Search results for: communities of practice in LSP translation teaching

Authors: Shin-Shin Kao

Abstract:

This paper reviews the crucial situation in higher education in Taiwan due to the rapid decline of the birth rate in the past three decades, and how the government and local colleges/universities work to face the challenge. Recruiting international students is one of the possible ways to resolve the problem, but offering enough courses in English is one of the main obstacles when the majority of learners are still Taiwanese students. In the academic year of 2012, Chung Yuan Christian University determined to make its campus international and began to enforce two required courses for freshmen taught in English. It failed in the beginning, but succeeded in the following academic year of 2013. Using the teaching evaluations accumulated in the past three years, this paper aims to clarify the myths which had been bothering most faculties. It also offers some suggestions for college/university teachers interested in giving lectures in English to English as Second Language (ESL) learners. A conclusion is presented at the end of the paper, in which the author explained why Taiwanese students could learn their profession in English.

Keywords: calculus, English, teaching evaluation, teaching strategy, vocabulary

Procedia PDF Downloads 232

Authors: Theophilus Adedokun, Sylvia Zulu, Felix Awung, Sam Usadolo

Abstract:

The proliferation of technology into teaching process has brought about transformation into the field of education. Language teaching is not left behind from this tremendous transformation which has drastically altered the teaching of language. It is, however, appalling that some language instructors seem to possess negative attitudes toward the use of technology in language teaching, which in this study is referred to as Computer Assisted Language Teaching (CALT). The purpose of this study, therefore, is to explore sustainable lesson that can be learnt from the attitudes of language instructors towards language teaching in some public universities. The knowledge gained from this study could inform and advance the use of Computer Assisted Language Teaching. This study considers the historical progression of CALT and recommends that a fundamental approach is required for institutions to develop and advance the use of CALT for teaching. A review of sustainable lessons learnt from the attitudes of language instructors towards CALT are provided, and the CALT experience of 3 institutions are described. Drawing from this succinct description, this study makes recommendations on how operative CALT could be executed on a personal and institutional basis.

Keywords: attitudes, language instructors, sustainable lessons, computer assisted language teaching

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Lina S. Calucag

Abstract:

Integration of research and teaching in higher education can provide valuable ways of enhancing the student learning experience, but establishing such integrative links can be complex and problematic, given different practices and levels of understanding. This study contributes to the pedagogical literature in drawing on findings from students’ survey exploring perceptions of research-informed teaching to examine how links between research and teaching can be suitably strengthened. The study employed a descriptive research design limited to the undergraduate students taking thesis/capstone courses in the tertiary levels private or public colleges and universities across the globe as respondents of the study. The findings noted that the students’ responses from different disciplines: engineering, science, education, business-related, and computer on the nexus between research and teaching is remarkable in fostering student expectations of research-informed teaching approaches. Students’ expectations on research-led, research-oriented, research-based, and research-tutored are enablers in linking research and teaching. It is recommended that experimental studies should be conducted using the four different research-informed teaching approaches in the classroom, namely: research-led, research-oriented, research-based, and research-tutored.

Keywords: research-led, research-informed teaching, research-oriented teaching, research-tutored, research-based

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Elizaveta Startseva, Elena Notina, Irina Bykova, Valentina Ulyumdzhieva, Natallia Zhabo

Abstract:

With the various existing models of intercultural communication that contain a vast number of stages for foreign language acquisition, there is a need for conscious perception of the foreign culture. Such a process is associated with the emergence of linguistic conflict with the consistent students’ desire to solve the problem of the language differences, along with cultural discrepancies. The aim of this study is to present the modern ways and methods of removing psycholinguistic conflict through skills development in professional translation and intercultural communication. The study was conducted in groups of 1-4-year students of Medical Institute and Agro-Technological Institute RUDN university. In the course of training, students got knowledge in such disciplines as basic grammar and vocabulary of the English language, phonetics, lexicology, introduction to linguistics, theory of translation, annotating and referencing media texts and texts in specialty. The students learned to present their research work, participated in the University and exit conferences with their reports and presentations. Common strategies of removing linguistic and cultural conflict can be attributed to the development of such abilities of a language personality as a commitment to communication and cooperation, the formation of cultural awareness and empathy of other cultures of the individual, realistic self-esteem, emotional stability, tolerance, etc. The process of mastering a foreign language and culture of the target language leads to a reduplication of linguistic identity, which leads to successive formation of the so-called 'secondary linguistic personality.' In our study, we tried to approach the problem comprehensively, focusing on the translation gaps for technical and non-technical language still missing such a typology which could classify all of the lacunas on the same principle. When obtaining the background knowledge, students learn to overcome the difficulties posed by the national-specific and linguistic differences of cultures in contact, i.e., to eliminate the gaps (to fill in and compensate). Compensation gaps is a means of fixing it, the initial phase of elimination, followed in some cases and some not is filling semantic voids (plenus). The concept of plenus occurs in most cases of translation gaps, for example in the transcription and transliteration of (intercultural and exoticism), the replication (reproduction of the morphemic structure of words or idioms. In all the above cases the task of the translator is to ensure an identical response of the receptors of the original and translated texts, since any statement is created with the goal of obtaining communicative effect, and hence pragmatic potential is the most important part of its contents. The practical value of our work lies in improving the methodology of teaching English for specific purposes on the basis of psycholinguistic concept of the secondary language personality.

