Search results for: Armenian

Authors: Omar Alomoush

Abstract:

This paper examines the Armenian language in the linguistic landscape of Jordanian cities. The results indicate that Armenian is chiefly marginalised in the LL. By quantitative and qualitative methods, the current study attempts to identify the main reasons behind this marginalisation. In the light of the fact that Armenian is completely absent from the commercial streets of major Jordanian cities, all monolingual and multilingual signs in Armenian Neighbourhood in Amman city are photographed to identify them according to function and language. To provide plausible explanations for the marginalisation of the Armenian language in the LL, the current study builds upon issues of language maintenance and underlying language policy. According to the UNESCO Endangerment Framework, it can be assumed that Armenian is a vulnerable language, even though the Armenian Church exerted great efforts to revitalise Armenian in all social settings, including the LL. It was found that language policies enacted by the state of Jordan, language shift, language hostility, voluntary migration and economic pressures are among the reasons behind this marginalisation.

Keywords: linguistic landscape, multilingualism, Armenian, marginalisation and revitalisation

Procedia PDF Downloads 235

Authors: Meline Mesropyan

Abstract:

At the beginning of the 20th century, Japan served as a transit point for Armenian refugees fleeing the 1915 Genocide. However, research on Armenian refugees in Japan is sparse, and the Armenian Diaspora has never taken root in Japan. Consequently, Japan has not been considered a relevant research site for studying Armenian refugees. The primary objective of this study is to shed light on the number of Armenian refugees who passed through Japan between 1915 and 1930. Quantitative analyses will be conducted based on newly uncovered Japanese archival documents. Subsequently, the Japanese data will be compared to American immigration data to estimate the potential number of refugees in Japan during that period. This under-researched area is relevant to both the Armenian Diaspora and refugee studies in Japan. By clarifying the number of refugees, this study aims to enhance understanding of Japan's treatment of refugees and the extent of humanitarian efforts conducted by organizations and individuals in Japan, contributing to the broader field of historical refugee studies.

Keywords: Armenian genocide, Armenian refugees, Japanese statistics, number of refugees

Procedia PDF Downloads 21

Authors: Emma Nemishalyan

Abstract:

It is believed that learners’ mother tongue (L1 hereafter) has a huge impact on their second language acquisition (L2 hereafter). This hypothesis has been exposed to both positive and negative criticism. Based on research results of a wide range of learners’ corpora (Chinese, Japanese, Spanish among others) the hypothesis has either been proved or disproved. However, no such study has been conducted on the Armenian learners. The aim of this paper is to understand the implication of the hypothesis on the Armenian learners’ corpus in terms of the use of the passive voice. To this end, the method of Contrastive Interlanguage Analysis (hereafter CIA) has been used on native speakers’ corpus (Louvain Corpus of Native English Essays (LOCNESS)) and Armenian learners’ corpus which has been compiled by me in compliance with International Corpus of Learner English (ICLE) guidelines. CIA compares the interlanguage (the language produced by learners) with the one produced by native speakers. With the help of this method, it is possible not only to highlight the mistakes that learners make, but also to underline the under or overuses. The choice of the grammar issue (passive voice) is conditioned by the fact that typologically Armenian and English are drastically different as they belong to different branches. Moreover, the passive voice is considered to be one of the most problematic grammar topics to be acquired by learners of the English language. Based on this difference, we hypothesized that Armenian learners would either overuse or underuse some types of the passive voice. With the help of Lancsbox software, we have identified the frequency rates of passive voice usage in LOCNESS and Armenian learners’ corpus to understand whether the latter have the same usage pattern of the passive voice as the native speakers. Secondly, we have identified the types of the passive voice used by the Armenian leaners trying to track down the reasons in their mother tongue. The results of the study showed that Armenian learners underused the passive voices in contrast to native speakers. Furthermore, the hypothesis that learners’ L1 has an impact on learners’ L2 acquisition and production was proved.

Keywords: corpus linguistics, applied linguistics, second language acquisition, corpus compilation

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Nusret Mesut Sahin

Abstract:

Hrant Dink, a prominent Turkish-Armenian journalist, and editor-in-chief of the bilingual Turkish-Armenian newspaper Agos, was assassinated in Istanbul on January 19th, 2007 by a nationalist extremist, Ogun Samast. Dink had been voicing the atrocities against the Armenians between 1915 and 1922 during the Ottoman rule, and his comments on the issue appeared in the Turkish media many times before his assassination. Despite intensive media coverage of his assassination, there is not enough research analyzing how national and international media presented Dink’s assassination. In this research, a content analysis of national and international news articles (N= 139) is conducted to identify whether there is a significant difference in national and international media’s coverage of the assassination. The content of the newspaper articles is categorized and coded according to the topics covered. The findings of this research suggested that Dink’s assassination wounded Turkey’s image as a democratic country. It has also been found that the Turkish media focused on security forces and their responsibility in Dink’s assassination, whereas international media focused more on the Article 301 of the Turkish penal code, freedom of expression, and atrocities against the Armenians during the Ottoman rule.

