Search results for: linguistic translation approaches
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 5080

Search results for: linguistic translation approaches

4420 Socio-Economic Modelling Approaches Linked to Water Quality: A Review

Authors: Aurelia Samuel

Abstract:

Socio-economic modelling approaches linked to water management have contributed to impact assessments of agricultural policies and management practices on water quality at catchment level. With an increasing interest in informing water management policy that considers complex links between socioeconomic factors, climate change, agricultural production, and water quality, several models have been developed and applied in the literature to capture these relationships. This paper offers an overview of socio-economic approaches that have been incorporated within an integrated framework. It also highlights how data gaps on socio-economic factors have been addressed using forecasting techniques. Findings of the review show that while integrated frameworks have the potential to account for complexities within dynamic systems, they generally do not provide direct, measurable financial impact of socio-economic factors on biophysical water parameters that affect water quality. The paper concludes with a recommendation that modelling framework is kept simple to make it more transparent and easier to capture the most important relationship.

Keywords: financial impact, integrated framework, socio-economic modelling, water quality

Procedia PDF Downloads 133
4419 Malaysian ESL Writing Process: A Comparison with England’s

Authors: Henry Nicholas Lee, George Thomas, Juliana Johari, Carmilla Freddie, Caroline Val Madin

Abstract:

Research in comparative and international education often provides value-laden views of an education system within and in between other countries. These views are frequently used by policy makers or educators to explore similarities and differences for, among others, benchmarking purposes. In this study, a comparison is made between Malaysia and England, focusing on the process of writing children went through to create a text, using a multimodal theoretical framework to analyse this comparison. The main purpose is political in nature as it served as an answer to Malaysia’s call for benchmarking of best practices for language learning. Furthermore, the focus on writing in this study adds into more empirical findings about early writers’ writing development and writing improvement, especially for children at the ages of 5-9. In research, comparative studies in English as a Second Language (ESL) writing pedagogy – particularly in Malaysia since the introduction of the Standard- based English Language Curriculum (KSSR) in 2011 as a draft and its full implementation in 2017; reviewed 2018 KSSR-CEFR aligned – has not been done comparatively. In theory, a multimodal theoretical framework somehow allows a logical comparison between first language and ESL which would provide useful insights to illuminate the writing process between Malaysia and England. The comparisons are not representative because of the different school systems in both countries. So far, the literature informs us that the curriculum for language learning is very much emphasised on children’s linguistic abilities, which include their proficiency and mastery of the language, its conventions, and technicalities. However, recent empirical findings suggested that literacy in its concepts and characters need change. In view of this suggestion, the comparison will look at how the process of writing is implemented through the five modes of communication: linguistic, visual, aural, spatial, and gestural. This project draws on data from Malaysia and England, involving 10 teachers, 26 classroom observations, 20 lesson plans, 20 interviews, and 20 brief conversations with teachers. The research focused upon 20 primary children of different genders aged 5-9, and in addition to primary data descriptions, 40 children’s works, 40 brief classroom conversations, 30 classroom photographs, and 30 school compound photographs were undertaken to investigate teachers and children’s use of modes and semiotic resources to design a text. The data were analysed by means of within-case analysis, cross-case analysis, and constant comparative analysis, with an initial stage of data categorisation, followed by general and specific coding, which clustered the data into thematic groups. The study highlights the importance of teachers’ and children’s engagement and interaction with various modes of communication, an adaptation from the English approaches to teaching writing within the KSSR framework and providing ‘voice’ to ESL writers to ensure that both have access to the knowledge and skills required to make decisions in developing multimodal texts and artefacts.

Keywords: comparative education, early writers, KSSR, multimodal theoretical framework, writing development

Procedia PDF Downloads 52
4418 Exploration of Correlation between Design Principles and Elements with the Visual Aesthetic in Residential Interiors

Authors: Ikra Khan, Reenu Singh

Abstract:

Composition is essential when designing the interiors of residential spaces. The ability to adopt a unique style of using design principles and design elements is another. This research report explores how the visual aesthetic within a space is achieved through the use of design principles and design elements while maintaining a signature style. It also observes the relationship between design styles and compositions that are achieved as a result of the implementation of the principles. Information collected from books and the internet helped to understand how a composition can be achieved in residential interiors by resorting to design principles and design elements as tools for achieving an aesthetic composition. It also helped determine the results of authentic representation of design ideas and how they make one’s work exceptional. A questionnaire survey was also conducted to understand the impact of a visually aesthetic residential interior of a signature style on the lifestyle of individuals residing in them. The findings denote a pattern in the application of design principles and design elements. Individual principles and elements or a combination of the same are used to achieve an aesthetically pleasing composition. This was supported by creating CAD illustrations of two different residential projects with varying approaches and design styles. These illustrations include mood boards, 3D models, and sectional elevations as rendered views to understand the concept design and its translation via these mediums. A direct relation is observed between the application of design principles and design elements to achieve visually aesthetic residential interiors that suit an individual’s taste. These practices can be applied when designing bespoke commercial as well as industrial interiors that are suited to specific aesthetic and functional needs.

Keywords: composition, design principles, elements, interiors, residential spaces

Procedia PDF Downloads 87
4417 Extracting Attributes for Twitter Hashtag Communities

Authors: Ashwaq Alsulami, Jianhua Shao

Abstract:

Various organisations often need to understand discussions on social media, such as what trending topics are and characteristics of the people engaged in the discussion. A number of approaches have been proposed to extract attributes that would characterise a discussion group. However, these approaches are largely based on supervised learning, and as such they require a large amount of labelled data. We propose an approach in this paper that does not require labelled data, but rely on lexical sources to detect meaningful attributes for online discussion groups. Our findings show an acceptable level of accuracy in detecting attributes for Twitter discussion groups.

Keywords: attributed community, attribute detection, community, social network

Procedia PDF Downloads 140
4416 Early Education Assessment Methods

Authors: Anantdeep Kaur, Sharanjeet Singh

Abstract:

Early childhood education and assessment of children is a very essential tool that helps them in their growth and development. Techniques should be developed, and tools should be created in this field as it is a very important learning phase of life. Some information and sources are included for student assessment to provide a record of growth in all developmental areas cognitive, physical, Language, social-emotional, and approaches to learning. As an early childhood educator, it is very important to identify children who need special support and counseling to improve them because they are not mentally mature to discuss with the teacher their problems and needs. It is the duty and responsibility of the educator to assess children from their body language, behavior, and their routine actions about their skills that can be improved and which can take them forward in their future life. And also, children should be assessed with their weaker points because this is the right time to correct them, and they be improved with certain methods and tools by working on them constantly. Observing children regularly with all their facets of development, including intellectual, linguistic, social-emotional, and physical development. Every day, a physical education class should be regulated to check their physical growth activities, which can help to assess their physical activeness and motor abilities. When they are outside on the playgrounds, it is very important to instill environmental understanding among them so that they should know that they are very part of this nature, and it will help them to be one with the universe rather than feeling themselves individually. This technique assists them in living their childhood full of energy all the time. All types of assessments have unique purposes. It is important first to determine what should be measured, then find the program that best assesses those.

