Search results for: Jordanian Spoken Arabic

Authors: Reda A. H. Mahmoud

Abstract:

This paper investigates the pragmatic meaning of prosodic focus through four accentuation moods of blaming utterances in Egyptian Arabic. Prosodic focus results in various pragmatic meanings when the speaker utters the same blaming expression in different emotional moods: the angry, the mocking, the frustrated, and the informative moods. The main objective of this study is to interpret the meanings of these four accentuation moods in relation to their illocutionary forces and pre-locutionary effects, the integrated features of prosodic focus (e.g., tone movement distributions, pitch accents, lengthening of vowels, deaccentuation of certain syllables/words, and tempo), and the consonance between the former prosodic features and certain lexico-grammatical components to communicate the intentions of the speaker. The data on blaming utterances has been collected via elicitation and pre-recorded material, and the selection of blaming utterances is based on the criteria of lexical and prosodic regularity to be processed and verified by three computer programs, Praat, Speech Analyzer, and Spectrogram Freeware. A dual pragmatic approach is established to interpret expressive blaming utterance and their lexico-grammatical distributions into intonational focus structure units. The pragmatic component of this approach explains the variable psychological attitudes through the expressions of blaming and their effects whereas the analysis of prosodic focus structure is used to describe the intonational contours of blaming utterances and other prosodic features. The study concludes that every accentuation mood has its different prosodic configuration which influences the listener’s interpretation of the pragmatic meanings of blaming utterances.

Keywords: pragmatics, pragmatic interpretation, prosody, prosodic focus

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Hamoud Alshammari, Adnan Almezani, Hamdan Alshammari, Faris Alharbi

Abstract:

In this study we have examined of antimicrobial activity for unripe Juglan Regia phenolic extracts against a wide range of pathogenic microorganisms. Walnut (Juglans regia L.) is a member of Juglandaceae family used as a remedy in folk medicine. Leaves, barks, fruits and husk (peel) reported to harbor distinctive medical effect. In our study, we examined the anti-microbial effect against a set of gram positive and negative bacteria and even we have tested them against eukaryotic candida strains in a concentration gradual manner. Ethyl acetate extract of J. regia had the best antibacterial activity when compared with ciprofloxacin. The Minimum inhibition concentration for S. aureus, P. aerogenosa and S. epidermidis MIC was 0.85 mg/mL.

Keywords: antimicrobial, J. regia, S. aureus, phytochemistry

Procedia PDF Downloads 193

Authors: Sadeq Al Yaari, Muhammad Alkhunayn, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Ayman Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari, Fatehi Eissa

Abstract:

Introduction: Like many dialects, the Arabic dialect of Yemen (ADY) exhibited utterance phonemic distinction- vowel deletion, lengthening, and insertion- that were investigated using speakers from different dialectal backgrounds, with particular focus on the difference typically developing and achieving speakers and those suffering linguistic problems make. Phonological variations were found to be inevitable, suggesting further investigation of consonants to see to what extent they are prone to such phonemic changes. This study investigates the patterns of consonant substitution in ADY by examining if there is a clear-cut line between normal and pathological consonants to decide which of these consonants is substituted more. Methods: A total of hundred and twenty nine Yemeni male participants (age= 6-13) were enrolled in this study. Participants were preassigned into two groups (Articulation disorders (AD) group= 42 and typically developing and achieving group (TD) = 70), each of which consists of five sub-groups in decided sociolinguistic classification. In a 45 minute-session, 180 pictures of commonly used verbs (4 pics/m.) were presented to participants who were asked to impulsively describe these verbs before their production was psychoneurolinguistically and statistically analyzed. Results: There was a pattern of consonant substitution in some dialects that participants from both groups have in common: Voiceless consonants (/t/, /ṣ/,/s/, /ḥ, /k/, /ʃ/, /f//, and /k/) in northern and eastern dialects; voiced consonants (/q/, /gh/, /Ʒ/, /g/,/ḍ/, /b/, and /d/) in southern, eastern, western and central dialects; and voiceless and voiced consonants(/t/, /f/, /Ø/, /ṣ/, /s/, /q/, /gh/, /Ʒ/, /g/,/ḍ/, and /b/) in southern dialect. Voiceless consonants (/t/, /ṣ/,/s/, /ḥ, /k/, /ʃ/, /f//, /Ø/and /k/) found to be substituted more by ADY speakers of both AD and TD groups followed by voiced consonants (/q/, /gh/, /Ʒ/, /g/,/ḍ/,/d/ /b/, and /ð/), nasals (/m/, /n/), mute (/h/), semi-vowels (/w/ and /j/) and laterals (/l/ and /r/). Unexpectedly, a short vowel (/æ/) and two long vowels (/u: and /a:/) were found to substitute consonants in ADY both by AD and TD participants. Conclusions: AD and TD participants of ADY substitute consonants in their dialectal speech. Consonant substitution processes cover not only consonants but extend to include monophthongs. The finding that speakers of ADY substitute consonants in multisyllabic words is probably due to the fact that the sociolinguistic factor plays a pivotal role in the problematic substitution of consonants in ADY speakers. Larger longitudinal studies are necessary to further investigate the effect of sociolinguistic background on phonological variations, notably sound change in the speech of Yemeni TD speakers compared to those with linguistic impairments.

