Education in particular, generally presents a low emphasis on the use of new digital technologies, digital abilities and transversal skills development. The spread of the Covid-19 pandemic has underlined the importance of these abilities and skills in cultural heritage education contexts: gaining digital skills, museum professionals will improve their career opportunities with access to new distribution markets through internet access and e-commerce, new entrepreneurial tools, or adding new forms of digital expression to their work. However, the use of web, mobile, social, and analytical tools is becoming more and more essential in the Heritage field, and museums, in particular, to face the challenges posed by the current worldwide health emergency. Recent studies highlight the need for stronger partnerships between the cultural and creative sectors, social partners and education and training providers in order to provide these sectors with the combination of skills needed for creative entrepreneurship in a rapidly changing environment. Considering the above conditions, the paper presents different examples of digital learning experiences carried out in Italian and USA contexts with the aim of promoting digital skills in museum professionals. In particular, a quali-quantitative research study has been conducted on two international Postgraduate courses, “Advanced Studies in Museum Education” (2 years) and “Museum Education” (1 year), in order to identify the educational effectiveness of the online learning strategies used (e.g., OBL, Digital Storytelling, peer evaluation) for the development of digital skills and the acquisition of specific content. More than 50 museum professionals participating in the mentioned educational pathways took part in the learning activity, providing evaluation data useful for research purposes.

Keywords: digital skills, museum professionals, technology, education

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Barbara Pittau, Piergiorgio Palla, Antonio Mastino

Abstract:

Communication is fundamental to health education. The proper use of medicinal products is a crucial aspect of the health of citizens that affects both safety and health care spending. Therefore, encouraging/promoting communication, concerning the importance of proper use of pharmaceuticals, has substantial implications in terms of individual health, health care, and health care system sustainability. In view of these considerations, in the context of two projects, one of which is still in progress, a relational database-backed web application named COLLABORAFARMACISOLA has been designed and developed as a tool to analyze and visualize how people approach the use of medicinal products, with the aim of improving and enhancing communication efficacy. The software application is being used to collect information (anonymously and voluntarily) from the citizens of Sardinia, an Italian region, regarding their knowledge, experiences, and opinions towards pharmaceuticals. This study that was conducted to date on thousand of interviewed people, has focused on different aspects such as: the treatment interruption and the "self-prescription” without medical consultation, the attention paid to reading the leaflets, the awareness of the economic value of the pharmaceuticals, the importance of avoiding the waste of medicinal products and the attitudes towards the use of generics. To this purpose, our software application provides a set of ad hoc parsing routines, to store information into the structure of a relational database and to process and visualize it through a set of interactive tools aimed to emphasize the findings and the insights obtained. The results of our preliminary analysis show the efficacy of the awareness plan and, at the same time, the criticality and the needs of the territory under examination. The ultimate goal of our study is to provide a contribution to the community by improving communication that can result in a benefit for public health in a context strictly connected to the reality of the territory.

Keywords: communication, pharmaceuticals, public health, relational database, tool, web application

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Maurizio E. Picarella, Ludovica Fumelli, Francesca Siligato, Andrea Mazzucato

Abstract:

Studies on reproductive dynamics in crops subjected to heat stress are crucial to breed more tolerant cultivars. In tomato, cultivars, breeding lines, and wild species have been thoroughly evaluated for the response to heat stress in several studies. Here, we address the reaction to temperature stress in a panel of selected landraces representing genotypes cultivated before the advent of professional varieties that usually show high adaptation to local environments. We adopted an experimental design with two open field trials, where transplanting was spaced by one month. In the second field, plants were thus subjected to mild stress with natural temperature fluctuations. The genotypes showed wide variation for both vegetative (plant height) and reproductive (stigma exsertion, pollen viability, number of flowers per inflorescence, and fruit set) traits. On average, all traits were affected by heat conditions; except for the number of flowers per inflorescence, the “G*E” interaction was always significant. In agreement with studies based on different materials, estimated broad sense heritability was high for plant height, stigma exsertion, and pollen viability and low for the number of flowers per inflorescence and fruit set. Despite the interaction, traits recorded in control and in heat conditions were positively correlated. The first two principal components estimated by multivariate analysis explained more than 50% of the total variability. The study indicated that landraces present a wide variability for the response of reproductive traits to temperature stress and that such variability could be very informative to dissect the traits with higher heritability and identify new QTL useful for breeding more resilient varieties.

