Search results for: post-editing machine translation output

Authors: Isah Wada

Abstract:

The current research investigates the role of financial development in an environmental sustainability-energy consumption nexus for OPEC-1 member countries. The empirical findings suggest that financial development increases environmental sustainability but energy consumption and real output expansion diminishes environmental sustainability, generally. Thus, whilst real output and financial development accelerates energy consumption, environmental sustainability quality diminishes clean energy initiatives. Even more so, energy consumption and financial development stimulates real output growth. The result empirically demonstrates that policy advocates must address broader issues relating to financial development whilst seeking to achieve environmental sustainability due largely to energy consumption.

Keywords: energy consumption, environmental sustainability, financial development, OPEC, real output

Procedia PDF Downloads 195

Authors: Juan Bojórquez, Henry E. Reyes, Edén Bojórquez, Alfredo Reyes-Salazar

Abstract:

This paper addressed the use of Artificial Intelligence to obtain the structural reliability of reinforced concrete buildings. For this purpose, artificial neuronal networks (ANN) are developed to predict seismic demand hazard curves. In order to have enough input-output data to train the ANN, a set of reinforced concrete buildings (low, mid, and high rise) are designed, then a probabilistic seismic hazard analysis is made to obtain the seismic demand hazard curves. The results are then used as input-output data to train the ANN in a feedforward backpropagation model. The predicted values of the seismic demand hazard curves found by the ANN are then compared. Finally, it is concluded that the computer time analysis is significantly lower and the predictions obtained from the ANN were accurate in comparison to the values obtained from the conventional methods.

Keywords: structural reliability, seismic design, machine learning, artificial neural network, probabilistic seismic hazard analysis, seismic demand hazard curves

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Ling Yu Debbie Tsoi

Abstract:

After China has just exceeded the USA as the top Hollywood film market in 2018, Hollywood studios have been adapting the taste, preference, casting and even film title translation to resonate with the Chinese audience. Due to the huge foreign demands, Hollywood film directors are paying closer attention to the translation of their products, as film titles are entry gates to the film and serve advertising, informative, aesthetic functions. Other than film directors and studios, comments over quality film title translation also appear on various online clip viewing platforms, online media, and magazines. In particular, netizens in mainland China, Hong Kong, and Taiwan seems to defend film titles in their own region while despising the other two regions. In view of the endless debates and lack of systematic analysis on film title translation in Greater China, the study aims at investigating the translation of Hollywood film titles (from English to Chinese) across Greater China based on Venuti’s (1991; 1995; 1998; 2001) concept of domestication and foreignization. To offer a comparison over time, a mini-corpus was built comprised of the top 70 most popular Hollywood film titles in 1987- 1988, 1997- 1998, 2007- 2008 and 2017- 2018 of Greater China respectively. Altogether, 560 source texts and 1680 target texts of mainland China, Hong Kong, and Taiwan were compared against each other. The three regions are found to have a distinctive style and patterns of translation. For instance, a sizable number of film titles are foreignized in mainland China by adopting literal translation and transliteration, whereas Hong Kong and Taiwan prefer domestication. Hong Kong tends to adopt a more vulgar style by using colloquial Cantonese slangs and even swear words, associating characters with negative connotations. Also, English is used as a form of domestication in Hong Kong from 1987 till 2018. Use of English as a strategy of domestication was never found in mainland nor Taiwan. On the contrary, Taiwanese target texts tend to adopt a cute and child-like style by using repetitive words and positive connotations. Even if English was used, it was used as foreignization. As film titles represent cultural products of popular culture, it is suspected that Hongkongers would like to develop cultural identity via adopting style distinctive from mainland China by vulgarization and negativity. Hongkongers also identify themselves as international cosmopolitan, leading to their identification with English. It is also suspected that due to former colonial rule of Japan, Taiwan adopts a popular culture similar to Japan, with cute and childlike expressions.