Keywords: consonant substitution, Arabic dialect of Yemen, phonetics, phonology, syllables, articulation disorders

Procedia PDF Downloads 39

Authors: Abbas Al-Refaie

Abstract:

The research examines the factors that affect customer churn (CC) in the Jordanian telecom industry. A total of 700 surveys were distributed. Cluster analysis revealed three main clusters. Results showed that CC and customer satisfaction (CS) were the key determinants in forming the three clusters. In two clusters, the center values of CC were high, indicating that the customers were loyal and SC was expensive and time- and energy-consuming. Still, the mobile service provider (MSP) should enhance its communication (COM), and value added services (VASs), as well as customer complaint management systems (CCMS). Finally, for the third cluster the center of the CC indicates a poor level of loyalty, which facilitates customers churn to another MSP. The results of this study provide valuable feedback for MSP decision makers regarding approaches to improving their performance and reducing CC.

Keywords: cluster analysis, telecom industry, switching cost, customer churn

Procedia PDF Downloads 322

Authors: Musbah Abdussayed

Abstract:

The washback effect refers to the influence of assessment on teaching and learning, and this washback effect can either be positive or negative. This study implemented, sequentially, self-assessment (SA) and peer assessment (PA) and examined the washback effect of self and peer assessment (SPA) activities on the writing growth during the revision phase in the writing process. Twenty advanced Arabic as a second language learners from a private school in the USA participated in the study. The participants composed and then revised a short Arabic story as a part of a midterm grade. Qualitative data was collected, analyzed, and synthesized from ten interviews with the learners and from the twenty learners’ post-reflective journals. The findings indicate positive washback effects on the learners’ writing growth. The PA activity enhanced descriptions and meaning, promoted creativity, and improved textual coherence, whereas the SA activity led to detecting editing issues. Furthermore, both SPA activities had washback effects in common, including helping the learners meet the writing genre conventions and developing metacognitive awareness. However, the findings also demonstrate negative washback effects on the learners’ attitudes during the revision phase in the writing process, including bias toward self-evaluation during the SA activity and reluctance to rate peers’ writing performance during the PA activity. The findings suggest that self-and peer assessment activities are essential teaching and learning tools that can be utilized sequentially to help learners tackle multiple writing areas during the revision phase in the writing process.

Keywords: self assessment, peer assessment, washback effect, second language writing, writing process

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Popoola Sulaimon Akorede, Muinat A. Agbabiaka-Mustapha

Abstract:

The Quranic / piazza school where the rudiments of Islam are being imparted from the teaching of Arabic/ Quranic alphabets which later metamorphosized to higher fundamental principles of Islam is the major determinant of the existence of Islam in any part of south western Nigeria. In other words, one can successfully say that where there is a few or non-existence of such schools in that part of the country, the practice of the religion of Islam would be either very low or not existing at all. However, it has been discovered in the modern worlds that several challenges are militating against the development of these schools and among these challenges are poor admission policy, inadequate facilities such as learning environment and instructional materials, curriculum inadequacy and the management and the administration of the schools which failed to change in order to meet the modern contemporary Educational challenges. The focus of this paper therefore is to improve the conditions of these basic Islamic schools through the introduction of quality assurance and integrating accreditation Exercise to improve their status in order to enhance economic empowerment and to further their educational career in the future so that they will be able to compete favourably among the graduates of conventional universities. The scope of this study is limited to only seven (7) states of yorubaland and with only three (3) proprietors/ schools from each state which are Lagos, Oyo, Ogun, Osun, Ekiti, Ondo and parts of Kwara State. The study revealed that quality assurance as well as accreditation exercise are lacking in all the local Arabic/Quranic schools. Suggestions are proffered towards correcting the anomalies in these schools so that they can meet the modern Educational standard.

Keywords: accreditation, quality assurance, Quranic schools, South-western Nigeria

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Rasha Ali Dheyab

Abstract:

In today's increasingly interconnected and technologically-driven world, communication has evolved beyond traditional verbal exchanges. This paper delves into the fascinating realm of multimodal communication, a dynamic field at the intersection of linguistics, gesture studies, and technology. The study of how humans convey meaning through a combination of spoken language, gestures, facial expressions, and digital platforms has gained prominence as our modes of interaction continue to diversify. This exploration begins by examining the foundational theories in linguistics and gesture studies, tracing their historical development and mutual influences. It further investigates the role of nonverbal cues, such as gestures and facial expressions, in augmenting and sometimes even altering the meanings conveyed by spoken language. Additionally, the paper delves into the modern technological landscape, where emojis, GIFs, and other digital symbols have emerged as new linguistic tools, reshaping the ways in which we communicate and express emotions. The interaction between traditional and digital modes of communication is a central focus of this study. The paper investigates how technology has not only introduced new modes of expression but has also influenced the adaptation of existing linguistic and gestural patterns in online discourse. The emergence of virtual reality and augmented reality environments introduces yet another layer of complexity to multimodal communication, offering new avenues for studying how humans navigate and negotiate meaning in immersive digital spaces. Through a combination of literature review, case studies, and theoretical analysis, this paper seeks to shed light on the intricate interplay between language, gesture, and technology in the realm of multimodal communication. By understanding how these diverse modes of expression intersect and interact, we gain valuable insights into the ever-evolving nature of human communication and its implications for fields ranging from linguistics and psychology to human-computer interaction and digital anthropology.

Keywords: multimodal communication, linguistics ., gesture studies., emojis., verbal communication., digital

Procedia PDF Downloads 78

Authors: Ralpian Randolian

Abstract:

Eighty-five Romanian teachers and principals participated on this study to examine their perspectives of different leadership styles. Demographic variables such as the source of degree (Romania, Europe institutes, USA institutes, etc.), gender, region, level taught, years of experience, and specialty were identified. The researcher developed a questionnaire that consisted of 4 leadership styles. The data were analyzed using structural equation modeling (SEM) to identify which of the variables best predict the leadership styles. Results indicated that the democracy style was the most preferred leadership style by Jordanian parents, while the authoritarian styles ranked second. The results also found statistically significant differences were found related to the study variables. This study ends by putting forward a number of suggestions and recommendation.