Keywords: fruit set, heat stress, solanum lycopersicum L., style exsertion, tomato

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Ginés Hernández-Cánovas, Mª Camino Ramón-Llorens, Johanna Koëter-Kant

Abstract:

This paper uses a survey data-set of 837 Spanish SMEs to analyze the association between borrower discouragement and prior firm´s strategic decisions, while controlling for firm and owner characteristics. While existing literature has neglected factors limiting the demand for resources by an overreliance on arguments which attempt to explain the existence of discouraged borrowers solely in terms of lack of access to supply of credit. The objective of this paper is to show that factors limiting the demand for resources and, therefore, reducing the availability of funds, can be traced back to the firm manager´s decision. Our hypothesis is that managers that undertake strategic decisions seeking growth or improvement in their business performance participate more in the banking market than those showing contentment with their current business situation. Our results shows that SMEs that undertake an active role in research and development activities and that achieve improvements in the operating performance of their business are less likely to be discouraged from applying for a loan. Who needs credit and who applies for credit is important for firms, prospective lenders and policymakers interested in the financial health of these firms. Credit constrained firms are less likely to invest in R&D and to introduce new products, possibly harming long-term economic growth. Knowing how important borrower discouragement is in Europe, is important for judging the priority which should be attached to government policies aimed at reducing its effects. For example, policy makers could encourage the transparency about credit eligibility and conditions in order to reduce discouragement.

Keywords: discouragement, financial constraints, SMEs financing

Procedia PDF Downloads 331

Authors: Hela Fathallah

Abstract:

With 6,500 spoken languages all over the world but 80 percent of online content available only in 10 languages – English, Chinese, Spanish, Japanese, Arabic, Portuguese, German, French, Russian, and Korean – language represents a barrier to the universal access to knowledge, information and services that the internet wants to provide. Translation and its related fields of localization, interpreting, globalization, and internationalization, remove that barrier for billions of people worldwide, unlocking new markets for technology companies, mobile device makers, service providers and language vendors as well. This paper gathers different surveys conducted in different regions of the world that demonstrate a growing demand for consumption of web content with distinctive values and in languages others than the aforementioned ones. It also adds new insights to the contribution of translation in languages preservation. The idea that English is the language of internet and that, in a globalized world, everyone should learn English to cope with new technologies is no longer true. This idea has reached its limits. It collides with cultural diversity and differences around the world and generates an accelerated rate of languages extinction. Studies prove that internet exacerbates this rate and web giants such as Facebook or Google are, today, facing the impact of such a misconception of globalization. For internet and dot-com companies, localization is the solution; they are spending a significant amount of time to understand what people want and to figure out how to provide it. They are committed to making their content accessible, if not in all the languages spoken today, at least in most of them, and to adapting it to most cultures. Technology has broken down the barriers of time and space, and it will break down the language barrier as well by undertaking a process of translation and localization and through a new definition of globalization that takes into consideration these two processes.

Keywords: globalization, internet, localization, translation

Procedia PDF Downloads 341

Authors: Emma Nemishalyan

Abstract:

It is believed that learners’ mother tongue (L1 hereafter) has a huge impact on their second language acquisition (L2 hereafter). This hypothesis has been exposed to both positive and negative criticism. Based on research results of a wide range of learners’ corpora (Chinese, Japanese, Spanish among others) the hypothesis has either been proved or disproved. However, no such study has been conducted on the Armenian learners. The aim of this paper is to understand the implication of the hypothesis on the Armenian learners’ corpus in terms of the use of the passive voice. To this end, the method of Contrastive Interlanguage Analysis (hereafter CIA) has been used on native speakers’ corpus (Louvain Corpus of Native English Essays (LOCNESS)) and Armenian learners’ corpus which has been compiled by me in compliance with International Corpus of Learner English (ICLE) guidelines. CIA compares the interlanguage (the language produced by learners) with the one produced by native speakers. With the help of this method, it is possible not only to highlight the mistakes that learners make, but also to underline the under or overuses. The choice of the grammar issue (passive voice) is conditioned by the fact that typologically Armenian and English are drastically different as they belong to different branches. Moreover, the passive voice is considered to be one of the most problematic grammar topics to be acquired by learners of the English language. Based on this difference, we hypothesized that Armenian learners would either overuse or underuse some types of the passive voice. With the help of Lancsbox software, we have identified the frequency rates of passive voice usage in LOCNESS and Armenian learners’ corpus to understand whether the latter have the same usage pattern of the passive voice as the native speakers. Secondly, we have identified the types of the passive voice used by the Armenian leaners trying to track down the reasons in their mother tongue. The results of the study showed that Armenian learners underused the passive voices in contrast to native speakers. Furthermore, the hypothesis that learners’ L1 has an impact on learners’ L2 acquisition and production was proved.

Keywords: corpus linguistics, applied linguistics, second language acquisition, corpus compilation

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Edith Esparza-Young, Ángel M. Matos, Yaritza Gonzalez, Kirthana Sugunathevan

Abstract:

Introduction: This research describes the existing medical school program which supports a multicultural setting and bilingualism. The rise of Spanish speakers in the United States has led to the recruitment of bilingual medical students who can serve the evolving demographics. This paper includes anecdotal evidence, narratives and the latest research on the outcomes of supporting a multilingual academic experience in medical school and beyond. People in the United States will continue to need health care from physicians who have experience with multicultural competence. Physicians who are bilingual and possess effective communication skills will be in high demand. Methodologies: This research is descriptive. Through this descriptive research, the researcher will describe the qualities and characteristics of the existing medical school programs, curriculum, and student services. Additionally, the researcher will shed light on the existing curriculum in the medical school and also describe specific programs which help to serve as safety nets to support diverse populations. The method included observations of the existing program and the implementation of the medical school program, specifically the Accelerated Review Program, the Language Education and Professional Communication Program, student organizations and the Global Health Institute. Concluding Statement: This research identified and described characteristics of the medical school’s program. The research explained and described the current and present phenomenon of this medical program, which has focused on increasing the graduation of bilingual and minority physicians. The findings are based on observations of the curriculum, programs and student organizations which evolves and remains innovative to stay current with student enrollment.

Keywords: bilingual, English, medicine, doctor

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Helga Martins, Idália Matias

Abstract:

Background:Multiple sclerosis is a chronic inflammatory autoimmune demyelinating disease that affects young adults. Multiple sclerosis is a chronic disease in which the patient needs to self-manage the disease and the therapeutic regimen. Consequently, the promotion of health literacy assumes a relevant role for the accessibility, understanding, and use of information in order to promote and maintain the health of patients with multiple sclerosis. Aim: To determine the impact of lower health literacy in the self-management of patients with a multiple sclerosis. Methods: Literature review based on a search on the following electronic databases: CINAHLand MEDLINE; comprising all results published between September 2016 and September 2021. The search strategy was: (“Self-management [MeSH]” AND “Multiple sclerosis[MeSH]”AND “Health literacy[MeSH]”). The inclusion criteria were: original papers reporting about multiple sclerosis patients; participants with age above 18 years old, written in English, Spanish, French, or Portuguese. Two independent reviewers have done the screening and analysis of the results. 38 citations were identified, and after duplicates removal, a total of 25 results were screened; 14 were included after the application of the inclusion criteria. Results: The lower health literacy in the self-management of patients with a multiple sclerosis is related toless healthy choices, riskier health behavior, poor health outcomes, decreased of adhering to the therapeutic regimen after discharge, less self-management of chronic illness, and increased the time of hospitalization. Conclusion: Inadequate levels of health literacy contribute to poor health outcomes, unsuccessful self-management of chronic illness, and inadequate adherence to the therapeutic regimen. Therefore, health literacy is important for health policy and the healthcare services, as it can be understood as a mediator of self-management of multiple sclerosis disease.