Keywords: special needs, motor ability, environmental understanding, physical development

Procedia PDF Downloads 82
4415 The Mayan Calendar: An Ideology Laden and Worldview Changing Discourse

Authors: John Rosswell Cummings III

Abstract:

This research examines the discourse ancient Maya ritual practice manifest and maintained through language in a contemporary society as led by a daykeeper— a Maya spiritual leader— with the objective of discovering if the Maya Calendar has an influence on worldview. Through an ethnography of communication and discursive analysis framework, this research examines the discourse of and around the Maya calendar through original research. Data collected includes the ceremonial performance of the Tzolkin ritual, a ritual that takes place every 13 days to ceremonially welcome one of the 20 Universal Forces. During the ceremony, participants supplicate, sacrifice, and venerate. This ritual, based off the Tzolkin cycle in the Mayan Calendar, contains strong, culture-binding ideologies. This research performs a close analysis of the 20 energies of the Tzolkin and their glyphs so as to gain a better understanding of current ideologies in Maya communities. Through a linguistic relativity frame of reference, including both the strong and weak versions, the 20 Universal Forces are shown to influence ways of life. This research argues that it is not just the native language, but the discourses native to the community as held through the calendar, influence thought and have the potential to offer an alternate worldview, thus shaping the cultural narrative which in return influences identity of the community. Research of this kind, on calendric systems and linguistic relativity, has the power to make great discoveries about the societies of the world and their worldviews.

Keywords: anthropological linguistics, discourse analysis, cultural studies, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 133
4414 Identifying and Understand Pragmatic Failures in Portuguese Foreign Language by Chinese Learners in Macau

Authors: Carla Lopes

Abstract:

It is clear nowadays that the proper performance of different speech acts is one of the most difficult obstacles that a foreign language learner has to overcome to be considered communicatively competent. This communication presents the results of an investigation on the pragmatic performance of Portuguese Language students at the University of Macau. The research discussed herein is based on a survey consisting of fourteen speaking situations to which the participants must respond in writing, and that includes different types of speech acts: apology, response to a compliment, refusal, complaint, disagreement and the understanding of the illocutionary force of indirect speech acts. The responses were classified in a five levels Likert scale (quantified from 1 to 5) according to their suitability for the particular situation. In general terms, we can summarize that about 45% of the respondents' answers were pragmatically competent, 10 % were acceptable and 45 % showed weaknesses at socio-pragmatic competence level. Given that the linguistic deviations were not taken into account, we can conclude that the faults are of cultural origin. It is natural that in the presence of orthogonal cultures, such as Chinese and Portuguese, there are failures of this type, barely solved in the four years of the undergraduate program. The target population, native speakers of Cantonese or Mandarin, make their first contact with the English language before joining the Bachelor of Portuguese Language. An analysis of the socio - pragmatic failures in the respondents’ answers suggests the conclusion that many of them are due to the lack of cultural knowledge. They try to compensate for this either using their native culture or resorting to a Western culture that they consider close to the Portuguese, that is the English or US culture, previously studied, and also widely present in the media and on the internet. This phenomenon, known as 'pragmatic transfer', can result in a linguistic behavior that may be considered inauthentic or pragmatically awkward. The resulting speech act is grammatically correct but is not pragmatically feasible, since it is not suitable to the culture of the target language, either because it does not exist or because the conditions of its use are in fact different. Analysis of the responses also supports the conclusion that these students present large deviations from the expected and stereotyped behavior of Chinese students. We can speculate while this linguistic behavior is the consequence of the Macao globalization that culturally casts the students, makes them more open, and distinguishes them from the typical Chinese students.

Keywords: Portuguese foreign language, pragmatic failures, pragmatic transfer, pragmatic competence

Procedia PDF Downloads 195
4413 A Qualitative Study of Approaches Used by Physiotherapists to Educate Patients with Chronic Low Back Pain

Authors: Styliani Soulioti, Helen Fiddler

Abstract:

The aim of this study was to investigate the approaches used by physiotherapists in the education of patients with chronic low back pain (cLBP) and the rationale that underpins their choice of approach. Therapeutic patient education (TPE) is considered to be an important aspect of modern physiotherapy practice, as it helps patients achieve better self-management and a better understanding of their problem. Previous studies have explored this subject, but the reasoning behind the choices physiotherapists make as educators has not been widely explored, thus making it difficult to understand areas that could be addressed in order to improve the application of TPE.A qualitative study design, guided by a constructivist epistemology was used in this research project. Semi-structured interviews were used to collect data from 7 physiotherapists. Inductive coding and thematic analysis were used, which allowed key themes to emerge. Data analysis revealed two overarching themes: 1) patient-centred versus therapist-centred educational approaches, and 2) behaviourist versus constructivist educational approaches. Physiotherapists appear to use a patient-centred-approach when they explore patients’ beliefs about cLBP and treatment expectations. However, treatment planning and goal-setting were guided by a therapist-centred approach, as physiotherapists appear to take on the role of the instructor/expert, whereas patients were viewed as students. Using a constructivist approach, physiotherapists aimed to provide guidance to patients by combining their professional knowledge with the patients’ individual knowledge, to help the patient better understand their problem, reflect upon it and find a possible solution. However, educating patients about scientific facts concerning cLBP followed a behaviourist approach, as an instructor/student relationship was observed and the learning content was predetermined and transmitted in a one-way manner. The results of this study suggest that a lack of consistency appears to exist in the educational approaches used by physiotherapists. Although patient-centeredness and constructivism appear to be the aims set by physiotherapists in order to optimise the education they provide, a student-teacher relationship appears to dominate when it comes to goal-setting and delivering scientific information.