Keywords: teachers’ perspectives, leadership styles, gender, structural equation modeling

Procedia PDF Downloads 485

Authors: Mounia El Jaouhari, Mira Goral, Samir Diouny

Abstract:

Introduction: Previous research has indicated that language impairments are recognized as a feature of many neurodegenerative disorders, including non-language-led dementia subtypes such as Alzheimer´s disease (AD). In this preliminary study, the focal aim is to quantify the semantic content of naming and connected speech samples of Moroccan patients diagnosed with AD using two tasks taken from the culturally adapted and validated Moroccan version of the Boston Diagnostic Aphasia Examination. Methods: Five individuals with AD and five neurologically healthy individuals matched for age, gender, and education will participate in the study. Participants with AD will be diagnosed on the basis of the Moroccan version of the Diagnostic and Statistial Manual of Mental Disorders (DSM-4) screening test, the Moroccan version of the Mini Mental State Examination (MMSE) test scores, and neuroimaging analyses. The participants will engage in two tasks taken from the MDAE-SF: 1) Picture description and 2) Naming. Expected findings: Consistent with previous studies conducted on English speaking AD patients, we expect to find significant word production and retrieval impairments in AD patients in all measures. Moreover, we expect to find category fluency impairments that further endorse semantic breakdown accounts. In sum, not only will the findings of the current study shed more light on the locus of word retrieval impairments noted in AD, but also reflect the nature of Arabic morphology. In addition, the error patterns are expected to be similar to those found in previous AD studies in other languages.

Keywords: alzheimer's disease, anomia, connected speech, semantic impairments, moroccan arabic

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Faisal Aburub, Wael Hadi

Abstract:

Data mining is the process of extracting useful or hidden information from a large database. Extracted information can be used to discover relationships among features, where data objects are grouped according to logical relationships; or to predict unseen objects to one of the predefined groups. In this paper, we aim to investigate four well-known data mining algorithms in order to predict groundwater areas in Jordan. These algorithms are Support Vector Machines (SVMs), Naïve Bayes (NB), K-Nearest Neighbor (kNN) and Classification Based on Association Rule (CBA). The experimental results indicate that the SVMs algorithm outperformed other algorithms in terms of classification accuracy, precision and F1 evaluation measures using the datasets of groundwater areas that were collected from Jordanian Ministry of Water and Irrigation.

Keywords: classification, data mining, evaluation measures, groundwater

Procedia PDF Downloads 273

Authors: Ammar Z. Alwrekiat, Sara Ojeda Gonzalez, Maria Jose Miranda Martel, Antonio Mihi-Ramirez

Abstract:

This paper analyses the economic situation in Jordan, which has been the political asylum destination for Syrians since 2011. We analyze the effects of the Jordanian situation through the following indicators: international aid, gross domestic product, remittances, and unemployment. A correlation analysis has been used to identify the main connections of these parameters with the reception of refugees. Although the economic effects of Syrian refugees in Jordan are uncertain, it involves an important challenge in the development of migration policies. Jordan has a special economic situation and limited capacities, but the country has provided humanitarian assistance to Syrian refugees. In this case, the support of the international community is of particular importance, taking an important role in the negotiation of international agreements on refugees.

Keywords: correlation analysis, economic implications, migration, refugees

Procedia PDF Downloads 245

Authors: Saeid Jafari, Khursheed Ahmad Sheikh, Randy W. Worobo, Kitipong Assatarakul

Abstract:

In this study, the extraction of cocoa shell powder (CSP) was optimized, and the optimized extracts were spray-dried for encapsulation purposes. Temperature (45-65 ◦C), extraction time (30–60 min), and ethanol concentration (60–100%) were the extraction parameters. The response surface methodology analysis revealed that the model was significant (p ≤ 0.05) in interactions between all variables (total phenolic compound, total flavonoid content, and antioxidant activity as measured by 2,2-Diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) and ferric reducing antioxidant power (FRAP assays), with a lack of fit test for the model being insignificant (p > 0.05). Temperature (55 ◦C), time (45 min), and ethanol concentration (60%) were found to be the optimal extraction conditions. For spray-drying encapsulation, some quality metrics (e.g., water solubility, water activity) were insignificant (p > 0.05). The microcapsules were found to be spherical in shape using a scanning electron microscope. Thermogravimetric and differential thermogravimetric measurements of the microcapsules revealed nearly identical results. The gum arabic + maltodextrin microcapsule (GMM) showed potential antibacterial (zone of inhibition: 11.50 mm; lower minimum inhibitory concentration: 1.50 mg/mL) and antioxidant (DPPH: 1063 mM trolox/100g dry wt.) activities (p ≤ 0.05). In conclusion, the microcapsules in this study, particularly GMM, are promising antioxidant and antibacterial agents to be fortified as functional food ingredients for the production of nutraceutical foods with health-promoting properties.

Keywords: functional foods, coco shell powder, antioxidant activity, encapsulation, extraction

Procedia PDF Downloads 52

Authors: Aaidha Hammad

Abstract:

The age a child to be exposed to a second language is a controversial issue in communities such as the Maldives where English is taught as a second language. It has been observed that different stakeholders have different viewpoints towards the issue. Some believe that the earlier children are exposed to a second language, the better they learn, while others disagree with the notion. Hence, this case study investigates whether children learn a second language better when they are exposed at an earlier age or not. The spoken and written data collected confirm that earlier exposure helps in mastering the sound pattern and speaking fluency with more native-like accent, while a later age is better for learning more abstract and concrete aspects such as grammar and syntactic rules.

