Search results for: translation between English and Chinese

Authors: Isobel Hambleton, Mark Carrington

Abstract:

Trypanosoma brucei, the causal agent of a range of diseases in humans and livestock, evades the mammalian immune system through a population survival strategy based on the expression of a series of antigenically distinct variant surface glycoproteins (VSGs). RNAi mediated knockdown of the active VSG gene triggers a precytokinesis cell cycle arrest. To determine whether this phenotype is the result of reduced VSG transcript or depleted VSG protein, we used morpholino antisense oligonucleotides to block translation of VSG mRNA. The same precytokinesis cell cycle arrest was observed, suggesting that VSG protein abundance is monitored closely throughout the cell cycle. An inducible expression system has been developed to test various GPI-anchored proteins for their ability to rescue this cell cycle arrest. This system has been used to demonstrate that wild-type VSG expressed from a T7 promoter rescues this phenotype. This indicates that VSG expression from one of the specialised bloodstream expression sites (BES) is not essential for cell division. The same approach has been used to define the minimum essential features of a VSG necessary for function.

Keywords: bloodstream expression site, morpholino, precytokinesis cell cycle arrest, variant surface glycoprotein

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Aye Pa Pa Myo

Abstract:

Writing in English is accounted as a complex process for English as a foreign language learners. Besides, committing errors in writing can be found as an inevitable part of language learners’ writing. Generally, academic writing is quite difficult for most of the students to manage for getting better scores. Students can commit common errors in their writings when they try to write academic writing. Error analysis deals with identifying and detecting the errors and also explains the reason for the occurrence of these errors. In this paper, the researcher has an attempt to examine the common errors of undergraduate students in their academic writings at Pathein University. The purpose of doing this research is to investigate the errors which students usually commit in academic writing and to find out the better ways for correcting these errors in EFL classrooms. In this research, fifty-third-year non-English specialization students attending Pathein University were selected as participants. This research took one month. It was conducted with a mixed methodology method. Two mini-tests were used as research tools. Data were collected with a quantitative research method. Findings from this research pointed that most of the students noticed their common errors after getting the necessary input, and they became more decreased committing these errors after taking mini-test; hence, all findings will be supportive for further researches related to error analysis in academic writing.

Keywords: academic writing, error analysis, EFL learners, mini-tests, mixed methodology

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Bing Xu, Kerry Lee, Jason M. Stephen

Abstract:

Collaborative learning (CL) has been regarded as a way to facilitate students to gain knowledge and improve social skills. In China, lecturers in higher education institutions have commonly adopted CL in their daily practice. However, such a strategy could not be effective when it is designed and applied in an inappropriate way. Previous research hardly focused on how CL was applied in Chinese universities. This present study aims to gain a deep understanding of how Chinese lecturers design and implement CL tasks. The researchers interviewed ten lecturers from different faculties in various universities in China and usedGroup Learning Activity Instructional Design (GLAID) framework to analyse the data. We found that not all lecturers pay enough attention to eight essential components (proposed by GLAID) when they designed CL tasks, especially the components of Structure and Guidance. Meanwhile, only a small part of lecturers made formative assessment to help students improve learning. We also discuss the strengths and limitations and CL design and further provide suggestions to the lecturers who intend to use CL in class. Research Objectives: The aims of the present research are threefold. We intend to 1) gain a deep understanding of how Chinese lecturers design and implement collaborative learning (CL) tasks, 2) find strengths and limitations of CL design in higher education, and 3) give suggestions about how to improve the design and implement. Research Methods: This research adopted qualitative methods. We applied the semi-structured interview method to interview ten Chinese lecturers about how they designed and implemented CL tasks in their courses. There were 9 questions in the interview protocol focusing on eight components of GLAID. Then, underpinning the GLAID framework, we utilized the coding reliability thematic analysis method to analyse the research data. The coding work was done by two PhD students whose research fields are CL, and the Cohen’s Kappa was 0.772 showing the inter-coder reliability was good. Contribution: Though CL has been commonly adopted in China, few studies have paid attention to the details about how lecturers designed and implemented CL tasks in practice. This research addressed such a gap and found not lecturers were aware of how to design CL and felt it difficult to structure the task and guide the students on collaboration, and further ensure student engagement in CL. In summary, this research advocates for teacher training; otherwise, students may not gain the expected learning outcomes.

Keywords: collaborative learning, higher education, task design, GLAID framework

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Taoufik Djennane

Abstract:

Algeria is characterized by a fragmented language education policy. While pre-university education is entirely conducted in Arabic, higher education remains linguistically divided, with some fields offered in Arabic and others exclusively based on French. Within this linguistic policy, English remains far behind French. However, there has been a significant shift in the state’s linguistic orientation since the social riot of March 2019, known as El-Hirak, which ousted away the ex-president. Since then, social calls were voiced to get rid of French, and English started to receive an unprecedented political push. The historical decision only came at the beginning of the academic year 2023-2024 when the ministry of higher education imposed English as medium of instruction (hereafter EMI), especially in scientific and technological fields. As such, this paper considered this abrupt switch in the medium of instruction and its effects on the community of teachers. Building on a socio-psychological approach, teachers’ attitudes towards EMI were measured. Data were collected using classroom observation, semi-structured interviews and a survey. The results showed that a clear majority of teachers hold negative attitudes towards EMI. The point is that they are linguistically incompetent, and they are not ready yet to deliver content subjects in a language they have no, or little, command of. The study showed the importance of considering attitudes in the ‘policy-formation’ stage before the ‘implementation’ stage. The findings also proved that teachers are not passive bystanders; they can rather be the final arbiters imposing themselves as policy-makers resisting ministerial instructions through their linguistic practices inside the classroom which only acknowledge French. The study showed the necessity to avoid sudden switch and opt for gradual change, without putting aside those who are directly concerned with political/pedagogical measures (teachers, learners, etc).