Keywords: chronic low back pain, educational approaches, health education, patient education

Procedia PDF Downloads 191
4412 Exploring the Use of Digital Tools for the Analysis and Interpretation of the Poems of Seamus Heaney

Authors: Ashok Sachdeva

Abstract:

This research paper delves into the application of digital tools, especially Voyant Tools and AntConc version 4.0, for the analysis and interpretation of Seamus Heaney's poems. Scholars and literary aficionados can acquire deeper insights into Heaney's writings by utilising these tools, revealing hidden nuances and improving their knowledge. This paper outlines the methodology used, presents sample analyses and evaluates the merits and limitations of using digital tools in literary analysis. The combination of traditional close reading with digital analysis tools promises to offer new paths for understanding Heaney's vast tapestry of poetry. Seamus Heaney, a Nobel winner known for his vivid poetry, provides a treasure mine of literary discovery. The advent of digital tools gives an exciting opportunity to reveal previously unknown layers of meaning within his works. This paper investigates the use of Voyant Tools and AntConc version 4.0 to analyse and understand Heaney's writings, demonstrating the symbiotic relationship between traditional literary analysis and cutting-edge digital methodologies. Methodology: To demonstrate the efficiency of digital tools in the analysis of Heaney's poetry, a sample of his notable works will be entered into Voyant Tools and AntConc version 4.0. The former provides a graphic representation of word frequency, word clouds, and patterns over numerous poems. The latter, a concordance tool, enables detailed linguistic analysis, revealing patterns, and linguistic subtleties.

Keywords: digital tools, resonance, assonance, alliteration, creative quotient

Procedia PDF Downloads 57
4411 Effect of Cooling Approaches on Chemical Compositions, Phases, and Acidolysis of Panzhihua Titania Slag

Authors: Bing Song, Kexi Han, Xuewei Lv

Abstract:

Titania slag is a high quality raw material containing titanium in the subsequent process of titanium pigment. The effects of cooling approaches of granulating, water cooling, and air cooling on chemical, phases, and acidolysis of Panzhihua titania slag were investigated. Compared to the original slag which was prepared by the conventional processing route, the results show that the titania slag undergoes oxidation of Ti3+during different cooling ways. The Ti2O3 content is 17.50% in the original slag, but it is 16.55% and 16.84% in water cooled and air-cooled slag, respectively. Especially, the Ti2O3 content in granulated slag is decreased about 27.6%. The content of Fe2O3 in granulated slag is approximately 2.86% also obviously higher than water (<0.5%) or air-cooled slag (<0.5%). Rutile in cooled titania slag was formed because of the oxidation of Ti3+. The rutile phase without a noticeable change in water cooled and air-cooled slag after the titania slag was cooled, but increased significantly in the granulated slag. The rate of sulfuric acid acidolysis of cooled slag is less than the original slag. The rate of acidolysis is 90.61% and 92.46% to the water-cooled slag and air-cooled slag, respectively. However, the rate of acidolysis of the granulated slag is less than that of industry slag about 20%, only 74.72%.

Keywords: cooling approaches, titania slag, granulating, sulfuric acid acidolysis

Procedia PDF Downloads 223
4410 Italian Sign Language and Deafness in a North-Italian Border Region: Results of Research on the Linguistic Needs of Teachers and Students

Authors: Maria Tagarelli De Monte

Abstract:

In 2021, the passage of the law recognizing Italian Sign Language (LIS) as the language of the Italian deaf minority was the input for including this visual-gestural language in the curricula of interpreters and translators choosing the academic setting for their training. Yet, a gap remains concerning LIS education of teachers and communication assistants as referring figures for people who are deaf or hard of hearing in mainstream education. As well documented in the related scientific literature, deaf children often experience severe difficulties with the languages spoken in the country where they grow up, manifesting in all levels of literacy competence. In the research introduced here, the experience of deaf students (and their teachers) attending schools is explored in areas that are characterized by strong native bilingualism, such as Friuli-Venezia Giulia (FVG), facing Italian Northeast borders. This region is peculiar as the native population may be bilingual Italian and Friulian (50% of the local population), German, and/or Slovenian. The research involved all schools of all levels in Friuli to understand the relationship between the language skills expressed by teachers and those shown by deaf learners with a background in sign language. In addition to collecting specific information on the degree of preparation of teachers in deaf-related matters and LIS, the research has allowed to highlight the role, often poorly considered, covered by the communication assistants who work alongside deaf students. On several occasions, teachers and assistants were unanimous in affirming the importance of mutual collaboration and adequate consideration of the educational-rehabilitative history of the deaf child and her family. The research was based on a mixed method of structured questionnaires and semi-structured interviews with the referring teachers. As a result, a varied and complex framework emerged, showing an asymmetry in preparing personnel dedicated to the deaf learner. Considering how Italian education has long invested in creating an inclusive and accessible school system (i.e. with the "Ten Theses for Democratic Language Education"), a constructive analysis will complete the discussion in an attempt to understand how linguistic (and modal) differences can become levers of inclusion.

Keywords: FVG, LIS, linguistic needs, deafness, teacher education, bilingual bimodal children, communication assistants, inclusion model

Procedia PDF Downloads 25
4409 Identification of Potential Small Molecule Regulators of PERK Kinase

Authors: Ireneusz Majsterek, Dariusz Pytel, J. Alan Diehl

Abstract:

PKR-like ER kinase (PERK) is serine/threonie endoplasmic reticulum (ER) transmembrane kinase activated during ER-stress. PERK can activate signaling pathways known as unfolded protein response (UPR). Attenuation of translation is mediated by PERK via phosphorylation of eukaryotic initiation factor 2α (eIF2α), which is necessary for translation initiation. PERK activation also directly contributes to activation of Nrf2 which regulates expression of anti-oxidant enzymes. An increased phosphorylation of eIF2α has been reported in Alzheimer disease (AD) patient hippocampus, indicating that PERK is activated in this disease. Recent data have revealed activation of PERK signaling in non-Hodgkins lymphomas. Results also revealed that loss of PERK limits mammary tumor cell growth in vitro and in vivo. Consistent with these observations, activation of UPR in vitro increases levels of the amyloid precursor protein (APP), the peptide from which beta-amyloid plaques (AB) fragments are derived. Finally, proteolytic processing of APP, including the cleavages that produce AB, largely occurs in the ER, and localization coincident with PERK activity. Thus, we expect that PERK-dependent signaling is critical for progression of many types of diseases (human cancer, neurodegenerative disease and other). Therefore, modulation of PERK activity may be a useful therapeutic target in the treatment of different diseases that fail to respond to traditional chemotherapeutic strategies, including Alzheimer’s disease. Our goal will be to developed therapeutic modalities targeting PERK activity.