Keywords: cultural identification, ethnic identification, Greater China, film title translation

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Georgios Charizanos, Haydar Demirhan, Duygu Icen

Abstract:

Two of the most impactful issues in classical logistic regression are class imbalance and complete separation. These can result in model predictions heavily leaning towards the imbalanced class on the binary response variable or over-fitting issues. Fuzzy methodology offers key solutions for handling these problems. However, most studies propose the transformation of the binary responses into a continuous format limited within [0,1]. This is called the possibilistic approach within fuzzy logistic regression. Following this approach is more aligned with straightforward regression since a logit-link function is not utilized, and fuzzy probabilities are not generated. In contrast, we propose a method of fuzzifying binary response variables that allows for the use of the logit-link function; hence, a probabilistic fuzzy logistic regression model with the Monte Carlo method. The fuzzy probabilities are then classified by selecting a fuzzy threshold. Different combinations of fuzzy and crisp input, output, and coefficients are explored, aiming to understand which of these perform better under different conditions of imbalance and separation. We conduct numerical experiments using both synthetic and real datasets to demonstrate the performance of the fuzzy logistic regression framework against seven crisp machine learning methods. The proposed framework shows better performance irrespective of the degree of imbalance and presence of separation in the data, while the considered machine learning methods are significantly impacted.

Keywords: fuzzy logistic regression, fuzzy, logistic, machine learning

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Mohamed Elmogbail

Abstract:

The present study aimed at investigating difficulties those Translators encounter in understanding idiomatic expressions between Arabic and English languages. To achieve this goal, the researcher raised the three questions are:(1) What are the major difficulties that translators encounter in translating idiomatic expressions? (2) What factors cause such difficulties that translators encountered in translating idiomatic expressions? (3) What are the possible techniques that should be followed to overcome these difficulties? To answer these questions, the researcher designed questionnaire Table (2) and mentioned tables related to Test Show the second question in the study is about the factors that stand behind the challenges. Translators encounter while translating idiomatic expressions. The translators asked Provided the following factors:1- Because of lack of exposure to the source culture, they do not know the connotations of the cultural words that are related to the environment, food, folklore 2- Misusing dictionaries made the participants unable to find a proper target language idiomatic expression. 3-Lack of using idiomatic expressions in daily life. Table (3): (Questionnaire) Results to the table (3) Questions Of the study are About suggestions that can be inferred to handle these challenges. The questioned translators provided the following solutions:1- translators must be exposed to source language culture, including religion, habits, and traditions.2- translators should also be exposed to source language idiomatic expressions by introducing English culture in textbooks and through participating in extensive English culture courses.3- translators should be familiar with the differences between source and target language cultures.4- translators should avoid literal translation that results in most cases in wrong or poor translation.5- Schools, universities, and institutions should introduce translators to English culture.6- translators should participate in cultural workshops at universities.7- translators should try to use idiomatic expressions in everyday situations.8- translators should read more idiomatic expressions books. And researcher also designed a translation test consisted of 40 excerpts given to a random sample of 100 Translators in Khartoum capital of Sudan to translate them. After Collected data for the study, the researcher proceeded to a more detailed analysis, the methodology used in the analysis of idiomatic expressions Is empirical and descriptive. This study is qualitative by nature, but the quantitative method used the analysis of the data. Some figure and statistics are used, such as (statistical package for the social sciences). The researcher calculated the percentage proportion of each translation expressions. And compared them to each other. The finding of the study showed that most translations are inadequate as the translators faced difficulties while communication, these difficulties were mostly due to their unfamiliarity with idiomatic expressions producing improper equivalence in the communication, and not being able to use translation techniques as required, and resorted to literal translation, furthermore, the study recommended that more comprehensive studies to executed on translating idiomatic expressions to enrich the translation field.