Keywords: micro planning, EMI, language education policy, agency

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Hatice Yildirim

Abstract:

This study was an investigation into the role of teaching assistants (TAs) for deaf pupils in an English primary school. This study aimed to provide knowledge about how TAs support deaf pupils in mainstream schools in England. It is accepted that TAs have an important role in the inclusion of students with disabilities in mainstream schools. However, there has been a lack of attention paid to the role of TAs for deaf pupils in the literature. A qualitative case study approach was used to address the research questions. Twelve semi-structured classroom observations and six semi-structured interviews were carried out with four TAs and two teachers in one English mainstream primary school. The data analysis followed a thematic analysis framework. The results indicated that TAs are utilised based on a one-on-one support model and are deployed under the class teachers in the classroom. The classroom activities are carried out in small groups with the TAs and the class teacher’s agreement, as per the school’s policy. Findings show that TAs carried out seven different roles in the education of deaf pupils in an English mainstream primary school. Supporting the academic and social development of deaf pupils is TA`s main role. Also, they record pupils’ progress, communicate with pupils’ parents, take on a pastoral care role, tutor pupils in additional support lessons and raise awareness of deaf pupils’ issues.

Keywords: deaf, mainstream primary school, teaching assistant, teaching assistant`s roles

Procedia PDF Downloads 191

Authors: Gang Wang

Abstract:

Education is widely believed to be a prerequisite for democracy and civil society, but the causal link between education and outcome variables is usually hardly to be identified. This study applies a fuzzy regression discontinuity design to examine the effects of college education on democratic attitudes in the Chinese context. In the analysis treatment assignment is determined by students’ college entry years and thus naturally selected by subjects’ ages. Using a sample of Chinese college students collected in Beijing in 2009, this study finds that college education actually reduces undergraduates’ motivation for political development in China but promotes political loyalty to the authoritarian government. Further hypotheses tests explain these interesting findings from two perspectives. The first is related to the complexity of politics. As college students progress over time, they increasingly realize the complexity of political reform in China’s authoritarian regime and rather stay away from politics. The second is related to students’ career opportunities. As students are close to graduation, they are immersed with job hunting and have a reduced interest in political freedom.

Keywords: china, college education, democratic attitudes, regression discontinuity

Procedia PDF Downloads 345

Authors: Arjun Chatterjee

Abstract:

The India-China border clash in Galwan valley in June 2020, the first deadly skirmish between the two Asian giants in the Himalayan border area in over four decades, highlighted the need to examine the notion of ‘authenticity’ in journalistic practices. Information emanating from such remotely located, sparsely populated, and not well-demarcated international land borders have limited sources, restricted to official sources, which have their own narrative. Geopolitical goals and ambitions embolden narratives of nationalism in the media, and these often challenge the notion and understanding of authenticity in journalism. The Indian press, contrary to the Chinese press, which is state-owned, is diverse and also confrontational, where narratives of nationalism are differentially interpreted, embedded, and realised. This paper examines how authenticity has become a variable, rather than a constant, in conflict reporting of the Sino-Indian border clash and how authenticity is interpreted similarly or differently in conflict journalism. The paper reports qualitative textual analysis of two leading English language newspapers – The Times of India and The Hindu, and two mainstream regional language newspapers, Amar Ujala (Hindi) and Ananda Bazar Patrika (Bengali), to evaluate the ways in which representations of information function in conflict reporting and to recontextualize (and thus change or modify the meaning of) that which they represent, and with what political and cultural implications.

Keywords: India-China, framing, conflict, media narratives, border dispute

Procedia PDF Downloads 84

Authors: Carol Howells, Edwin Parks

Abstract:

This paper explores the existing and evolving constitutional arrangements within the United Kingdom and within the wider international context of the EU. It considers the nature of an ‘English’ constitution and internal colonialism that underpins it. The debates over the UK’s exit from the EU have been many however the constitutional position of the devolved nations (Scotland, Northern Ireland and Wales) is little understood or explored. Their constitutional position has been touched upon in academic debate (but not widely) and is only now beginning to receive attention. The paper considers the constitutional role of the legislatures within the UK; the UK Parliament Bill for exiting the European Union and provides a commentary on the Brexit process in relation to constitutional arrangements within the UK and EU. Questions arise over the constitutional framework and, whether, having delegated competencies, the UK Parliament can now legislate in relation to delegated competencies without the consent. The Scottish Parliament and Welsh Assembly are a permanent and a fixed feature of the UK’s constitution, but their position is set within the traditional concept of the ‘English’ constitution. The current situation is opaque and complex and raises significant constitutional questions. In relation to exit from the EU two of the nations did not vote in favour of Brexit and the third is in receipt of an inequitable funding settlement. Questions arise as to whether the work of modernising the UK’s constitution over the past twenty years in recognising the Nations and governments within those nations is now being unpicked and whether the piecemeal and unequal process of devolution and new constitutional arrangements hold weight. Questions of democratic legitimacy arise throughout. An advisory referendum (where no definition of the EU was provided) in which two of the four nations voted to leave the EU and two voted to remain has led the UK Government negotiating a wholesale exit from the EU based on ‘English’ constitutional law principles. Previous constitutional referendums in relation to devolution within the UK have been treated differently. Within the EU questions are being raised in relation to the focus on member states. The goals of the EU mention member countries and its purpose is seen as being to promote greater social, political and economic harmony among the nations of Europe. The emphasis on member states is proving challenging and has led flawed processes. Scrutiny of legislative proposals, historical developments, and social commentary reveal distinct national identities within the UK. Analysis of the debate, legislation and case law surrounding the exiting process from the EU reveal a muddled picture of a constitution in crisis and significant challenges to principles underpinning the rule of law. Suggestions are made for future reforms and a move towards new constitutional arrangements beyond the current ‘English’ constitution.