Keywords: health literacy, multiple sclerosis, review, self-management

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Maria Del Mar Maira Vidal, Alvaro Briales

Abstract:

In this paper, we will conduct an analysis of the results of the I+D+i research project “New types of socio-existential vulnerability, support and care in Spain” (VULSOCU) (2016-20). This project had the objective to analyze the new types of vulnerability that are the result of the combination of several factors as the economic crisis, the unemployment, the transformations of the Welfare State, the individualization, etc. We have, therefore, analyzed the way that Spanish long-term unemployed over 45 years experience vulnerability and its consequences on their lives. We have focused on long-term unemployed over 45 that had previously developed stable career paths and have been looking for a job for two years or more. In order to carry out this analysis, we will try to break the dichotomy between the social and the individual, between the socio-historical and the subjectivity, to overcome some of the limits of the research on unemployment. The fieldwork consisted of more than ten focus groups and fifty in-depth interviews. The work and life ethics completely changed at the turn of the nineteenth and twentieth centuries. In the nineteenth century, companies had trouble maintaining their staff, but in the 21st century, unemployed workers feel that they are useless people. Workers value themselves if they have a job. This unveils that labor is a comprehensive social relationship in capitalist societies. In general, unemployed workers are not able to analyze their unemployment as a social problem. They analyze their unemployment as an individual problem. They blame themselves for their unemployment; instead of taking into account that there are millions of unemployed, they talk about themselves as if they were on their own. And the problems caused by unemployment are explained as psychological problems and are medicalized. Anyway, it is important to highlight that this is the result of an ideology and a social relationship that is part of our historical time.

Keywords: life ethics, work ethics, unemployment, unemployed over 45 years old

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Menglu Yang, Ani Beybutyan, Rocio Pina, Miguel Angel Soria

Abstract:

Domestic violence against women is one of the most serious social problems in the world. Attitudes toward domestic violence against women play an important role in the perpetration of violence against women, the way that victims respond to the violence, and how the community responds to violence against women. China and Spain are countries which have been influenced by the culture which males hold power and dominance over the female for a long time. However, as more connected with other European countries, the legal enforcement related to domestic violence against women developed earlier in Spain, and consequently, social awareness of violence against women evolved differently in two countries. The present study aimed to explore and compare the attitudes toward domestic violence against women across China and Spain, and their influence factors, such as gender equality attitudes and coercive control. Totally 506 participants, 255 from China and 251 from Spain completed questionnaires, including attitudes toward domestic violence against women, definition of violence behavior, justification for violence, gender equity attitudes, and coercive control. Results demonstrated that Chinese participants were less aware of domestic violence against women issue but more agreed that such issue was a crime than Spanish participants. In addition to cultural difference, gender equality attitudes, coercive control, gender, and age also affected attitudes toward domestic violence against women. Our findings imply attitudes toward domestic violence against women differ from countries along with the difference in gender equity attitudes and coercive control; such a difference may arise from cultural, traditional belief and current justice system influence. Despite the developed justice system, male dominance culture may lead to maintain the belief that domestic violence is domestic and private issue which police and justice force may not get involved.

Keywords: cross-cultural differences, domestic violence, public attitudes, violence against women

Procedia PDF Downloads 243

Authors: Alexandra Amling, Emina Sadic

Abstract:

The migration routes linking the Horn of Africa to Europe shift in response to political and humanitarian developments across the region. Abrupt changes to those routes can have profound effects on the relative ease of movement and the well-being of migrants. Somali migrants have traditionally been able to rely on a sophisticated, well-established, and reliable network of smugglers to facilitate their journey through the Sahel to Libya, but changes to the routes have undermined those networks. Recently, these shifts have made the journey from Somalia to Europe much more perilous. As the Libyan coast guard intensifies its efforts to stymie boats leaving its coast for Italian shores, arrivals in Spain are trending upwards. This paper thus, will examine how the instability in transit countries that are most commonly used by Somali migrants has had an impact on the reliability of their massive network of smuggling, and how resurgence in the Western route toward Spain provides a potentially new opportunity to reach Europe—a route that has rarely been used by the Somali migrant population in the past. First, the paper will discuss what scholars have called the pastoralist, nomadic tradition of Somalis which reportedly has allowed them to endure the long journeys from Somalia to their chosen destinations. Facilitated by relatives or clan affiliation, Somali migrants have historically been able to rely on a smuggling network that – at least tangentially – provided more security nets during their travels. Given the violence and chaos that unfolded both in Libya and Yemen in 2011 and 2015, respectively, the paper will, secondly, examine which actors in smuggling hubs increase the vulnerabilities of Somalis, pushing them to consider other routes. As a result, this paper will consider to what extent Somalis could follow the stream of other migrants to Algeria and Morocco to enter Europe via Spain. By examining one particular group of migrants and the nature and limitations of the networks associated with their movements, the paper will demonstrate the resilience and adaptability of both the migrants and the networks regardless of the ever-changing nature of migration routes and actors.

Keywords: Europe, migration, smuggling networks, Somalia

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Henriette Jarild-Koblanck, Monica Moro

Abstract:

The research has been implemented at the Kalmar University now LNU Linnaeus University inside the Design Program (Designprogrammet) for several years. The Work Book tool was created using the framework of the Bologna declaration. The project concerns primarily pedagogy and design methodology, focusing on how we evaluate artistic work processes and projects and on how we can develop the preconditions for cross-disciplinary work. The original idea of the Work Book springs from the steady habit of the Swedish researcher and now retired full professor and dean Henriette Koblanck to put images, things and colours in a notebook, right from her childhood, writing down impressions and reflections. On this preliminary thought of making use of a work book, in a form freely chosen by the user, she began to develop the Design Program (Designprogrammet) that was applied at the Kalmar University now LNU Linnaeus University, where she called a number of professionals to collaborate, among them Monica Moro an Italian designer, researcher, and teacher in the field of colour and shape. The educational intention is that the Work Book should become a tool that is both inspirational for the process of thinking and intuitional creating, and personal support for both rational and technical thinking. The students were to use the Work Book not only to visually and graphically document their results from investigations, experiments and thoughts but also as a tool to present their works to others, -students, tutors and teachers, or to other stakeholders they discussed the proceedings with. To help the students a number of matrixes were developed oriented to evaluate the projects in elaboration, based on the Bologna Declaration. In conclusion, the feedback from the students is excellent; many are still using the Work Book as a professional tool as in their words they consider it a rather accurate representation of their working process, and furthermore of themselves, so much that many of them have used it as a portfolio when applying for jobs.

Keywords: academic program, art, assessment of student’s progress, Bologna Declaration, design, learning, self-assessment

Procedia PDF Downloads 311

Authors: Daniele Losanno, H. A. Hadad, Giorgio Serino

Abstract:

This paper presents a numerical investigation on the seismic performance of a benchmark bridge with different optimal isolation systems under near fault ground motion. Usually, very large displacements make seismic isolation an unfeasible solution due to boundary conditions, especially in case of existing bridges or high risk seismic regions. Hence, near-fault ground motions are most likely to affect either structures with long natural period range like isolated structures or structures sensitive to velocity content such as viscously damped structures. The work is aimed at analyzing the seismic performance of a three-span continuous bridge designed with different isolation systems having different levels of damping. The case study was analyzed in different configurations including: (a) simply supported, (b) isolated with lead rubber bearings (LRBs), (c) isolated with rubber isolators and 10% classical damping (HDLRBs), and (d) isolated with rubber isolators and 70% supplemental damping ratio. Case (d) represents an alternative control strategy that combines the effect of seismic isolation with additional supplemental damping trying to take advantages from both solutions. The bridge is modeled in SAP2000 and solved by time history direct-integration analyses under a set of six recorded near-fault ground motions. In addition to this, a set of analysis under Italian code provided seismic action is also conducted, in order to evaluate the effectiveness of the suggested optimal control strategies under far field seismic action. Results of the analysis demonstrated that an isolated bridge equipped with HDLRBs and a total equivalent damping ratio of 70% represents a very effective design solution for both mitigation of displacement demand at the isolation level and base shear reduction in the piers also in case of near fault ground motion.

