Search results for: neural machine translation (NMT)

Authors: Montasser Mohamed Abdelwahab Mahmoud, Abdelwahab Saber Esawi

Abstract:

The language of the Qur’an has a wide range of understanding, reflection, and meanings. Therefore, translation of the Qur’an is inevitably nothing but a translation of the interpretation of the meanings of the Qur’an. It requires special competencies and skills for translators so that they can get close to the intended meaning of the verse of the Qur’an and convey it with precision. In the Arabic language, the verbal noun “AlMasdar” is a very important derivative that properly expresses the verbal idea in the form of a noun. It sounds the same as the base form of the verb with minor changes in the vowel pattern. It is one of the important topics in morphology. The morphologists divided verbal nouns into auditory and analogical, and they stated that that the verbal nouns (Masadars) originating from three-letter verbs are auditory, although they set controls for some of them in order to preserve them. As for the lexicographers, they mentioned the verbal nouns while talking about the lexical materials, and in some cases, their explanation of them exceeded that made by the morphologists, especially in their discussion of structures that the morphologists did not refer to in their books. The verb kafara (disbelief), for example, has three patterns, namely: al-kufْr, al-kufrān, and al-kufūr, and it was mentioned in the Holy Qur’an with different connotations. The verb ṣāma (fasted) with his two patterns (al-ṣaūm and al-ṣīām) was mentioned in the Holy Qur’an while their semantic meaning is different. The problem discussed in this research paper lied in the "linguistic loss" committed by translators when dealing with Islamic religious texts, especially the Qur'an. The study tried to identify the strategy adopted by translators of the Holy Qur'an in translating words that were classified as verbal nouns through analyzing the translation rendered by five translations of the Qur’an into English: Yusuf Ali, Pickthall, Mohsin Khan, Muhammad Sarwar, and Shakir. This study was limited to the verbal nouns in the Quraan that originate from three-letter verbs and have different semantic meanings.

Keywords: pattern, three-letter verbs, translation of the Quran, verbal nouns

Procedia PDF Downloads 158

Authors: Vincent Liu

Abstract:

Machine learning algorithms (ML) can achieve high accuracy in predicting outcomes compared to classical models. Metaheuristic, nature-inspired algorithms can enhance traditional ML algorithms by optimizing them such as by performing feature selection. We compare ten ML algorithms to predict 30-day hospital readmission rates for diabetes patients in the US using a dataset from UCI Machine Learning Repository with feature selection performed by Greywolf nature-inspired algorithm. The baseline accuracy for the initial random forest model was 65%. After performing feature engineering, SMOTE for class balancing, and Greywolf optimization, the machine learning algorithms showed better metrics, including F1 scores, accuracy, and confusion matrix with improvements ranging in 10%-30%, and a best model of XGBoost with an accuracy of 95%. Applying machine learning this way can improve patient outcomes as unnecessary rehospitalizations can be prevented by focusing on patients that are at a higher risk of readmission.

Keywords: diabetes, machine learning, 30-day readmission, metaheuristic

Procedia PDF Downloads 52

Authors: Andra-Iulia Ursa

Abstract:

James Joyce employs several unconventional stylistic features in this landmark novel meant to experiment with language. The episode known as “Sirens” is entirely conceived around music and linguistic structures subordinated to sound. However, the aspiration to the condition of music is reflected throughout this entire literary work, as musical effects are echoed systematically. The numerous melodies scattered across the narrative play an important role in enhancing the thoughts and feelings that pass through the minds of the characters. Often the lyrics are distorted or interweaved with other words, preoccupations or memories, intensifying the stylistic effect. The Victorian song “Love’s old sweet song” is one of the most commonly referred to and meaningful musical allusions in Ulysses, becoming a leitmotif of infidelity. The lyrics of the song “M’appari”, from the opera “Martha”, are compared to an event from Molly and Bloom’s romantic history. Moreover, repeated phrases using words from “The bloom is on the rye” or “The croppy boy” serve as glances into the minds of the characters. Therefore, the central purpose of this study is to shed light on the way musical allusions flit through the episodes from the point of view of the stream of consciousness technique and to compare and analyse how these constructions are rendered into Romanian. Mircea Ivănescu, the single Romanian translator who succeeded in carrying out the translation of the entire ‘stylistic odyssey’, received both praises and disapprovals from the critics. This paper is not meant to call forth eventual flaws of the Romanian translation, but rather to elaborate the complexity of the task. Following an attentive examination and analysis of the two texts, from the point of view of form and meaning of the references to various songs, the conclusions of this study will be able to point out the intricacies of the process of translation.