Keywords: age, fluency, second language acquisition, development of language skills

Procedia PDF Downloads 409

Authors: Andrey Angorsky

Abstract:

In the article an issue about the possible number of fundamental physical interactions is studied. The theory of similarity on the dimensionless quantity as the damping ratio serves as the instrument of analysis. The structure with the features of Higgs field comes out from non-commutative expression for this ratio. The experimentally checked up supposition about the nature of dark energy is spoken out.

Keywords: damping ratio, dark energy, dimensionless quantity, fundamental physical interactions, Higgs field, non-commutative expression

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Shu-Feng Chang

Abstract:

During the past years, gender issues have been discussed in many fields. It causes such differences not only in physical field but also in mental field. Gender differences also appear in our daily life, especially in the communication of spoken language. This statement was proved in the descriptions of color. However, the research about describing shape was fewer. The purpose of the study was to determine the description of the shape was different or alike due to gender. If it was different, this difference was dissimilar or as the same as the conclusion of color. Data were collected on the shape descriptions by 15 female and 15male participants in describing five pictures. As a result, it was really different for the descriptions of shape due to gender factor. The findings of shape descriptions were almost as the same as color naming with gender factor.

Keywords: gender, naming, shape, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 548

Authors: Karin Eines, Riki Tesler

Abstract:

Introduction: The Mamanet Cachibol League (MCL) is a community-based model developed in Israel to promote physical activity (PA) and amateur team sports among women. team sports are not just groups in the context of specific sport activity but also incorporated into a person’s sense of self and become influencing factor on sport-related behavior among the players. While in the non-Arabic sector, sport venues are available for the local authority population, the Arabic sector authorities face limited access sport facilities, with 168 sport venues and authorities with no venues at all. Within the Arab community, women participation in sports has traditionally been limited and, even more so for participation in team sports. Aims: The purpose of the study was to explore attributes of women MCL activity via: (1) assess differences between participants in the MCL and non-participants among Arab women regarding well-being level; (2) to examine among MCL participants the relationship between health maintenance characteristics and the likelihood of participating in the MCL; and (3) Use qualitative approach to shed light over the question why Arabic women participate in MCL and continue their engagement in PA. Methods: An explanatory sequential mixed-method design was employed to gain a deeper understanding of the advantages and motivations among women participating in community-based team sports. A cross-sectional survey was conducted among Israeli Arab women aged 25–59. Demographic characteristics, well-being (SRH and psychosomatic symptoms), eating habits, and social support were analyzed using two-way analyses of covariance and multiple regression models with a sequential entry of the variables. Quantitative results were further explored in qualitative in-depth interviews among 30 of the MCL participants, which shed light on additional reasons for participation in PA. Results: MCL participants reported better self-reported health (p < 0.001) and lower rates of psychosomatic symptoms (p < 0.001) compared to non-participants. Participation in MCL was also related to higher levels of well-being and healthy eating habits. Women who participated also experienced a profound sense of belonging, leading to enhanced social interactions and positivity in their personal and professional lives. They were dedicated to the group and felt empowered by the reciprocal commitment. The group promoted equality, making the women feel valued and respected, resulting in community admiration. Their involvement positively impacted their families, justifying their time commitment.

Keywords: wellbeing, obesity, community based sports, healthy eating habits, arab women

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Antonio De Lisa

Abstract:

The aim of this contribution is to describe a Sufi ceremony personally observed and recorded in Istanbul. It is part of research on the semiotics of religion that has been going on for some time. Over the centuries, Sufism has produced remarkable literature, elaborated mainly in the context of Arabic literature and Persian literature, but has also found expression in many other languages (Turkish, Indian, Malayo-Indonesian, etc.). Among the genres cultivated are: devotional books (prayers, meditation, spiritual exercises, etc.); the hagiographic texts, containing the biographies and sentences of the best-known Sufis; the texts that illustrate the abodes or stations of the spiritual path; finally, the theoretical treatises on various topics, often of an apologetic nature. Another typical expression of Sufism is in the literature in verse, which includes first-rate poets of both Arabic (Ibn al-Farid, Ibn 'Arabi) and Persian (Farid al-Din al-Attar, Rumi, Hafez, Gohar Shahi) expression. To observe an authentic Sufi ceremony, we contacted the Silivrikapı Mevlana Cultural Center in Istanbul. The ceremony we will talk about is a characteristic of the brotherhood called Mevleviyye (Mawlawiyya), so called from Mawlānā ('our lord', in Turkish: Mevlānā) Jalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī (13th century) better known as the brotherhood of the Whirling Dervishes, founded in Konya. The characteristic of the order is to pray about one's love for Allah with music and dance in a ritual that has the name of Semà. The dance is a swirling movement in a group, representing a mystical journey of the spiritual ascent of man through the mind and love for the 'perfect'. Turning towards the truth, the follower of the group ascends towards love, passing beyond the World and Nothingness. After asceticism, he returns to the common world to communicate his own experience.