Keywords: English, constitution, parliament, devolved

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Sicheng Liu

Abstract:

Zhang Ming is a never-A-listed writer-director in China who is famous for his poetic art-house filmmaking in mainland China, and his complex to spectacles of tiny places in south China. Entirely, Zhang’s works concentrate on the interconnection amongst settlement images, desirable fictional storytelling, and the dilemma of alienated interpersonal relationships. Zhang uses his pendulous camerawork to reconstruct the spectacles of his hometown and detached places in northern China, such as hometown Wushan county, lower-tier cities or remote areas that close to nature, where the old spectacles are experiencing great transformation and vanishment. Under his camera, the cities' geo-cultural and geopolitical implications which are not only a symbolic meaning that these places are not only settlements for residents to live but also representations to the abstraction of time-lapse, dimensional disorientation and revealment to people’s innerness. Zhang Ming is good at creating the essay-like expression, poetic atmosphere and vague metaphors in films, so as to show the sensitivity, aimlessness and slight anxiety of Chinese wenren (intellectuals), whose unique and objective experiences to a few aspects inside or outside their the living circumstance, typically for example, transformation of the environment, obscure expression to inner desire and aspirations, personal loneliness because of being isolated, slight anxiety to the uncertainty of life, and other mental dilemma brought by maladjustment. Also, Zhang’s works impressed the audience as slow cinemas, via creating stillness, complicity and fluidity of images and sound, by decompressing liner time passing and wandering within the enclosed loopback-space with his camera, so as to produce poeticized depiction and mysterious dimensions in films. This paper aims to summarize these mentioned features of Zhang’s films, by analyzing filmic texts and film-making styles, in order to prove an outcome that as a wenren-turned-filmmaker, Zhang Ming is good at use metaphor to create an artistic situation to depict the poetry in films and portray characteristics. In addition to this, Zhang Ming’s style relatively reflects some aesthetic features of Chinese wenren cinema.

Keywords: Chinese wenren cinema, intellectuals’ awareness, slow cinema,  slowness and dampness, people and environment

Procedia PDF Downloads 188

Authors: Randy S. Magdaluyo, Lea M. Cabar, Jefferson Q. Correa

Abstract:

One recurring issue in ESL writing is the confusing differences in the writing conventions of the first language and the target language. Culture may play an intriguing role in specifying writing features and structures that ESL writers have to follow. Although writing is typically organized in a three-part structure with introduction, body, and conclusion, it is important to analyze the complex nature of ESL writing. This study investigated the organizational features and structures of argumentative essays written in English by thirty college ESL students from three linguistic backgrounds (Cebuano, Chavacao, and Tausug) in a Philippine university. The nature of word order and sentence construction in the students’ essays and the specific components of the introduction, body, and conclusion were quantitatively and qualitatively analyzed based on ESL writing models. Focus group discussions were also conducted to help clarify the possible influence of students’ first language on the ways their essays were conceptualized and organized. Results indicate that while there was no significant difference in the overall introduction, body, and conclusion in all essays, the sentence length was interestingly different for each linguistic group of ESL students, and the word order was notably inconsistent with the S-V-O pattern of the target language. The first language was also revealed to have a facilitative role in the cognitive translation process of these ESL students. As such, implications for a multicultural writing pedagogy was discussed and recommended considering both the students’ native resources in their first language and the ESL writing models in their target language.

Keywords: community funds of knowledge, contrastive rhetoric, ESL writing, multicultural writing pedagogy

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Abdulkabir Abdullahi

Abstract:

Nigeria has not yet welcomed phonics into its primary schools. In government-owned primary schools teachers are functionally ignorant of the stories of the reading wars amongst international scholars. There are few or no Nigerian-authored phonics textbooks, and there has been no government-owned phonics curriculum either. There are few or no academic journal articles on phonics in the country and there is, in fact, a certain danger of confusion between phonics and phonetics among Nigerian publishers, authors, writers and academics as if Nigerian teachers of English and the educational policy makers of the country were unaware of reading failures/problems amongst Nigerian children, or had never heard of phonics or read of the stories of the reading wars or the annual phonics test in the United Kingdom, the United States of America and other parts of the world. It is on this note that this article reviews and examines, in the style of a qualitative inquiry, the body of arguments on phonics, and explores the effectiveness of phonics teaching, particularly, in a second-language learning contexts. While the merit of the paper is, perhaps, situated in its supreme effort to draw global attention to reading failures/problems in Nigeria and the ways the situation may affect English language learning, international academic relations and the educational future of the country, it leaves any quantitative verification of its claims to interested quantitative researchers in the world.