Keywords: lacuna, language barrier, plenus, secondary language personality

Procedia PDF Downloads 265

Authors: M. Shaheed Hartley

Abstract:

There has been increasing pressure on education researchers and practitioners at higher education institutions to focus on the development of South Africa’s rural and peri-urban communities and improving their quality of life. Many tertiary institutions are obliged to review their outreach interventions in schools. To ensure that the support provided to schools is still relevant, a systemic evaluation of science educator needs is central to this process. These prioritised needs will serve as guide not only for the outreach projects of tertiary institutions, but also to service providers in general so that the process of addressing educators needs become coordinated, organised and delivered in a systemic manner. This paper describes one area of a broader needs assessment exercise to collect data regarding the needs of educators in a district of 45 secondary schools in the Western Cape Province of South Africa. This research focuses on the needs and challenges faced by science educators at these schools as articulated by the relevant stakeholders. The objectives of this investigation are two-fold: (1) to create a data base that will capture the needs and challenges identified by science educators of the selected secondary schools; and (2) to develop a needs profile for each of the participating secondary schools that will serve as a strategic asset to be shared with the various service providers as part of a community of practice whose core business is to support science educators and science education at large. The data was collected by a means of a needs assessment questionnaire (NAQ) which was developed in both actual and preferred versions. An open-ended questionnaire was also administered which allowed teachers to express their views. The categories of the questionnaire were predetermined by participating researchers, educators and education department officials. Group interviews were also held with the science teachers at each of the schools. An analysis of the data revealed important trends in terms of science educator needs and identified schools that can be clustered around priority needs, logistic reasoning and educator profiles. The needs database also provides opportunity for the community of practice to strategise and coordinate their interventions.

Keywords: needs assessment, science and mathematics education, evaluation, teaching and learning, South Africa

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Lele Dominic Dummene

Abstract:

Economic development and environmental development have been a long-lasting debate between capitalist and environmentalist. It is also seen as a debate between modernisation, globalisation at one end, and environmental justice at the other end. Our society today is moving rapidly towards development and increased industrial revolutions, and globalisation. Indigenous communities in Ogoniland are also experiencing such development due to multinationals’ exploration of crude oil in the communities. The oil exploration activities have caused environmental, socio-economic, health, and political problems in indigenous communities in Ogoniland. These issues require depth understanding from all sectors (public, government, and corporate sectors) to address them. Hence, this paper presents the types of environmental education programs used in indigenous communities in Ogoniland to address environmental issues and other problems caused by oil exploration in Ogoniland, Nigeria. These environmental education programs contributes to environmental policy creation, development of environmental curriculum, and pragmatic actions towards mitigating environmental degradation and related environmental socio-economic and political issues in indigenous communities.

Keywords: environmental education, indigenous communities, environmental problems, ogoniland

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Daniel Ecler

Abstract:

The aim of this paper was to find out how Chinese university students perceive distance learning compared to full-time teaching, to reveal its advantages and disadvantages, and to try to find what elements could be implemented in regular full-time teaching in order to make it more effective. Recent events have shown that online teaching has a significant role to play in the field of education and needs to be given increased attention and scrutiny. For this purpose, a research survey was conducted using semi-structured questionnaires, which aimed to determine the attitudes of Chinese university students to the phenomenon of distance learning. The results of this survey revealed that most students prefer distance learning to full-time teaching, mainly because it gives them more freedom to participate in teaching, regardless of the environment in which they are currently located. In conclusion, it is necessary to mention that the possibility to participate virtually in teaching from anywhere is a huge advantage that could become part of regular teaching in the future. However, further research into this issue will be necessary.