Keywords: Joyce, melodious constructions, stream of consciousness, style, translation

Procedia PDF Downloads 158

Authors: Po-Jen Chen, Jian-Jiun Ding, Hung-Wei Hsu, Chien-Yao Wang, Jia-Ching Wang

Abstract:

A more accurate scene classification algorithm using label relations and the hierarchy neural network was developed in this work. In many classification algorithms, it is assumed that the labels are mutually exclusive. This assumption is true in some specific problems, however, for scene classification, the assumption is not reasonable. Because there are a variety of objects with a photo image, it is more practical to assign multiple labels for an image. In this paper, two label relations, which are exclusive relation and hierarchical relation, were adopted in the classification process to achieve more accurate multiple label classification results. Moreover, the hierarchy neural network (hierarchy NN) is applied to classify the image and the directed acyclic graph structure is used for predicting a more reasonable result which obey exclusive and hierarchical relations. Simulations show that, with these techniques, a much more accurate scene classification result can be achieved.

Keywords: convolutional neural network, label relation, hierarchy neural network, scene classification

Procedia PDF Downloads 453

Authors: Emad Amar, Tawfik Khattab, Fatma Zada

Abstract:

Predicting earthquakes is an important issue in the study of geography. Accurate prediction of earthquakes can help people to take effective measures to minimize the loss of personal and economic damage, such as large casualties, destruction of buildings and broken of traffic, occurred within a few seconds. United States Geological Survey (USGS) science organization provides reliable scientific information of Earthquake Existed throughout history & Preliminary database from the National Center Earthquake Information (NEIC) show some useful factors to predict an earthquake in a seismic area like Aleutian Arc in the U.S. state of Alaska. The main advantage of this prediction method that it does not require any assumption, it makes prediction according to the future evolution of object's time series. The article compares between simulation data result from trained BP and RBF neural network versus actual output result from the system calculations. Therefore, this article focuses on analysis of data relating to real earthquakes. Evaluation results show better accuracy and higher speed by using radial basis functions (RBF) neural network.

Keywords: BP neural network, prediction, RBF neural network, earthquake

Procedia PDF Downloads 492

Authors: Mohamed Aymen Slim, Afef Abdelkrim, Mohamed Benrejeb

Abstract:

The handwriting is a physical demonstration of a complex cognitive process learnt by man since his childhood. People with disabilities or suffering from various neurological diseases are facing so many difficulties resulting from problems located at the muscle stimuli (EMG) or signals from the brain (EEG) and which arise at the stage of writing. The handwriting velocity of the same writer or different writers varies according to different criteria: age, attitude, mood, writing surface, etc. Therefore, it is interesting to reconstruct an experimental basis records taking, as primary reference, the writing speed for different writers which would allow studying the global system during handwriting process. This paper deals with a new approach of the handwriting system modeling based on the velocity criterion through the concepts of artificial neural networks, precisely the Radial Basis Functions (RBF) neural networks. The obtained simulation results show a satisfactory agreement between responses of the developed neural model and the experimental data for various letters and forms then the efficiency of the proposed approaches.

Keywords: Electro Myo Graphic (EMG) signals, experimental approach, handwriting process, Radial Basis Functions (RBF) neural networks, velocity modeling

Procedia PDF Downloads 437

Authors: Svitov David, Alyamkin Sergey

Abstract:

The usage of convolutional neural networks (CNNs) in conjunction with the margin-based softmax approach demonstrates the state-of-the-art performance for the face recognition problem. Recently, lightweight neural network models trained with the margin-based softmax have been introduced for the face identification task for edge devices. In this paper, we propose a distillation method for lightweight neural network architectures that outperforms other known methods for the face recognition task on LFW, AgeDB-30 and Megaface datasets. The idea of the proposed method is to use class centers from the teacher network for the student network. Then the student network is trained to get the same angles between the class centers and face embeddings predicted by the teacher network.

Keywords: ArcFace, distillation, face recognition, margin-based softmax

Procedia PDF Downloads 144

Authors: S. Mousavian, D. Ashouri, F. Mousavian, V. Nikkhah Rashidabad, N. Ghazinia

Abstract:

PH, temperature, and time of extraction of each stage, agitation speed, and delay time between stages effect on efficiency of zinc extraction from concentrate. In this research, efficiency of zinc extraction was predicted as a function of mentioned variable by artificial neural networks (ANN). ANN with different layer was employed and the result show that the networks with 8 neurons in hidden layer has good agreement with experimental data.