Keywords: graphemes, phonics, reading, reading wars, reading theories, phonemic awareness

Procedia PDF Downloads 223

Authors: Wuqi Yang, Sufeng Li, Linda Zhai, Zhizhong Yuan, Shengli Wang

Abstract:

How to assess and evaluate a not-for-profit (NFP) organisation’s performance should be of concern to all stakeholders because, amongst other things, without correctly evaluating its performance might affect an NFP being not able to continue to meet its service objectives. Given the growing importance of this sector in China, more and more existing and potential donors, governments and others are starting to take an increased interest in the financial conditions and performance of NFPs. However, when these various groups look for ways (methods) to assess the performance of NFPs, they find there has been relatively little research conducted into methods for assessing the performance of NFPs in China. Furthermore, there does not appear to have been any research to date into the performance evaluation of Chinese NFPs. The focus of this paper is to investigate how the Chinese government manages and evaluates not-for-profit (NFP) organisations' performances in China. Through examining and evaluating the NFPs in China from different aspects such as business development, mission fulfillment, financial position and other status, this paper finds some institutional constraints currently facing by the NFPs in China. At the end of this paper, a new regulatory framework is proposed for regulators’ considerations. The research methods are based on a combination of a literature review; using Balanced Scorecard to assess NFPs in China; Case Study method is employed to analyse a charity foundation’s performance in Hebei Province and proposing solutions to resolve the current issues and challenges facing by the NFPs. These solutions include: formulating laws and regulations on NFPs; simplifying management procedures, introducing tax incentives, providing financial support and other incentives to support the development of non-profit organizations in China. This study provides the first step towards a greater understanding of the NFP performance evaluation in China. It is expected that the findings and solutions from this study will be useful to anyone involved with the China NFP sector; particularly CEOs, managers, bankers, independent auditors and government agencies.

Keywords: Chinese non-profit organizations, evaluation, management, supervision

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Shaoyu Ye

Abstract:

This study aims to investigate the relationship between international students’ (ISs) trust of others (Japanese people and other different-language speakers) and intercultural adaptation in Japan, controlling for the effects of language abilities (both Japanese and English) and their liking of Japanese students. A total of 206 ISs completed a questionnaire survey measuring their degree of liking of general Japanese students (JSs) and trust of others, their most frequently contact persons and their communication ways, their received social support from same-language speakers, Japanese native speakers and other different-language speakers, and their degree of feeling been accepted, and so on. The following results were observed. (a) Neither Japanese language nor English language had significant effects on their sense of acceptance, while their degree of liking of JSs and trust of others had significant positive effects on it; (b) ISs’ Japanese language, along with their trust of others, led them to receive more social support from Japanese people, which helped raise their sense of acceptance in Japan; (c) ISs’ English language and their trust of others helped them receive more social support from other different- language speakers, which led them to feel been accepted in Japan. The importance of distinguishing between the effects of trust of Japanese people on intercultural adaptation and the effects of trust of other different-language speakers on intercultural adaptation is discussed.

Keywords: international students in Japan, language abilities, social support, sense of acceptance, trust of others.

Procedia PDF Downloads 358

Authors: Ayesha Hasan

Abstract:

This study offers unique perspectives and analyses of peace and conflict journalism through interpretative repertoire, media frames, and critical discourse analyses. Two major English publications in Pakistan, representing both long and short-form journalism, are investigated to uncover how the Afghan refugee repatriation from Pakistan in 2016-17 has been framed in Pakistani English media. Peace journalism focuses on concepts such as peace initiatives and peace building, finding common ground, and preventing further conflict. This study applies Jake Lynch’s Coding Criteria to guide the critical discourse analysis and Lee and Maslog’s Peace Journalism Quotient to examine the extent of peace journalism in each text. This study finds that peace journalism is missing in Pakistani English press, but represented, to an extent, in long-form print and online coverage. Two new alternative frames are also proposed. This study gives an in-depth understanding of if and how journalists in Pakistan are covering conflicts and framing stories that can be identified as peace journalism. This study represents significant contributions to the remarkably limited scholarship on peace and conflict journalism in Pakistan and extends Shabbir Hussain’s work on critical pragmatic perspectives on peace journalism in Pakistan.

Keywords: Afghan refugee repatriation, Critical discourse analysis, Media framing , Peace and conflict journalism

Procedia PDF Downloads 198

Authors: Fabienne Fel, Eric Griette

Abstract:

Reshoring, whether concerning back-reshoring or near-reshoring, is a quite recent phenomenon. Despite the economic and political interest of this topic, academic research questioning determinants of reshoring remains rare. Our paper aims at contributing to fill this gap. In order to better understand the reasons for reshoring, we conducted a study among 280 French firms during spring 2016, three-quarters of which sourced, or source, in China. 105 firms in the sample have reshored all or part of their Chinese production or supply in recent years, and we aimed to establish a typology of the motives that drove them to this decision. We asked our respondents about the history of their Chinese supplies, their current reshoring strategies, and their motivations. Statistical analysis was performed with SPSS 22 and SPAD 8. Our results show that change in commercial and financial terms with China is the first motive explaining the current reshoring movement from this country (it applies to 54% of our respondents). A change in corporate strategy is the second motive (30% of our respondents); the reshoring decision follows a change in companies’ strategies (upgrading, implementation of a CSR policy, or a 'lean management' strategy). The third motive (14% of our sample) is a mere correction of the initial offshoring decision, considered as a mistake (under-estimation of hidden costs, non-quality and non-responsiveness problems). Some authors emphasize that developing a short supply chain, involving geographic proximity between design and production, gives a competitive advantage to companies wishing to offer innovative products. Admittedly 40% of our respondents indicate that this motive could have played a part in their decision to reshore, but this reason was not enough for any of them and is not an intrinsic motive leading to leaving Chinese suppliers. Having questioned our respondents about the importance given to various problems leading them to reshore, we then performed a Principal Components Analysis (PCA), associated with an Ascending Hierarchical Classification (AHC), based on Ward criterion, so as to point out more specific motivations. Three main classes of companies should be distinguished: -The 'Cost Killers' (23% of the sample), which reshore their supplies from China only because of higher procurement costs and so as to find lower costs elsewhere. -The 'Realists' (50% of the sample), giving equal weight or importance to increasing procurement costs in China and to the quality of their supplies (to a large extend). Companies being part of this class tend to take advantage of this changing environment to change their procurement strategy, seeking suppliers offering better quality and responsiveness. - The 'Voluntarists' (26% of the sample), which choose to reshore their Chinese supplies regardless of higher Chinese costs, to obtain better quality and greater responsiveness. We emphasize that if the main driver for reshoring from China is indeed higher local costs, it is should not be regarded as an exclusive motivation; 77% of the companies in the sample, are also seeking, sometimes exclusively, more reactive suppliers, liable to quality, respect for the environment and intellectual property.