Keywords: Hrant Dink, Armenian, journalist, assassination

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Anna Kesoyan

Abstract:

The present paper deals with the syntax-related problems of translation from English into Armenian. Although Syntax is a part of grammar, syntax-related problems of translation are studied separately during the process of translation. Translation from one language to another is widely accepted as a challenging problem. This becomes even more challenging when the source and target languages are widely different in structure and style, as is the case with English and Armenian. Syntax-related problems of translation from English into Armenian are mainly connected with the syntactical structures of these languages, and particularly, with the word order of the sentence. The word order of the sentence of the Armenian language, which is a synthetic language, is usually characterized as “rather free”, and the word order of the English language, which is an analytical language, is characterized “fixed”. The following research examines the main translation means, particularly, syntactical transformations as the translator has to take real steps while trying to solve certain syntax-related problems. Most of the means of translation are based on the transformation of grammatical components of the sentence, without changing the main information of the text. There are several transformations that occur during translation such as word order of the sentence, transformations of certain grammatical constructions like Infinitive participial construction, Nominative with the Infinitive and Elliptical constructions which have been covered in the following research.

Keywords: elliptical constructions, nominative with the infinitive constructions, fixed and free word order, syntactic structures

Procedia PDF Downloads 419

Authors: Nusret Mesut Sahin

Abstract:

Hrant Dink, a prominent Turkish-Armenian journalist, and editor-in-chief of the bilingual Turkish-Armenian newspaper Agos was assassinated in Istanbul on January 19th, 2007 by a nationalist extremist, Ogun Samast. Dink had been voicing the atrocities against the Armenians between 1915 and 1922 during the Ottoman rule, and his comments on the issue appeared in the Turkish media many times before his assassination. It has been argued that the suffocating atmosphere created by the Turkish news media targeting Mr. Dink made him a target of an extremist Turkish juvenile. This study analyzes the media news to understand and explain why Hrant Dink became the target of a nationalist extremist. In this research, content analysis of news articles (N= 170) is conducted to identify whether there is a link between hate speech against Hrant Dink in the Turkish media and his assassination. The content of the newspaper articles is categorized and coded according to the hate language being used. The analysis suggested that Turkish media paved the way for Dink’s assassination. Hate speech against Hrant Dink on the media had risen gradually before the assassination. The study also found that the number of news stories covering hate speech and racist discourse against non-Muslim citizens of Turkey also increased dramatically before the assassination. Therefore, hate speech against minorities in media narratives and news reports should be monitored, and political figures or leaders of social groups who are targeted by some media outlets should be protected.

Keywords: Hrant Dink, assassination, Turkish Armenian journalist, media

Procedia PDF Downloads 134

Authors: L. Petrosyan

Abstract:

The problem of psychologist training remains a key priority in Armenia. During the Soviet period, the notion of a psychologist was obscure not only in Armenia but also in other Soviet republics. The breakup of the Soviet Union triggered a gradual change in this area activating the cooperation with specialists from other countries. The need for recovery from the psychological trauma caused by the 1988 earthquake pushed forward the development of practical psychology in Armenia. This phenomenon led to positive changes in perception of and interest to a psychologist profession.Armenian universities started designing special programs for psychologists’ preparation. Armenian psychologists combined their efforts in the field of training relevant specialists. During the recent years, the Bologna educational system was introduced in Armenia which led to implementation of education quality improvement programs. Nevertheless, even today the issue of psychologists’ training is not yet settled in Armenian universities. So far graduate psychologists haven’t got a clear idea of personal and professional qualities of a psychologist. Recently, as a result of educational reforms, the psychology curricula underwent changes, but so far they have not led to a desired outcome. Almost all curricula in certain specialties are aimed to form professional competencies and strengthen practical skills. A survey conducted in Armenia aimed to identify what are the ideas of young psychology specialists on the image of a psychologist. The survey respondents were 45 specialists holding bachelor’s degree as well as 30 master degree graduates, who have not been working yet. The research reveals that we need to change the approach of preparing psychology practitioners in the universities of Armenia. Such an approach to psychologist training will make it possible to train qualified specialists for enhancement of modern psychology theory and practice.

Keywords: practitioners, psychology degree, study, professional competencies

Procedia PDF Downloads 422

Authors: Astghik R. Sukiasyan

Abstract:

Under the drought stress condition, the plants would grow slower. Temperature is one of the most important abiotic factors which suppress the germination processes. However, the processes of transpiration are regulated directly by the cell water, which followed to an increase in volume of vacuoles. During stretching under the influence of water pressure, the cell goes into the state of turgor. In our experiments, lines of the semi-dental sweet maize of Armenian population from various zones of growth under mild and severe drought stress were tested. According to results, the value of the water balance of the plant cells may reflect the ability of plants to adapt to drought stress. It can be assumed that the turgor allows evaluating the number of received dissolved substance in cell.