Keywords: zinc extraction, efficiency, neural networks, operating condition

Procedia PDF Downloads 542

Authors: Frankie Burgos, Emely Munar, Conrado Basa

Abstract:

This paper aimed at developing an artificial neural network (ANN) model specifically for the Philippine Stock Exchange index closing value. The inputs to the ANN are US Dollar and Philippine Peso(USD-PHP) exchange rate, GDP growth of the country, quarterly inflation rate, 10-year bond yield, credit rating of the country, previous open, high, low, close values and volume of trade of the Philippine Stock Exchange Index (PSEi), gold price of the previous day, National Association of Securities Dealers Automated Quotations (NASDAQ), Standard and Poor’s 500 (S & P 500) and the iShares MSCI Philippines ETF (EPHE) previous closing value. The target is composed of the closing value of the PSEi during the 627 trading days from November 3, 2011, to May 30, 2014. MATLAB’s Neural Network toolbox was employed to create, train and simulate the network using multi-layer feed forward neural network with back-propagation algorithm. The results satisfactorily show that the neural network developed has the ability to model the PSEi, which is affected by both internal and external economic factors. It was found out that the inputs used are the main factors that influence the movement of the PSEi closing value.

Keywords: artificial neural networks, artificial intelligence, philippine stocks exchange index, stocks trading

Procedia PDF Downloads 292

Authors: Dominika Collett

Abstract:

AI applications, such as machine learning, require access to a vast amount of data in the training phase, which can often be the subject of copyright protection. During later usage, the various content with which the application works can be recorded or made available on the basis of which it produces the resulting output. The EU has recently adopted new legislation to secure machine access to protected works under the DSM Directive; but, the issue of machine use of copyright works is not clearly addressed. However, such clarity is needed regarding the increasing importance of AI and its development. Therefore, this paper provides a basic background of the technology used in the development of applications in the field of computer creativity. The second part of the paper then will focus on a legal analysis of machine use of the authors' works from the perspective of existing European and Czech legislation. The main results of the paper discuss the potential collision of existing legislation in regards to machine use of works with special focus on exceptions and limitations. The legal regulation of machine use of copyright work will impact the development of AI technology.

Keywords: copyright, artificial intelligence, legal use, infringement, Czech law, EU law, text and data mining

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Aba-Carina Pârlog

Abstract:

On translating, reading against the grain results in a wrong effect in the TL. Quine’s ocular irradiation plays an important part in the process of understanding and translating a text. The various types of textual radiation must be rendered by the translator by paying close attention to the types of field that produce it. The literary work must be seen as an indirect cause of an expressive effect in the TL that is supposed to be similar to the effect it has in the SL. If the adaptive transformative codes are so flexible that they encourage the translator to repeatedly leave out parts of the original work, then a subversive pattern emerges which changes the entire book. In this case, the translator is a writer per se who decides what goes in and out of the book, how the style is to be ciphered and what elements of ideology are to be highlighted. Figurative language must not be flattened for the sake of clarity or naturalness. The missing figurative elements make the translated text less interesting, less challenging and less vivid which reflects poorly on the writer. There is a close connection between style and the writer’s person. If the writer’s style is very much changed in a translation, the translation is useless as the original writer and his / her imaginative world can no longer be discovered. Then, a different writer appears and his / her creation surfaces. Changing meaning considered as a “negative shift” in translation defines one of the faulty transformative codes used by some translators. It is a dangerous tool which leads to adaptations that sometimes reflect the original less than the reader would wish to. It contradicts the very essence of the process of translation which is that of making a work available in a foreign language. Employing speculative aesthetics at the level of a text indicates the wish to create manipulative or subversive effects in the translated work. This is generally achieved by adding new words or connotations, creating new figures of speech or using explicitations. The irradiation patterns of the original work are neglected and the translator creates new meanings, implications, emphases and contexts. Again s/he turns into a new author who enjoys the freedom of expressing his / her ideas without the constraints of the original text. The stimulus meaning of a text is very important for a translator which is why reading against the grain is unadvisable during the process of translation. By paying attention to the waves of the SL input, a faithful literary work is produced which does not contradict general knowledge about foreign cultures and civilizations. Following personal common sense is essential in the field of translation as well as everywhere else.

