Search results for: content knowledge and target language acquisition
16783 The Translation of Code-Switching in African Literature: Comparing the Two German Translations of Ngugi Wa Thiongo’s "Petals of Blood"
Authors: Omotayo Olalere
Abstract:
The relevance of code-switching for intercultural communication through literary translation cannot be overemphasized. The translation of code-switching and its implications for translations studies have been studied in the context of African literature. In these cases, code-switching was examined in the more general terms of its usage in source text and not particularly in Ngugi’s novels and its translations. In addition, the functions of translation and code-switching in the lyrics of some popular African songs have been studied, but this study is related more with oral performance than with written literature. As such, little has been done on the German translation of code-switching in African works. This study intends to fill this lacuna by examining the concept of code-switching in the German translations in Ngugi’s Petals of Blood. The aim is to highlight the significance of code-switching as a phenomenon in this African (Ngugi’s) novel written in English and to also focus on its representation in the two German translations. The target texts to be used are Verbrannte Blueten and Land der flammenden Blueten. “Abrogration“ as a concept will play an important role in the analysis of the data. Findings will show that the ideology of a translator plays a huge role in representing the concept of “abrogration” in the translation of code-switching in the selected source text. The study will contribute to knowledge in translation studies by bringing to limelight the need to foreground aspects of language contact in translation theory and practice, particularly in the African context. Relevant translation theories adopted for the study include Bandia’s (2008) postcolonial theory of translation and Snell-Hornby”s (1988) cultural translation theory.Keywords: code switching, german translation, ngugi wa thiong’o, petals of blood
Procedia PDF Downloads 9516782 Oneness of Scriptures and Oneness of God
Authors: Shyam Sunder Gupta
Abstract:
GOD is an infinite source of knowledge. From time to time, as per the need of mankind, GOD keeps revealing, some small, selected part of HIS knowledge as WORDS, to a chosen entity whose responsibility is to function as Messenger and share WORDS, in the form of verses, with common masses. GOD has confirmed that Messenger may not understand every WORD revealed to him, and HE directs Messenger to learn from persons who have knowledge of WORDS revealed in earlier times, as some revealed content is identical and some different by design. In due course of time, Verses, as communicated orally, are collected, and edited by an individual in a planned manner or by a group of individuals and get edited unintentionally and converted in the form of Scripture. Whatever gets collected, depending on the knowledge of the Editor(s), some errors, scientific and other forms, get into Scripture. In the present world, there are three major religions: Christianity, Islam and Hinduism, accounting for more than two-thirds of the world’s population. Each of the religions has its own Scripture, namely the Bible, Quran, and Veda. Since the source of WORDS for each of these Scriptures is the same, there is ONENESS of all Scriptures. There are amazing similarities between the events described, like the flood during the time of Noah and King Satyavara. The description of the creation of man and woman is identical. Description of Last Day, categorization of human beings, identical names, etc., have remarkable similarities. Ram, the hero of Ramayana, is a common name in Hinduism and two of Jesus’ ancestors’ names were Ram and many names in the Bible are derived from Ram. Attributes of GOD are common in all Scriptures, namely, GOD is Eternal, Unborn, Immortal, Creator of Universe(s) and everything that exists within the Universe, Omnipotent, Omnipresent, Omniscient, Subtlest of all, Unchangeable, Unique, Always Works, Source of Eternal Bliss, etc. There is the Oneness of GOD.Keywords: GOD, scriptures, oneness, WORDS, Jesus, Ram
Procedia PDF Downloads 6216781 Human Resource Practices and Organization Knowledge Capability: An Exploratory Study Applied to Private Organization
Authors: Mamoona Rasheed, Salman Iqbal, Muhammad Abdullah
Abstract:
Organizational capability, in terms of employees’ knowledge is valuable, and difficult to reproduce; and help to build sustainable competitive advantages. Knowledge capability is linked with human resource (HR) practices of an organization. This paper investigates the relationship between HR practices, knowledge management and organization capability. In an organization, employees play key role for the effective organizational performance by sharing their knowledge with management and co-workers that contributes towards organization capability. Pakistan being a developing country has different HR practices and culture. The business opportunities give rise to the discussion about the effect of HR practices on knowledge management and organization capability as innovation performance. An empirical study is conducted through questionnaires form the employees in private banks of Lahore, Pakistan. The data is collected via structured questionnaire with a sample of 120 cases. Data is analyzed using Structure Equation Modeling (SEM), and results are depicted using AMOS software. Results of this study are tabulated, interpreted and crosschecked with other studies. Findings suggest that there is a positive relationship of training & development along with incentives on knowledge management. On the other hand, employee’s participation has insignificant association with knowledge management. In addition, knowledge management has also positive association with organization capability. In line with the previous research, it is suggested that knowledge management is important for improving the organizational capability such as innovation performance and knowledge capacity of firm. Organization capability may improve significantly once specific HR practices are properly established and implemented by HR managers. This Study has key implications for knowledge management and innovation fields theoretically and practically.Keywords: employee participation, incentives, knowledge management, organization capability, training and development
Procedia PDF Downloads 16016780 Learning at Workplace: Competences and Contexts in Sensory Evaluation
Authors: Ulriikka Savela-Huovinen, Hanni Muukkonen, Auli Toom
Abstract:
The development of workplace as a learning environment has been emphasized in research field of workplace learning. The prior literature on sensory performance emphasized the individual’s competences as assessor, while the competences in the collaborative interactional and knowledge creation practices as workplace learning method are not often mentioned. In the present study aims to find out what kinds of competences and contexts are central when assessor conducts food sensory evaluation in authentic professional context. The aim was to answer the following questions: first, what kinds of competences does sensory evaluation require according to assessors? And second, what kinds of contexts for sensory evaluation do assessors report? Altogether thirteen assessors from three Finnish food companies were interviewed by using semi-structural thematic interviews to map practices and development intentions as well as to explicate already established practices. The qualitative data were analyzed by following the principles of abductive and inductive content analysis. Analysis phases were combined and their results were considered together as a cross-analysis. When evaluated independently required competences were perception, knowledge of specific domains and methods and cognitive skills e.g. memory. Altogether, 42% of analysis units described individual evaluation contexts, 53% of analysis units described collaborative interactional contexts, and 5% of analysis units described collaborative knowledge creation contexts. Related to collaboration, analysis reviewed learning, sharing and reviewing both external and in-house consumer feedback, developing methods to moderate small-panel evaluation and developing product vocabulary collectively between the assessors. Knowledge creation contexts individualized from daily practices especially in cases product defects were sought and discussed. The study findings contribute to the explanation that sensory assessors learn extensively from one another in the collaborative interactional and knowledge creation context. Assessors learning and abilities to work collaboratively in the interactional and knowledge creation contexts need to be ensured in the development of the expertise.Keywords: assessor, collaboration, competences, contexts, learning and practices, sensory evaluation
Procedia PDF Downloads 23716779 Determine the Optimal Path of Content Adaptation Services with Max Heap Tree
Authors: Shilan Rahmani Azr, Siavash Emtiyaz
Abstract:
Recent development in computing and communicative technologies leads to much easier mobile accessibility to the information. Users can access to the information in different places using various deceives in which the care variety of abilities. Meanwhile, the format and details of electronic documents are changing each day. In these cases, a mismatch is created between content and client’s abilities. Recently the service-oriented content adaption has been developed which the adapting tasks are dedicated to some extended services. In this method, the main problem is to choose the best appropriate service among accessible and distributed services. In this paper, a method for determining the optimal path to the best services, based on the quality control parameters and user preferences, is proposed using max heap tree. The efficiency of this method in contrast to the other previous methods of the content adaptation is related to the determining the optimal path of the best services which are measured. The results show the advantages and progresses of this method in compare of the others.Keywords: service-oriented content adaption, QoS, max heap tree, web services
Procedia PDF Downloads 26016778 Exploring Accessible Filmmaking and Video for Deafblind Audiences through Multisensory Participatory Design
Authors: Aikaterini Tavoulari, Mike Richardson
Abstract:
Objective: This abstract presents a multisensory participatory design project, inspired by a deafblind PhD student's ambition to climb Mount Everest. The project aims to explore accessible routes for filmmaking and video content creation, catering to the needs of individuals with hearing and sight loss. By engaging participants from the Southwest area of England, recruited through multiple networks, the project seeks to gather qualitative data and insights to inform the development of inclusive media practices. Design: It will be a community-based participatory research design. The workshop will feature various stations that stimulate different senses, such as scent, touch, sight, hearing as well as movement. Participants will have the opportunity to engage with these multisensory experiences, providing valuable feedback on their effectiveness and potential for enhancing accessibility in filmmaking and video content. Methods: Brief semi-structured interviews will be conducted to collect qualitative data, allowing participants to share their perspectives, challenges, and suggestions for improvement. The participatory design approach emphasizes the importance of involving the target audience in the creative process. By actively engaging individuals with hearing and sight loss, the project aims to ensure that their needs and preferences are central to the development of accessible filmmaking techniques and video content. This collaborative effort seeks to bridge the gap between content creators and diverse audiences, fostering a more inclusive media landscape. Results: The findings from this study will contribute to the growing body of research on accessible filmmaking and video content creation. Via inductive thematic analysis of the qualitative data collected through interviews and observations, the researchers aim to identify key themes, challenges, and opportunities for creating engaging and inclusive media experiences for deafblind audiences. The insights will inform the development of best practices and guidelines for accessible filmmaking, empowering content creators to produce more inclusive and immersive video content. Conclusion: The abstract targets the hybrid International Conference for Disability and Diversity in Canada (January 2025), as this platform provides an excellent opportunity to share the outcomes of the project with a global audience of researchers, practitioners, and advocates working towards inclusivity and accessibility in various disability domains. By presenting this research at the conference in person, the authors aim to contribute to the ongoing discourse on disability and diversity, highlighting the importance of multisensory experiences and participatory design in creating accessible media content for the deafblind community and the community with sensory impairments more broadly.Keywords: vision impairment, hearing impairment, deafblindness, accessibility, filmmaking
Procedia PDF Downloads 4516777 A New Multi-Target, Multi-Agent Search and Rescue Path Planning Approach
Authors: Jean Berger, Nassirou Lo, Martin Noel
Abstract:
Perfectly suited for natural or man-made emergency and disaster management situations such as flood, earthquakes, tornadoes, or tsunami, multi-target search path planning for a team of rescue agents is known to be computationally hard, and most techniques developed so far come short to successfully estimate optimality gap. A novel mixed-integer linear programming (MIP) formulation is proposed to optimally solve the multi-target multi-agent discrete search and rescue (SAR) path planning problem. Aimed at maximizing cumulative probability of successful target detection, it captures anticipated feedback information associated with possible observation outcomes resulting from projected path execution, while modeling agent discrete actions over all possible moving directions. Problem modeling further takes advantage of network representation to encompass decision variables, expedite compact constraint specification, and lead to substantial problem-solving speed-up. The proposed MIP approach uses CPLEX optimization machinery, efficiently computing near-optimal solutions for practical size problems, while giving a robust upper bound obtained from Lagrangean integrality constraint relaxation. Should eventually a target be positively detected during plan execution, a new problem instance would simply be reformulated from the current state, and then solved over the next decision cycle. A computational experiment shows the feasibility and the value of the proposed approach.Keywords: search path planning, search and rescue, multi-agent, mixed-integer linear programming, optimization
Procedia PDF Downloads 37216776 Introduction of Knowledge Management in a Public Sector Organization in India
Authors: Siddharth Vashisth, Varun Mathur
Abstract:
This review provides an overview of the impact that implementation of various Knowledge Management (KM) strategies has had on the growth of a department in a Public Sector Company in India. In a regulated utility controlled by the government, the growth of an organization such as Hindustan Petroleum Corporation Limited (HPCL) had depended largely on the efficiencies of the systems and its people. However, subsequent to the de-regularization & to the entry of the private competition, the need for a ‘systematic templating’ of knowledge was recognized. This necessitated the introduction of Knowledge Management Centre (KMC). Projects & Pipelines Department (P&P) of HPCL introduced KMC that contributed significantly towards KM by adopting various strategies such as standardization, leveraging information system, competency enhancement, and improvements & innovations. These strategies gave both tangible as well as intangible benefits towards KM. Knowledge, technology & people are the three pillars that need to be catered for effective knowledge management in any organization. In HPCL, the initiative of KMC has served as an intermediary between these three major pillars as each activity of the strategy was centered on them and contributed significantly to their growth and up-gradation, ensuring overall growth of KM in the department.Keywords: knowledge, knowledge management, public sector organization, standardization, technology, people, skill, information system, innovation, competency, impact
Procedia PDF Downloads 45516775 Gender Bias in Natural Language Processing: Machines Reflect Misogyny in Society
Authors: Irene Yi
Abstract:
Machine learning, natural language processing, and neural network models of language are becoming more and more prevalent in the fields of technology and linguistics today. Training data for machines are at best, large corpora of human literature and at worst, a reflection of the ugliness in society. Machines have been trained on millions of human books, only to find that in the course of human history, derogatory and sexist adjectives are used significantly more frequently when describing females in history and literature than when describing males. This is extremely problematic, both as training data, and as the outcome of natural language processing. As machines start to handle more responsibilities, it is crucial to ensure that they do not take with them historical sexist and misogynistic notions. This paper gathers data and algorithms from neural network models of language having to deal with syntax, semantics, sociolinguistics, and text classification. Results are significant in showing the existing intentional and unintentional misogynistic notions used to train machines, as well as in developing better technologies that take into account the semantics and syntax of text to be more mindful and reflect gender equality. Further, this paper deals with the idea of non-binary gender pronouns and how machines can process these pronouns correctly, given its semantic and syntactic context. This paper also delves into the implications of gendered grammar and its effect, cross-linguistically, on natural language processing. Languages such as French or Spanish not only have rigid gendered grammar rules, but also historically patriarchal societies. The progression of society comes hand in hand with not only its language, but how machines process those natural languages. These ideas are all extremely vital to the development of natural language models in technology, and they must be taken into account immediately.Keywords: gendered grammar, misogynistic language, natural language processing, neural networks
Procedia PDF Downloads 12216774 Language Education Policy in Arab Schools in Israel
Authors: Fatin Mansour Daas
Abstract:
Language education responds to and is reflective of emerging social and political trends. Language policies and practices are shaped by political, economic, social and cultural considerations. Following this, Israeli language education policy as implemented in Arab schools in Israel is influenced by the particular political and social situation of Arab-Palestinian citizens of Israel. This national group remained in their homeland following the war in 1948 between Israel and its Arab neighbors and became Israeli citizens following the establishment of the State of Israel. This study examines language policy in Arab schools in Israel from 1948 until the present time in light of the unique experience of the Palestinian Arab homeland minority in Israel with a particular focus on questions of politics and identity. The establishment of the State of Israel triggered far-reaching political, social and educational transformations within Arab Palestinian society in Israel, including in the area of language and language studies. Since 1948, the linguistic repertoire of Palestinian Arabs in Israel has become more complex and diverse, while the place and status of different languages have changed. Following the establishment of the State of Israel, only Hebrew and Arabic were retained as the official languages, and Israeli policy reflected this in schools as well: with the advent of the Jewish state, Hebrew language education among Palestinians in Israel has increased. Similarly, in Arab Palestinian schools in Israel, English is taught as a third language, Hebrew as a second language, and Arabic as a first language – even though it has become less important to native Arabic speakers. This research focuses on language studies and language policy in the Arab school system in Israel from 1948 onwards. It will analyze the relative focus of language education between the different languages, the rationale of various language education policies, and the pedagogic approach used to teach each language and student achievements vis-à-vis language skills. This study seeks to understand the extent to which Arab schools in Israel are multi-lingual by examining successes, challenges and difficulties in acquiring the respective languages. This qualitative study will analyze five different components of language education policy: (1) curriculum, (2) learning materials; (3) assessment; (4) interviews and (5) archives. Firstly, it consists of an analysis examining language education curricula, learning materials and assessments used in Arab schools in Israel from 1948-2018 including a selection of language textbooks for the compulsory years of study and the final matriculation (Bagrut) examinations. The findings will also be based on archival material which traces the evolution of language education policy in Arabic schools in Israel from the years 1948-2018. This archival research, furthermore, will reveal power relations and general decision-making in the field of the Arabic education system in Israel. The research will also include interviews with Ministry of Education staff who provide instructional oversight in the instruction of the three languages in the Arabic education system in Israel. These interviews will shed light on the goals of language education as understood by those who are in charge of implementing policy.Keywords: language education policy, languages, multilingualism, language education, educational policy, identity, Palestinian-Arabs, Arabs in Israel, educational school system
Procedia PDF Downloads 9216773 Digital Curriculum Preservation Planning, Actions, and Challenges
Authors: Misook Ahn
Abstract:
This study examined the Digital Curriculum Repository (DCR) project initiated at Defense Language Institute Foreign Language Center (DLIFLC). The purpose of the DCR is to build a centralized curriculum infrastructure, preserve all curriculum materials, and provide academic service to users (faculty, students, or other agencies). The DCR collection includes core language curriculum materials developed by each language school—foreign language textbooks, language survival kits, and audio files currently in or not in use at the schools. All core curriculum materials with audio and video files have been coded, collected, and preserved at the DCR. The DCR website was designed with MS SharePoint for easy accessibility by the DLIFLC’s faculty and students. All metadata for the collected curriculum materials have been input by language, code, year, book type, level, user, version, and current status (in use/not in use). The study documents digital curriculum preservation planning, actions, and challenges, including collecting, coding, collaborating, designing DCR SharePoint, and policymaking. DCR Survey data is also collected and analyzed for this research. Based on the finding, the study concludes that the mandatory policy for the DCR system and collaboration with school leadership are critical elements of a successful repository system. The sample collected items, metadata, and DCR SharePoint site are presented in the evaluation section.Keywords: MS share point, digital preservation, repository, policy
Procedia PDF Downloads 16016772 A Study of The Contrasts and Cultural Commonalities of the Hazara and Uzbek Peoples of Afghanistan
Authors: Sadullah Rahmani
Abstract:
Legends, stories, beliefs and traditions in every nation represent the collective dreams, secrets and aspirations of a nation and on the other hand, the foundation of their collective memory; What generally forms the foundation of the culture of any nation has undergone changes and transformations due to the passage of time and changes in political, religious and social conditions. Afghanistan is one of the richest countries in terms of cultural diversity. This country is home to people of different languages, ethnicities and religions. The purpose of this article is to analyze the contrasts and cultural commonalities between two ethnic groups in Afghanistan, namely the Hazara and Uzbek peoples. This research was done with qualitative method and structured interview tool. The method of data analysis is content analysis. In order to explain the intercultural sensitivities of the two groups, Milton Bennett's intercultural sensitivities measures have been used. Based on the theory of intercultural sensitivities, the development of communication is an important factor in reducing intercultural sensitivities. In this research, 8 people from the Hazara and Uzbek tribes were interviewed. Various factors such as customs and manners, music, language, art, lifestyle, etc. have been examined in the article. These factors can contribute to cultural differences and commonalities between the Hazara and Uzbek peoples. The results of this research show that according to Bennett's theory, there are less cultural sensitivities between the Hazara and Uzbek peoples of Afghanistan, especially in matters of marriage, language, economic poverty, being discriminated against, and work relationships; But cultural sensitivities are more in many other cases such as education, religion and the formation of cultural communities.Keywords: Keywords: Uzbek, language, culture, religion, Hazara.
Procedia PDF Downloads 3616771 Knowledge, Technology and Empowerment in Contemporary Scenario
Authors: Samir Roy
Abstract:
This paper investigates the relationship among knowledge, technology, and empowerment. In Physics power is defined as rate of doing work. In everyday use, the meaning of the word power is related to the capacity to bring change of value in the world. It appears that the popular aphorism “Knowledge is power” should be revisited in the context of contemporary states of affairs. For instance, classical mechanics is a system of knowledge, so also thermodynamics. But neither of them, per se, is sufficient to produce automobilin es. Boolean algebra, the logical foundation of digital electronic computers, was introduced by George Boole in 1847. But that knowledge was practically useless for almost one hundred years until digital electronics was developed in early twentieth century, which eventually led to invention of digital electronic computers. Empowerment of women is a burning issue in the arena of social justice. However, if we carefully analyze the functional elements of women’s empowerment, we find them to be highly technology driven as well as technology dependent in real life. On the other hand, technology has empowered modern states to maintain social order and promote democracy in an effective manner. This paper includes a few case studies to establish the close correspondence between knowledge, especially scientific knowledge, technology, and empowerment. It appears that in contemporary scenario, “Technology is power” is a more appropriate statement than the traditional aphorism “Knowledge is power”.Keywords: knowledge, science, technology, empowerment, change, social justice
Procedia PDF Downloads 4316770 Reflective and Collaborative Professional Development Program in Secondary Education to Improve Student’s Oral Language
Authors: Marta Gràcia, Ana Luisa Adam-Alcocer, Jesús M. Alvarado, Verónica Quezada, Tere Zarza, Priscila Garza
Abstract:
In secondary education, integrating linguistic content and reflection on it is a crucial challenge that should be included in course plans to enhance students' oral communication competence. In secondary education classrooms, a continuum can be identified in relation to teaching methodologies: 1) the traditional teacher-dominated transmission approach, which is described as that in which teachers transmit content to students unidirectionally; 2) dialogical, bidirectional teaching approach that encourages students to adopt a critical vision of the information provided by the teacher or that is generated through students’ discussion. In this context, the EVALOE-DSS (Assessment Scale of Oral Language Teaching in the School Context-Decision Support System) digital instrument has emerged to help teachers in transforming their classes into spaces for communication, dialogue, reflection, evaluation of the learning process, teaching linguistic contents, and to develop curricular competencies. The tool includes various resources, such as a tutorial with the objectives and an initial screen for teachers to describe the class to be evaluated. One of the main resources of the digital instrument consists of 30 items-actions with three qualitative response options (green, orange, and red face emoji) grouped in five dimensions. In the context of the participation of secondary education teachers in a professional development program using EVALOE-DSS, a digital tool resource aimed to generate more participatory, interactive, dialogic classes, the objectives of the study were: 1) understanding the changes in classrooms’ dynamics and in the teachers’ strategies during their participation in the professional developmental program; 2) analyzing the impact of these changes in students’ oral language development according to their teachers; 3) Deeping on the impact of these changes in the students’ assessment of the classes and the self-assessment of oral competence; 4) knowing teachers’ assessment and reflections about their participation in the professional developmental program. Participants were ten teachers of different subjects and 250 students of secondary education (16-18 years) schools in Spain. The principal instrument used was the digital tool EVALOE-DSS. For 6 months, teachers used the digital tool to reflect on their classes, assess them (their actions and their students’ actions), make decisions, and introduce changes in their classes to be more participatory, interactive, and reflective about linguistic contents. Other collecting data instruments and techniques used during the study were: 1) a questionnaire to assess students’ oral language competence before and at the end of the study, 2) a questionnaire for students’ assessment of the characteristics of classes, 3) teachers’ meetings during the professional developmental program to reflect collaboratively on their experience, 4) questionnaire to assess teacher’s experience during their participation in the professional developmental program, 5) focus group meetings between the teachers and two researchers at the end of the study. The results showed relevant changes in teaching strategies, in the dynamics of the classes, which were more interactive, participative, dialogic and self-managed by the students. Both teachers and students agree about the progressive classes’ transformation into spaces for communication, discussion, and reflection on the language, its development, and its use as an essential instrument to develop curricular competencies.Keywords: digital tool, individual and collaborative reflection, oral language competence, professional development program, secondary education