Keywords: distance learning, full-time teaching, Chinese college students, cultural background

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Samal Abzhanova, Saule Mussabekova

Abstract:

Today, a new system of education is being created in Kazakhstan in order to develop the system of education and to satisfy the world class standards. For this purpose, there have been established new requirements and responsibilities to the instructors. Students should not be limited with providing only theoretical knowledge. Also, they should be encouraged to be competitive, to think creatively and critically. Moreover, students should be able to implement these skills into practice. These issues could be resolved through the permanent improvement of teaching methods. Therefore, a specialist who teaches the languages should use up-to-date methods and introduce new technologies. The result of the investigation suggests that an interactive teaching method is one of the new technologies in this field. This paper aims to provide information about implementing new technologies in the process of teaching language. The paper will discuss about necessity of introducing innovative technologies and the techniques of organizing interactive lessons. At the same time, the structure of the interactive lesson, conditions, principles, discussions, small group works and role-playing games will be considered. Interactive methods are carried out with the help of several types of activities, such as working in a team (with two or more group of people), playing situational or role-playing games, working with different sources of information, discussions, presentations, creative works and learning through solving situational tasks and etc.

Keywords: interactive education, interactive methods, system of education, teaching a language

Procedia PDF Downloads 280

Authors: Chidiebere Samuel Ijeoma

Abstract:

The impact and importance of technology in all domains of existence cannot be overemphasized. It is like a double-edged sword which can be both constructive and destructive. The paper, therefore, tends to evaluate the impact of technology so far in the teaching and learning of French language in Nigeria. According to the study, the traditional methods of teaching French as a Foreign Language and recognized as our cultural methods of knowledge transfer are being fast replaced by digitalization in teaching. This, the research tends to portray and suggest the best way forward. In the Nigerian Primary Education System, the use of some local and cultural Instructional materials (teaching aids) is now almost history which the paper frowns at. Consequently, the study has these questions to ask?; Where are the chalks and blackboards? Where are the ‘Handworks’ (local brooms) submitted by school children as part of their Continuous Assessment? Finally, the research is in no way against the application of technology in the Nigerian French Language Teaching System but tries to draw a curtain between Technological methods of teaching French as a Foreign Language and the Original Nigerian System of teaching the language before the arrival of technology.

Keywords: French language teaching, future, impact, importance of technology

Procedia PDF Downloads 337

Authors: Sankalp Devanand, Prateek Agasimani, Shamith V. S., Rohith Neeraje

Abstract:

Machine translation has witnessed significant advancements in recent years, but the translation of languages with distinct linguistic characteristics, such as English and Sanskrit, remains a challenging task. This research presents the development of a dedicated English-to-Sanskrit machine translation model, aiming to bridge the linguistic and cultural gap between these two languages. Using a variety of natural language processing (NLP) approaches, including FastText embeddings, this research proposes a thorough method to improve word meaning retrieval. Data preparation, part-of-speech tagging, dictionary searches, and transliteration are all included in the methodology. The study also addresses the implementation of an interpreter pattern and uses a word similarity task to assess the quality of word embeddings. The experimental outcomes show how the suggested approach may be used to enhance word meaning retrieval tasks with greater efficacy, accuracy, and adaptability. Evaluation of the model's performance is conducted through rigorous testing, comparing its output against existing machine translation systems. The assessment includes quantitative metrics such as BLEU scores, METEOR scores, Jaccard Similarity, etc.

Keywords: machine translation, English to Sanskrit, natural language processing, word meaning retrieval, fastText embeddings

Procedia PDF Downloads 18

Authors: Sanja Seljan, Ivan Dunđer

Abstract:

The paper presents combined automatic speech recognition (ASR) for English and machine translation (MT) for English and Croatian in the domain of business correspondence. The first part presents results of training the ASR commercial system on two English data sets, enriched by error analysis. The second part presents results of machine translation performed by online tool Google Translate for English and Croatian and Croatian-English language pairs. Human evaluation in terms of usability is conducted and internal consistency calculated by Cronbach's alpha coefficient, enriched by error analysis. Automatic evaluation is performed by WER (Word Error Rate) and PER (Position-independent word Error Rate) metrics, followed by investigation of Pearson’s correlation with human evaluation.

Keywords: automatic machine translation, integrated language technologies, quality evaluation, speech recognition

Procedia PDF Downloads 461

Authors: Yannis Stavrakakis, Damian Gordon

Abstract:

Critical Thinking and Reflective Practice are two vital skills that students undertaking postgraduate studies should ideally possess. To help students develop and enhance these skills, this research developed several authentic activities to be undertaken as part of a module that is delivered early in a taught MSc to enhance these skills. One of the challenges of these topics is that they are somewhat ill-defined in terms of precisely what they mean, and also, there is no clear route to operationalizing the teaching of these skills. This research focuses on identifying suitable models of these skills and delivering them in a manner that is both clear and highly motivating. To achieve this, a class of 22 Master's students was divided into two groups, one was provided with a presentation and checklist about critical thinking skills, and the other group was given the same materials on the reflective practice process. The groups were given two scenarios each to analyze using their respective checklists and were asked to present their outcomes to each other and give peer review. The results were coded and compared, and key differences were noted, including the fact that the Critical Thinking outcomes were more future-focused, and the Reflective Practice outcomes were more past-focused and present-focused, as well as the fact that the Reflective Practice process generated a significantly wider range of perspectives on the scenarios.