Keywords: turgor, drought stress, plant growth, Armenian Zea Maize Semidentata

Procedia PDF Downloads 226

Authors: Ani Kojoyan

Abstract:

The Syrian refugee crisis has been a matter of worldwide concern during the recent years. And though refugees’ problems are contextualized in terms of time and space, the refugee crisis still remains a global issue to discuss. Since the start of the conflict, Armenia has welcomed thousands of Syrian refugees too. Taking into consideration Armenia’s current socio-economic and geopolitical situation, the flow of refugees is a challenge both for the country and for refugees themselves. However, these people are not simply refugees from Syria, they are Syrian-Armenian refugees; people whose ancestors were survivals of the Armenian Genocide, perpetrated by the Ottoman Turks in 1915, people whose ancestors became refugees a century ago in Syria and now, ironically, a century later they follow their ancestors’ paths, turning into refugees themselves in their historical homeland, facing various difficulties, among them socio-economic, socio-ideological, and identity and gender issues, the latter being the main topic of discussion in the present paper. The situation presented above makes us discuss certain questions within this study: how do Syrian-Armenian refugees define themselves and their status? Which are their gender roles in the socio-economic context? How do social and economic challenges re-shape Syrian-Armenian women refugees’ identities? The study applies qualitative research methods of analysis, which includes semi-structured and in-depth interviews with 15 participants (18-25, 26-40 age groups), and two focus group works, involving 8 participants (18-35 age group) for each focus group activity. The activities were carried out in October 2016, Yerevan, Armenia. The study also includes Secondary Data Analysis. In addition, in order to centralize refugee women’s experiences and identity issues, the study adopts a qualitative lens from a feminist standpoint position. It is based on the assumption that human activity structures and limits understanding, and that the distorted comprehension of events or activities has emerged from the male-oriented dominant judgement which can be discovered through uncovering the understanding of the situation from women’s activity perspectives. The findings suggest that identity is dynamic, complex, over-changing and sensitive to time and space, gender and class. The process of re-shaping identity is even more complicated and multi-layered and is based on internal and external factors, conditioned by individual and collective needs and interests. Refugees are mostly considered as people who lost their identity in the past since they have no longer connection anywhere and try to find it in the present. In turn, female refugees, being a more vulnerable class, go through more complicated identity re-formulating discourse negotiations. They stand between the borders of the old and new, borders of lost and re-found selves, borders of creating and self-fashioning, between illusions and the challenging reality. Particularly, refugee women become more sensitive within the discourses of the private and the public domains: some of them try to create a ‘new-self’, creating their space in a new society, whereas others try to negotiate their affective/emotional labour within their own family domains.

Keywords: feminist standpoint position, gender, identity, refugee studies, Syrian-Armenian women refugees

Procedia PDF Downloads 193

Authors: A. G. Margaryan

Abstract:

Ability of adaptation of the organism is considered as an important component of health in maintaining relative dynamic constancy of the hemostasis and functioning of all organs and systems. Among the various forms of adaptation (individual, species and mental), social adaptation of the organism has a particular role. The aim of this study was to evaluate the subjective perception of social factors, social welfare and the level of adaptability of Armenian physicians. The survey involved 2,167 physicians (592 men and 1,575 women). According to the survey, most physicians (75.1%) were married. It was found that 88.6% of respondents had harmonious family relationships, 7.6% of respondents – tense relationships, and 1.0% – marginal relationships. The results showed that the average monthly salary with all premium payments amounted to 88 263.6±5.0 drams, and 16.7% of physicians heavily relied on the material support of parents or other relatives. Low material welfare was also confirmed by the analysis of the living conditions. Analysis of the results showed that the degree of subjective perception of social factors of different specialties averaged 11.3±3.1 points, which corresponds to satisfactory results (a very good result – 4.0 points). The degree of social adaptation of physicians on average makes 4.13±1.9 points, which corresponds to poor results (allowable less than 3.0 points). The distribution of the results of social adaptation severity revealed that the majority of physicians (58.6%) showed low social adaptation, average social adaptation is observed in 22.4% of the physicians and high adaptation – in only 17.4% of physicians. In conclusions, the findings of this study suggest that the degree of social adaptation of currently practicing physicians is low.