Procedia PDF Downloads 4016769 Re-Evaluating the Hegemony of English Language in West Africa: A Meta-Analysis Review of the Research, 2003-2018
Authors: Oris Tom-Lawyer, Michael Thomas
Abstract:
This paper seeks to analyse the hegemony of the English language in Western Africa through the lens of educational policies and the socio-economic functions of the language. It is based on the premise that there is a positive link between the English language and development contexts. The study aims to fill a gap in the research literature by examining the usefulness of hegemony as a concept to explain the role of English language in the region, thus countering the negative connotations that often accompany it. The study identified four main research questions: i. What are the socio-economic functions of English in Francophone/lusophone countries? ii. What factors promote the hegemony of English in anglophone countries? iii. To what extent is the hegemony of English in West Africa? iv. What are the implications of the non-hegemony of English in Western Africa? Based on a meta-analysis of the research literature between 2003 and 2018, the findings of the study revealed that in francophone/lusophone countries, English functions in the following socio-economic domains; they are peace keeping missions, regional organisations, commercial and industrial sectors, as an unofficial international language and as a foreign language. The factors that promote linguistic hegemony of English in anglophone countries are English as an official language, a medium of instruction, lingua franca, cultural language, language of politics, language of commerce, channel of development and English for media and entertainment. In addition, the extent of the hegemony of English in West Africa can be viewed from the factors that contribute to the non-hegemony of English in the region; they are French language, Portuguese language, the French culture, neo-colonialism, level of poverty, and economic ties of French to its former colonies. Finally, the implications of the non-hegemony of English language in West Africa are industrial backwardness, poverty rate, lack of social mobility, drop out of school rate, growing interest in English, access to limited internet information and lack of extensive career opportunities. The paper concludes that the hegemony of English has resulted in the development of anglophone countries in Western Africa, while in the francophone/lusophone regions of the continent, industrial backwardness and low literacy rates have been consequences of English language marginalisation. In conclusion, the paper makes several recommendations, including the need for the early introduction of English into French curricula as part of a potential solution.Keywords: developmental tool, English language, linguistic hegemony, West Africa
Procedia PDF Downloads 14216768 Natural Antioxidant Changes in Fresh and Dried Spices and Vegetables
Authors: Liga Priecina, Daina Karklina
Abstract:
Antioxidants are became the most analyzed substances in last decades. Antioxidants act as in activator for free radicals. Spices and vegetables are one of major antioxidant sources. Most common antioxidants in vegetables and spices are vitamin C, E, phenolic compounds, carotenoids. Therefore, it is important to get some view about antioxidant changes in spices and vegetables during processing. In this article was analyzed nine fresh and dried spices and vegetables- celery (Apium graveolens), parsley (Petroselinum crispum), dill (Anethum graveolens), leek (Allium ampeloprasum L.), garlic (Allium sativum L.), onion (Allium cepa), celery root (Apium graveolens var. rapaceum), pumpkin (Curcubica maxima), carrot (Daucus carota)- grown in Latvia 2013. Total carotenoids and phenolic compounds and their antiradical scavenging activity were determined for all samples. Dry matter content was calculated from moisture content. After drying process carotenoid content significantly decreases in all analyzed samples, except one -carotenoid content increases in parsley. Phenolic composition was different and depends on sample – fresh or dried. Total phenolic, flavonoid and phenolic acid content increases in dried spices. Flavan-3-ol content is not detected in fresh spice samples. For dried vegetables- phenolic acid content decreases significantly, but increases flavan-3-ols content. The higher antiradical scavenging activity was observed in samples with higher flavonoid and phenolic acid content.Keywords: antiradical scavenging activity, carotenoids, phenolic compounds, spices, vegetables
Procedia PDF Downloads 26416767 Mistakes in Translation Causing Translation Problems for Undergraduate Students in Thailand
Authors: Benjawan Tipprachaban
Abstract:
This research aims to investigate mistakes in translation, particularly from Thai to English, which cause translation problems for undergraduate students in Thailand. The researcher had the non-English major students of Suratthani Rajabhat University as samples. The data were collected by having 27 non-English major students translate 50 Thai sentences into English. After the translation, lots of mistakes were found and the researcher categorized them into 3 main types which were the grammatical mistake, the usage mistake, and the spelling mistake. However, this research is currently in the process of analyzing the data and shall be completed in August. The researcher, nevertheless, predicts that, of all the mistakes, the grammatical mistake will principally be made, the usage mistake and the spelling one respectively, which will support the researcher’s hypothesizes, i.e. 1) the grammatical mistake, mainly caused by language transfer, essentially leads to considerable translation problems; 2) the usage mistake is another critical problem that causes translation problems; 3) basic knowledge in Thai to English translation of undergraduate students in Thailand is at low level.Keywords: English, language, Thai, translation
Procedia PDF Downloads 45816766 Exploring the Vocabulary and Grammar Advantage of US American over British English Speakers at Age 2;0
Authors: Janine Just, Kerstin Meints
Abstract:
The research aims to compare vocabulary size and grammatical development between US American English- and British English-speaking children at age 2;0. As there is evidence that precocious children with large vocabularies develop grammar skills earlier than their typically developing peers, it was investigated if this also holds true across varieties of English. Thus, if US American children start to produce words earlier than their British counterparts, this could mean that US children are also at an advantage in the early developmental stages of acquiring grammar. This research employs a British English adaptation of the MacArthur-Bates CDI Words and Sentences (Lincoln Toddler CDI) to compare vocabulary and also grammar scores with the updated US Toddler CDI norms. At first, the Lincoln TCDI was assessed for its concurrent validity with the Preschool Language Scale (PLS-5 UK). This showed high correlations for the vocabulary and grammar subscales between the tests. In addition, the frequency of the Toddler CDI’s words was also compared using American and British English corpora of adult spoken and written language. A paired-samples t-test found a significant difference in word frequency between the British and the American CDI demonstrating that the TCDI’s words were indeed of higher frequency in British English. We then compared language and grammar scores between US (N = 135) and British children (N = 96). A two-way between groups ANOVA examined if the two samples differed in terms of SES (i.e. maternal education) by investigating the impact of SES and country on vocabulary and sentence complexity. The two samples did not differ in terms of maternal education as the interaction effects between SES and country were not significant. In most cases, scores were not significantly different between US and British children, for example, for overall word production and most grammatical subscales (i.e. use of words, over- regularizations, complex sentences, word combinations). However, in-depth analysis showed that US children were significantly better than British children at using some noun categories (i.e. people, objects, places) and several categories marking early grammatical development (i.e. pronouns, prepositions, quantifiers, helping words). However, the effect sizes were small. Significant differences for grammar were found for irregular word forms and progressive tense suffixes. US children were more advanced in their use of these grammatical categories, but the effect sizes were small. In sum, while differences exist in terms of vocabulary and grammar ability, favouring US children, effect sizes were small. It can be concluded that most British children are ‘catching up’ with their US American peers at age 2;0. Implications of this research will be discussed.Keywords: first language acquisition, grammar, parent report instrument, vocabulary
Procedia PDF Downloads 28316765 Genome Analyses of Pseudomonas Fluorescens b29b from Coastal Kerala
Authors: Wael Ali Mohammed Hadi
Abstract:
Pseudomonas fluorescens B29B, which has asparaginase enzymatic activity, was isolated from the surface coastal seawater of Trivandrum, India. We report the complete Pseudomonas fluorescens B29B genome sequenced, identified, and annotated from a marine source. We find the genome at most minuscule a 7,331,508 bp single circular chromosome with a GC content of 62.19% and 6883 protein-coding genes. Three hundred forty subsystems were identified, including two predicted asparaginases from the genome analysis of P. fluorescens B29B for further investigation. This genome data will help further industrial biotechnology applications of proteins in general and asparaginase as a target.Keywords: pseudomonas, marine, asparaginases, Kerala, whole-genome
Procedia PDF Downloads 21516764 Governmentality and the Norwegian Knowledge Promotion Reform
Authors: Christin Tønseth
Abstract:
The Norwegian ‘knowledge promotion reform’ was implemented in elementary schools and upper secondary schools in 2006. The goal of the reform was that all pupils should develop basic skills and competencies in order to take an active part in the knowledge society. This paper discusses how governmentality as a management principle is demonstrated through the Norwegian ‘knowledge promotion reform’. Evaluation reports and political documents are the basis for the discussion. The ‘knowledge promotion reform’ was including quality assurance for schools, teachers, and students and the authorities retained control by using curricula and national tests. The reform promoted several intentions that were not reached. In light of governmentality, it seemed that thoughts and intentions by the authorities differed from those in the world of practice. The quality assurances did not motivate the practitioners to be self-governing. The relationship between the authorities and the implementation actors was weak, and the reform was, therefore, difficult to implement in practice.Keywords: governance, governmentality, the Norwegian knowledge promotion reform, education, politics
Procedia PDF Downloads 16516763 Improving Trainings of Mineral Processing Operators Through Gamification and Modelling and Simulation
Authors: Pedro A. S. Bergamo, Emilia S. Streng, Jan Rosenkranz, Yousef Ghorbani
Abstract:
Within the often-hazardous mineral industry, simulation training has speedily gained appreciation as an important method of increasing site safety and productivity through enhanced operator skill and knowledge. Performance calculations related to froth flotation, one of the most important concentration methods, is probably the hardest topic taught during the training of plant operators. Currently, most training teach those skills by traditional methods like slide presentations and hand-written exercises with a heavy focus on memorization. To optimize certain aspects of these pieces of training, we developed “MinFloat”, which teaches the operation formulas of the froth flotation process with the help of gamification. The simulation core based on a first-principles flotation model was implemented in Unity3D and an instructor tutoring system was developed, which presents didactic content and reviews the selected answers. The game was tested by 25 professionals with extensive experience in the mining industry based on a questionnaire formulated for training evaluations. According to their feedback, the game scored well in terms of quality, didactic efficacy and inspiring character. The feedback of the testers on the main target audience and the outlook of the mentioned solution is presented. This paper aims to provide technical background on the construction of educational games for the mining industry besides showing how feedback from experts can more efficiently be gathered thanks to new technologies such as online forms.Keywords: training evaluation, simulation based training, modelling, and simulation, froth flotation
Procedia PDF Downloads 11616762 Identifying the Factors Influencing the Success of the Centers for Distance Knowledge Sharing in Iran
Authors: Abdolreza Noroozi Chakoli
Abstract:
This study aims to examine the impact of five effective factors on the success of the managers of distance knowledge sharing centers in Iran. To conduct it, 3 centers, including the National Library and Archives of Iran (NLAI), Scientific Information Database Center (SID), and Islamic World Science Citation Center (ISC), were selected to study the effect of five factors 'infrastructure of information technology', 'experienced staff', 'specialized staff', 'employee public relations' and 'the geographical location of the establishment' on the success of the centers. ANOVA test, Scheffe test, and Pearson's correlation test were used to analyze the data. The findings confirmed the effect of all 5 factors on the success of these centers. However, their effects are not the same on each factor. The results show each of these factors is not only individually but also together affect the success of centers for distance knowledge sharing. Moreover, it was demonstrated that there is a correlation between these factors. The results of this study show what factors determine the success of the centers and their efficiency in distance knowledge sharing in Iran.Keywords: distance knowledge sharing centers, Iran’s knowledge centers, knowledge sharing centers, staff success
Procedia PDF Downloads 14616761 Integrated Approach of Knowledge Economy and Society in the Perspective of Higher Education Institutions
Authors: S. K. Ashiquer Rahman