Keywords: critical thinking, ethical scenarios, formative assessment, reflective practice

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Jiang Niu, Yue Jiang

Abstract:

With the ultimate goal to automatically generate translated texts with high quality, machine translation has made tremendous improvements. However, its translations of literary works are still plagued with problems in coherence, esp. the translation between distant language pairs. One of the causes of the problems is probably the lack of linguistic knowledge to be incorporated into the training of machine translation systems. In order to enable readers to better understand the problems of machine translation in coherence, to seek out the potential knowledge to be incorporated, and thus to improve the quality of machine translation products, this study applies Theme-Rheme structure to examine how a machine-translated literary text is organized and developed in terms of coherence. Theme-Rheme structure in Systemic Functional Linguistics is a useful tool for analysis of textual coherence. Theme is the departure point of a clause and Rheme is the rest of the clause. In a text, as Themes and Rhemes may be connected with each other in meaning, they form thematic and rhematic progressions throughout the text. Based on this structure, we can look into how a text is organized and developed in terms of coherence. Methodologically, we chose Chinese and English as the language pair to be studied. Specifically, we built a comparable corpus with two modes of English translations, viz. machine translation (MT) and human translation (HT) of one Chinese literary source text. The translated texts were annotated with Themes, Rhemes and their progressions throughout the texts. The annotated texts were analyzed from two respects, the different types of Themes functioning differently in achieving coherence, and the different types of thematic and rhematic progressions functioning differently in constructing texts. By analyzing and contrasting the two modes of translations, it is found that compared with the HT, 1) the MT features “pseudo-coherence”, with lots of ill-connected fragments of information using “and”; 2) the MT system produces a static and less interconnected text that reads like a list; these two points, in turn, lead to the less coherent organization and development of the MT than that of the HT; 3) novel to traditional and previous studies, Rhemes do contribute to textual connection and coherence though less than Themes do and thus are worthy of notice in further studies. Hence, the findings suggest that Theme-Rheme structure be applied to measuring and assessing the coherence of machine translation, to being incorporated into the training of the machine translation system, and Rheme be taken into account when studying the textual coherence of both MT and HT.

Keywords: coherence, corpus-based, literary translation, machine translation, Theme-Rheme structure

Procedia PDF Downloads 182

Authors: Laura de Almeida

Abstract:

This paper aims to present research involving the translation of classical books originally in English and translated into the Portuguese language. The objective is to analyze the linguistic varieties evident and how they appear in the other language the work was translated into. We based our study on the sociolinguistics theory, more specifically, the study of the Black English Vernacular. Our methodology is built on collecting data from the speech characters of the Black English Vernacular from some books such as The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain. On doing so, we compare the two versions of a book and how they reflected the linguistic variety. Our purpose is to show that some translators do not worry when dealing with linguistic variety. In other words, they just translate the story without taking into account some important linguistic aspects which need attention, such as language variation.

Keywords: classical books, linguistic variation, sociolinguistics, translation

Procedia PDF Downloads 373

Authors: Parima Fasih

Abstract:

The present review of literature explored the role of vocabulary in task-based language teaching (TBLT). The first focus of the present paper is to explain different aspects of vocabulary knowledge, and it continues with an introduction to TBLT. Second, the role of vocabulary and vocabulary tasks in TBLT is explained. Next, an overview of the recent empirical studies about task-based vocabulary teaching in international and Iranian contexts context is presented to address the research question concerning the effect of task-based vocabulary teaching on EFL learners' vocabulary learning. Based on the conclusions that are drawn from the previous studies, the implications reveal how the findings influence students' vocabulary learning and teachers' vocabulary teaching methods.

Keywords: vocabulary, task, task-based, task-based language teaching, vocabulary learning, vocabulary teaching

Procedia PDF Downloads 95

Authors: A. S. V Polgampala, F. Huang

Abstract:

This is an overview of what is entailed in an evaluation and issues to be aware of when class observation is being done. This study examined the effects of evaluating teaching practice of a 7-day ‘block teaching’ session in a pre -service science teacher training program at a reputed National College of Education in Sri Lanka. Effects were assessed in three areas: evaluation of the training process, evaluation of the training impact, and evaluation of the training procedure. Data for this study were collected by class observation of 18 teachers during 9th February to 16th of 2017. Prospective teachers of science teaching, the participants of the study were evaluated based on newly introduced format by the NIE. The data collected was analyzed qualitatively using the Miles and Huberman procedure for analyzing qualitative data: data reduction, data display and conclusion drawing/verification. It was observed that the trainees showed their confidence in teaching those competencies and skills. Teacher educators’ dissatisfaction has been a great impact on evaluation process.