Keywords: translation, translators, idioms., expressions

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Norah Mohammed Alshahrani, Abdulaziz Almaleh

Abstract:

Autism Spectrum Disorder (ASD) is a condition related to issues with brain development that affects how a person recognises and communicates with others which results in difficulties with interaction and communication socially and it is constantly growing. Early recognition of ASD allows children to lead safe and healthy lives and helps doctors with accurate diagnoses and management of conditions. Therefore, it is crucial to develop a method that will achieve good results and with high accuracy for the measurement of ASD in children. In this paper, ASD datasets of toddlers and children have been analyzed. We employed the following machine learning techniques to attempt to explore ASD and they are Random Forest (RF), Decision Tree (DT), Na¨ıve Bayes (NB) and Support Vector Machine (SVM). Then Feature selection was used to provide fewer attributes from ASD datasets while preserving model performance. As a result, we found that the best result has been provided by the Support Vector Machine (SVM), achieving 0.98% in the toddler dataset and 0.99% in the children dataset.

Keywords: autism spectrum disorder, machine learning, feature selection, support vector machine

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Oladimeji Adetona Adeyeye, Emmanuel Rotimi Sadiku, Oluwaseun Olayinka Adeyeye

Abstract:

In order to resuscitate soybean production and post-harvest processing especially, in term of threshing, there is need to develop an affordable threshing machine which will reduce drudgery associated with manual soybean threshing. Soybean thresher was fabricated and evaluated at Institute of Agricultural Research and Training IAR&T Apata Ibadan. The machine component includes; hopper, threshing unit, shaker, cleaning unit and the seed outlet, all working together to achieve the main objective of threshing and cleaning. TGX1835 - 10E variety was used for evaluation because of its high resistance to pests, rust and pustules. The final moisture content of the used sample was about 15%. The sample was weighed and introduced into the machine. The parameters evaluated includes moisture content, threshing efficiency, cleaning efficiency, machine capacity and speed. The threshing efficiency and capacity are 74% and 65.9kg/hr respectively. All materials used were sourced locally which makes the cost of production of the machine extremely cheaper than the imported soybean thresher.

Keywords: efficiency, machine capacity, speed, soybean, threshing

Procedia PDF Downloads 486

Authors: Rodrigo Aguiar, Adelino Ferreira

Abstract:

Road traffic accidents are the leading cause of unnatural death and injuries worldwide, representing a significant problem of road safety. In this context, the use of artificial intelligence with advanced machine learning techniques has gained prominence as a promising approach to predict traffic accidents. This article investigates the application of machine learning algorithms to develop traffic accident frequency prediction models. Models are evaluated based on performance metrics, making it possible to do a comparative analysis with traditional prediction approaches. The results suggest that machine learning can provide a powerful tool for accident prediction, which will contribute to making more informed decisions regarding road safety.

Keywords: machine learning, artificial intelligence, frequency of accidents, road safety

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Dalvinder Kaur Mangal

Abstract:

For the past decade, noise corrupted output measurements have been a fundamental research problem to be investigated. On the other hand, the estimation of the parameters for linear dynamic systems when also the input is affected by noise is recognized as more difficult problem which only recently has received increasing attention. Representations where errors or measurement noises/disturbances are present on both the inputs and outputs are usually called errors-in-variables (EIV) models. These disturbances may also have additive effects which are also considered in this paper. Parameter estimation of false EIV problem using equation error, output error and iterative prefiltering identification schemes with and without additive uncertainty, when only the output observation is corrupted by noise has been dealt in this paper. The comparative study of these three schemes has also been carried out.