Keywords: China, procurement, reshoring, strategy, supplies

Procedia PDF Downloads 314

Authors: Sebastian Leal-Arenas

Abstract:

TikTok’s influence on contemporary society is undeniable. The impact of the mobile app transcends entertainment, as shown by the growing presence of specialized accounts dedicated to providing educational content, particularly as it pertains to language learning. However, the prevailing trend on the platform is vocabulary and grammar acquisition, neglecting a critical component: pronunciation. This study examines English pronunciation materials available on TikTok by taking a comprehensive approach that incorporates established assessment tools, such as the Learning Object Review Instrument and the Framework for Language Learning App Evaluation. Furthermore, novel evaluation categories are introduced to provide a more holistic assessment of these educational resources. 60 English pronunciation videos were part of the analysis. The findings reveal that these audio-visual materials present clear audio bolstered by high-quality video content and automatically generated closed captions. These three components enhance the comprehensibility of the input, making these concise videos valuable assets for language learners. Nevertheless, certain deficiencies are observed, such as the lack of emphasis on specific segments and their relationship with articulators. Improvements and refinements are discussed, as well as their potential utility within the language classroom. This study contributes to the ongoing investigation of multimedia materials used for language teaching and emphasizes the need to adapt pronunciation instruction methods to today’s technology.

Keywords: pronunciation, segments, teaching materials, technology

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Barbara Peric

Abstract:

The study of acquiring a third and additional language has garnered significant focus within second language acquisition (SLA) research. Initially, it was commonly viewed as merely an extension of second language acquisition (SLA). However, in the last two decades, numerous researchers have emphasized the need to recognize the unique characteristics of third language acquisition (TLA). This recognition is crucial for understanding the intricate cognitive processes that arise from the interaction of more than two linguistic systems in the learner's mind. This study investigates cross-linguistic influences in the acquisition of Spanish as a fourth language by students who have Croatian as a first language (L1). English as a second language (L2), and Italian as a third language (L3). Observational data suggests that influence or transfer of linguistic elements can arise not only from one's native language (L1) but also from non-native languages. This implies that, for individuals proficient in multiple languages, the native language doesn't consistently hold a superior position. Instead, it should be examined alongside other potential sources of linguistic transfer. Earlier studies have demonstrated that high proficiency in a second language can significantly impact cross-linguistic influences when acquiring a third and additional language. Among the extensively examined factors, the typological relationship stands out as one of the most scrutinized variables. The goal of the present study was to explore whether language typology and formal similarity or proficiency in the second language had a more significant impact on L4 acquisition. Participants in this study were third-year undergraduate students at Rochester Institute of Technology’s subsidiary in Croatia (RIT Croatia). All the participants had exclusively Croatian as L1, English as L2, Italian as L3 and were learning Spanish as L4 at the time of the study. All the participants had a high level of proficiency in English and low level of proficiency in Italian. Based on the error analysis the findings indicate that for some types of lexical errors such as coinage, language typology had a more significant impact and Italian language was the preferred source of transfer despite the law proficiency in that language. For some other types of lexical errors, such as calques, second language proficiency had a more significant impact, and English language was the preferred source of transfer. On the other hand, Croatian, Italian, and Spanish are more similar in the area of morphology due to higher degree of inflection compared to English and the strongest influence of the Croatian language was precisely in the area of morphology. The results emphasize the need to consider linguistic resemblances between the native language (L1) and the third and additional language as well as the learners' proficiency in the second language when developing successful teaching strategies for acquiring the third and additional language. These conclusions add to the expanding knowledge in the realm of Second Language Acquisition (SLA) and offer practical insights for language educators aiming to enhance the effectiveness of learning experiences in acquiring a third and additional language.

Keywords: third and additional language acquisition, cross-linguistic influences, language proficiency, language typology

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Siddhartha Dhungana

Abstract:

This article primarily explores dimensions in English language teacher's professionalism so that a teacher could reflect and make a strategic professional devotion to implement effective educational programs for the present and the future. The paper substantially incorporates the eastern Hindu practices, especially life values from the Bhagavad Gita, as a basis of teacher’s professional enrichment. Basically, it applies three categorical practices, i.e., Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga, in teachers’ professionality to illustrate, ignite further ahead and sharpen academic journey, professional journey, and professional devotion reflecting common practices. In this journey, a teacher comes to a stage of professional essence as s/he surpasses Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga with their basic quality formation. To illustrate their essence-making process, the three narrative stories for each category mentioned above are analyzed. The data collected from a research participant who has a high level of professional success and who inspires all English Language teachers in Nepal to develop stories for narrative analysis. The narrative analysis is based on eastern themes that are supported by Vygotsky's concept of developmental psychology. Moreover, the structural analysis is based on Gary Barkhuizen's narrative analysis.