Keywords: isolated bridges, near-fault motion, seismic response, supplemental damping, optimal design

Procedia PDF Downloads 260

Authors: Antonio Marco Miotti, Antonella Ruffatto, Giampaola Basso, Antonio Madia, Giulia Zavatta, Emanuela Salvatico, Emanuela Zilli

Abstract:

A National Action Plan to fight antimicrobial resistance was launched in Italy in 2017. In order to reduce inappropriate exposure to antibiotics and infections from multi-drug resistant bacteria, it is essential to set up a structured system of surveillance and monitoring of the implementation of National Action Plan standards, including antimicrobial consumption, with a special focus on quinolones, third generation cephalosporins and carbapenems. A quantitative estimate of antibiotic consumption (defined daily dose - DDD - consumption per 100 days of hospitalization) has been provided by the Pharmaceutical Service to the Hospital of Cittadella, ULSS 6 Euganea – Health Trust (District of Padua) for the years 2019 (before the pandemic), 2020 and 2021 for all classes of antibiotics. Multidisciplinary meetings have been organized monthly by the local Antimicrobial Stewardship Group. Between 2019 and 2021, an increase in the consumption of carbapenems in the Intensive Care Unit (from 12.2 to 18.2 DDD, + 49.2%) and a decrease in Medical wards (from 5.3 to 2.6 DDD, - 50.9%) was reported; a decrease in the consumption of quinolones in Intensive Care Unit (from 17.2 to 10.8 DDD, - 37.2%), Medical wards (from 10.5 to 6.6 DDD, - 37.1%) and Surgical wards (from 10.2 to 9.3 DDD, - 8.8%) was highlighted; an increase in the consumption of third generation cephalosporins in Medical wards (from 18.1 to 22.6 DDD, + 24,1%) was reported. Finally, after an increase in the consumption of macrolides between 2020 and 2019, in 2021, a decrease was reported in the Intensive Care Unit (DDD: 8.0 in 2019, 18.0 in 2020, 6.4 in 2021) and Medical wards (DDD: 9.0 in 2019, 13.7 in 2020, 10.9 in 2021). Constant monitoring of antimicrobial consumption and timely identifying of warning situations that may need a specific intervention are the cornerstone of Antimicrobial Stewardship programs, together with analysing data on bacterial resistance rates and infections from multi-drug resistant bacteria.

Keywords: carbapenems, quinolones, antimicrobial, stewardship

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Farah Naja, Nahla Hwalla, Leila Itani, Shirine Baalbaki, Abla Sibai, Lara Nasreddine

Abstract:

Purpose: To propose an index for assessing adherence to a Middle-Eastern version of the Mediterranean diet as represented by the traditional Lebanese Mediterranean diet (LMD), to evaluate the association between the LMD and selected European Mediterranean diets (EMD); to examine socio-demographic and lifestyle correlates of adherence to Mediterranean diet (MD) among Lebanese adults. Methods: Using nationally representative dietary intake data of Lebanese adults, an index to measure adherence to the LMD was derived. The choice of food groups used for calculating the LMD score was based on results of previous factor analyses conducted on the same dataset. These food groups included fruits, vegetables, legumes, olive oil, burghol, dairy products, starchy vegetables, dried fruits, and eggs. Using Pearson’s correlation and scores tertiles distributions agreement, the derived LMD index was compared to previously published EMD indexes from Greece, Spain, Italy, France, and EPIC. Results: Fruits, vegetables and olive oil were common denominators to all MD scores. Food groups, specific to the LMD, included burghol and dried fruits. The LMD score significantly correlated with the EMD scores, while being closest to the Italian (r=0.57) and farthest from the French (r=0.21). Percent agreement between scores’ tertile distributions and Kappa statistics confirmed these findings. Multivariate linear regression showed that older age, higher educational, female gender, and healthy lifestyle characteristics were associated with increased adherence to all MD studied. Conclusion: A novel LMD index was proposed to characterize Mediterranean diet in Lebanon, complementing international efforts to characterize the MD and its association with disease risk.