Keywords: errors-in-variable (EIV), false EIV, equation error, output error, iterative prefiltering, Gaussian noise

Procedia PDF Downloads 491

Authors: Seongjun Kim, Sanghoon Shim, Jinwooung Kim, Jaehwan Jung, Sung-Ah Kim

Abstract:

As the development of information and communication technology, the convergence of machine learning of the ICT area and design is attempted. In this way, it is possible to grasp the correlation between various design elements, which was difficult to grasp, and to reflect this in the design result. In architecture, there is an attempt to predict the performance, which is difficult to grasp in the past, by finding the correlation among multiple factors mainly through machine learning. In architectural design area, some attempts to predict the performance affected by various factors have been tried. With machine learning, it is possible to quickly predict performance. The aim of this study is to propose a model that predicts performance according to the block arrangement of apartment housing through machine learning and the design alternative which satisfies the performance such as the daylight hours in the most similar form to the alternative proposed by the designer. Through this study, a designer can proceed with the design considering various design alternatives and accurate performances quickly from the early design stage.

Keywords: apartment housing, machine learning, multi-objective optimization, performance prediction

Procedia PDF Downloads 481

Authors: Ahmad Zahran, Ahmed Herzallah, Ahmad Ahmad, Mahran Quraan

Abstract:

Generation of high DC voltages is necessary for testing the insulation material of high voltage AC transmission lines with long lengths. The harmonic and ripple contents of the output DC voltage supplied by high voltage DC circuits require the use of costly capacitors to smooth the output voltage after rectification. This paper proposes a new modular multiplier high voltage DC generator with embedded Cockcroft-Walton circuits that achieve a negligible harmonic and ripple contents of the output DC voltage without the need for costly filters to produce a nearly constant output voltage. In this new topology, Cockcroft-Walton modules are connected in series to produce a high DC output voltage. The modules are supplied by low input AC voltage sources that have the same magnitude and frequency and shifted from each other by a certain angle to eliminate the harmonics from the output voltage. The small ripple factor is provided by the smoothing column capacitors and the phase shifted input voltages of the cascaded modules. The constituent harmonics within each module are determined using Fourier analysis. The viability of the proposed DC generator for testing purposes and the effectiveness of the cascaded connection are confirmed by numerical simulations using MATLAB/Simulink.

Keywords: Cockcroft-Walton circuit, harmonics, ripple factor, HVDC generator

Procedia PDF Downloads 367

Authors: Francis Ojo Ologunagba, Monday Olatunbosun Ale, Lewis A. Olutayo

Abstract:

The economic successes of commercial development of agricultural product processing depend upon the adaptability of each processing stage to mechanization. In maize processing, one of its post-harvest operations that is still facing a major challenge is dehusking. Therefore, a maize dehusking machine that could replace the prevalent traditional method of dehusking maize in developing countries, especially Nigeria was designed, constructed and tested at the Department of Agricultural and Bio-Environmental Engineering Technology, Rufus Giwa Polytechnic, Owo. The basic features of the machine are feeding unit (hopper), housing frame, dehusking unit, drive mechanism and discharge outlets. The machine was tested with maize of 50mm average diameter at 13% moisture content and 2.5mm machine roller clearance. Test results showed appreciable performance with the dehusking efficiency of 92% and throughput capacity of 200 Kg/hr at a machine speed of 400rpm. The estimated production cost of the machine at the time of construction is forty-five thousand, one hundred and eighty nairas (₦45,180) excluding the cost of the electric motor. It is therefore recommended for small and medium-scale maize farmers and processors in Nigeria.

Keywords: construction, dehusking, design, efficiency, maize

Procedia PDF Downloads 324

Authors: Xuewen Yu, Danhui Dan

Abstract:

The identification of impact load and some hard-to-obtain system parameters is crucial for the activities of analysis, validation, and evaluation in the engineering field. This paper proposes a method that utilizes neural networks based on 1D-CNN to identify the impact load and partial system parameters from measured responses. To this end, forward computations are conducted to provide datasets consisting of the triples (parameter θ, input u, output y). Then neural networks are trained to learn the mapping from input to output, fu|{θ} : y → u, as well as from input and output to parameter, fθ : (u, y) → θ. Afterward, feeding the trained neural networks the measured output response, the input impact load and system parameter can be calculated, respectively. The method is tested on two simulated examples and shows sound accuracy in estimating the impact load (waveform and location) and system parameters.