Keywords: Karma Yoga, Jnana Yoga, Bhakti Yoga, Vygotsky's concepts, narrative analysis

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Zhi-Wei Zheng, Zhong-Qi Liu, Jia-Ling Qiu, Shan-Qing Guo, Zhong-Wei Jia, Chun Hao

Abstract:

Objectives: The purpose of this study was to understand and examine the association between diurnal mood variation and sexual/health-related status among men who have sex with men (MSM) using data from MSM Chinese Twitter messages. The study consists of 843,745 postings of 377,610 MSM users located in Guangdong that were culled from the MSM Chinese Twitter App. Positive affect, negative affect, sexual related behaviors, and health-related status were measured using the Simplified Chinese Linguistic Inquiry and Word Count. Emotions, including joy, sadness, anger, fear, and disgust were measured using the Weibo Basic Mood Lexicon. A positive sentiment score and a positive emotions score were also calculated. Linear regression models based on a permutation test were used to assess associations between affective states and sexual/health-related status. In the results, 5,871 active MSM users and their 477,374 postings were finally selected. MSM expressed positive affect and joy at 8 a.m. and expressed negative affect and negative emotions between 2 a.m. and 4 a.m. In addition, 25.1% of negative postings were directly related to health and 13.4% reported seeking social support during that sensitive period. MSM who were senior, educated, overweight or obese, self-identified as performing a versatile sex role, and with less followers, more followers, and less chat groups mainly expressed more negative affect and negative emotions. MSM who talked more about sexual-related behaviors had a higher positive sentiment score (β=0.29, p < 0.001) and a higher positive emotions score (β = 0.16, p < 0.001). MSM who reported more on their health status had a lower positive sentiment score (β = -0.83, p < 0.001) and a lower positive emotions score (β = -0.37, p < 0.001). The study concluded that psychological intervention based on an app for MSM should be conducted, as it may improve mental health.

Keywords: affect, men who have sex with men, sexual related behavior, health-related status, social media

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Mimoun Melliti

Abstract:

In the wake of the global pandemic, educational systems worldwide faced unprecedented challenges and had to swiftly adapt to new conditions. This necessitated a fundamental shift in assessment processes, as traditional in-person exams became impractical. The present paper aims to investigate how educational systems have adapted to the new conditions imposed by the outbreak of the pandemic. This paper serves as a case study documenting the various decisions, conditions, experiments, and outcomes associated with transitioning the assessment processes of a higher education institution to a fully online format. The participants of this study consisted of 4666 students from health, engineering, science, and humanities disciplines, who were enrolled in general English (Eng101/104) and English for specific purposes (Eng102/113) courses at a preparatory year institution in Saudi Arabia. The findings of this study indicate that online assessment can be effectively implemented given the fulfillment of specific requirements. These prerequisites encompass the presence of competent staff, administrative flexibility, and the availability of necessary infrastructure and technological support. The significance of this case study lies in its comprehensive description of the various steps and measures undertaken to adapt to the "new normal" situation. Furthermore, it evaluates the impact of these measures and offers detailed recommendations for potential similar future scenarios.

Keywords: hybrid learning, testing, adaptive teaching, EFL

Procedia PDF Downloads 50

Authors: Svetlana L. Mishlanova, Evgeniia V. Ermakova, Mariia E. Timirkina

Abstract:

The paper is concerned with the study of metaphor production in essays written by Russian and English native speakers in the framework of cognitive metaphor theory. It considers metaphorical competence as individual’s ability to recognize, understand and use metaphors in speech. The work analyzes the influence of visual metaphor on production and density of conventional and novel verbal metaphors. The main methods of research include experiment connected with image interpretation, metaphor identification procedure (MIPVU) and visual conventional metaphors identification procedure proposed by VisMet group. The research findings will be used in the project aimed at comparing metaphorical competence of native and non-native English speakers.

Keywords: metaphor, metaphorical competence, conventional, novel

Procedia PDF Downloads 272

Authors: Adnan Z. Mkhelif

Abstract:

Grammatical collocations (GCs) are word combinations containing a preposition or a grammatical structure, such as an infinitive (e.g. smile at, interested in, easy to learn, etc.). Such collocations tend to be difficult for Iraqi EFL university students (IUS) to master. To help address this problem, it is important to identify the factors causing it. This study aims at investigating the effects of L2 proficiency, frequency of GCs and their transparency on IUSs’ productive knowledge of GCs. The study involves 112 undergraduate participants with different proficiency levels, learning English in formal contexts in Iraq. The data collection instruments include (but not limited to) a productive knowledge test (designed by the researcher using the British National Corpus (BNC)), as well as the grammar part of the Oxford Placement Test (OPT). The study findings have shown that all the above-mentioned factors have significant effects on IUSs’ productive knowledge of GCs. In addition to establishing evidence of which factors of L2 learning might be relevant to learning GCs, it is hoped that the findings of the present study will contribute to more effective methods of teaching that can better address and help overcome the problems IUSs encounter in learning GCs. The study is thus hoped to have significant theoretical and pedagogical implications for researchers, syllabus designers as well as teachers of English as a foreign/second language.

Keywords: corpus linguistics, frequency, grammatical collocations, L2 vocabulary learning, productive knowledge, proficiency, transparency

Procedia PDF Downloads 241

Authors: O. F. Elkommos

Abstract:

Teaching English as a Second Language (TESL) has become a very rich area of research. Practitioners or teachers of English as a foreign or a second language are now promoting both collaborative learning and collaborative teaching. Students learning a language collaboratively and cooperatively are learning in a better environment of team work where they learn from each other. Further, teaching English collaboratively also creates an enriching environment that is also very enriching to students’ and teachers’ experiences of learning and teaching. Moreover, action research stems from actual teacher concerns and students’ needs. Reflection in turn, on the experience of the material taught and the delivery of material is becoming an integral part of the teaching and learning experience self- evaluation and self-development. In this case, the concern of the research field in the area of TESL will be the development of teaching delivery, material and quality of learning. In the present research, the TESL module taught to year two students in the Faculty of Arts and Humanities, British University in Egypt (BUE) will be evaluated reflexively by the students and teachers. The module was taught to students in two different specialisms. It was taught and delivered through collaborative teaching and was evaluated by both teachers and students as very successful and enjoyable. The reflections of both teachers and students as well as student results confirm that it was a success.