Keywords: PERK kinase, small molecule inhibitor, neurodegenerative disease, Alzheimer’s disease

Procedia PDF Downloads 469
4408 Multilingualism and the Creation of New Languages: The Case of Camfranglais Spoken in Italy and Germany

Authors: Jocelyne Kenne Kenne

Abstract:

Previous works in the field of sociolinguistics have explored the various outcomes of linguistic pluralism. One of these outcomes is the creation of new languages. The presentation will focus on one of such languages, Camfranglais, a hybrid language spoken by Cameroonians. It appeared in the 1970s in the francophone area in Cameroon and developed as a result of interactions between French, English, Cameroonian Pidgin English and local Cameroonian languages, all languages spoken in Cameroon. With the migration of Cameroonians to Europe, researches have been conducted to analyze the sociolinguistic profile of Cameroonians in their new environment. The emphasis on this presentation will be on two recent studies that have been conducted to analyze the peculiarity of Camfranglais in two European countries: Germany and Italy. The research involved 59 Cameroonians living in Italy and 49 Cameroonians residing in Germany. The respondents were composed of participants from different linguistic background, students and workers, married and single. A combination of quantitative and qualitative research methods was employed. The field study was divided into three parts. The first part was focused on observing the Cameroonians interact in different places such as in canteens, in the university halls of residence, lecture theatres, at homes, at various Cameroonian meetings. Those observations were accompanied by audio-recordings of the various interactions. The aim was to study communication between Cameroonians to see whether they use Camfranglais or not; if yes, in which domains and what were the speakers’ linguistic profiles. Additionally, questionnaires of different lengths were used to collect biographical information concerning the participants and their sociolinguistic profile and finally, in-depth interviews with Cameroonians were conducted to inquire about the use, the functions and the importance of this language in the migratory context. The results of the research demonstrate how a widespread use of Camfranglais by Cameroonians in Germany and Italy reveal a longing for home on the one hand and a sign of belonging on the other. It also shows the differences that exist between the profiles of Camfranglais speakers in Europe and the speakers in Cameroon notably in terms of age and social class. Finally, it points out some differences in the use, the structure and the functions of this hybrid language in the migratory setting. This study is a contribution to existing research in the field of contact languages and can serve as a comparison for other situations of multilingualism and the creation of mixed languages. Furthermore, with globalization, the study of migrant languages and the contact of these languages with new languages are topics that might be productive for further research in the field of sociolinguistics.

Keywords: interaction, migrants language, multilingualism, mixed languages

Procedia PDF Downloads 198
4407 Generative Adversarial Network Based Fingerprint Anti-Spoofing Limitations

Authors: Yehjune Heo

Abstract:

Fingerprint Anti-Spoofing approaches have been actively developed and applied in real-world applications. One of the main problems for Fingerprint Anti-Spoofing is not robust to unseen samples, especially in real-world scenarios. A possible solution will be to generate artificial, but realistic fingerprint samples and use them for training in order to achieve good generalization. This paper contains experimental and comparative results with currently popular GAN based methods and uses realistic synthesis of fingerprints in training in order to increase the performance. Among various GAN models, the most popular StyleGAN is used for the experiments. The CNN models were first trained with the dataset that did not contain generated fake images and the accuracy along with the mean average error rate were recorded. Then, the fake generated images (fake images of live fingerprints and fake images of spoof fingerprints) were each combined with the original images (real images of live fingerprints and real images of spoof fingerprints), and various CNN models were trained. The best performances for each CNN model, trained with the dataset of generated fake images and each time the accuracy and the mean average error rate, were recorded. We observe that current GAN based approaches need significant improvements for the Anti-Spoofing performance, although the overall quality of the synthesized fingerprints seems to be reasonable. We include the analysis of this performance degradation, especially with a small number of samples. In addition, we suggest several approaches towards improved generalization with a small number of samples, by focusing on what GAN based approaches should learn and should not learn.

Keywords: anti-spoofing, CNN, fingerprint recognition, GAN

Procedia PDF Downloads 173
4406 Towards Green(er) Cities: The Role of Spatial Planning in Realising the Green Agenda

Authors: Elizelle Juaneé Cilliers

Abstract:

The green hype is becoming stronger within various disciplines, modern practices and academic thinking, enforced by concepts such as eco-health, eco-tourism, eco-cities, and eco-engineering. There is currently also an expanded scientific understanding regarding the value and benefits relating to green infrastructure, for both communities and their host cities, linked to broader sustainability and resilience thinking. The integration and implementation of green infrastructure as part of spatial planning approaches and municipal planning, are, however, more complex, especially in South Africa, inflated by limitations of budgets and human resources, development pressures, inequities in terms of green space availability and political legacies of the past. The prevailing approach to spatial planning is further contributing to complexity, linked to misguided perceptions of the function and value of green infrastructure. As such, green spaces are often considered a luxury, and green infrastructure a costly alternative, resulting in green networks being susceptible to land-use changes and under-prioritized in local authority decision-making. Spatial planning, in this sense, may well be a valuable tool to realise the green agenda, encapsulating various initiatives of sustainability as provided by a range of disciplines. This paper aims to clarify the importance and value of green infrastructure planning as a component of spatial planning approaches, in order to inform and encourage local authorities to embed sustainability thinking into city planning and decision-making approaches. It reflects on the decisive role of land-use management to guide the green agenda and refers to some recent planning initiatives. Lastly, it calls for trans-disciplinary planning approaches to build a case towards green(er) cities.

Keywords: green infrastructure, spatial planning, transdisciplinary, integrative

Procedia PDF Downloads 231
4405 Multilingualism in Medieval Romance: A French Case Study

Authors: Brindusa Grigoriu

Abstract:

Inscribing itself in the field of the history of multilingual communities with a focus on the evolution of language didactics, our paper aims at providing a pragmatic-interactional approach on a corpus proposing to scholars of the international scientific community a relevant text of early modern European literature: the first romance in French, The Conte of Flore and Blanchefleur by Robert d’Orbigny (1150). The multicultural context described by the romance is one in which an Arab-speaking prince, Floire, and his Francophone protégée, Blanchefleur, learn Latin together at the court of Spain and become fluent enough to turn it into the language of their love. This learning process is made up of interactional patterns of affective relevance, in which the proficiency of the protagonists in the domain of emotive acts becomes a matter of linguistic and pragmatic emulation. From five to ten years old, the pupils are efficiently stimulated by their teacher of Latin, Gaidon – a Moorish scholar of the royal entourage – to cultivate their competencies of oral expression and reading comprehension (of Antiquity classics), while enjoying an ever greater freedom of written expression, including the composition of love poems in this second language of culture and emotional education. Another relevant parameter of the educational process at court is that Latin shares its prominent role as a language of culture with French, whose exemplary learner is the (Moorish) queen herself. Indeed, the adult 'First lady' strives to become a pupil benefitting from lifelong learning provided by a fortuitous slave-teacher with little training, her anonymous chambermaid and Blanchefleur’s mother, who, despite her status of a war trophy, enjoys her Majesty’s confidence as a cultural agent of change in linguistic and theological fields. Thus, the two foreign languages taught at Spains’s court, Latin and French – as opposed to Arabic -, suggest a spiritual authority allowing the mutual enrichment of intercultural pioneers of cross-linguistic communication, in the aftermath of religious wars. Durably, and significantly – if not everlastingly – the language of physical violence rooted in intra-cultural solipsism is replaced by two Romance languages which seem to embody, together and yet distinctly, the parlance of peace-making.