Keywords: semiotics of religion, sufi, rumi, islamic philosophy

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Ahmed Hassan Sabra

Abstract:

Context: The research explores the impact of ideology on the aesthetic reading of literary texts. It aims to investigate how ideology affects the way in which readers interpret and appreciate literature. The study focuses on a selection of Arabic novels that have been subject to significant controversy among critics, with some praising their aesthetic value and others denouncing it. By analyzing this controversy, the research seeks to demonstrate the extent to which ideology influences aesthetic judgments in literary readings. Research Aim: The aim of this study is to examine the influence of ideology on the aesthetic reading of literary texts. It seeks to understand how the ideological perspective of readers shapes their interpretation and evaluation of literature. Methodology: The research adopts an aesthetic approach as the primary methodology for investigating the relationship between literary reading and ideological reception. By employing this approach, the study aims to uncover the intricate connections between aesthetics and ideology in the process of interpreting and appreciating literature. Findings: The research reveals that ideology cannot be separated from the aesthetic experience of reading literary texts. It argues that the ideological perspective of the reader significantly impacts their aesthetic judgments and interpretations. The differing viewpoints among critics regarding the aesthetic value of the selected Arabic novels highlight the influence of ideology on readers' assessments of artistic merit. Theoretical Importance: The study contributes to the understanding of the complex interplay between aesthetics and ideology in the realm of literary interpretation. It reinforces the notion that aesthetic judgments are not solely based on the intrinsic qualities of the text but are also shaped by the ideological framework of the reader. Data Collection: The research collects data by examining critical responses to a number of Arabic novels that have generated controversy. These responses include both positive and negative evaluations of the novels' aesthetic value. The research also considers the ideological positions and perspectives of the critics. Analysis Procedures: The collected data is analyzed using an aesthetic lens, taking into account the ideological viewpoints expressed in the critical responses. The analysis explores how these ideological perspectives influence the aesthetic judgments made by the critics. Questions Addressed: The research addresses the question of how ideology impacts the aesthetic reading of literary texts. It investigates the extent to which ideology shapes readers' interpretations and evaluations of literature, particularly in the case of controversial novels. Conclusion: The study concludes that ideology plays a significant role in the aesthetic reading of literary texts. It demonstrates that readers' ideological perspectives influence their interpretation and evaluation of a text's aesthetic value. The research highlights the interconnectedness of aesthetics and ideology in the process of literary reception, emphasizing the importance of considering the ideological framework of readers when analyzing the aesthetic qualities of literature.

Keywords: novel, aesthetic, ideology, reading

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Lexi Li, Vanessa H. K. Pang

Abstract:

This study aims to demonstrate how native and learner corpora can be used to enhance modal verb treatment in EFL textbooks in mainland China. It contributes to a corpus-informed and learner-centered design of grammar presentation in EFL textbooks that enhances the authenticity and appropriateness of textbook language for target learners. The linguistic focus is will, would, can, could, may, might, shall, should, must. The native corpus is the spoken component of BNC2014 (hereafter BNCS2014). The spoken part is chosen because pedagogical purpose of the textbooks is communication-oriented. Using the standard query option of CQPweb, 5% of each of the nine modals was sampled from BNCS2014. The learner corpus is the POS-tagged Ten-thousand English Compositions of Chinese Learners (TECCL). All the essays under the 'secondary school' section were selected. A series of five secondary coursebooks comprise the textbook corpus. All the data in both the learner and the textbook corpora are retrieved through the concordance functions of WordSmith Tools (version, 5.0). Data analysis was divided into two parts. The first part compared the patterns of modal verbs in the textbook corpus and BNC2014 with respect to distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions to examine whether the textbooks reflect the authentic use of English. Secondly, the learner corpus was analyzed in terms of the use (distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions) and the misuse (syntactic errors, e.g., she can sings*.) of the nine modal verbs to uncover potential difficulties that confront learners. The analysis of distribution indicates several discrepancies between the textbook corpus and BNCS2014. The first four most frequent modal verbs in BNCS2014 are can, would, will, could, while can, will, should, could are the top four in the textbooks. Most strikingly, there is an unusually high proportion of can (41.1%) in the textbooks. The results on different meanings shows that will, would and must are the most problematic. For example, for will, the textbooks contain 20% more occurrences of 'volition' and 20% less of 'prediction' than those in BNCS2014. Regarding co-occurring structures, the textbooks over-represented the structure 'modal +do' across the nine modal verbs. Another major finding is that the structure of 'modal +have done' that frequently co-occur with could, would, should, and must is underused in textbooks. Besides, these four modal verbs are the most difficult for learners, as the error analysis shows. This study demonstrates how the synergy of native and learner corpora can be harnessed to improve EFL textbook presentation of modal verbs in a way that textbooks can provide not only authentic language used in natural discourse but also appropriate design tailed for the needs of target learners.

Keywords: English as Foreign Language, EFL textbooks, learner corpus, modal verbs, native corpus

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Raja Lahiani

Abstract:

'Locksley Hall' is a poem that Lord Alfred Tennyson (1809-1892) published in 1842. It is believed to be his first attempt to face as a poet some of the most painful of his experiences, as it is a study of his rising out of sickness into health, conquering his selfish sorrow by faith and hope. So far, in Victorian scholarship as in modern criticism, 'Locksley Hall' has been studied and approached as a canonical Victorian English poem. The aim of this project is to prove that some strategies of translation were used in this poem in such a way as to guarantee its assimilation into the English canon and hence efface to a large extent its Arabic roots. In its relationship with its source text, 'Locksley Hall' is at the same time mimetic and imitative. As part of the terminology used in translation studies, ‘imitation’ means almost the exact opposite of what it means in ordinary English. By adopting an imitative procedure, a translator would do something totally different from the original author, wandering far and freely from the words and sense of the original text. An imitation is thus aimed at an audience which wants the work of the particular translator rather than the work of the original poet. Hallam Tennyson, the poet’s biographer, asserts that 'Locksley Hall' is a simple invention of place, incidents, and people, though he notes that he remembers the poet claiming that Sir William Jones’ prose translation of the Mu‘allaqat (pre-Islamic poems) gave him the idea of the poem. A comparative work would prove that 'Locksley Hall' mirrors a great deal of Tennyson’s biography and hence is not a simple invention of details as asserted by his biographer. It would be challenging to prove that 'Locksley Hall' shares so many details with the Mu‘allaqat, as declared by Tennyson himself, that it needs to be studied as an imitation of the Mu‘allaqat of Imru’ al-Qays and ‘Antara in addition to its being a poem in its own right. Thus, the main aim of this work is to unveil the imitative and mimetic strategies used by Tennyson in his composition of 'Locksley Hall.' It is equally important that this project researches the acculturating assimilative tools used by the poet to root his poem in its Victorian English literary, cultural and spatiotemporal settings. This work adopts a comparative methodology. Comparison is done at different levels. The poem will be contextualized in its Victorian English literary framework. Alien details related to structure, socio-spatial setting, imagery and sound effects shall be compared to Arabic poems from the Mu‘allaqat collection. This would determine whether the poem is a translation, an adaption, an imitation or a genuine work. The ultimate objective of the project is to unveil in this canonical poem a new dimension that has for long been either marginalized or ignored. By proving that 'Locksley Hall' is an imitation of classical Arabic poetry, the project aspires to consolidate its literary value and open up new gates of accessing it.