Keywords: convolutional neural network, impact load identification, system parameter identification, inverse problem

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Aravindhan Nepolean, Chidamabaranathan Bibin, Rajesh K., Gopinath S., Ashok Kumar R., Arun Kumar S., Sadasivan N.

Abstract:

Wind turbine blades are an important parameter for surging renewable energy production. Optimizing blade profiles and developing new materials for wind turbine blades take a lot of time and effort. Even though many standards for wind turbine blades have been developed for large-scale applications, they are not more effective in small-scale applications. We used acrylonitrile-butadiene-styrene to make small-scale wind turbine blades in this study (ABS). We chose the material because it is inexpensive and easy to machine into the desired form. They also have outstanding chemical, stress, and creep resistance. The blade measures 332 mm in length and has a 664 mm rotor diameter. A modal study of blades is carried out, as well as a comparison with current e-glass fiber. They were able to balance the output with less vibration, according to the findings. Q blade software is used to simulate rotating output. The modal analysis testing and prototype validation of wind turbine blades were used for experimental validation.

Keywords: acrylonitrile-butadiene-styrene, e-glass fiber, modal, renewable energy, q-blade

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Mohammad Syed Ali Molla, Mohammed Azim, Mohammad Esharuzzaman

Abstract:

Centrifugal-casting machine is used in manufacturing special machine components like multi-layer journal bearing used in all internal combustion engine, steam, gas turbine and air craft turboengine where isotropic properties and high precisions are desired. Moreover, this machine can be used in manufacturing thin wall hightech machine components like cylinder liners and piston rings of IC engine and other machine parts like sleeves, and bushes. Heavy-duty machine component like railway wheel can also be prepared by centrifugal casting. A lot of technological developments are required in casting process for production of good casted machine body and machine parts. Usually defects like blowholes, surface roughness, chilled surface etc. are found in sand casted machine parts. But these can be removed by centrifugal casting machine using rotating metallic die. Moreover, die rotation, its temperature control, and good pouring practice can contribute to the quality of casting because of the fact that the soundness of a casting in large part depends upon how the metal enters into the mold or dies and solidifies. Poor pouring practice leads to variety of casting defects such as temperature loss, low quality casting, excessive turbulence, over pouring etc. Besides these, handling of molten metal is very unsecured and dangerous for the workers. In order to get rid of all these problems, the need of an automatic pouring device arises. In this research work, a robot assisted pouring device and a centrifugal casting machine are designed, developed constructed and tested experimentally which are found to work satisfactorily. The robot assisted pouring device is further modified and developed for using it in actual metal casting process. Lot of settings and tests are required to control the system and ultimately it can be used in automation of centrifugal casting machine to produce high-tech machine parts with desired precision.

Keywords: bearing, centrifugal casting, cylinder liners, robot

Procedia PDF Downloads 414

Authors: Ahmed Mozamel, Kemal Yildizli

Abstract:

Due to mechanical energy losses and a competitive of minimizing these losses and increases the machine efficiency, the need for contactless gearing system has raised. In this work, one stage of mechanical planetary gear transmission system integrated with one stage of magnetic planetary gear system is designed as a two-stage hybrid gearbox system. The permanent magnets internal energy in the form of the magnetic field is used to create meshing between contactless magnetic rotors in order to provide self-system protection against overloading and decrease the mechanical loss of the transmission system by eliminating the friction losses. Classical methods, such as analytical, tabular method and the theory of elasticity are used to calculate the planetary gear design parameters. The finite element method (ANSYS Maxwell) is used to predict the behaviors of a magnetic gearing system. The concentric magnetic gearing system has been modeled and analyzed by using 2D finite element method (ANSYS Maxwell). In addition to that, design and manufacturing processes of prototype components (a planetary gear, concentric magnetic gear, shafts and the bearings selection) of a gearbox system are investigated. The output force, the output moment, the output power and efficiency of the hybrid gearbox system are experimentally evaluated. The viability of applying a magnetic force to transmit mechanical power through a non-contact gearing system is presented. The experimental test results show that the system is capable to operate continuously within the range of speed from 400 rpm to 3000 rpm with the reduction ratio of 2:1 and maximum efficiency of 91%.