Keywords: multilingualism, history of European language learning, French and Latin learners, multicultural context of medieval romance

Procedia PDF Downloads 126
4404 A Nexus between Research and Teaching: Fostering Student Expectations of Research-Informed Teaching Approaches

Authors: Lina S. Calucag

Abstract:

Integration of research and teaching in higher education can provide valuable ways of enhancing the student learning experience, but establishing such integrative links can be complex and problematic, given different practices and levels of understanding. This study contributes to the pedagogical literature in drawing on findings from students’ survey exploring perceptions of research-informed teaching to examine how links between research and teaching can be suitably strengthened. The study employed a descriptive research design limited to the undergraduate students taking thesis/capstone courses in the tertiary levels private or public colleges and universities across the globe as respondents of the study. The findings noted that the students’ responses from different disciplines: engineering, science, education, business-related, and computer on the nexus between research and teaching is remarkable in fostering student expectations of research-informed teaching approaches. Students’ expectations on research-led, research-oriented, research-based, and research-tutored are enablers in linking research and teaching. It is recommended that experimental studies should be conducted using the four different research-informed teaching approaches in the classroom, namely: research-led, research-oriented, research-based, and research-tutored.

Keywords: research-led, research-informed teaching, research-oriented teaching, research-tutored, research-based

Procedia PDF Downloads 138
4403 An Attempt at the Multi-Criterion Classification of Small Towns

Authors: Jerzy Banski

Abstract:

The basic aim of this study is to discuss and assess different classifications and research approaches to small towns that take their social and economic functions into account, as well as relations with surrounding areas. The subject literature typically includes three types of approaches to the classification of small towns: 1) the structural, 2) the location-related, and 3) the mixed. The structural approach allows for the grouping of towns from the point of view of the social, cultural and economic functions they discharge. The location-related approach draws on the idea of there being a continuum between the center and the periphery. A mixed classification making simultaneous use of the different approaches to research brings the most information to bear in regard to categories of the urban locality. Bearing in mind the approaches to classification, it is possible to propose a synthetic method for classifying small towns that takes account of economic structure, location and the relationship between the towns and their surroundings. In the case of economic structure, the small centers may be divided into two basic groups – those featuring a multi-branch structure and those that are specialized economically. A second element of the classification reflects the locations of urban centers. Two basic types can be identified – the small town within the range of impact of a large agglomeration, or else the town outside such areas, which is to say located peripherally. The third component of the classification arises out of small towns’ relations with their surroundings. In consequence, it is possible to indicate 8 types of small-town: from local centers enjoying good accessibility and a multi-branch economic structure to peripheral supra-local centers characterised by a specialized economic structure.

Keywords: small towns, classification, functional structure, localization

Procedia PDF Downloads 167
4402 Society and Cinema in Iran

Authors: Seyedeh Rozhano Azimi Hashemi

Abstract:

There is no doubt that ‘Art’ is a social phenomena and cinema is the most social kind of art. Hence, it’s clear that we can analyze the relation’s of cinema and art from different aspects. In this paper sociological cinema will be investigated which, is a subdivision of sociological art. This term will be discussed by two main approaches. One of these approaches is focused on the effects of cinema on the society, which is known as “Effects Theory” and the second one, which is dealing with the reflection of social issues in cinema is called ” Reflection Theory”. "Reflect theory" approach, unlike "Effects theory" is considering movies as documents, in which social life is reflected, and by analyzing them, the changes and tendencies of a society are understood. Criticizing these approaches to cinema and society doesn’t mean that they are not real. Conversely, it proves the fact that for better understanding of cinema and society’s relation, more complicated models are required, which should consider two aspects. First, they should be bilinear and they should provide a dynamic and active relation between cinema and society, as for the current concept social life and cinema have bi-linear effects on each other, and that’s how they fit in a dialectic and dynamic process. Second, it should pay attention to the role of inductor elements such as small social institutions, marketing, advertisements, cultural pattern, art’s genres and popular cinema in society. In the current study, image of middle class in cinema of Iran and changing the role of women in cinema and society which were two bold issue that cinema and society faced since 1979 revolution till 80s are analyzed. Films as an artwork on one hand, are reflections of social changes and with their effects on the society on the other hand, are trying to speed up the trends of these changes. Cinema by the illustration of changes in ideologies and approaches in exaggerated ways and through it’s normalizing functions, is preparing the audiences and public opinions for the acceptance of these changes. Consequently, audience takes effect from this process, which is a bi-linear and interactive process.

Keywords: Iranian Cinema, Cinema and Society, Middle Class, Woman’s Role

Procedia PDF Downloads 320
4401 Multi-Channel Information Fusion in C-OTDR Monitoring Systems: Various Approaches to Classify of Targeted Events

Authors: Andrey V. Timofeev

Abstract:

The paper presents new results concerning selection of optimal information fusion formula for ensembles of C-OTDR channels. The goal of information fusion is to create an integral classificator designed for effective classification of seismoacoustic target events. The LPBoost (LP-β and LP-B variants), the Multiple Kernel Learning, and Weighing of Inversely as Lipschitz Constants (WILC) approaches were compared. The WILC is a brand new approach to optimal fusion of Lipschitz Classifiers Ensembles. Results of practical usage are presented.