Keywords: physician's health, social adaptation, social factor, social health

Procedia PDF Downloads 261

Authors: Nane Giloyan

Abstract:

The rapid development of social networks in the 21st century increases the interests towards the role and impact of social media on the success or failure of a revolution. Even though studies are investigating the role of social media on the outcome of a revolution, still, the conclusions on this matter are ambiguous so far. Hence, this research aims to investigate the role of social media in the success or failure of a revolution and make a contribution to the literature gap. The study aims to examine the research question whether the use of social media explains the success or failure of revolutions in 2008 and 2018 in Armenia. The research question is investigated through content analysis of two cases; failed revolution in 2008 and the successful revolution in 2018 in Armenia. The secondary data analysis was based on information devoted to two revolutions using local and major international news articles, journal and critical articles, in Armenian, Russian and English, also videos, posts and live streams of the revolutionary leaders. There can be many factors explaining the success or failure of a revolution. However, the investigation of the factors and their role to explain the outcome of a revolution other than the use of social media is beyond the scope of this research study. The study holds other variables constant and concludes that in the cases of 2008 and 2018 revolutions in Armenia the mobilization of society through social media explains the differences in the outcomes (failed or successful). The comparative case study of the revolutions in 2008 and 2018 in Armenia emphasizes the important role and impact of the use of social media on the success or failure of a revolution. The results highlight that the use of the Internet, particularly social media and live streams, by the opposition was the essential difference between two revolutions. Social media platforms, live streams, and communication apps that were absent in the revolutionary situation in 2008 were fundamental to the Armenian Velvet Revolution in 2018. The changes in the situation in favor of the opposition, so the outcome of the protests, were mainly based on the Internet-based mobilization of the society. It is also important to take into consideration that the country experienced a great increase in penetration rates over the decade. The percentage of access to the Internet drastically increased between 2008 and 2018. This fact may help to have a clearer understanding of the use of the Internet and social media by the opposition and the reliance on social media by society. According to the results of the continent analysis, the use of social media to direct the protests and to mobilize the society, have a vital role and positive impact on the outcome of a revolution. Thus the study concludes that it is the use of social media to initiate, organize, and direct the protests that explain the success or failure of two Armenian revolutions.

Keywords: social media, revolution, Armenia, success, failure

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Astghik R. Sukiasyan

Abstract:

The semidental sweet maize of Armenian population under drought stress and pollution by some heavy metals (HMs) in sites along the river Debet was studied. Accordingly, the objective of this work was to investigate the antioxidant status of maize plant in order to identify simple and reliable criteria for assessing the degree of adaptation of plants to abiotic stress of drought and HMs. It was found that in the case of removal from the mainstream of the river, the antioxidant status of the plant varies. As parameters, the antioxidant status of the plant has been determined by the activity of malondialdehyde (MDA) and Ferric Reducing Ability of Plasma (FRAP), taking into account the characteristics of natural drought of this region. The possibility of using some indicators which characterized the antioxidant status of the plant was concluded. The criteria for assessing the extent of environmental pollution could be HMs. This fact can be used for the early diagnosis of diseases in the population who lives in these areas and uses corn as the main food.

Keywords: antioxidant status, maize corn, drought stress, heavy metal

Procedia PDF Downloads 236

Authors: Mohammad Reza Haji Babai, Sepideh Ahmadkhan Beigi

Abstract:

Internationalization and modernization of the globe have played their roles in the process of cultural interaction between globalized societies and, consequently, found their way to the world of literature under the name of ‘imagology’. Imagology has made it possible for the reader to understand the author’s thoughts and judgments of others. The present research focuses on the intercultural images portrayed in the novel of a popular Turkish-French writer, Elif Shafak, about the lifestyle, traditions, habits, and social norms of Turkish, Americans, and Armenians. The novel seeks to articulate a more intricate multicultural memory of Turkishness by grieving over the Armenian massacre. This study finds that, as a mixture of multiple lifestyles and discourses, The Bastard of Istanbul reflects not only images of oriental culture but also occidental cultures. This means that the author has attempted to maintain selfhood through historical and cultural recollection, which resulted in constructing the self and another identity.

Keywords: imagology, Elif Shafak, The Bastard of Istanbul, self-image, other-image

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Armine Vahanyan

Abstract:

Humanity has been still coping with the new COVID-19 pandemic. Healthcare providers, economists, psychologists, and other specialists speak about the impact of the virus on different spheres of our life. In the list of similar discussions, the impact of pandemics on global education is of utmost importance. Ideally, providing quality education services should be crucial, and the ways education programs are being adapted will determine the success or failure of the service providers. The paper aims to summarize the research touching upon the current situation of higher education in Armenia. The research includes data from official reports, surveys among education leads, faculty, and students, as well as personal observations and consideration. Through descriptive analysis, the findings of the research are being presented from various aspects. Interim results of the research unveiled two major issues in the sector of higher education in Armenia. On the one hand, the entire compulsory digitization of instruction, assessment, and grading has evoked serious gaps related to the lack of technical competencies. There is an urgent need for professional development programs that will address most of the concerns due to the shift to the online instruction mode. On the other hand, online teaching and learning require revision and adaptation of the existing curricula. Given that the content of certain programs may not be compromised, the teaching methods, the assignments, and evaluation require profound transformation, which will still be in line with course learning outcomes and student learning outcomes. The given paper focuses on the ways the mentioned issues are being addressed in Armenia. The extent of commitment for changes and adaptability to the new situation varies from the government-funded and private universities. In particular, the paper compares and contrasts activities and measures taken at the Armenian State Pedagogical University and the American University of Armenia. Thus, the Pedagogical University focused on the use of Google Classroom as the only means for teaching and learning as well as adopted the compulsory synchronous instruction mode. The American University, on the contrary, kept practicing the academic freedom, enabling both synchronous and asynchronous instruction modes, ensuring alignment of the course learning outcomes and student learning outcomes. The State University utilized the assignments and assessment, which would work for the on-campus instruction mode, while the American university employed a variety of assignments applicable for online teaching mode. The latter has suggested the utilization of multiple apps, internet sources, and online library access for a better online instant. Discussions with faculty through online forums and/or professional development workshops also facilitate restructuring and adaptation of the courses. Finally, the paper will synthesize the results of the undertaken research and will outline the e-learning perspectives and opportunities boosted by the known devastating healthcare issue.

Keywords: assessment, compulsory digitization of education services, online teaching, instruction mode, program restructuring

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Ani Kojoyan

Abstract:

Linguistic studies have been investigating a connection between gender and linguistic development since 1970s. Scholars claim that gender differences in first and second language learning are socially constructed. Recent studies to language learning and gender reveal that second language acquisition is also a social phenomenon directly influencing one’s gender identity. Those responsible for designing language learning-teaching materials should be encouraged to understand the importance of and address the gender sensitivity accurately in textbooks. Writing or compiling a textbook is not an easy task; it requires strong academic abilities, patience, and experience. For a long period of time Armenia has been involved in the compilation process of a number of foreign language textbooks. However, there have been very few discussions or evaluations of those textbooks which will allow specialists to theorize that practice. The present paper focuses on the analysis of gender sensitivity issues and policy aspects involved in an EFL textbook. For the research the following material has been considered – “A Basic English Grammar: Morphology”, first printed in 2011. The selection of the material is not accidental. First, the mentioned textbook has been widely used in university teaching over years. Secondly, in Armenia “A Basic English Grammar: Morphology” has considered one of the most successful English grammar textbooks in a university teaching environment and served a source-book for other authors to compile and design their textbooks. The present paper aims to find out whether an EFL textbook is gendered in the Armenian teaching environment, and whether the textbook compilers are aware of gendered messages while compiling educational materials. It also aims at investigating students’ attitude toward the gendered messages in those materials. And finally, it also aims at increasing the gender sensitivity among book compilers and educators in various educational settings. For this study qualitative and quantitative research methods of analyses have been applied, the quantitative – in terms of carrying out surveys among students (45 university students, 18-25 age group), and the qualitative one – by discourse analysis of the material and conducting in-depth and semi-structured interviews with the Armenian compilers of the textbook (interviews with 3 authors). The study is based on passive and active observations and teaching experience done in a university classroom environment in 2014-2015, 2015-2016. The findings suggest that the discussed and analyzed teaching materials (145 extracts and examples) include traditional examples of intensive use of language and role-modelling, particularly, men are mostly portrayed as active, progressive, aggressive, whereas women are often depicted as passive and weak. These modeled often serve as a ‘reliable basis’ for reinforcing the traditional roles that have been projected on female and male students. The survey results also show that such materials contribute directly to shaping learners’ social attitudes and expectations around issues of gender. The applied techniques and discussed issues can be generalized and applied to other foreign language textbook compilation processes, since those principles, regardless of a language, are mostly the same.

Keywords: EFL textbooks, gender policy, gender sensitivity, qualitative and quantitative research methods

Procedia PDF Downloads 176

Authors: Hrachuhi Galstyan, Lucian Sfîcă, Pavel Ichim

Abstract:

The purpose of this study is to analyze the temporal and spatial variability of thermal conditions in the Republic of Armenia. The paper describes annual fluctuations in air temperature. Research has been focused on case study region of Armenia and surrounding areas, where long–term measurements and observations of weather conditions have been performed within the National Meteorological Service of Armenia and its surrounding areas. The study contains yearly air temperature data recorded between 1961-2012. Mann-Kendal test and the autocorrelation function were applied to detect the change trend of annual mean temperature, as well as other parametric and non-parametric tests searching to find the presence of some breaks in the long term evolution of temperature. The analysis of all records reveals a tendency mostly towards warmer years, with increased temperatures especially in valleys and inner basins. The maximum temperature increase is up to 1,5 °C. Negative results have not been observed in Armenia. The patterns of temperature change have been observed since the 1990’s over much of the Armenian territory. The climate in Armenia was influenced by global change in the last 2 decades, as results from the methods employed within the study.