Keywords: action research, addressing differentiation, collaborative teaching, reflective teaching and learning, reflexive learning, reflexive teaching, self-development, self-evaluation, TESL

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Ayako Hasegawa, Ken Ubukata

Abstract:

The purpose of this study is to investigate whether corrective feedback has any significant effect on Japanese low-intermediate EFL learners’ performance on a specific set of linguistic features. The subjects are Japanese college students majoring in English. They have studied English for about 7 years, but their inter-language seems to fossilize because non-target like errors is frequently observed in traditional deductive teacher-fronted approach. It has been reported that corrective feedback plays an important role in diminishing or overcoming inter-language fossilization and achieving TL competency. Therefore, it was examined how the corrective feedback (the focus of this study was metalinguistic feedback) and self-correction raised the students’ awareness and helped them notice the gaps between their inter-language and the TL.

Keywords: written corrective feedback, fossilized error, grammar teaching, language teaching

Procedia PDF Downloads 350

Authors: Szu-Mei Hsiao

Abstract:

Many nurses have concerns about the difficulties of providing spiritual care for ethnic-Chinese patients and family members within their cultural context. This is due to a lack of knowledge and training. Most family caregivers are female. There has been little research exploring the potential impact of Chinese cultural values on the spiritual distress of couple dyadic participants in Taiwan. This study explores the spiritual issues of Taiwanese women coping with their husband’s advanced cancer during palliative care to death. Qualitative multiple case studies were used. Data was collected through participant observation and in-depth face-to-face interviews. Transcribed interview data was analyzed by using qualitative content analysis. Three couples were recruited from a community-based rural hospital in Taiwan where the husbands were hospitalized in a medical ward. Four spiritual distress themes emerged from the analysis: (1) A personal conflict in trying to come to terms with love and forgiveness; the inability to forgive their husband’s mistakes; and, lack of their family’s love and support. (2) A feeling of hopelessness due to advanced cancer, such as a feeling of disappointment in their destiny and karma, including expressing doubt on survival. (3) A feeling of uncertainty in facing death peacefully, such as fear of facing the unknown world; and, (4) A feeling of doubt causing them to question the meaning and values in their lives. This research has shown that caregivers needed family support, friends, social welfare, and the help of their religion to meet their spiritual needs in coping within the final stages of life and death. The findings of this study could assist health professionals to detect the spiritual distress of ethnic-Chinese patients and caregivers in the context of their cultural or religious background as early as possible.

Keywords: advanced cancer, Buddhism, Confucianism, Taoism, qualitative research, spiritual distress

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Lin Fu-Gong

Abstract:

Background: As WHO announced, people with intellectual disability (ID) were vulnerable to mental health problems. And there were few custom-made mental health scales for those people to monitor their mental health. Those people with mental problems often accompanied worse prognosis and usually became to be a heavier burden on the caregivers. Purpose: In this study, we intend to develop a psychopathy scale as a practical tool for monitoring the mental health for people with ID living in institute. Methods: In this study, we adopt the Psychopathology Inventory for Mentally Retarded Adults developed by professor Matson with certified reliability and validity in Western countries with Dr. Matson’s agreement in advance. We first translated the inventory into Chinese validated version considering the domestic culture background in the past year. And the validity and reliability evaluation of mental health status using this inventory among the people with intellectual living in the institute were done. Results: The inventory includes eight psychiatric disorder scales as schizophrenic, affective, psychosexual, adjustment, anxiety, somatoform, personality disorders and inappropriate mental adjustment. Around 83% of 40 invested people, who randomly selected from the institute, were found to have at least one disorder who were recommended with medical help by two evaluators. Among the residents examined, somatoform disorder and inappropriate mental adjustment were most popular with 60% and 78% people respectively. Conclusion: The result showed the prevalence psychiatric disorders were relatively high among people with ID in institute and the mental problems need to be further cared and followed for their mental health. The results showed that the psychopathology inventory was a useful tool for institute caregiver, manager and for long-term care policy to the government. In the coming stage, we plan to extend the use of the valid Chinese version inventory among more different type institutes for people with ID to establish their dynamic mental health status including medical need, relapse and rehabilitation to promote their mental health.

Keywords: intellectual disability, psychiatric disorder, psychopathology inventory, mental health, the institute

Procedia PDF Downloads 263

Authors: Tianchen Dai

Abstract:

Shantytowns are special historical products in china, possessing strong particularity and typicality, the theoretical value and the practical significance of which are deemed to hold great importance in the modern development of residential areas in China. The renovation planning of shantytowns can be very challenging in terms of cultural inheritance. The traditional lifestyle, one of the key elements building up residents’ perception of affiliation, should be carried forward in the renovation planning of shantytowns. Mobile vending can be considered as a rare business model survived within modern commercial environment, thanks to the unique spatial characteristics of Chinese shantytowns. This article mainly investigates the unique phenomenon of mobile vending in shantytowns, discussing the operating mechanism and rationality behind this commercial phenomenon. For humanistic concern, the innovative conservation of mobile vending, as a means to preserve the vivacious traditional lifestyle of local residents, can be realized through substantial urban design strategies, including spatial design of public space, height control of the facades, and traffic management around and inside shantytowns.