Keywords: mediterranean diet, adherence, Middle-East, Lebanon, Europe

Procedia PDF Downloads 384

Authors: T. Marinaci, C. Venuleo

Abstract:

Different conceptualizations of disease affect patient care. This study aims to address this gap. It explores how health professionals conceptualize gambling problem, addiction and the goals of recovery process. In-depth, semi-structured, open-ended interviews were conducted with Italian psychologists, psychiatrists, general practitioners, and support staff (N= 114), working within health centres for the treatment of addiction (public health services or therapeutic communities) or medical offices. A Lexical Correspondence Analysis (LCA) was applied to the verbatim transcripts. LCA allowed to identify two main factorial dimensions, which organize similarity and dissimilarity in the discourses of the interviewed. The first dimension labelled 'Models of relationship with the problem', concerns two different models of relationship with the health problem: one related to the request for help and the process of taking charge and the other related to the identification of the psychopathology underlying the disorder. The second dimension, labelled 'Organisers of the intervention' reflects the dialectic between two ways to address the problem. On the one hand, they are the gambling dynamics and its immediate life-consequences to organize the intervention (whatever the request of the user is); on the other hand, they are the procedures and the tools which characterize the health service to organize the way the professionals deal with the user’ s problem (whatever it is and despite the specify of the user’s request). The results highlight how, despite the differences, the respondents share a central assumption: understanding gambling problem implies the reference to the gambler’s identity, more than, for instance, to the relational, social, cultural or political context where the gambler lives. A passive stance is attributed to the user, who does not play any role in the definition of the goal of the intervention. The results will be discussed to highlight the relationship between professional models and users’ ways to understand and deal with the problems related to gambling.

Keywords: cultural models, health professionals, intervention models, problem gambling

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Irene Yi

Abstract:

Machine learning, natural language processing, and neural network models of language are becoming more and more prevalent in the fields of technology and linguistics today. Training data for machines are at best, large corpora of human literature and at worst, a reflection of the ugliness in society. Machines have been trained on millions of human books, only to find that in the course of human history, derogatory and sexist adjectives are used significantly more frequently when describing females in history and literature than when describing males. This is extremely problematic, both as training data, and as the outcome of natural language processing. As machines start to handle more responsibilities, it is crucial to ensure that they do not take with them historical sexist and misogynistic notions. This paper gathers data and algorithms from neural network models of language having to deal with syntax, semantics, sociolinguistics, and text classification. Results are significant in showing the existing intentional and unintentional misogynistic notions used to train machines, as well as in developing better technologies that take into account the semantics and syntax of text to be more mindful and reflect gender equality. Further, this paper deals with the idea of non-binary gender pronouns and how machines can process these pronouns correctly, given its semantic and syntactic context. This paper also delves into the implications of gendered grammar and its effect, cross-linguistically, on natural language processing. Languages such as French or Spanish not only have rigid gendered grammar rules, but also historically patriarchal societies. The progression of society comes hand in hand with not only its language, but how machines process those natural languages. These ideas are all extremely vital to the development of natural language models in technology, and they must be taken into account immediately.

Keywords: gendered grammar, misogynistic language, natural language processing, neural networks

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Carmela Perta

Abstract:

In Italy the coexistence of standard language, its varieties and different minority languages - historical and migration languages - has been a way to study language contact in different directions; the focus of most of the studies is either the relations among the languages of the social repertoire, or the study of contact phenomena occurring in a particular structural level. However, studies on contact facts in relation to a given sociolinguistic situation of the speech community are still not present in literature. As regard the language level to investigate from the perspective of contact, it is commonly claimed that the lexicon is the most volatile part of language and most likely to undergo change due to superstrate influence, indeed first lexical features are borrowed, then, under long term cultural pressure, structural features may also be borrowed. The aim of this paper is to analyse language contact in two historical minority communities where Francoprovençal is spoken, in relation to their sociolinguistic situation. In this perspective, firstly lexical borrowings present in speakers’ speech production will be examined, trying to find a possible correlation between this part of the lexicon and informants’ sociolinguistic variables; secondly a possible correlation between a particular community sociolinguistic situation and lexical borrowing will be found. Methods used to collect data are based on the results obtained from 24 speakers in both the villages; the speaker group in the two communities consisted of 3 males and 3 females in each of four age groups, ranging in age from 9 to 85, and then divided into five groups according to their occupations. Speakers were asked to describe a sequence of pictures naming common objects and then describing scenes when they used these objects: they are common objects, frequently pronounced and belonging to semantic areas which are usually resistant and which are thought to survive. A subset of this task, involving 19 items with Italian source is examined here: in order to determine the significance of the independent variables (social factors) on the dependent variable (lexical variation) the statistical package SPSS, particularly the linear regression, was used.