Keywords: hybrid gearbox, mechanical gearboxes, magnetic gears, magnetic torque

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Carlos Roncero-Parra, Alfonso Parreño-Torres, Jorge Mateo Sotos, Alejandro L. Borja

Abstract:

In this research, different methods based on machine/deep learning algorithms are presented for the classification and diagnosis of patients with mental disorders such as alzheimer. For this purpose, the signals obtained from 32 unipolar electrodes identified by non-invasive EEG were examined, and their basic properties were obtained. More specifically, different well-known machine learning based classifiers have been used, i.e., support vector machine (SVM), Bayesian linear discriminant analysis (BLDA), decision tree (DT), Gaussian Naïve Bayes (GNB), K-nearest neighbor (KNN) and Convolutional Neural Network (CNN). A total of 668 patients from five different hospitals have been studied in the period from 2011 to 2021. The best accuracy is obtained was around 93 % in both ADM and ADA classifications. It can be concluded that such a classification will enable the training of algorithms that can be used to identify and classify different mental disorders with high accuracy.

Keywords: alzheimer, machine learning, deep learning, EEG

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Yoon-Cheol Park

Abstract:

This research focuses on examining the information structures in the old Chinese character-Korean translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra. The background of this research comes from the fact that there were no previous researches which looked into the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by now. The existing researches on the Buddhist scripture translation mainly put weight on message conveyance by literal and semantic translation methods. But the message conveyance from one language to another has a necessity to be delivered with equivalent information structure. Thus, this research is intended to investigate on the flow of old and new information in the target text of Buddhist scripture, compared with source text. The Vajrachedika-prajna-paramita sutra unlike other Buddhist scriptures is composed of conversational structures between Buddha and his disciple, Suboli. This implies that the information flow can be changed by utterance context and some propositions. So, this research tries to analyze the flow of old and new information within the source and target text. As a result of analysis, this research can discover the following facts; firstly, there are the differences of the information flow in the message conveyance between the old Chinese character and Korean by language features. The old Chinese character reveals that old-new information flow is developed, while Korean indicates new-old information flow because of word order. Secondly, the source text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes abstruse terminologies, jargon and abstract words. These make influence on the target text and cause the change of the information flow. But the repetitive expressions of these words provide the old information in the target text. Lastly, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra offers the expository structure from conversations between Buddha and Suboli. It means that the information flow is developed in the way of explaining specific subjects and of paraphrasing unfamiliar phrases and expressions. From the results of analysis above, this research can verify that the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra are changed by specific subjects and terminologies, developed with the new-old information flow by repetitive expressions or word order and reveal the information structures familiar to target culture. It also implies that the translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra as a religious book needs the message conveyance to take into account the information structures of two languages.

Keywords: abstruse terminologies, the information structure, new and old information, old Chinese character-Korean translation

Procedia PDF Downloads 368

Authors: Anli Du Preez, James Bekker

Abstract:

Data is currently one of the most critical and influential emerging technologies. However, the true potential of data is yet to be exploited since, currently, about 1% of generated data are ever actually analyzed for value creation. There is a data gap where data is not explored due to the lack of data analytics infrastructure and the required data analytics skills. This study developed a decision support framework for data analytics by following Jabareen’s framework development methodology. The study focused on machine learning algorithms, which is a subset of data analytics. The developed framework is designed to assist data analysts with little experience, in choosing the appropriate machine learning algorithm given the purpose of their application.