Keywords: cultural inheritance, mobile vending, renovation planning, shantytowns

Procedia PDF Downloads 461

Authors: Mohammad Sharifi Bohlouli, Elnaz Sharifi Bohlouli

Abstract:

Turkish language with many dialects is native or official language of great number of people all around the world. The Qashqaie dialect of Turkish language is spoken by the Qashqaie tribe mostly scattered in the southern part of Iran. This paper aims at analyzing the tense system of this dialect to detect the type and number of tense and aspects available to its speakers. To collect a reliable data, a group of 50 old native speakers were randomly chosen as the informants and different techniques such as; Shuy et al interviews, selective listening ,and eavesdropping were used. The results of data analysis showed that the tense system in the Qashqaie dialect of Turkish language includes 3 absolute tenses, 6 aspectual, and 2 subjunctive ones. The interesting part of the study is that Qashqaie dialect enables its speakers to make a kind of aspectual opposition through verb structure which seems to be almost impossible through verb forms in any other nonturkish languages. For example in the following examples sentences 1&2 and 3&4 have the same translation In English although they are different in both meaning and structure. 1. Ali ensha yazirdi. 2. Ali ensha yazirmush. (Ali was writing a composition.) 3. Ali yadmishdi. 4. Ali yadmishimish. (Ali had slept.). The changes in the verb structure in Qashqaie dialect enables its speakers to say that whether the doer of the action remembers the process of doing the action or not. So, it presents a new aspectual opposition as Observed /nonobserved. The research findings reveal many other regularities and linguistic features that can be useful for linguists interested in Turkish in general and for those interested in tense and aspect and also they can be helpful for different pedagogical purposes including teaching and translating.

Keywords: qashqaie dialect, tense, aspect, linguistics, Turkish language

Procedia PDF Downloads 477

Authors: Xining Wang

Abstract:

After-school educational service has been proven that it could benefit children’s academic performance, socio-emotional skills, and physical health level. However, there is little research demonstrating parents’ perspectives on the choice of after-school educational service from a level of cross-cultural backgrounds. China and Ireland are typical representatives of collectivist countries (e.g., estimated individualism score is 20) and individualist countries (e.g., estimated individualism score is 70) according to Hofstede's cultural dimensions theory. Living in countries with distinguished cultural backgrounds, there is an evident discrepancy in parents’ attitudes towards domestic after-school education and parents’ motivations for choosing after-school educational services. Through conducting a semi-structured interview with 15 parents from China and 15 parents from Ireland, using thematic analysis software (ATLAS) to extract the key information, and applying a comparative approach to process data analysis; results present polarization of Chinese and Irish parents' perspectives and motivations on after-school educational service. For example, Chinese parents tend to view after-school education as a complement to school education. It is a service they purchased for their children to acquire extra knowledge and skills so that they could adapt to the highly competitive educational setting. Given the fact that children’s education is a priority for Chinese families, most parents believe that their children would succeed in the future through massive learning. This attitude reflects that Chinese parents are more likely to apply authoritarian parenting methods and having a strong expectations for their children. Conversely, Irish parents' choice of after-school educational service is a consideration that primarily based on their own situation, secondly, for their family. For instance, with the expansion of the labor market, there is a change in household structure. Irish mothers are more likely to seek working opportunities instead of looking after the family. Irish parents view that after-school educational service is an essential need for themselves and a beneficial component for their family due to the external pressure (e.g., the growing work intensity and extended working hours, increasing numbers of separated families, as well as parents’ pursuit of higher education and promotion). These factors are fundamental agents that encourage Irish parents to choose after-school educational services. To conclude, the findings could provide readers with a better understanding of parents’ disparate and contrasting perspectives on after-school educational services from a multi-culture level.

Keywords: after-school, China, family studies, Ireland, parents

Procedia PDF Downloads 174

Authors: Shiao-Wei Chu

Abstract:

In order to enhance the ability of their graduates to compete in an increasingly globalized economy, the majority of universities in Taiwan require students to pass Freshman English in order to earn a bachelor's degree. However, many college students show low motivation in English class for several important reasons, including exam-oriented lessons, unengaging classroom activities, a lack of opportunities to use English in authentic contexts, and low levels of confidence in using English. Students’ lack of motivation in English classes is evidenced when students doze off, work on assignments from other classes, or use their phones to chat with others, play video games or watch online shows. Cooperative learning aims to address these problems by encouraging language learners to use the target language to share individual experiences, cooperatively complete tasks, and to build a supportive classroom learning community whereby students take responsibility for one another’s learning. This study includes approximately 50 student participants in a low-proficiency Freshman English class. Each week, participants will work together in groups of between 3 and 4 students to complete various in-class interactive tasks. The instructor will employ a reward system that incentivizes students to be responsible for their own as well as their group mates’ learning. The rewards will be based on points that team members earn through formal assessment scores as well as assessment of their participation in weekly in-class discussions. The instructor will record each team’s week-by-week improvement. Once a team meets or exceeds its own earlier performance, the team’s members will each receive a reward from the instructor. This cooperative learning approach aims to stimulate EFL freshmen’s learning motivation by creating a supportive, low-pressure learning environment that is meant to build learners’ self-confidence. Students will practice all four language skills; however, the present study focuses primarily on the learners’ reading comprehension. Data sources include in-class discussion notes, instructor field notes, one-on-one interviews, students’ midterm and final written reflections, and reading scores. Triangulation is used to determine themes and concerns, and an instructor-colleague analyzes the qualitative data to build interrater reliability. Findings are presented through the researcher’s detailed description. The instructor-researcher has developed this approach in the classroom over several terms, and its apparent success at motivating students inspires this research. The aims of this study are twofold: first, to examine the possible benefits of this cooperative approach in terms of students’ learning outcomes; and second, to help other educators to adapt a more cooperative approach to their classrooms.

Keywords: freshman English, cooperative language learning, EFL learners, learning motivation, zone of proximal development

Procedia PDF Downloads 137