Keywords: Lipschitz Classifier, classifiers ensembles, LPBoost, C-OTDR systems

Procedia PDF Downloads 441
4400 Applying The View Of Cognitive Linguistics On Teaching And Learning English At UFLS - UDN

Authors: Tran Thi Thuy Oanh, Nguyen Ngoc Bao Tran

Abstract:

In the view of Cognitive Linguistics (CL), knowledge and experience of things and events are used by human beings in expressing concepts, especially in their daily life. The human conceptual system is considered to be fundamentally metaphorical in nature. It is also said that the way we think, what we experience, and what we do everyday is very much a matter of language. In fact, language is an integral factor of cognition in that CL is a family of broadly compatible theoretical approaches sharing the fundamental assumption. The relationship between language and thought, of course, has been addressed by many scholars. CL, however, strongly emphasizes specific features of this relation. By experiencing, we receive knowledge of lives. The partial things are ideal domains, we make use of all aspects of this domain in metaphorically understanding abstract targets. The paper refered to applying this theory on pragmatics lessons for major English students at University of Foreign Language Studies - The University of Da Nang, Viet Nam. We conducted the study with two third – year students groups studying English pragmatics lessons. To clarify this study, the data from these two classes were collected for analyzing linguistic perspectives in the view of CL and traditional concepts. Descriptive, analytic, synthetic, comparative, and contrastive methods were employed to analyze data from 50 students undergoing English pragmatics lessons. The two groups were taught how to transfer the meanings of expressions in daily life with the view of CL and one group used the traditional view for that. The research indicated that both ways had a significant influence on students' English translating and interpreting abilities. However, the traditional way had little effect on students' understanding, but the CL view had a considerable impact. The study compared CL and traditional teaching approaches to identify benefits and challenges associated with incorporating CL into the curriculum. It seeks to extend CL concepts by analyzing metaphorical expressions in daily conversations, offering insights into how CL can enhance language learning. The findings shed light on the effectiveness of applying CL in teaching and learning English pragmatics. They highlight the advantages of using metaphorical expressions from daily life to facilitate understanding and explore how CL can enhance cognitive processes in language learning in general and teaching English pragmatics to third-year students at the UFLS - UDN, Vietnam in personal. The study contributes to the theoretical understanding of the relationship between language, cognition, and learning. By emphasizing the metaphorical nature of human conceptual systems, it offers insights into how CL can enrich language teaching practices and enhance students' comprehension of abstract concepts.

Keywords: cognitive linguisitcs, lakoff and johnson, pragmatics, UFLS

Procedia PDF Downloads 13
4399 Summary of Technical Approaches to Improve Energy Efficiency in Electric Motor Drive Systems

Authors: Manuel Valencia Alejaandro Paz, Luz Nidia Quintero Jairo Palacios

Abstract:

In present paper a set of technical approaches to improve the energy efficiency in processes controlled by electric motor drive systems EMDS are listed and analyzed. Energy saving becomes fundamental to improve the sustainability and competitiveness of organizations all around the world; increasing costs of electricity had impulse the use of different strategies to reduce the electric power condition. A summary of these techniques is presented and evaluated in the potential for energy saving policies.

Keywords: energy saving, EMDS, induction motor, energy efficiency, sustainability

Procedia PDF Downloads 355
4398 Language Shapes Thought: An Experimental Study on English and Mandarin Native Speakers' Sequencing of Size

Authors: Hsi Wei

Abstract:

Does the language we speak affect the way we think? This question has been discussed for a long time from different aspects. In this article, the issue is examined with an experiment on how speakers of different languages tend to do different sequencing when it comes to the size of general objects. An essential difference between the usage of English and Mandarin is the way we sequence the size of places or objects. In English, when describing the location of something we may say, for example, ‘The pen is inside the trashcan next to the tree at the park.’ In Mandarin, however, we would say, ‘The pen is at the park next to the tree inside the trashcan.’ It’s clear that generally English use the sequence of small to big while Mandarin the opposite. Therefore, the experiment was conducted to test if the difference of the languages affects the speakers’ ability to do the different sequencing. There were two groups of subjects; one consisted of English native speakers, another of Mandarin native speakers. Within the experiment, three nouns were showed as a group to the subjects as their native languages. Before they saw the nouns, they would first get an instruction of ‘big to small’, ‘small to big’, or ‘repeat’. Therefore, the subjects had to sequence the following group of nouns as the instruction they get or simply repeat the nouns. After completing every sequencing and repetition in their minds, they pushed a button as reaction. The repetition design was to gather the mere reading time of the person. As the result of the experiment showed, English native speakers reacted more quickly to the sequencing of ‘small to big’; on the other hand, Mandarin native speakers reacted more quickly to the sequence ‘big to small’. To conclude, this study may be of importance as a support for linguistic relativism that the language we speak do shape the way we think.

Keywords: language, linguistic relativism, size, sequencing

Procedia PDF Downloads 266
4397 Provotyping Futures Through Design

Authors: Elisabetta Cianfanelli, Maria Claudia Coppola, Margherita Tufarelli

Abstract:

Design practices throughout history return a critical understanding of society since they always conveyed values and meanings aimed at (re)framing reality by acting in everyday life: here, design gains cultural and normative character, since its artifacts, services, and environments hold the power to intercept, influence and inspire thoughts, behaviors, and relationships. In this sense, design can be persuasive, engaging in the production of worlds and, as such, acting in the space between poietics and politics so that chasing preferable futures and their aesthetic strategies becomes a matter full of political responsibility. This resonates with contemporary landscapes of radical interdependencies challenging designers to focus on complex socio-technical systems and to better support values such as equality and justice for both humans and nonhumans. In fact, it is in times of crisis and structural uncertainty that designers turn into visionaries at the service of society, envisioning scenarios and dwelling in the territories of imagination to conceive new fictions and frictions to be added to the thickness of the real. Here, design’s main tasks are to develop options, to increase the variety of choices, to cultivate its role as scout, jester, agent provocateur for the public, so that design for transformation emerges, making an explicit commitment to society, furthering structural change in a proactive and synergic manner. However, the exploration of possible futures is both a trap and a trampoline because, although it embodies a radical research tool, it raises various challenges when the design process goes further in the translation of such vision into an artefact - whether tangible or intangible -, through which it should deliver that bit of future into everyday experience. Today designers are making up new tools and practices to tackle current wicked challenges, combining their approaches with other disciplinary domains: futuring through design, thus, rises from research strands like speculative design, design fiction, and critical design, where the blending of design approaches and futures thinking brings an action-oriented and product-based approach to strategic insights. The contribution positions at the intersection of those approaches, aiming at discussing design’s tools of inquiry through which it is possible to grasp the agency of imagined futures into present time. Since futures are not remote, they actively participate in creating path-dependent decisions, crystallized into designed artifacts par excellence, prototypes, and their conceptual other, provotypes: with both being unfinished and multifaceted, the first ones are effective in reiterating solutions to problems already framed, while the second ones prove to be useful when the goal is to explore and break boundaries, bringing closer preferable futures. By focusing on some provotypes throughout history which challenged markets and, above all, social and cultural structures, the contribution’s final aim is understanding the knowledge produced by provotypes, understood as design spaces where designs’s humanistic side might help developing a deeper sensibility about uncertainty and, most of all, the unfinished feature of societal artifacts, whose experimentation would leave marks and traces to build up f(r)ictions as vital sparks of plurality and collective life.