Keywords: evaluation, perceptions & perspectives, pre-service, science teachering

Procedia PDF Downloads 295

Authors: Saber Noie, F. Jafarpour

Abstract:

Translation of the movies was one of important issues of the translators. In this study, the notions of ‘foreignization’, ‘domestication’, and ‘critical discourse analysis’ (CDA) in translation studies were discussed. This study is a comparative study and attempts towards clarifying the lexical differences and similarities between dubbing and subtitling in audiovisual translation through CDA. The strategies proposed by Venuti (1995) and Newmark (1988) used first by researcher and then, the researcher went back to the Van Dijk’s CDA (1995), in the part dominance. This study shows that according to CDA, the dominant strategy in subtitling is foreignization and dominant strategy in dubbing is domestication.

Keywords: critical discourse analysis, CDA, dub, subtitle, foreignization, domestication

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Nabil El Kadhi, Minerva M. Bunagan

Abstract:

The dynamism in education, particularly in the area of teaching, learning and assessment has caused Higher Education Institutions (HEIs) worldwide to seek for ways to continuously improve their educational processes. HEIs use outcomes of institutional audits, assessments and accreditations, for improvement. In this study, the published institutional audit reports of HEIs in the Sultanate of Oman were analyzed to produce features of good practice; identify challenges along Teaching, Learning Assessment (TLA); and propose a framework that puts major emphasis in having a quality-assured TLA, including a set of principles that can be used as basis in succeeding an institutional visit. The TLA framework, which shows the TLA components, characteristics of the components, related expectation, including implementation tool/ strategy and pitfalls can be used by HEIs to have an adequate understanding of the scope of audit and be able to satisfy institutional audit requirements. The scope of this study can be widened by exploring the other requirements of the Institutional Audits in the Sultanate of Oman, particularly the area on Governance and Management and Student Support Services.

Keywords: accreditation, audit, teaching, learning and assessment, quality assurance

Procedia PDF Downloads 278

Authors: Alaa Alrakaf, Sk. Md. Mizanur Rahman

Abstract:

Since the last two decades’ Arabic natural language processing (ANLP) has become increasingly much more important. One of the key issues related to ANLP is ambiguity. In Arabic language different pronunciation of one word may have a different meaning. Furthermore, ambiguity also has an impact on the effectiveness and efficiency of Machine Translation (MT). The issue of ambiguity has limited the usefulness and accuracy of the translation from Arabic to English. The lack of Arabic resources makes ambiguity problem more complicated. Additionally, the orthographic level of representation cannot specify the exact meaning of the word. This paper looked at the diacritics of Arabic language and used them to disambiguate a word. The proposed approach of word sense disambiguation used Diacritizer application to Diacritize Arabic text then found the most accurate sense of an ambiguous word using Naïve Bayes Classifier. Our Experimental study proves that using Arabic Diacritics with Naïve Bayes Classifier enhances the accuracy of choosing the appropriate sense by 23% and also decreases the ambiguity in machine translation.

Keywords: Arabic natural language processing, machine learning, machine translation, Naive bayes classifier, word sense disambiguation

Procedia PDF Downloads 336

Authors: Yang Yiting

Abstract:

This paper employs CiteSpace to conduct a visualiazation analysis of literature on college English writing teaching researches published in core journals from the CNKI database and CSSCI journals between 2002 and 2022. It aims to explore the characteristics of researches and future directions on college English writing teaching. The present study yielded the following major findings: the field primarily focuses on innovative writing teaching models and methods, the integration of traditional classroom teaching and information technology, and instructional strategies to enhance students' writing skills. The future research is anticipated to involve a hybrid writing teaching approach combining online and offline teaching methods, leveraging the "Internet+" digital platform, aiming to elevate students' writing proficiency. This paper also presents a prospective outlook for college English writing teaching research in China.