Keywords: Data analytics, Industrial engineering, Machine learning, Value creation

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Peter Adekunle, Clinton Aigbavboa, Matthew Ikuabe, Opeoluwa Akinradewo

Abstract:

The future of machine learning (ML) in building may seem like a distant idea that will take decades to materialize, but it is actually far closer than previously believed. In reality, the built environment has been progressively increasing interest in machine learning. Although it could appear to be a very technical, impersonal approach, it can really make things more personable. Instead of eliminating humans out of the equation, machine learning allows people do their real work more efficiently. It is therefore vital to evaluate the factors influencing the implementation and challenges of implementing machine learning techniques in the South African built environment. The study's design was one of a survey. In South Africa, construction workers and professionals were given a total of one hundred fifty (150) questionnaires, of which one hundred and twenty-four (124) were returned and deemed eligible for study. Utilizing percentage, mean item scores, standard deviation, and Kruskal-Wallis, the collected data was analyzed. The results demonstrate that the top factors influencing the adoption of machine learning are knowledge level and a lack of understanding of its potential benefits. While lack of collaboration among stakeholders and lack of tools and services are the key hurdles to the deployment of machine learning within the South African built environment. The study came to the conclusion that ML adoption should be promoted in order to increase safety, productivity, and service quality within the built environment.

Keywords: machine learning, implementation, built environment, construction stakeholders

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Iqbaldeep Kaur, Amarjeet Kaur

Abstract:

Software Reusability is important part of software development. So component based software development in case of software testing has gained a lot of practical importance in the field of software engineering from academic researcher and also from software development industry perspective. Finding test cases for efficient reuse of test cases is one of the important problems aimed by researcher. Clustering reduce the search space, reuse test cases by grouping similar entities according to requirements ensuring reduced time complexity as it reduce the search time for retrieval the test cases. In this research paper we proposed approach for re-usability of test cases by unsupervised approach. In unsupervised learning we proposed k-mean and Support Vector Machine. We have designed the algorithm for requirement and test case document clustering according to its tf-idf vector space and the output is set of highly cohesive pattern groups.

Keywords: software testing, reusability, clustering, k-mean, SVM

Procedia PDF Downloads 430

Authors: Amy M. Kwon

Abstract:

Support vector machine (SVM) is a well-known algorithm in machine learning due to its superior performance, and it also functions well in multiple-instance (MI) problems. Our study proposes a schematic algorithm to select instances based on Hausdorff distance, which can be adapted to SVMs as input vectors under the MI setting. Based on experiments on five benchmark datasets, our strategy for adapting representation outperformed in comparison with original approach. In addition, task execution times (TETs) were reduced by more than 80% based on MissSVM. Hence, it is noteworthy to consider this representation adaptation to SVMs under MI-setting.

Keywords: support vector machine, Margin, Hausdorff distance, representation selection, multiple-instance learning, machine learning

Procedia PDF Downloads 34

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 318

Authors: Jamal Alqinai

Abstract:

A pragmatic approach to translation studies the rules and principles governing the use of language over and above the rules of syntax or morphology, and what makes some uses of language more appropriate than others in [communicative] situations. It attempts to explain translation as a procedure and product from the point of view of how, why and what is done by the source text author (ST) and what is to be done in the target text (TT) rendition. The latter will be subject to evaluation not as generated by the linguistics system but as conveyed and manipulated by participants in a communicative situation according to the referential and pragmatic standards employed. The failure of a purely lexical or structural translation stems from ignoring the relation between words as signs and the effect they have on their users. A more refined approach would also consider those processes that are sometimes labeled extra-linguistic or intuitive and which translators strive to reproduce unscathed in the translation process. We need to grasp the kind of actions an ST author performs on his readers by combining linguistic and non-linguistic elements against a backdrop of beliefs and cultural values. In other words, aside from considering the cohesive ties at the textual level, one needs to understand how the whole ST discourse hangs together logically in order to reproduce a coherent TT. The latter can only be achieved by an analysis of the pragmatic elements of presuppositions, implicatures and acts performed in the ST. Establishing cohesive ties within a text may require seeking reference outside the immediate text. The illocutionary functions manifested in one language/culture are relatively autonomous cultural/linguistic categories, but are imaginable by members of other cultures and, to some extent , are translatable though not, of course, without translation loss. Globalization and the spread of literacy worldwide may have created a universal empathy to comprehend the performative aspect of utterances when explained by approximate glosses or by paraphrase. Yet, it is often the multilayered and the culture-specific nature of illocutionary functions that de-universalize their possible interpretations. This paper addresses the pragmatic interpretation of culturally specific texts with examples adduced from a number of distinct settings to illustrate the influence of the pragmatic factors at stake.