Keywords: stimulus meaning, substance of expression, transformative code, translation

Procedia PDF Downloads 441

Authors: Khalak Bin Khair, Saqib Jahir, Mohammed Ibrahim, Fahad Bin, Debajyoti Karmaker

Abstract:

Object detection is a computer technology that deals with searching through digital images and videos for occurrences of semantic elements of a particular class. It is associated with image processing and computer vision. On top of object detection, we detect camouflage objects within an image using Deep Learning techniques. Deep learning may be a subset of machine learning that's essentially a three-layer neural network Over 6500 images that possess camouflage properties are gathered from various internet sources and divided into 4 categories to compare the result. Those images are labeled and then trained and tested using vgg16 architecture on the jupyter notebook using the TensorFlow platform. The architecture is further customized using Transfer Learning. Methods for transferring information from one or more of these source tasks to increase learning in a related target task are created through transfer learning. The purpose of this transfer of learning methodologies is to aid in the evolution of machine learning to the point where it is as efficient as human learning.

Keywords: deep learning, transfer learning, TensorFlow, camouflage, object detection, architecture, accuracy, model, VGG16

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Arkadiusz Adam Gardaś

Abstract:

In his theory of gaps, Wolfgang Iser states that literary texts often lack direct messages. Instead of using straightforward descriptions, authors leave the gaps or blanks, i.e., the spaces within the text that come into existence only when readers fill them with their understanding and experiences. This paper’s aim is to present Iser’s literary theory in an intersectional way by comparing it to the idea of intersemiotic translation. To be more precise, the author uses the example of Netflix’s adaption of Lucy Maud Montgomery’s Anne of Green Gables as a form of rendering a book into a film in such a way that certain textual gaps are filled with film images. Intersemiotic translation is a rendition in which signs of one kind of media are translated into the signs of the other media. Film adaptions are the most common, but not the only, type of intersemiotic translation. In this case, the role of the translator is taken by a screenwriter. A screenwriter’s role can reach beyond the direct meaning presented by the author, and instead, it can delve into the source material (here – a novel) in a deeper way. When it happens, a screenwriter is able to spot the gaps in the text and fill them with images that can later be presented to the viewers. Anne with an E, the Netflix adaption of Montgomery’s novel, may be used as a highly meaningful example of such a rendition. It is due to the fact that the 2017 series was broadcasted more than a hundred years after the first edition of the novel was published. This means that what the author might not have been able to show in her text can now be presented in a more open way. The screenwriter decided to use this opportunity to represent certain groups in the film, i.e., racial and sexual minorities, and women. Nonetheless, the series does not alter the novel; in fact, it adds to it by filling the blanks with more direct images. In the paper, fragments of the first season of Anne with an E are analysed in comparison to its source, the novel by Montgomery. The main purpose of that is to show how intersemiotic translation connected with the Iser’s literary theory can enrich the understanding of works of art, culture, media, and literature.

Keywords: intersemiotic translation, film, literary gaps, representation

Procedia PDF Downloads 311

Authors: Ghofrane Rehaiem, Hamza Gharsellaoui, Samir Benahmed

Abstract:

In this study, Artificial Neural Networks (ANNs) were used for modeling the parameters that allow the real-time scheduling of embedded systems under resources constraints designed for real-time applications running. The objective of this work is to implement a neural networks based approach for real-time scheduling of embedded systems in order to handle real-time constraints in execution scenarios. In our proposed approach, many techniques have been proposed for both the planning of tasks and reducing energy consumption. In fact, a combination of Dynamic Voltage Scaling (DVS) and time feedback can be used to scale the frequency dynamically adjusting the operating voltage. Indeed, we present in this paper a hybrid contribution that handles the real-time scheduling of embedded systems, low power consumption depending on the combination of DVS and Neural Feedback Scheduling (NFS) with the energy Priority Earlier Deadline First (PEDF) algorithm. Experimental results illustrate the efficiency of our original proposed approach.

Keywords: optimization, neural networks, real-time scheduling, low-power consumption

Procedia PDF Downloads 364

Authors: Norah Mohammed Alshahrani, Abdulaziz Almaleh

Abstract:

Autism Spectrum Disorder (ASD) is a condition related to issues with brain development that affects how a person recognises and communicates with others which results in difficulties with interaction and communication socially and it is constantly growing. Early recognition of ASD allows children to lead safe and healthy lives and helps doctors with accurate diagnoses and management of conditions. Therefore, it is crucial to develop a method that will achieve good results and with high accuracy for the measurement of ASD in children. In this paper, ASD datasets of toddlers and children have been analyzed. We employed the following machine learning techniques to attempt to explore ASD and they are Random Forest (RF), Decision Tree (DT), Na¨ıve Bayes (NB) and Support Vector Machine (SVM). Then Feature selection was used to provide fewer attributes from ASD datasets while preserving model performance. As a result, we found that the best result has been provided by the Support Vector Machine (SVM), achieving 0.98% in the toddler dataset and 0.99% in the children dataset.