Keywords: speculative design, provotypes, design knowledge, political theory

Procedia PDF Downloads 116
4396 The Role of the Child's Previous Inventory in Verb Overgeneralization in Spanish Child Language: A Case Study

Authors: Mary Rosa Espinosa-Ochoa

Abstract:

The study of overgeneralization in inflectional morphology provides evidence for understanding how a child's mind works when applying linguistic patterns in a novel way. High-frequency inflectional forms in the input cause inappropriate use in contexts related to lower-frequency forms. Children learn verbs as lexical items and new forms develop only gradually, around their second year: most of the utterances that children produce are closely related to what they have previously produced. Spanish has a complex verbal system that inflects for person, mood, and tense. Approximately 200 verbs are irregular, and bare roots always require an inflected form, which represents a challenge for the memory. The aim of this research is to investigate i) what kinds of overgeneralization errors children make in verb production, ii) to what extent these errors are related to verb forms previously produced, and iii) whether the overgeneralized verb components are also frequent in children’s linguistic inventory. It consists of a high-density longitudinal study of a middle-class girl (1;11,24-2;02,24) from Mexico City, whose utterances were recorded almost daily for three months to compile a unique corpus in the Spanish language. Of the 358 types of inflected verbs produced by the child, 9.11% are overgeneralizations. Not only are inflected forms (verbal and pronominal clitics) overgeneralized, but also verbal roots. Each of the forms can be traced to previous utterances, and they show that the child is detecting morphological patterns. Neither verbal roots nor inflected forms are associated with high frequency patterns in her own speech. For example, the child alternates the bare roots of an irregular verb, cáye-te* and cáiga-te* (“fall down”), to express the imperative of the verb cá-e-te (fall down.IMPERATIVE-PRONOMINAL.CLITIC), although cay-ó (PAST.PERF.3SG) is the most frequent form of her previous complete inventory, and the combined frequency of caer (INF), cae (PRES.INDICATIVE.3SG), and caes (PRES.INDICATIVE.2SG) is the same as that of as caiga (PRES.SUBJ.1SG and 3SG). These results provide evidence that a) two forms of the same verb compete in the child’s memory, and b) although the child uses her own inventory to create new forms, these forms are not necessarily frequent in her memory storage, which means that her mind is more sensitive to external stimuli. Language acquisition is a developing process, given the sensitivity of the human mind to linguistic interaction with the outside world.

Keywords: inflection, morphology, child language acquisition, Spanish

Procedia PDF Downloads 84
4395 Embedding the Dimensions of Sustainability into City Information Modelling

Authors: Ali M. Al-Shaery

Abstract:

The purpose of this paper is to address the functions of sustainability dimensions in city information modelling and to present the required sustainability criteria that support establishing a sustainable planning framework for enhancing existing cities and developing future smart cities. The paper is divided into two sections. The first section is based on the examination of a wide and extensive array of cross-disciplinary literature in the last decade and a half to conceptualize the terms ‘sustainable’ and ‘smart city,' and map their associated criteria to city information modelling. The second section is based on analyzing two approaches relating to city information modelling, namely statistical and dynamic approaches, and their suitability in the development of cities’ action plans. The paper argues that the use of statistical approaches to embedding sustainability dimensions in city information modelling have limited value. Despite the popularity of such approaches in addressing other dimensions like utility and service management in development and action plans of the world cities, these approaches are unable to address the dynamics across various city sectors with regards to economic, environmental and social criteria. The paper suggests an integrative dynamic and cross-disciplinary planning approach to embedding sustainability dimensions in city information modelling frameworks. Such an approach will pave the way towards optimal planning and implementation of priority actions of projects and investments. The approach can be used to achieve three main goals: (1) better development and action plans for world cities (2) serve the development of an integrative dynamic and cross-disciplinary framework that incorporates economic, environmental and social sustainability criteria and (3) address areas that require further attention in the development of future sustainable and smart cities. The paper presents an innovative approach for city information modelling and a well-argued, balanced hierarchy of sustainability criteria that can contribute to an area of research which is still in its infancy in terms of development and management.

Keywords: information modelling, smart city, sustainable city, sustainability dimensions, sustainability criteria, city development planning

Procedia PDF Downloads 312
4394 Comparing Radiographic Detection of Simulated Syndesmosis Instability Using Standard 2D Fluoroscopy Versus 3D Cone-Beam Computed Tomography

Authors: Diane Ghanem, Arjun Gupta, Rohan Vijayan, Ali Uneri, Babar Shafiq

Abstract:

Introduction: Ankle sprains and fractures often result in syndesmosis injuries. Unstable syndesmotic injuries result from relative motion between the distal ends of the tibia and fibula, anatomic juncture which should otherwise be rigid, and warrant operative management. Clinical and radiological evaluations of intraoperative syndesmosis stability remain a challenging task as traditional 2D fluoroscopy is limited to a uniplanar translational displacement. The purpose of this pilot cadaveric study is to compare the 2D fluoroscopy and 3D cone beam computed tomography (CBCT) stress-induced syndesmosis displacements. Methods: Three fresh-frozen lower legs underwent 2D fluoroscopy and 3D CIOS CBCT to measure syndesmosis position before dissection. Syndesmotic injury was simulated by resecting the (1) anterior inferior tibiofibular ligament (AITFL), the (2) posterior inferior tibiofibular ligament (PITFL) and the inferior transverse ligament (ITL) simultaneously, followed by the (3) interosseous membrane (IOM). Manual external rotation and Cotton stress test were performed after each of the three resections and 2D and 3D images were acquired. Relevant 2D and 3D parameters included the tibiofibular overlap (TFO), tibiofibular clear space (TCS), relative rotation of the fibula, and anterior-posterior (AP) and medial-lateral (ML) translations of the fibula relative to the tibia. Parameters were measured by two independent observers. Inter-rater reliability was assessed by intraclass correlation coefficient (ICC) to determine measurement precision. Results: Significant mismatches were found in the trends between the 2D and 3D measurements when assessing for TFO, TCS and AP translation across the different resection states. Using 3D CBCT, TFO was inversely proportional to the number of resected ligaments while TCS was directly proportional to the latter across all cadavers and ‘resection + stress’ states. Using 2D fluoroscopy, this trend was not respected under the Cotton stress test. 3D AP translation did not show a reliable trend whereas 2D AP translation of the fibula was positive under the Cotton stress test and negative under the external rotation. 3D relative rotation of the fibula, assessed using the Tang et al. ratio method and Beisemann et al. angular method, suggested slight overall internal rotation with complete resection of the ligaments, with a change < 2mm - threshold which corresponds to the commonly used buffer to account for physiologic laxity as per clinical judgment of the surgeon. Excellent agreement (>0.90) was found between the two independent observers for each of the parameters in both 2D and 3D (overall ICC 0.9968, 95% CI 0.995 - 0.999). Conclusions: The 3D CIOS CBCT appears to reliably depict the trend in TFO and TCS. This might be due to the additional detection of relevant rotational malpositions of the fibula in comparison to the standard 2D fluoroscopy which is limited to a single plane translation. A better understanding of 3D imaging may help surgeons identify the precise measurements planes needed to achieve better syndesmosis repair.