Keywords: comparative literature, imitation, Locksley Hall, Lord Alfred Tennyson, translation, Victorian poetry

Procedia PDF Downloads 197

Authors: Mazin Alqhazo, Ayat Bani Rashaid

Abstract:

This study examines the levels of dopamine and serotonin in blood samples of children who stutter compared with normal fluent speakers. Blood specimens from 50 children who stutter (6 females, 44 males) and 50 normal children matched age and gender were collected for the purpose of the current study. The concentrations of dopamine and serotonin were measured using the 1100 series high-performance liquid chromatography coupled with ultraviolet detector instrument (HPLC-UV). It was revealed that dopamine level in the blood samples of stuttering group and fluent group was not significant (P = 0.769), whereas the level of serotonin was significantly higher in the blood samples of stuttering group than the blood samples of fluent normal group (P = 0.015). It is concluded that serotonin blockers could be used in future studies to evaluate its role as a medication for the treatment of stuttering.

Keywords: dopamine, serotonin, stuttering, fluent speakers

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Taoufik Djennane

Abstract:

Algeria is characterized by a fragmented language education policy. While pre-university education is entirely conducted in Arabic, higher education remains linguistically divided, with some fields offered in Arabic and others exclusively based on French. Within this linguistic policy, English remains far behind French. However, there has been a significant shift in the state’s linguistic orientation since the social riot of March 2019, known as El-Hirak, which ousted away the ex-president. Since then, social calls were voiced to get rid of French, and English started to receive an unprecedented political push. The historical decision only came at the beginning of the academic year 2023-2024 when the ministry of higher education imposed English as medium of instruction (hereafter EMI), especially in scientific and technological fields. As such, this paper considered this abrupt switch in the medium of instruction and its effects on the community of teachers. Building on a socio-psychological approach, teachers’ attitudes towards EMI were measured. Data were collected using classroom observation, semi-structured interviews and a survey. The results showed that a clear majority of teachers hold negative attitudes towards EMI. The point is that they are linguistically incompetent, and they are not ready yet to deliver content subjects in a language they have no, or little, command of. The study showed the importance of considering attitudes in the ‘policy-formation’ stage before the ‘implementation’ stage. The findings also proved that teachers are not passive bystanders; they can rather be the final arbiters imposing themselves as policy-makers resisting ministerial instructions through their linguistic practices inside the classroom which only acknowledge French. The study showed the necessity to avoid sudden switch and opt for gradual change, without putting aside those who are directly concerned with political/pedagogical measures (teachers, learners, etc).

Keywords: micro planning, EMI, language education policy, agency

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Rizalito B. Javier

Abstract:

Research has shown that foreign students with higher levels of cultural awareness and intercultural communication competence tend to have better academic performance outcomes. This study aimed to find out the cultural awareness, intercultural communication competence, and academic performance of foreign students and its relationships among variables. Methods used were descriptive-comparative and correlational research design, quota purposive sampling technique while frequency counts and percentages, mean and standard deviation, T, and F-test and chi-square were utilized to analyze the data. The results revealed that the majority of the respondents were under the age bracket of 21-25 years old, mostly males, all single, and mostly citizens of Papua New Guinea, Angolan, Vanuatu, Tanzanian, Nigerian, Korean, Rwanda, and Myanmar. Most language spoken was English, many of them were born again Christians, the majority took BS business management degree program, their studies mainly supported by their parents, they had stayed in the Philippines for 3-4 years, and most of them attended five to six times of cultural awareness/competence workshop-seminars, majority of their parent’s occupations were family own business, and had been earning a family monthly income of P61,0000 and above. The respondents were highly aware of their culture in terms of clients’ issues. The intercultural communication competence of the respondents was slightly aware in terms of intercultural awareness, while the foreign students performed good remarks in their average academic performance. However, the profiles of the participants in terms of age, gender, civil status, nationality, course/degree program taken, support to the study, length of stay, workshop attended, and parents’ occupation have significant differences in the academic performance except for the type of family, language spoken, religion and family monthly income. Moreover, cultural awareness was significantly related to intercultural communication competence, and both were not related to academic performance. It is recommended that foreign students be provided with cultural orientation programs, offered language support services, promoted intercultural exchange activities, and implemented inclusive teaching practices to allow students to effectively navigate and interact with people from different cultural backgrounds, fostering a more inclusive and collaborative learning environment.

Keywords: cultural competence, communication competence, intercultural competence, and culture-academic performance.