Keywords: citespace, college English, writing teaching, visualization analysis

Procedia PDF Downloads 52

Authors: Shabnam Naderi

Abstract:

Traditional understandings of ethics considered translators, translations, technologies and other agents as separate and prioritized human agents. In fact, ethics was equated with morality. This disengaged understanding of ethics is superseded by an ethics of relation/entanglement in the posthuman philosophy. According to this ethics of entanglement, human and nonhuman agents are in constant ‘intra-action’. The human is not separate from nature, from technology and from other nonhuman entities, and an ethics of translation in this regard cannot be separated from technology and ecology and get defined merely within the realm of human-human encounter. As such, a posthuman ethics offers opportunities for change and responds to the changing nature of reality, it is negotiable and reveals itself as a moment-by-moment practice (i.e. as temporally emergent and beyond determinacy and permanence). Far from the linguistic or cultural, or individual concerns, posthuman translational ethics discusses how the former rigid norms and laws are challenged in a process ontology which puts emphasis on activity and activation and considers ethics as surfacing in activity, not as a predefined set of rules and values. In this sense, traditional ethical principles like faithfulness, accuracy and representation are superseded by principles of privacy, sustainability, multiplicity and decentralization. The present conceptual study, drawing on Ferrando’s philosophical posthumanism (as a post-humanism, as a post-dualism and as a post-anthropocentrism), Deleuze-Guattarian philosophy of immanence and Barad’s physics-philosophy strives to destabilize traditional understandings of translation ethics and bring an ethics that has loose ends and revolves around multiplicity and decentralization into the picture.

Keywords: ethics of entanglement, post-anthropocentrism, post-dualism, post-humanism, translation

Procedia PDF Downloads 52

Authors: Onwumere O. J.

Abstract:

The teaching of stress at any level of education could be a daunting task for the second language teacher because most times, they are bereft of the right approach to use in teaching it even at the fact is that, teaching it. But the fact is that teaching stress even at the middle basic could be interesting if the right approach is employed. To this end, the researcher was of the view that grouping could be a very good strategy to employ in order to sustain the interest of the learner and that the use at drums would be a good way to concretise the teaching of stress at this level. He was able to do this by discussing stress, grouping as a good technique, and the use of drums in teaching stress. To establish the fact that the use of drums would be very effective, four research questions contained in a questionnaire were structured. Three hundred (300) teachers of English in four tertiary institutions, three secondary schools and three primary schools in Nigeria were used. Based on the data analysis and findings, suggestions were given on how teachers and learners could use drums to make the teaching and learning of stress enjoyable for both teachers and learners at the middle basic of education.

Keywords: concretise, grouping, right approach, second language

Procedia PDF Downloads 523

Authors: Justin P. Pool, Haruyo Yoshida

Abstract:

This research focuses on the effects of creating an English as a foreign language curriculum that combines online learning and classroom teaching in a complementary manner. Through pre- and post-test results, teacher observation, and learner reflection, it will be shown that learners can benefit from online programs focusing on receptive skills if combined with a communicative classroom environment that encourages learners to develop their productive skills. Much research has lamented the fact that many modern mobile assisted language learning apps do not take advantage of the affordances of modern technology by focusing only on receptive skills rather than inviting learners to interact with one another and develop communities of practice. This research takes into account the realities of the state of such apps and focuses on how to best create a curriculum that complements apps which focus on receptive skills. The research involved 15 adult learners working for a business in Japan simultaneously engaging in 1) a commercial online English language learning application that focused on reading, listening, grammar, and vocabulary and 2) a 15-week class focused on communicative language teaching, presentation skills, and mitigation of error aversion tendencies. Participants of the study experienced large gains on a standardized test, increased motivation and willingness to communicate, and asserted that they felt more confident regarding English communication. Moreover, learners continued to study independently at higher rates after the study than they had before the onset of the program. This paper will include the details of the program, reveal the improvement in test scores, share learner reflections, and critically view current evaluation models for mobile assisted language learning applications.

Keywords: adult learners, communicative language teaching, mobile assisted language learning, motivation

Procedia PDF Downloads 117

Authors: Peeranan Wisanskoonwong, Sumitta Sawangtook

Abstract:

Practicum in Midwifery II is the subject that affects most students to be stressed and anxious because they lack of experiences and self-confidence in delivery baby. This study is a qualitative research. That research objectives were (1) to study learning through reflective practice of nursing students (2) to explain the effects of learning through reflective practice of nursing students in the delivery room. The selected key informant method was criterion-based selection. Thirty-two of fourth-year nursing students in Kuakarun Faculty of nursing who practiced in Delivery room at Taksin Hospital in academic year 2014 were selected. Data collection was data triangulation which consisted of in-depth interview, group discussion and reading students’ reflective practice journal. The research instruments were students’ reflective practice journal, semi-structured questionnaires for in-depth interview, group discussion. Data analysis was thematic analysis. The research result found that: The learning method through reflective practice of nursing students in the delivery room were (1) reflective practice journal (2) dialogue (3) critical thinking and problem solving (4) incident analysis (5) self-criticism (6) observation and evaluation of practice. There were eight issues that students learned through their reflective practice were that (1) students' ethics and morality. (2) students' knowledge and comprehension (3) creative thinking of students (4) communications and collaboration (5) experiential learning of students (6) students’memories and impressions (7) students’experience in delivery baby (8) self-learning of students. Learning through reflective practice supported students’ awareness in improving knowledge and learning continuously and systematically. It helped to adjust the attitude to learning and leadership to be careful which help develop their skills, including critical thinking and understand themselves and understand others. Recommendation for applying research results: midwifery and nursing lecturers can apply these results to be a guide for development their clinical teaching in delivery rooms and other wards.