Keywords: autism spectrum disorder, machine learning, feature selection, support vector machine

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Jarek Krajewski, Andre Wittenborn, Martin Sauerland

Abstract:

This abstract describes a promising approach for estimating post-traumatic stress disorder (PTSD) based on prosodic speech characteristics. It illustrates the validity of this method by briefly discussing results from an Arabic refugee sample (N= 47, 32 m, 15 f). A well-established standardized self-report scale “Reaction of Adolescents to Traumatic Stress” (RATS) was used to determine the ground truth level of PTSD. The speech material was prompted by telling about autobiographical related sadness inducing experiences (sampling rate 16 kHz, 8 bit resolution). In order to investigate PTSD-induced speech changes, a self-developed set of 136 prosodic speech features was extracted from the .wav files. This set was adapted to capture traumatization related speech phenomena. An artificial neural network (ANN) machine learning model was applied to determine the PTSD level and reached a correlation of r = .37. These results indicate that our classifiers can achieve similar results to those seen in speech-based stress research.

Keywords: speech prosody, PTSD, machine learning, feature extraction

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Oladimeji Adetona Adeyeye, Emmanuel Rotimi Sadiku, Oluwaseun Olayinka Adeyeye

Abstract:

In order to resuscitate soybean production and post-harvest processing especially, in term of threshing, there is need to develop an affordable threshing machine which will reduce drudgery associated with manual soybean threshing. Soybean thresher was fabricated and evaluated at Institute of Agricultural Research and Training IAR&T Apata Ibadan. The machine component includes; hopper, threshing unit, shaker, cleaning unit and the seed outlet, all working together to achieve the main objective of threshing and cleaning. TGX1835 - 10E variety was used for evaluation because of its high resistance to pests, rust and pustules. The final moisture content of the used sample was about 15%. The sample was weighed and introduced into the machine. The parameters evaluated includes moisture content, threshing efficiency, cleaning efficiency, machine capacity and speed. The threshing efficiency and capacity are 74% and 65.9kg/hr respectively. All materials used were sourced locally which makes the cost of production of the machine extremely cheaper than the imported soybean thresher.

Keywords: efficiency, machine capacity, speed, soybean, threshing

Procedia PDF Downloads 478

Authors: Rodrigo Aguiar, Adelino Ferreira

Abstract:

Road traffic accidents are the leading cause of unnatural death and injuries worldwide, representing a significant problem of road safety. In this context, the use of artificial intelligence with advanced machine learning techniques has gained prominence as a promising approach to predict traffic accidents. This article investigates the application of machine learning algorithms to develop traffic accident frequency prediction models. Models are evaluated based on performance metrics, making it possible to do a comparative analysis with traditional prediction approaches. The results suggest that machine learning can provide a powerful tool for accident prediction, which will contribute to making more informed decisions regarding road safety.

Keywords: machine learning, artificial intelligence, frequency of accidents, road safety

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Abdelhadi Lotfi, Abdelkader Benyettou

Abstract:

In this work, a training algorithm for probabilistic neural networks (PNN) is presented. The algorithm addresses one of the major drawbacks of PNN, which is the size of the hidden layer in the network. By using a cross-validation training algorithm, the number of hidden neurons is shrunk to a smaller number consisting of the most representative samples of the training set. This is done without affecting the overall architecture of the network. Performance of the network is compared against performance of standard PNN for different databases from the UCI database repository. Results show an important gain in network size and performance.

Keywords: classification, probabilistic neural networks, network optimization, pattern recognition

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Fatima Saab

Abstract:

This paper attempts to study colloquialism in audio-visual translation, with particular emphasis given to investigating the difficulties and challenges encountered by subtitlers in translating Lebanese colloquial into English. To achieve the main objectives of this study, ample and thorough cultural and translational analysis of examples drawn from the subtitled movie Capernaum are presented in order to identify the strategies used to overcome cultural barriers and differences and to show the process of decision-making by the translator. Also, special attention is given to explain the technicalities in translating subtitles and how they affect the translation process. The research is a descriptive analytical study whereby the writer sets out empirical observations, consisting of descriptive and analytical examination of the difficulties and problems associated with translating Arabic colloquialisms, specifically Lebanese, into English in the subtitled film, Capernaum. The research methodology utilizes a qualitative approach to group the selected data into the subtitling strategies presented by Gottlieb under the domesticating or foreignizing strategies according to Venuti's Model. It is shown that producing the same meanings to a foreign audience is not an easy task. The background of cultural elements and the stories that make up the history and mindset of the Lebanese and Arabic peoples leads to the use of the transfer and paraphrase methodologies most of the time (81% of the sample used for analysis). The research shows that translating and subtitling colloquialism needs special skills by the translators to overcome the challenges imposed by the limited presentation space as well as cultural differences. Translation of colloquial Arabic/Lebanese can be achieved to a certain extent and delivering the meaning and effect of the source language culture is accomplished in as much as the translator investigates and relates to the target culture.

Keywords: Lebanese colloquial, audio-visual translation, subtitling, Capernaum

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Seongjun Kim, Sanghoon Shim, Jinwooung Kim, Jaehwan Jung, Sung-Ah Kim

Abstract:

As the development of information and communication technology, the convergence of machine learning of the ICT area and design is attempted. In this way, it is possible to grasp the correlation between various design elements, which was difficult to grasp, and to reflect this in the design result. In architecture, there is an attempt to predict the performance, which is difficult to grasp in the past, by finding the correlation among multiple factors mainly through machine learning. In architectural design area, some attempts to predict the performance affected by various factors have been tried. With machine learning, it is possible to quickly predict performance. The aim of this study is to propose a model that predicts performance according to the block arrangement of apartment housing through machine learning and the design alternative which satisfies the performance such as the daylight hours in the most similar form to the alternative proposed by the designer. Through this study, a designer can proceed with the design considering various design alternatives and accurate performances quickly from the early design stage.

Keywords: apartment housing, machine learning, multi-objective optimization, performance prediction

Procedia PDF Downloads 475

Authors: Bin Ji, Kai Xu, Shunyu Yao, Jingjing Liu, Ye Pan

Abstract:

Human pose estimation is a popular research area in computer vision for its important application in human-machine interface. In recent years, 2D human pose estimation based on convolution neural network has got great progress and development. However, in more and more practical applications, people often need to deal with tasks based on video. It’s not far-fetched for us to consider how to combine the spatial and temporal information together to achieve a balance between computing cost and accuracy. To address this issue, this study proposes a new spatiotemporal model, namely Spatiotemporal Net (STNet) to combine both temporal and spatial information more rationally. As a result, the predicted keypoints heatmap is potentially more accurate and spatially more precise. Under the condition of ensuring the recognition accuracy, the algorithm deal with spatiotemporal series in a decoupled way, which greatly reduces the computation of the model, thus reducing the resource consumption. This study demonstrate the effectiveness of our network over the Penn Action Dataset, and the results indicate superior performance of our network over the existing methods.

Keywords: convolutional long short-term memory, deep learning, human pose estimation, spatiotemporal series

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Venkatesh Pulletikurthi, Karthik B. Ariyur, Luciano Castillo

Abstract:

The system identification from the turbulence wakes will lead to the tactical advantage to prepare and also, to predict the trajectory of the opponents’ movements. A low-order modeling technique, POD, is used to predict the object based on the wake pattern and compared with pre-trained image recognition neural network (NN) to classify the wake patterns into objects. It is demonstrated that low-order modeling, POD, is able to predict the objects better compared to pretrained NN by ~30%.

Keywords: the bluff body wakes, low-order modeling, neural network, system identification

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Ling Yu Debbie Tsoi

Abstract:

After China has just exceeded the USA as the top Hollywood film market in 2018, Hollywood studios have been adapting the taste, preference, casting and even film title translation to resonate with the Chinese audience. Due to the huge foreign demands, Hollywood film directors are paying closer attention to the translation of their products, as film titles are entry gates to the film and serve advertising, informative, aesthetic functions. Other than film directors and studios, comments over quality film title translation also appear on various online clip viewing platforms, online media, and magazines. In particular, netizens in mainland China, Hong Kong, and Taiwan seems to defend film titles in their own region while despising the other two regions. In view of the endless debates and lack of systematic analysis on film title translation in Greater China, the study aims at investigating the translation of Hollywood film titles (from English to Chinese) across Greater China based on Venuti’s (1991; 1995; 1998; 2001) concept of domestication and foreignization. To offer a comparison over time, a mini-corpus was built comprised of the top 70 most popular Hollywood film titles in 1987- 1988, 1997- 1998, 2007- 2008 and 2017- 2018 of Greater China respectively. Altogether, 560 source texts and 1680 target texts of mainland China, Hong Kong, and Taiwan were compared against each other. The three regions are found to have a distinctive style and patterns of translation. For instance, a sizable number of film titles are foreignized in mainland China by adopting literal translation and transliteration, whereas Hong Kong and Taiwan prefer domestication. Hong Kong tends to adopt a more vulgar style by using colloquial Cantonese slangs and even swear words, associating characters with negative connotations. Also, English is used as a form of domestication in Hong Kong from 1987 till 2018. Use of English as a strategy of domestication was never found in mainland nor Taiwan. On the contrary, Taiwanese target texts tend to adopt a cute and child-like style by using repetitive words and positive connotations. Even if English was used, it was used as foreignization. As film titles represent cultural products of popular culture, it is suspected that Hongkongers would like to develop cultural identity via adopting style distinctive from mainland China by vulgarization and negativity. Hongkongers also identify themselves as international cosmopolitan, leading to their identification with English. It is also suspected that due to former colonial rule of Japan, Taiwan adopts a popular culture similar to Japan, with cute and childlike expressions.

Keywords: cultural identification, ethnic identification, Greater China, film title translation

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Reza Mohammadzadeh

Abstract:

The major challenges in geotechnical engineering in underground spaces arise from uncertainties and different probabilities. The collection, collation, and collaboration of existing data to incorporate them in analysis and design for given prospect evaluation would be a reliable, practical problem solving method under uncertainty. Machine learning (ML) is a subfield of artificial intelligence in statistical science which applies different techniques (e.g., Regression, neural networks, support vector machines, decision trees, random forests, genetic programming, etc.) on data to automatically learn and improve from them without being explicitly programmed and make decisions and predictions. In this paper, a conceptual database schema of geotechnical risks in underground coal mining based on a cloud system architecture has been designed. A new approach of risk assessment using a three-dimensional risk matrix supported by the level of knowledge (LoK) has been proposed in this model. Subsequently, the model workflow methodology stages have been described. In order to train data and LoK models deployment, an ML platform has been implemented. IBM Watson Studio, as a leading data science tool and data-driven cloud integration ML platform, is employed in this study. As a Use case, a data set of geotechnical hazards and risk assessment in underground coal mining were prepared to demonstrate the performance of the model, and accordingly, the results have been outlined.

Keywords: data model, geotechnical risks, machine learning, underground coal mining

Procedia PDF Downloads 268

Authors: Debajyoti Mukherjee, Arathy B. S., Arpita Sahu, Saranga P. Pogula

Abstract:

A Functional Model to mimic the functional correctness of a Neural Network Compute Accelerator IP is very crucial for design validation. Neural network workloads are based on a Brain Floating Point (BF-16) data type. The major challenge we were facing was the incompatibility of gcc compilers to BF-16 datatype, which we addressed with a native BF-16 generator integrated to our functional model. Moreover, working with big GEMM (General Matrix Multiplication) or SpMM (Sparse Matrix Multiplication) Work Loads (Dense or Sparse) and debugging the failures related to data integrity is highly painstaking. In this paper, we are addressing the quality challenge of such a complex Neural Network Accelerator design by proposing a Functional Model-based scoreboard or Software model using SystemC. The proposed Functional Model executes the assembly code based on the ISA of the processor IP, decodes all instructions, and executes as expected to be done by the DUT. The said model would give a lot of visibility and debug capability in the DUT bringing up micro-steps of execution.

Keywords: ISA (instruction set architecture), NN (neural network), TLM (transaction-level modeling), GEMM (general matrix multiplication)

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Sabri Arik

Abstract:

In this paper, we study the global asymptotic robust stability of delayed neural networks with norm-bounded uncertainties. By employing the Lyapunov stability theory and Homeomorphic mapping theorem, we derive some new types of sufficient conditions ensuring the existence, uniqueness and global asymptotic stability of the equilibrium point for the class of neural networks with discrete time delays under parameter uncertainties and with respect to continuous and slopebounded activation functions. An important aspect of our results is their low computational complexity as the reported results can be verified by checking some properties symmetric matrices associated with the uncertainty sets of network parameters. The obtained results are shown to be generalization of some of the previously published corresponding results. Some comparative numerical examples are also constructed to compare our results with some closely related existing literature results.