Procedia PDF Downloads 13

Authors: Amani Jaber-Awida

Abstract:

This study examines two bilingual phenomena in the narratives of Arabic Hebrew and Hebrew-English bilingual adults in Israel: CO memories and code-switching (CS). The study examined these phenomena in the context of autobiographical memory, using a cue word technique. Student experimenters held two sessions in the homes of the participants. In separate language sessions, the participant was asked to look first at each of 16 cue words and then to state a concrete memory. After stating the memory, participants reported whether their memories were in the same language of the experiment session or different. Memories were classified as ‘Crossovers’ (CO) or ‘Same Language’ (SL) according to participants' self-reports. Participants were also required to elaborate about the setting, interlocutors and other languages involved in the specific memory. Beyond replicating the procedure of cuing technique, one memory from a specific lifespan period was chosen per participant, and the participant was required to provide further details about it. For the more detailed memories, CS count was conducted. Both bilingual groups confirmed the Reminiscence Bump phenomenon, retrieving more memories in the 10-30 age period. CO memories prevailed in second language sessions (L2). Same language memories were more abundant in first language sessions (L1). Higher CS frequency was found in L2 sessions. Finally, as predicted, 'individual' CS was prevalent in L2 sessions, but 'community-based' CS was not higher in L1 sessions. The two bilingual measures in this study, crossovers, and CS came from different research traditions, the former from an experimental paradigm in the psychology of autobiographical memory based on self-reported judgments, the latter a behavioral measure from linguistics. This merger of approaches offers new insight into the field of bilingual autobiographical memory. In addition, the study attempted to shed light on the investigation of motivations for CS, beginning with Walters’ SPPL Model and concluding with a distinction between ‘community-based’ and individual motivations.

Keywords: bilinguals, code-switching, crossover memories, narratives

Procedia PDF Downloads 165

Authors: Omenogor, Happy Dumbi

Abstract:

This paper examines the areas of convergence and divergence between English and Ųkwųanį (a language in Nigeria) vowel systems with particular emphasis on the front vowels. It specifies areas of difficulty for the average Ųkwųanį users of English and Ųkwųanį L1 users of English as a second language. The paper explains the nature of contrastive analysis, the geographical locations where Ųkwųanį is spoken as mother tongue as well as English and Ųkwųanį front vowels. The principles of establishing phonemes, minimal pairs in Ųkwųanį as well as the vowel charts in both languages are among the issues highlighted in this paper.

Keywords: convergence, divergence, English, Ukwųanį

Procedia PDF Downloads 478

Authors: Brad Fox

Abstract:

Between something and nothing, a bit of both, neither/nor, a figment of the imagination, the womb of the universe - questions of what matter is, where it exists and what it means continue to surge up from the bottom of our concepts and theories. This paper looks at divergences and convergences, intimations and mistranslations, in a lineage of thought that begins with Plato’s Timaeus, travels through Arabic Spain and Syria, finally to end up in the language of science. Up to the 13th century, philosophers in Christian France based such inquiries on a questionable and fragmented translation of the Timaeus by Calcidius, with a commentary that conflated the Platonic concept of khora (‘space’ or ‘void’) with Aristotle’s hyle (‘primal matter’ as derived from ‘wood’ as a building material). Both terms were translated by Calcidius as silva. For 700 years, this was the only source for philosophers of matter in the Latin-speaking world. Bernard Silvestris, in his Cosmographia, exemplifies the concepts developed before new translations from Arabic began to pour into the Latin world from such centers as the court of Toledo. Unlike their counterparts across the Pyrenees, 13th century philosophers in Muslim Spain had access to a broad vocabulary for notions of primal matter. The prolific and visionary theologian, philosopher, and poet Muhyiddin Ibn Arabi could draw on the Ikhwan Al-Safa’s 10th Century renderings of Aristotle, which translated the Greek hyle as the everyday Arabic word maddah, still used for building materials today. He also often used the simple transliteration of hyle as hayula, probably taken from Ibn Sina. The prophet’s son-in-law Ali talked of dust in the air, invisible until it is struck by sunlight. Ibn Arabi adopted this dust - haba - as an expression for an original metaphysical substance, nonexistent but susceptible to manifesting forms. Ibn Arabi compares the dust to a phoenix, because we have heard about it and can conceive of it, but it has no existence unto itself and can be described only in similes. Elsewhere he refers to it as quwwa wa salahiyya - pure potentiality and readiness. The final portion of the paper will compare Bernard and Ibn Arabi’s notions of matter to the recent ontology developed by theoretical physicist and philosopher Karen Barad. Looking at Barad’s work with the work of Nils Bohr, it will argue that there is a rich resonance between Ibn Arabi’s paradoxical conceptions of matter and the quantum vacuum fluctuations verified by recent lab experiments. The inseparability of matter and meaning in Barad recall Ibn Arabi’s original response to Ibn Rushd’s question: Does revelation offer the same knowledge as rationality? ‘Yes and No,’ Ibn Arabi said, ‘and between the yes and no spirit is divided from matter and heads are separated from bodies.’ Ibn Arabi’s double affirmation continues to offer insight into our relationship to momentary experience at its most fundamental level.