Keywords: learning, reflection, birth, qualitative research

Procedia PDF Downloads 264

Authors: A. Tahar Djebbar

Abstract:

Modern technologies have penetrated all spheres of human life, education being one of them. This paper focuses the attention on the integration of technology-based education in the Algerian classroom in teaching foreign languages. It sheds light on a specific area of ICT application: ICT in English learning and teaching. Some Algerian teachers or tutors of English face many challenges among which the lack of teaching materials which are indispensable for transmitting knowledge to learners. Thus, they find themselves compelled to use online e-books or download them in PDF form to support their lessons. Teachers even download such teaching materials like pictures, videos, audios, podcasts, and flash cards from the internet and store them in their Flash USBs to shape up the teaching-learning conditions. They use computers, data shows, and the internet so as to facilitate the teaching–learning process in the classroom. Hence, technology has become a must in the Algerian classroom especially in teaching English which has become a very important language in a national and an international level. This study aims at showing that Algerian tutors/teachers who take up the challenge of getting involved in the technology-enhanced language learning and teaching in the Algerian schools and universities face many obstacles.

Keywords: computer, communication, English, internet, learners, language acquisition, teaching, technology

Procedia PDF Downloads 610

Authors: Danielle L. Iamarino

Abstract:

This paper explores the embattled territory of academic creative writing—and most focally, the use of critical theory in the teaching and structuring of creative practice. It places creative writing in contemporary social, cultural, and otherwise anthropological contexts, and evaluates conventional creative writing pedagogies based on how well they serve the updated needs of increasingly diverse student congregations. With continued emphasis on student-centered learning, this paper compares theoretical to practical applications of discipline-specific knowledge, examining and critiquing theory in terms of its relevance, accessibility, and whether or not it is both actionable and beneficial in the creative writing classroom.

Keywords: creative writing, literary theory, content, pedagogy, workshop, teaching

Procedia PDF Downloads 313

Authors: Baljit Soroya

Abstract:

Transnational communities are as a consequence of greater mobility of people, globalization and digitization have had a major impact on international relations and diasporas in the context of external conflicts. To a significant extent conflicts are becoming deterritorialised and informed by both internal (state politics) and external (foreign policy) players such as in Iraq and Syria leading to forced migration of unprecedented levels within the last two decades. The situation of forced migrants has, it is suggested, worsened as a consequence of the neo-liberal policies and requirements of organizations such as the European Bank. A case example of this being that of Greece, and the exacerbation of insecurity for Greek nationals and the demonization of refugees seeking sanctuary. This has been as a consequence, in part, of the neoliberal dogma of the European Bank. The article analyses the complex intersection of the real and perceived threats of international terrorism and the manner in which UK migration policy and Practice is unfolding. The policy and practice developments are explored in the context of the shift in politics in both the UK and wider Europe to the far right and the drift of main stream political parties to the right. In many cases, the mainstream political groupings, have co-opted the fears as presented by far right organization for political their own political gains, such as in the UK and France In its analysis it will be argued that, whilst international terrorism is an issue of concern, however in the context of the UK it is not of the same scale as the effects of climate change or indeed domestic violence. Given that, the question has to be asked why the threat of international terrorism is having such an impact on UK migration policy and practice and, specifically refugees. Furthermore, it is argued that this policy and practice are being formulated within a narrative that portrays migrants as the problem both in relation to terrorism and the disenfranchisement of ‘ordinary white communities’. The intersectionality of social, economic inequalities, fear of international terrorism, increase in conflicts and the political climate have contributed to a lack of trust of political establishments that have in turn sought to impress the public with their anti-immigrant rhetoric and policy agendas. The article ends by suggesting that whilst politics and political affiliations have become fractured there are nevertheless spaces for collective action, particularly in relation to issues of refugees.