Keywords: 2D fluoroscopy, 3D computed tomography, image processing, syndesmosis injury

Procedia PDF Downloads 54
4393 Language and Power Relations in Selected Political Crisis Speeches in Nigeria: A Critical Discourse Analysis

Authors: Isaiah Ifeanyichukwu Agbo

Abstract:

Human speech is capable of serving many purposes. Power and control are not always exercised overtly by linguistic acts, but maybe enacted and exercised in the myriad of taken-for-granted actions of everyday life. Domination, power control, discrimination and mind control exist in human speech and may lead to asymmetrical power relations. In discourse, there are persuasive and manipulative linguistic acts that serve to establish solidarity and identification with the 'we group' and polarize with the 'they group'. Political discourse is crafted to defend and promote the problematic narrative of outright controversial events in a nation’s history thereby sustaining domination, marginalization, manipulation, inequalities and injustices, often without the dominated and marginalized group being aware of them. They are designed and positioned to serve the political and social needs of the producers. Political crisis speeches in Nigeria, just like in other countries concentrate on positive self-image, de-legitimization of political opponents, reframing accusation to one’s advantage, redefining problematic terms and adopting reversal strategy. In most cases, the people are ignorant of the hidden ideological positions encoded in the text. Few researches have been conducted adopting the frameworks of critical discourse analysis and systemic functional linguistics to investigate this situation in the political crisis speeches in Nigeria. In this paper, we focus attention on the analyses of the linguistic, semantic, and ideological elements in selected political crisis speeches in Nigeria to investigate if they create and sustain unequal power relations and manipulative tendencies from the perspectives of Critical Discourse Analysis (CDA) and Systemic Functional Linguistics (SFL). Critical Discourse Analysis unpacks both opaque and transparent structural relationships of power dominance, power relations and control as manifested in language. Critical discourse analysis emerged from a critical theory of language study which sees the use of language as a form of social practice where social relations are reproduced or contested and different interests are served. Systemic function linguistics relates the structure of texts to their function. Fairclough’s model of CDA and Halliday’s systemic functional approach to language study are adopted in this paper. This paper probes into language use that perpetuates inequalities. This study demystifies the hidden implicature of the selected political crisis speeches and reveals the existence of information that is not made explicit in what the political actors actually say. The analysis further reveals the ideological configurations present in the texts. These ideological standpoints are the basis for naturalizing implicit ideologies and hegemonic influence in the texts. The analyses of the texts further uncovered the linguistic and discursive strategies deployed by text producers to manipulate the unsuspecting members of the public both mentally and conceptually in order to enact, sustain and maintain unhealthy power relations at crisis times in the Nigerian political history.

Keywords: critical discourse analysis, language, political crisis, power relations, systemic functional linguistics

Procedia PDF Downloads 318
4392 The Relation between Cognitive Fluency and Utterance Fluency in Second Language Spoken Fluency: Studying Fluency through a Psycholinguistic Lens

Authors: Tannistha Dasgupta

Abstract:

This study explores the aspects of second language (L2) spoken fluency that are related to L2 linguistic knowledge and processing skill. It draws on Levelt’s ‘blueprint’ of the L2 speaker which discusses the cognitive issues underlying the act of speaking. However, L2 speaking assessments have largely neglected the underlying mechanism involved in language production; emphasis is given on the relationship between subjective ratings of L2 speech sample and objectively measured aspects of fluency. Hence, in this study, the relation between L2 linguistic knowledge and processing skill i.e. Cognitive Fluency (CF), and objectively measurable aspects of L2 spoken fluency i.e. Utterance Fluency (UF) is examined. The participants of the study are L2 learners of English, studying at high school level in Hyderabad, India. 50 participants with intermediate level of proficiency in English performed several lexical retrieval tasks and attention-shifting tasks to measure CF, and 8 oral tasks to measure UF. Each aspect of UF (speed, pause, and repair) were measured against the scores of CF to find out those aspects of UF which are reliable indicators of CF. Quantitative analysis of the data shows that among the three aspects of UF; speed is the best predictor of CF, and pause is weakly related to CF. The study suggests that including the speed aspect of UF could make L2 fluency assessment more reliable, valid, and objective. Thus, incorporating the assessment of psycholinguistic mechanisms into L2 spoken fluency testing, could result in fairer evaluation.

Keywords: attention-shifting, cognitive fluency, lexical retrieval, utterance fluency

Procedia PDF Downloads 695
4391 Oral Grammatical Errors of Arabic as Second Language (ASL) Learners: An Applied Linguistic Approach

Authors: Sadeq Al Yaari, Fayza Al Hammadi, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari, Salah Al Yami

Abstract:

Background: When we further take Arabic grammatical issues into account in accordance with applied linguistic investigations on Arabic as Second Language (ASL) learners, a fundamental issue arises at this point as to the production of speech in Arabic: Oral grammatical errors committed by ASL learners. Aims: Using manual rating as well as computational analytic methodology to test a corpus of recorded speech by Second Language (ASL) learners of Arabic, this study aims to find the areas of difficulties in learning Arabic grammar. More specifically, it examines how and why ASL learners make grammatical errors in their oral speech. Methods: Tape recordings of four (4) Arabic as Second Language (ASL) learners who ranged in age from 23 to 30 were naturally collected. All participants have completed an intensive Arabic program (two years) and 20 minute-speech was recorded for each participant. Having the collected corpus, the next procedure was to rate them against Arabic standard grammar. The rating includes four processes: Description, analysis and assessment. Conclusions: Outcomes made from the issues addressed in this paper can be summarized in the fact that ASL learners face many grammatical difficulties when studying Arabic word order, tenses and aspects, function words, subject-verb agreement, verb form, active-passive voice, global and local errors, processes-based errors including addition, omission, substitution or a combination of any of them.

Keywords: grammar, error, oral, Arabic, second language, learner, applied linguistics.

Procedia PDF Downloads 17