Keywords: air temperature, long-term variability, trend, climate change

Procedia PDF Downloads 265

Authors: Anahit Hakobjanyan, Zdenka Navratilova, Gabriela Strakova, Martin Petrek

Abstract:

Aging has a suppressive influence on human immune cells. Apoptosis may play important role in age-dependent immunosuppression and lymphopenia. Prevention of apoptosis may be promoted by BCL2-dependent and BCL2-independent manner. BCL2 is an antiapoptotic factor that has an antioxidative role by locating the glutathione at mitochondria and repressing oxidative stress. STAT3 may suppress apoptosis in BCL2-independent manner and promote cell survival blocking cytochrome-c release and reducing ROS production. The aim of our study was to estimate the influence of aging on BCL2-dependent and BCL2-independent prevention of apoptosis via measurement of BCL2 and STAT3 mRNAs expressions. The study was done on Armenian population (2 groups: 37 healthy young (mean age±SE; min/max age, male/female: 37.6±1.1; 20/54, 15/22), 28 healthy aged (66.7±1.5; 57/85, 12/16)). mRNA expression in peripheral blood leukocytes (PBL) was determined by RT-PCR using PSMB2 as the reference gene. Statistical analysis was done with Graph-Pad Prism 5; P < 0.05 considered as significant. The expression of BCL2 mRNA was lower in aged group (0.199) compared with young ones (0.643)(p < 0.01). Decrease expression was also recorded for female and male subgroups (p < 0.01). The expression level of STAT3 mRNA was increased (young, 0.228; aged, 0.428) (p < 0.05) during aging (in the whole age group and male/female subgroups). Decreased level of BCL2 mRNA may indicate about the suppression of BCL2-dependent prevention of apoptosis during aging in peripheral blood leukocytes. At the same time increased the level of STAT3 may suggest about activation of BCL2-independent prevention of apoptosis during aging.

Keywords: BCL2, STAT3, aging, apoptosis

Procedia PDF Downloads 297

Authors: Susanna Asatryan

Abstract:

The author will introduce the Language Portfolio for master course student-teachers of Yerevan Brusov State University of Languages and Social Sciences The overall aim of the Portfolio is to serve as a visual didactic tool for the pedagogical internship of master students in specialization “A Foreign Language Teacher of High Schools and Professional Educational Institutions”, based on the principles and fundamentals of the EPOSTL. The author will present the parts of the Portfolio, including the programme, goal and objectives of student-teacher’s internship, content and organization, expected outputs and the principles of the student’s self-assessment, based on Can-do philosophy suggested by the EPOSTL. The Language Portfolio for master course student-teachers outlines the distinctive stages of their scientific-pedagogical internship. In Lesson Observation and Teaching section student teachers present thematic planning of the syllabus course, including individual lesson plan-description and analysis of the lesson. In Realization of the Scientific-Pedagogical Research section student-teachers introduce the plan of their research work, its goal, objectives, steps of procedure and outcomes. In Educational Activity section student-teachers analyze the educational sides of the lesson, they introduce the plan of the extracurricular activity, provide psycho-pedagogical description of the group or the whole class, and outline extracurricular entertainments. In the Dossier the student-teachers store up the entire instructional “product” during their pedagogical internship: e.g. samples of surveys, tests, recordings, videos, posters, postcards, pupils’ poems, photos, pictures, etc. The author’s presentation will also cover the Self Assessment Checklist, which highlights the main didactic competences of student-teachers, extracted from the EPOSTL. The Self Assessment Checklist is introduced with some innovations, taking into consideration the local educational objectives that Armenian students come across with. The students’ feedback on the use of the Portfolio will also be presented.

Keywords: internship, lesson observation, can-do philosophy, self-assessment

Procedia PDF Downloads 219

Authors: A. Vahanyan

Abstract:

The paper touches upon the problem of revision and modernization of the current curriculum on translation studies at the Armenian Higher Education Institutions (HEIs). In the contemporary world where quality and speed of services provided are mostly valued, certain higher education centers in Armenia though do not demonstrate enough flexibility in terms of the revision and amendment of courses taught. This issue is present for various curricula at the university level and Translation Studies related curriculum, in particular. Technological innovations that are of great help for translators have been long ago smoothly implemented into the global Translation Industry. According to the European Master's in Translation (EMT) framework, translation service provision comprises linguistic, intercultural, information mining, thematic, and technological competencies. Therefore, to form the competencies mentioned above, the curriculum should be seriously restructured to meet the modern education and job market requirements, relevant courses should be proposed. New courses, in particular, should focus on the formation of technological competences. These suggestions have been made upon the author’s research of the problem across various HEIs in Armenia. The updated curricula should include courses aimed at familiarization with various computer-assisted translation (CAT) tools (MemoQ, Trados, OmegaT, Wordfast, etc.) in the translation process, creation of glossaries and termbases compatible with different platforms), which will ensure consistency in translation of similar texts and speeding up the translation process itself. Another aspect that may be strengthened via curriculum modification is the introduction of interdisciplinary and Project-Based Learning courses, which will enable info mining and thematic competences, which are of great importance as well. Of course, the amendment of the existing curriculum with the mentioned courses will require corresponding faculty development via training, workshops, and seminars. Finally, the provision of extensive internship with translation agencies is strongly recommended as it will ensure the synthesis of theoretical background and practical skills highly required for the specific area. Summing up, restructuring and modernization of the existing curricula on Translation Studies should focus on three major aspects, i.e., introduction of new courses that meet the global quality standards of education, professional development for faculty, and integration of extensive internship supervised by experts in the field.

Keywords: competencies, curriculum, modernization, technical literacy, translation studies

Procedia PDF Downloads 104

Authors: A. M. Isakhanyan, F. N. Tkhruni, N. N. Yakimovich, Z. I. Kuvaeva, T. V. Khachatryan

Abstract:

Introduction: At present, the simbiotics based on different genera and species of lactic acid bacteria (LAB) and yeasts are used. One of the basic properties of probiotics is presence of antimicrobial activity and therefore selection of LAB and yeast strains for their co-cultivation with the aim of increasing of the activity is topical. Since probiotic yeast and bacteria have different mechanisms of action, natural synergies between species, higher viability and increasing of antimicrobial activity might be expected from mixing both types of probiotics. Endemic strains of LAB Enterococcus faecium БТK-64, Lactobaccilus plantarum БТK-66, Pediococcus pentosus БТK-28, Lactobacillus rhamnosus БТK-109 and Kluyveromyces lactis БТX-412, Saccharomycopsis sp. БТX- 151 strains of yeast, with probiotic properties and hight antimicrobial activity, were selected. Strains are deposited in "Microbial Depository Center" (MDC) SPC "Armbiotechnology". Methods: LAB and yeast strains were isolated from different dairy products from rural households of Armenia. The genotyping by 16S rRNA sequencing for LAB and 26S RNA sequencing for yeast were used. Combined cultivation of LAB and yeast strains was carried out in the nutrient media on the basis of milk whey, in anaerobic conditions (without shaker, in a thermostat at 37oC, 48 hours). The complex preparations were obtained by purification of cell free culture broth (CFC) broth by the combination of ion-exchange chromatography and gel filtration methods. The spot-on-lawn method was applied for determination of antimicrobial activity and expressed in arbitrary units (AU/ml). Results. The obtained data showed that at the combined growth of bacteria and yeasts, the cultivation conditions (medium composition, time of growth, genera of LAB and yeasts) affected the display of antimicrobial activity. Purification of CFC broth allowed obtaining partially purified antimicrobial complex preparation which contains metabiotics from both bacteria and yeast. The complex preparation inhibited the growth of pathogenic and conditionally pathogenic bacteria, isolated from various internal organs from diseased animals and poultry with greater efficiency than the preparations derived individually alone from yeast and LAB strains. Discussion. Thus, our data shown perspectives of creation of a new class of antimicrobial preparations on the basis of combined cultivation of endemic strains of LAB and yeast. Obtained results suggest the prospect of use of the partially purified complex preparations instead antibiotics in the agriculture and for food safety. Acknowledgments: This work was supported by the RA MES State Committee of Science and Belarus National Foundation for Basic Research in the frames of the joint Armenian - Belarusian joint research project 13РБ-064.

Keywords: co-cultivation, antimicrobial activity, biosafety, metabiotics, lactic acid bacteria, yeast

Procedia PDF Downloads 312

Authors: Davit Pipoyan, Meline Beglaryan, Nicolò Merendino

Abstract:

Mining industry is one of the priority sectors of Armenian economy. Along with the solution of some socio-economic development, it brings about numerous environmental problems, especially toxic element pollution, which largely influences the safety of agricultural products. In addition, accumulation of toxic elements in agricultural products, mainly in edible parts of plants represents a direct pathway for their penetration into the human food chain. In Armenia, the share of plant origin food in overall diet is significantly high, so estimation of dietary intakes of toxic trace elements via consumption of selected fruits and vegetables are of great importance for observing the underlying health risks. Therefore, the present study was aimed to assess dietary exposure of potentially toxic trace elements through the intake of locally grown fruits and vegetables in Akhtala community (Armenia), where not only mining industry is developed, but also cultivation of fruits and vegetables. Moreover, this investigation represents one of the very first attempts to estimate human dietary exposure of potentially toxic trace elements in the study area. Samples of some commonly grown fruits and vegetables (fig, cornel, raspberry, grape, apple, plum, maize, bean, potato, cucumber, onion, greens) were randomly collected from several home gardens located near mining areas in Akhtala community. The concentration of Cu, Mo, Ni, Cr, Pb, Zn, Hg, As and Cd in samples were determined by using an atomic absorption spectrophotometer (AAS). Precision and accuracy of analyses were guaranteed by repeated analysis of samples against NIST Standard Reference Materials. For a diet study, individual-based approach was used, so the consumption of selected fruits and vegetables was investigated through food frequency questionnaire (FFQ). Combining concentration data with contamination data, the estimated daily intakes (EDI) and cumulative daily intakes were assessed and compared with health-based guidance values (HBGVs). According to the determined concentrations of the studied trace elements in fruits and vegetables, it can be stressed that some trace elements (Cu, Ni, Pb, Zn) among the majority of samples exceeded maximum allowable limits set by international organizations. Meanwhile, others (Cr, Hg, As, Cd, Mo) either did not exceed these limits or still do not have established allowable limits. The obtained results indicated that only for Cu the EDI values exceeded dietary reference intake (0.01 mg/kg/Bw/day) for some investigated fruits and vegetables in decreasing order of potato > grape > bean > raspberry > fig > greens. In contrast to this, for combined consumption of selected fruits and vegetables estimated cumulative daily intakes exceeded reference doses in the following sequence: Zn > Cu > Ni > Mo > Pb. It may be concluded that habitual and combined consumption of the above mentioned fruits and vegetables can pose a health risk to the local population. Hence, further detailed studies are needed for the overall assessment of potential health implications taking into consideration adverse health effects posed by more than one toxic trace element.

Keywords: daily intake, dietary exposure, fruits, trace elements, vegetables

Procedia PDF Downloads 274

Authors: Nino Sulava, Brian Gilmour, Nana Rezesidze, Tamar Beridze, Rusudan Chagelishvili

Abstract:

Studies of ancient metallurgy are a subject of worldwide current interest. Georgia with its famous early metalworking traditions is one of the central parts of in the Caucasus region. The aim of the present study is to introduce the results of archaeometallurgical investigations being undertaken in the mountain region of Colchis, Lechkhumi (the Tsageri Municipality of western Georgia) and establish their place in the existing archaeological context. Lechkhumi (one of the historic provinces of Georgia known from Georgian, Greek, Byzantine and Armenian written sources as Lechkhumi/Skvimnia/Takveri) is the part of the Colchian mountain area. It is one of the important but little known centres of prehistoric metallurgy in the Caucasian region and of Colchian Bronze Age culture. Reconnaissance archaeological expeditions (2011-2015) revealed significant prehistoric metallurgical sites in Lechkhumi. Sites located in the vicinity of Dogurashi Village (Tsageri Municipality) have become the target area for archaeological excavations. During archaeological excavations conducted in 2016-2018 two archaeometallurgical sites – Dogurashi I and Dogurashi II were investigated. As a result of an interdisciplinary (archaeological, geological and geophysical) survey, it has been established that at both prehistoric Dogurashi mountain sites, it was copper that was being smelted and the ore sources are likely to be of local origin. Radiocarbon dating results confirm they were operating between about the 13th and 9th century BC. More recently another similar site has been identified in this area (Dogurashi III), and this is about to undergo detailed investigation. Other prehistoric metallurgical sites are being located and investigated in the Lechkhumi region as well as chance archaeological finds (often in hoards) – copper ingots, metallurgical production debris, slag, fragments of crucibles, tuyeres (air delivery pipes), furnace wall fragments and other related waste debris. Other chance finds being investigated are the many copper, bronze and (some) iron artefacts that have been found over many years. These include copper ingots, copper, bronze and iron artefacts such as tools, jewelry, and decorative items. These show the important but little known or understood the role of Lechkhumi in the late Bronze Age culture of Colchis. It would seem that mining and metallurgical manufacture form part of the local agricultural yearly lifecycle. Colchian ceramics have been found and also evidence for artefact production, small stone mould fragments and encrusted material from the casting of a fylfot (swastika) form of Colchian bronze buckle found in the vicinities of the early settlements of Tskheta and Dekhviri. Excavation and investigation of previously unknown archaeometallurgical sites in Lechkhumi will contribute significantly to the knowledge and understanding of prehistoric Colchian metallurgy in western Georgia (Adjara, Guria, Samegrelo, and Svaneti) and will reveal the importance of this region in the study of ancient metallurgy in Georgia and the Caucasus. Acknowledgment: This work has been supported by the Shota Rustaveli National Science Foundation (grant FR # 217128).

Keywords: archaeometallurgy, Colchis, copper, Lechkhumi

Procedia PDF Downloads 113