Keywords: borrowing, Francoprovençal, language change, lexicon

Procedia PDF Downloads 349

Authors: Armenio Lopes, Carlos Ferreira

Abstract:

In the specific context of the Iberian Union between 1580 and 1640, characteristics emerged in Portuguese architecture that stood out from the main architectural production of the period. Recognised and identified aspects that had begun making their appearance decades before (1521) became significantly more marked during the Hapsburg-Spanish occupation. Distinctive even from the imperialist language of Spain, this trend would endure even after the restoration of independence (1706), continuing through to the start of the age of absolutism. Or perhaps not. This trend, recognised as Plain Style (Kubler), associated with a certain scarcity of resources, involved a certain formal and decorative simplification, as well as a particular set of conventions that would subsequently mark the landscape. This expression could also be seen as a means of asserting a certain spirit of independence as the Iberian Union breathed its last. The image of a simple, bare-bones architecture with purer design lines is associated by various authors –most notably Kubler– with the narratives of modernism, to whose principles it is similar, in a context-specific to the period. There is a contrast with some of the exuberance of the baroque or its expression in the Manueline period, in a similar fashion to modernism's responses to nineteenth-century eclecticism. This assertion and practice of simple architecture, drafted from the interpretation of the treaties, and highlighting a certain classical inspiration, was to become a benchmark in the theory of architecture, spanning the Baroque and Mannerism, until achieving contemporary recognition within certain originality and modernity. At a time when the baroque and its scenography became generally very widespread, it is important also to recognise the role played by plain style architecture in the construction of a rather complex and contradictory waterfront landscape, featuring promises of exuberance and more discrete practices.

Keywords: Carlos Mardel, Lisbon's waterfront, plain style, urban image on the waterfront

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Amit Syal, Madeline Grade, Alister Martin

Abstract:

Background: Cross-sectional and longitudinal studies demonstrate an association between health and voting. Furthermore, voting enables populations to support policies that impact their health via social determinants like income, education, housing, and healthcare access. Unfortunately, many barriers exist which disproportionately affect the civic participation of certain minority groups. Health professionals have an important role to play in addressing the civic health of all patients and empowering underrepresented communities. Description: Vot-ER is a non-partisan, nonprofit organization that aims to reduce barriers to civic participation by helping patients register to vote while in healthcare settings. The initial approach involved iPad-based kiosks in the emergency department waiting rooms, allowing patients to register themselves while waiting. After the COVID-19 pandemic began, Vot-ER expanded its touchless digital approaches. Vot-ER provides healthcare workers across the country with “Healthy Democracy Kits” consisting of badge backers, posters, discharge paperwork, and other resources. These contain QR and text codes that direct users to an online platform for registering to vote or requesting a mail-in ballot, available in English or Spanish. Outcomes: From May to November 2020, Vot-ER helped prepare 46,320 people to vote. 13,192 individual healthcare providers across all 50 states signed up for and received Healthy Democracy Kits. 80 medical schools participated in the Healthy Democracy Campaign competition. Over 500 institutions ordered site-based materials. Conclusions: A healthy democracy is one in which all individuals in a community have equal and fair opportunities for their voices to be heard. Healthcare settings, such as hospitals, are appropriate and effective venues for increasing both voter registration and education.

Keywords: civic health, enfranchisement, physician, voting

Procedia PDF Downloads 150