Abstract:
Innovation, sustainability, and higher education are vital issues of the knowledge economy and society. In fact, the concentration on these issues, educators and researchers convinced the learners to prepare productive citizens for the knowledge economy and society, and many initiatives have been launched worldwide. The concept of a knowledge economy requires simultaneous and balanced progress in three dimensions (Innovation, Education and Sustainability) which are totally interdependent and correlated. The paper discusses the importance of an integrated approach to the knowledge economy and society from the perspective of higher education institutions. It remarks on the advent of a knowledge-based economy and society and the need for the combination of Innovation, sustainability, and education. This paper introduces nine (9) important issues or challenges of higher education institutions that have emphasized, cross-linked each other, and combined in a new education system that can form a new generation for the completive world as well as able to manage the knowledge-based economy and societal system. Moreover, the education system must be the foundation for building the necessary knowledge-based economy and society, which must manage the innovation process through a more sustainable world. In this viewpoint, Innovation, sustainability and higher education are becoming more and more central in our economy and society, and it is directly associated with the possibility of global wealth distribution to the economy and society. The objective of this research is to demonstrate the knowledge-based economy and social paradigm in order to create the opportunity for higher education institutions' development. The paper uses the collective action methodologies to examine “the mechanisms and strategies” used by higher education institutions’ authority to accommodate an integrated pattern as per connecting behaviors of knowledge economy and society. The paper accomplishes that the combination of Innovation, sustainability and education is a very helpful approach to building a knowledge-based economy and society for practicing the higher education institution’s challenges.Keywords: education, innovation, knowledge economy, sustainability
Procedia PDF Downloads 10816760 The Impact of Brand-Related User-Generated Content on Brand Positioning: A Study on Private Higher Education Institutes in Vietnam
Authors: Charitha Harshani Perera, Rajkishore Nayak, Long Thang Van Nguyen
Abstract:
With the advent of social media, Vietnam has changed the way customers perceive the information about the brand. In the context of higher education, the adoption of social media has received attention with the increasing rate of social media usage among undergraduates. Brand-related user-generated content (UGC) on social media emphasizes the social ties between users and users’ participation, which promotes the communication to build and maintain the relationship with the brands. Although brand positioning offers a significant competitive advantage, the association with brand-related user-generated content in social media with brand positioning in the context of higher education is still an under-researched area. Accordingly, using social identity theory and social exchange theory, this research aims to deepen our understanding of the influence of brand-related user-generated content on brand positioning and purchase intention. Employing a quantitative survey design,384 Vietnamese undergraduates were selected based on purposive sampling. The findings suggest that brand-related user-generated content influence brand positioning and brand choice intention. However, there is a significant mediating effect of the reliability and understandability of the content.Keywords: brand positioning, brand-related user-generated content, emerging countries, higher education
Procedia PDF Downloads 17916759 A Novel NRIS Index to Evaluate Brain Activity in Prefrontal Regions While Listening to First and Second Languages for Long Time Periods
Authors: Kensho Takahashi, Ko Watanabe, Takashi Kaburagi, Hiroshi Tanaka, Kajiro Watanabe, Yosuke Kurihara
Abstract:
Near-infrared spectroscopy (NIRS) has been widely used as a non-invasive method to measure brain activity, but it is corrupted by baseline drift noise. Here we present a method to measure regional cerebral blood flow as a derivative of NIRS output. We investigate whether, when listening to languages, blood flow can reasonably localize and represent regional brain activity or not. The prefrontal blood flow distribution pattern when advanced second-language listeners listened to a second language (L2) was most similar to that when listening to their first language (L1) among the patterns of mean and standard deviation. In experiments with 25 healthy subjects, the maximum blood flow was localized to the left BA46 of advanced listeners. The blood flow presented is robust to baseline drift and stably localizes regional brain activity.Keywords: NIRS, oxy-hemoglobin, baseline drift, blood flow, working memory, BA46, first language, second language
Procedia PDF Downloads 56016758 Experiential Language Learning as a Tool for Effective Global Leadership
Authors: Christiane Dumont
Abstract:
This paper proposes to revisit foreign-language learning as a tool to increase motivation through advocacy and develop effective natural communication skills, which are critical leadership qualities. To this end, collaborative initiatives undertaken by advanced university students of French with local and international community partners will be reviewed. Close attention will be paid to the acquisition of intercultural skills, the reflective process, as well as the challenges and outcomes. Two international development projects conducted in Haiti will be highlighted, i.e., collaboration with a network of providers in the Haitian cultural heritage preservation and tourism sector (2014-15) and development of investigation and teacher training tools for a primary/secondary school in the Port-au-Prince area (current). The choice of community-service learning as a framework to teach French-as-a-second-language stemmed from the need to raise awareness against stereotypes and prejudice, which hinder the development of effective intercultural skills. This type of experiential education also proved very effective in identifying and preventing miscommunication caused by the lack of face-to-face interaction in our increasingly technology-mediated world. Learners experienced first-hand, the challenges and advantages of face-to-face communication, which, in turn, enhanced their motivation for developing effective intercultural skills. Vygotsky's and Kolb's theories, current research on service learning (Dwight, Eyler), action/project-based pedagogy (Beckett), and reflective learning (TSC Farrell), will provide useful background to analyze the benefits and challenges of community-service learning. The ultimate goal of this paper is to find out what makes experiential learning truly unique and transformative for both the learners and the community they wish to serve. It will demonstrate how enhanced motivation, community engagement, and clear, concise, and respectful communication impact and empower learners. The underlying hope is to help students in high-profile, and leading-edge industries become effective global leaders.Keywords: experiential learning, intercultural communication, reflective learning, effective leadership, learner motivation
Procedia PDF Downloads 10616757 On Developing a Core Guideline for English Language Training Programs in Business Settings
Authors: T. Ito, K. Kawaguchi, R. Ohta
Abstract:
The purpose of this study is to provide a guideline to assist globally-minded companies in developing task-based English-language programs for their employees. After conducting an online self-assessment questionnaire comprised of 45 job-related tasks, we analyzed responses received from 3,000 Japanese company employees and developed a checklist that considered three areas: (i) the percentage of those who need to accomplish English-language tasks in their workplace (need for English), (ii) a five-point self-assessment score (task performance level), and (iii) the impact of previous task experience on perceived performance (experience factor). The 45 tasks were graded according to five proficiency levels. Our results helped us to create a core guideline that may assist companies in two ways: first, in helping determine which tasks employees with a certain English proficiency should be able to satisfactorily carry out, and secondly, to quickly prioritize which business-related English skills they would need in future English language programs.Keywords: business settings, can-do statements, English language training programs, self-assessment, task experience
Procedia PDF Downloads 25316756 An Efficient Robot Navigation Model in a Multi-Target Domain amidst Static and Dynamic Obstacles
Authors: Michael Ayomoh, Adriaan Roux, Oyindamola Omotuyi
Abstract:
This paper presents an efficient robot navigation model in a multi-target domain amidst static and dynamic workspace obstacles. The problem is that of developing an optimal algorithm to minimize the total travel time of a robot as it visits all target points within its task domain amidst unknown workspace obstacles and finally return to its initial position. In solving this problem, a classical algorithm was first developed to compute the optimal number of paths to be travelled by the robot amidst the network of paths. The principle of shortest distance between robot and targets was used to compute the target point visitation order amidst workspace obstacles. Algorithm premised on the standard polar coordinate system was developed to determine the length of obstacles encountered by the robot hence giving room for a geometrical estimation of the total surface area occupied by the obstacle especially when classified as a relevant obstacle i.e. obstacle that lies in between a robot and its potential visitation point. A stochastic model was developed and used to estimate the likelihood of a dynamic obstacle bumping into the robot’s navigation path and finally, the navigation/obstacle avoidance algorithm was hinged on the hybrid virtual force field (HVFF) method. Significant modelling constraints herein include the choice of navigation path to selected target points, the possible presence of static obstacles along a desired navigation path and the likelihood of encountering a dynamic obstacle along the robot’s path and the chances of it remaining at this position as a static obstacle hence resulting in a case of re-routing after routing. The proposed algorithm demonstrated a high potential for optimal solution in terms of efficiency and effectiveness.Keywords: multi-target, mobile robot, optimal path, static obstacles, dynamic obstacles
Procedia PDF Downloads 28116755 DeepLig: A de-novo Computational Drug Design Approach to Generate Multi-Targeted Drugs
Authors: Anika Chebrolu
Abstract:
Mono-targeted drugs can be of limited efficacy against complex diseases. Recently, multi-target drug design has been approached as a promising tool to fight against these challenging diseases. However, the scope of current computational approaches for multi-target drug design is limited. DeepLig presents a de-novo drug discovery platform that uses reinforcement learning to generate and optimize novel, potent, and multitargeted drug candidates against protein targets. DeepLig’s model consists of two networks in interplay: a generative network and a predictive network. The generative network, a Stack- Augmented Recurrent Neural Network, utilizes a stack memory unit to remember and recognize molecular patterns when generating novel ligands from scratch. The generative network passes each newly created ligand to the predictive network, which then uses multiple Graph Attention Networks simultaneously to forecast the average binding affinity of the generated ligand towards multiple target proteins. With each iteration, given feedback from the predictive network, the generative network learns to optimize itself to create molecules with a higher average binding affinity towards multiple proteins. DeepLig was evaluated based on its ability to generate multi-target ligands against two distinct proteins, multi-target ligands against three distinct proteins, and multi-target ligands against two distinct binding pockets on the same protein. With each test case, DeepLig was able to create a library of valid, synthetically accessible, and novel molecules with optimal and equipotent binding energies. We propose that DeepLig provides an effective approach to design multi-targeted drug therapies that can potentially show higher success rates during in-vitro trials.Keywords: drug design, multitargeticity, de-novo, reinforcement learning
Procedia PDF Downloads 9916754 Learning, Teaching and Assessing Students’ ESP Skills via Exe and Hot Potatoes Software Programs
Authors: Naira Poghosyan
Abstract:
In knowledge society the content of the studies, the methods used and the requirements for an educator’s professionalism regularly undergo certain changes. It follows that in knowledge society the aim of education is not only to educate professionals for a certain field but also to help students to be aware of cultural values, form human mutual relationship, collaborate, be open, adapt to the new situation, creatively express their ideas, accept responsibility and challenge. In this viewpoint, the development of communicative language competence requires a through coordinated approach to ensure proper comprehension and memorization of subject-specific words starting from high school level. On the other hand, ESP (English for Specific Purposes) teachers and practitioners are increasingly faced with the task of developing and exploiting new ways of assessing their learners’ literacy while learning and teaching ESP. The presentation will highlight the latest achievements in this field. The author will present some practical methodological issues and principles associated with learning, teaching and assessing ESP skills of the learners, using the two software programs of EXE 2.0 and Hot Potatoes 6. On the one hand the author will display the advantages of the two programs as self-learning and self-assessment interactive tools in the course of academic study and professional development of the CLIL learners, on the other hand, she will comprehensively shed light upon some methodological aspects of working out appropriate ways of selection, introduction, consolidation of subject specific materials via EXE 2.0 and Hot Potatoes 6. Then the author will go further to distinguish ESP courses by the general nature of the learners’ specialty identifying three large categories of EST (English for Science and Technology), EBE (English for Business and Economics) and ESS (English for the Social Sciences). The cornerstone of the presentation will be the introduction of the subject titled “The methodology of teaching ESP in non-linguistic institutions”, where a unique case of teaching ESP on Architecture and Construction via EXE 2.0 and Hot Potatoes 6 will be introduced, exemplifying how the introduction, consolidation and assessment can be used as a basis for feedback to the ESP learners in a particular professional field.Keywords: ESP competences, ESP skill assessment/ self-assessment tool, eXe 2.0 / HotPotatoes software program, ESP teaching strategies and techniques
Procedia PDF Downloads 378