Keywords: Karen Barad, Muhyiddin Ibn Arabi, primal matter, Bernard Silvestris

Procedia PDF Downloads 423

Authors: Roberta Facchinetti, Sara Corrizzato, Silvia Cavalieri

Abstract:

Increasing interconnection between data digitalization and linguistic investigation has given rise to unprecedented potentialities and challenges for corpus linguists, who need to master IT tools for data analysis and text processing, as well as to develop techniques for efficient and reliable annotation in specific mark-up languages that encode documents in a format that is both human and machine-readable. In the present paper, the challenges emerging from the compilation of a linguistic corpus will be taken into consideration, focusing on the English language in particular. To do so, the case study of the InterDiplo corpus will be illustrated. The corpus, currently under development at the University of Verona (Italy), represents a novelty in terms both of the data included and of the tag set used for its annotation. The corpus covers media interviews and debates with diplomats and international operators conversing in English with journalists who do not share the same lingua-cultural background as their interviewees. To date, this appears to be the first tagged corpus of international institutional spoken discourse and will be an important database not only for linguists interested in corpus analysis but also for experts operating in international relations. In the present paper, special attention will be dedicated to the structural mark-up, parts of speech annotation, and tagging of discursive traits, that are the innovational parts of the project being the result of a thorough study to find the best solution to suit the analytical needs of the data. Several aspects will be addressed, with special attention to the tagging of the speakers’ identity, the communicative events, and anthropophagic. Prominence will be given to the annotation of question/answer exchanges to investigate the interlocutors’ choices and how such choices impact communication. Indeed, the automated identification of questions, in relation to the expected answers, is functional to understand how interviewers elicit information as well as how interviewees provide their answers to fulfill their respective communicative aims. A detailed description of the aforementioned elements will be given using the InterDiplo-Covid19 pilot corpus. The data yielded by our preliminary analysis of the data will highlight the viable solutions found in the construction of the corpus in terms of XML conversion, metadata definition, tagging system, and discursive-pragmatic annotation to be included via Oxygen.

Keywords: spoken corpus, diplomats’ interviews, tagging system, discursive-pragmatic annotation, english linguistics

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Mohamed Haffar, Khalil Al-Hyari, Mohammed Khair Abu Zaid, Ramadane Djbarni, Mohammed Hamdan

Abstract:

While employee readiness for change (ERFC) is recognised as critical for total quality management (TQM) implementation, there is a lack of systematic and empirical studies regarding the relationship between ERFC dimensions and TQM. Therefore, this study proposes to fill this gap by providing empirical evidence leading to advancement in the understanding of the influences of ERFC components on TQM implementation. The empirical data for this study was drawn from a survey of 400 middle and senior managers of Jordanian firms. The analysis of the collected data, which was conducted using Structural Equation Modeling technique, revealed that three of the ERFC components, namely personally beneficial, change self-efficacy and management support are the most supportive ERFC dimensions for TQM implementation. Therefore, this paper makes a novel contribution by providing a refined and deeper comprehension of the relationships between ERFCs and TQM implementation.

Keywords: total quality management, employee readiness for change, manufacturing organisations, Jordan

Procedia PDF Downloads 554

Authors: Pam Bitrus Marcus

Abstract:

Compounds in Berom, a Niger-Congo language that is spoken in parts of central Nigeria, have been understudied, and the semantics of N-V nominal compounds have not been sufficiently delineated. This study describes the lexical classification of compounds in Berom and, specifically, examines the semantics of nominal compounds with N-V constituents. The study relied on a data set of 200 compounds that were drawn from Bere Naha (a newsletter publication in Berom). Contrary to the nominalization process in defining the lexical class of compounds in languages, the study revealed that verbal and adjectival classes of compounds are also attested in Berom and N-V nominal compounds have an agentive or locative interpretation that is not solely determined by the meaning of the constituents of the compound but by the context of the usage.

Keywords: berom, berom compounds, nominal compound, N-V compounds

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Shahira Mahmoud Yacout

Abstract:

Writing is an essential skill in many vocational, academic environments, and notably workplaces, yet many students perceive writing as being something tiring and boring or maybe a “waste of time”. Studies in the field of foreign languages related this fact might be due to the lack of connection between what is learned in the university and what students come to encounter in real life situations”. Arabic learners felt they needed more language exposure to the context of their future professions. With this idea in mind, Scenario based learning (SBL) is reported to be an educational approach to motivate, engage and stimulate students’ interest and to achieve the desired writing learning outcomes. In addition, researchers suggested Scenario based learning (SBL)as an instructional approach that develops and enhances students skills through developing higher order thinking skills and active learning. It is a subset of problem-based learning and case-based learning. The approach focuses on authentic rhetorical framing reflecting writing tasks in real life situations. It works successfully when used to simulate real-world practices, providing context that reflects the types of situations professionals respond to in writing. It was claimed that using realistic scenarios customized to the course’s learning objectives as it bridged the gap for students between theory and application. Within this context, it is thought that scenario-based learning is an important approach to enhance the learners’ writing skills and to reflect meaningful learning within authentic contexts. As an Arabicforeign language instructor, it was noticed that students find difficulties in adapting writing styles to authentic writing contexts and addressing different audiences and purposes. This idea is supported by studieswho claimed that AFL students faced difficulties with transferring writing skills to situations outside of the classroom context. In addition, it was observed that some of the Arabic textbooks for teaching Arabic as a foreign language lacked topics that initiated higher order thinking skills and stimulated the learners to understand the setting, and created messages appropriate to different audiences, context, and purposes. The goals of this study are to 1)provide a rational for using scenario-based learning approach to improveAFL learners in writing skills, 2) demonstrate how to design/ implement a scenario-based learning technique aligned with the writing course objectives,3) demonstrate samples of scenario-based approach implemented in AFL writing class, and 4)emphasis the role of peer-review along with the instructor’s feedback, in the process of developing the writing skill. Finally, this presentation highlighted and emphasized the importance of using the scenario-based learning approach in writing as a means to mirror students’ real-life situations and engage them in planning, monitoring, and problem solving. This approach helped in making writing an enjoyable experience and clearly useful to students’ future professional careers.

Keywords: meaningful learning, real life contexts, scenario based learning, writing skill

Procedia PDF Downloads 96