Keywords: neural networks, delayed systems, lyapunov functionals, stability analysis

Procedia PDF Downloads 522

Authors: Hassan M. H. Mustafa

Abstract:

This piece of research addresses an interesting comparative analytical study. Which considers two concepts of diverse algorithmic computational intelligence approaches related tightly with Neural and Non-Neural Systems. The first algorithmic intelligent approach concerned with observed obtained practical results after three neural animal systems’ activities. Namely, they are Pavlov’s, and Thorndike’s experimental work. Besides a mouse’s trial during its movement inside figure of eight (8) maze, to reach an optimal solution for reconstruction problem. Conversely, second algorithmic intelligent approach originated from observed activities’ results for Non-Neural Ant Colony System (ACS). These results obtained after reaching an optimal solution while solving Traveling Sales-man Problem (TSP). Interestingly, the effect of increasing number of agents (either neurons or ants) on learning performance shown to be similar for both introduced systems. Finally, performance of both intelligent learning paradigms shown to be in agreement with learning convergence process searching for least mean square error LMS algorithm. While its application for training some Artificial Neural Network (ANN) models. Accordingly, adopted ANN modeling is a relevant and realistic tool to investigate observations and analyze performance for both selected computational intelligence (biological behavioral learning) systems.

Keywords: artificial neural network modeling, animal learning, ant colony system, traveling salesman problem, computational biology

Procedia PDF Downloads 467

Authors: Mohamed Elmogbail

Abstract:

The present study aimed at investigating difficulties those Translators encounter in understanding idiomatic expressions between Arabic and English languages. To achieve this goal, the researcher raised the three questions are:(1) What are the major difficulties that translators encounter in translating idiomatic expressions? (2) What factors cause such difficulties that translators encountered in translating idiomatic expressions? (3) What are the possible techniques that should be followed to overcome these difficulties? To answer these questions, the researcher designed questionnaire Table (2) and mentioned tables related to Test Show the second question in the study is about the factors that stand behind the challenges. Translators encounter while translating idiomatic expressions. The translators asked Provided the following factors:1- Because of lack of exposure to the source culture, they do not know the connotations of the cultural words that are related to the environment, food, folklore 2- Misusing dictionaries made the participants unable to find a proper target language idiomatic expression. 3-Lack of using idiomatic expressions in daily life. Table (3): (Questionnaire) Results to the table (3) Questions Of the study are About suggestions that can be inferred to handle these challenges. The questioned translators provided the following solutions:1- translators must be exposed to source language culture, including religion, habits, and traditions.2- translators should also be exposed to source language idiomatic expressions by introducing English culture in textbooks and through participating in extensive English culture courses.3- translators should be familiar with the differences between source and target language cultures.4- translators should avoid literal translation that results in most cases in wrong or poor translation.5- Schools, universities, and institutions should introduce translators to English culture.6- translators should participate in cultural workshops at universities.7- translators should try to use idiomatic expressions in everyday situations.8- translators should read more idiomatic expressions books. And researcher also designed a translation test consisted of 40 excerpts given to a random sample of 100 Translators in Khartoum capital of Sudan to translate them. After Collected data for the study, the researcher proceeded to a more detailed analysis, the methodology used in the analysis of idiomatic expressions Is empirical and descriptive. This study is qualitative by nature, but the quantitative method used the analysis of the data. Some figure and statistics are used, such as (statistical package for the social sciences). The researcher calculated the percentage proportion of each translation expressions. And compared them to each other. The finding of the study showed that most translations are inadequate as the translators faced difficulties while communication, these difficulties were mostly due to their unfamiliarity with idiomatic expressions producing improper equivalence in the communication, and not being able to use translation techniques as required, and resorted to literal translation, furthermore, the study recommended that more comprehensive studies to executed on translating idiomatic expressions to enrich the translation field.

Keywords: translation, translators, idioms., expressions

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Tugce Talay, Kadir Erkan

Abstract:

In this study, the necessary steps for the design of axial flow permanent magnet motors are shown. The design and analysis of the engine were carried out based on ANSYS Maxwell program. The design parameters of the ANSYS Maxwell program and the artificial neural network system were established in MATLAB and the most efficient design parameters were found with the trained neural network. The results of the Maxwell program and the results of the artificial neural networks are compared and optimal working design parameters are found. The most efficient design parameters were submitted to the ANSYS Maxwell 3D design and the cogging torque was examined and design studies were carried out to reduce the cogging torque.

Keywords: AFPM, ANSYS Maxwell, cogging torque, design optimisation, efficiency, NNTOOL

Procedia PDF Downloads 215