Keywords: international terrorism, migration policy, conflict, media, community, politics

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Lennon Furtado, Sandro Oliveira

Abstract:

The importance of an effective measurement program lies in the ability to control and predict what can be measured. Thus, the measurement program has the capacity to provide bases in decision-making to support the interests of an organization. Therefore, it is only possible to apply for an effective measurement program with a team of software engineers well trained in the measurement area. However, the literature indicates that are few computer science courses that have in their program the teaching of the software measurement process. And even these, generally present only basic theoretical concepts of said process and little or no measurement in practice, which results in the student's lack of motivation to learn the measurement process. In this context, according to some experts in software process improvements, one of the most used approaches to maintaining the motivation and commitment to software process improvements program is the use of the gamification. Therefore, this paper aims to present a proposal of teaching the measurement process by gamification. Which seeks to improve student motivation and performance in the assimilation of tasks related to software measurement, by incorporating elements of games into the practice of measurement process, making it more attractive for learning. And as a way of validating the proposal will be made a comparison between two distinct groups of 20 students of Software Quality class, a control group, and an experiment group. The control group will be the students that will not make use of the gamification proposal to learn software measurement process, while the experiment group, will be the students that will make use of the gamification proposal to learn software measurement process. Thus, this paper will analyze the objective and subjective results of each group. And as objective result will be analyzed the student grade reached at the end of the course, and as subjective results will be analyzed a post-course questionnaire with the opinion of each student about the teaching method. Finally, this paper aims to prove or refute the following hypothesis: If the gamification proposal to teach software measurement process does appropriate motivate the student, in order to attribute the necessary competence to the practical application of the measurement process.

Keywords: education, gamification, software measurement process, software engineering

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Elisavet Anastasiadou

Abstract:

Global citizenship refers to an economic, social, political, and cultural interconnectedness, and it is inextricably intertwined with social justice, respect for human rights, peace, and a sense of responsibility to act on a local and global level. It aims to be transformative, enhance critical thinking and participation with pedagogical approaches based on social justice and democracy. The purpose of this study is to explore how Global Citizenship Education (GCE) is presented and implemented in two educational contexts, specifically in the curricula and pedagogical practices of primary education in Finland and Scotland. The impact of GCE is recognized as means for further development by institution such as and Finnish and Scottish curricula acknowledge the significance of GCE, emphasizing the student's ability to act and succeed in diverse and global communities. This comparative study should provide a good basis for further developing teaching practices based on informed understanding of how GCE is constrained or enabled from two different perspectives, extend the methodological applications of Practice Architectures and provide critical insights into GCE as a theoretical notion adopted by national and international educational policy. The study is directly connected with global citizenship aiming at future and societal change. The empirical work employs a multiple case study approach, including interviews and analysis of existing documents (textbook, curriculum). The data consists of the Finnish and Scottish curriculum. A systematic analysis of the curriculum in relation to GCE will offer insights into how the aims of GCE are presented and framed within the two contexts. This will be achieved using the theory of Practice Architectures. Curricula are official policy documentations (texts) that frame and envisage pedagogical practices. Practices, according to the theory of practice architectures, consist of sayings, doings, and relatings. Hence, even if the text analysis includes the semantic space (sayings) that are prefigured by the cultural-discursive arrangements and the relating prefigured by the socio-political arrangements, they will inevitably reveal information on the (doings) prefigured by the material-economic arrangements, as they hang together in practices. The results will assist educators in making changes to their teaching and enhance their self-conscious understanding of the history-making significance of their practices. It will also have a potential reform and focus on educationally relevant to such issues. Thus, the study will be able to open the ground for interventions and further research while it will consider the societal demands of a world in change.

Keywords: citizenhsip, curriculum, democracy, practices

Procedia PDF Downloads 188

Authors: Monique Somma

Abstract:

As special education service delivery models are shifting in order to better meet the academic and social rights of students with exceptionalities, teaching practices must also align with these goals. This phenomenological case study explored the change experiences of special education teachers who have transitioned from teaching in a self-contained special education class to an inclusive class setting. Ten special educators who had recently changed their teaching roles to inclusive classrooms, completed surveys and participated in a focus group. Of the original ten educators, five chose to participate further in individual interviews. Data collected from the three methods was examined and compared for common themes. Emergent themes included, support and training, attitudes and perceptions, inclusive practice, growth and change, and teaching practice. The overall findings indicated that despite their special education training, these educators were challenged by their own beliefs and expectations, the attitudes of others and systematic barriers in the education system. They were equally surprised by the overall social and academic performance of students with exceptionalities in inclusive classes, as well as, the social and academic growth and development of the other students in the class. Over the course of their careers, they all identified an overall personal pedagogical shift, to some degree or another, which they contributed to the successful experiences of inclusion they had. They also recognized that collaborating with others was essential for inclusion to be successful. The findings from this study suggest several implications for professional development and training needs specific to special education teachers moving into inclusive settings. Maximizing the skills of teachers with special education experience in a Professional Learning Community (PLC) and mentorship opportunities would be beneficial to all staffs working toward creating inclusive classrooms and schools.

Keywords: attitudes and perceptions, inclusion of students with exceptionalities, special education teachers, teacher change

Procedia PDF Downloads 211