Keywords: pragmatic, presupposition, implicature, cohesion

Procedia PDF Downloads 4

Authors: Guang Yang, Zhiwei Bai, Bo Sun

Abstract:

This paper analyzes the influence of failure mode and harmfulness of rotative machine according to FMECA (Failure Mode, Effects, and Criticality Analysis) method, and finds out the weak links that affect the reliability of this equipment. Also in this paper, fault tree analysis software is used for quantitative and qualitative analysis, pointing out the main factors of failure of this equipment. Based on the experimental results, this paper puts forward corresponding measures for prevention and improvement, and fundamentally improves the inherent reliability of this rotative machine, providing the basis for the formulation of technical conditions for the safe operation of industrial applications.

Keywords: rotative machine, reliability test, fault tree analysis, FMECA

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Érica Lima

Abstract:

In the digital era, in which we have an avalanche of information, it is not new that the Internet has brought new modes of communication and knowledge access. Characterized by the multiplicity of discourses, opinions, beliefs and cultures, the web is a space of political-ideological dimensions where people (who often do not know each other) interact and create representations, deconstruct stereotypes, and redefine identities. Currently, the translator needs to be able to deal with digital spaces ranging from specific software to social media, which inevitably impact on his professional life. One of the most impactful ways of being seen in cyberspace is the participation in social networking groups. In addition to its ability to disseminate information among participants, social networking groups allow a significant personal and social exposure. Such exposure is due to the visibility of each participant achieved not only on its personal profile page, but also in each comment or post the person makes in the groups. The objective of this paper is to study the representations of translators and translation process on the Internet, more specifically in publications in two Brazilian groups of great influence on the Facebook: "Translators/Interpreters" and "Translators, Interpreters and Curious". These chosen groups represent the changes the network has brought to the profession, including the way translators are seen and see themselves. The analyzed posts allowed a reading of what common sense seems to think about the translator as opposed to what the translators seem to think about themselves as a professional class. The results of the analysis lead to the conclusion that these two positions are antagonistic and sometimes represent conflict of interests: on the one hand, the society in general consider the translator’s work something easy, therefore it is not necessary to be well remunerated; on the other hand, the translators who know how complex a translation process is and how much it takes to be a good professional. The results also reveal that social networking sites such as Facebook provide more visibility, but it takes a more active role from the translator to achieve a greater appreciation of the profession and more recognition of the role of the translator, especially in face of increasingly development of automatic translation programs.

Keywords: Facebook, social representation, translation, translator

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Elleuch Imen

Abstract:

In this paper, it propose a new approach for learning Arabic as a foreign language via audio-visual translation, particularly subtitling. The approach consists of developing video sequences appropriate to different levels of learning (from A1 to C2) containing conversations, quizzes, games and others. Each video aims to achieve a specific objective, such as the correct pronunciation of Arabic words, the correct syntactic structuring of Arabic sentences, the recognition of the morphological characteristics of terms and the semantic understanding of statements. The subtitled videos obtained can be incorporated into different Arabic second language learning tools such as Moocs, websites, platforms, etc.

Keywords: arabic foreign language, learning, audio-visuel translation, subtitled videos

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Myung-Gon Yoon, Jung-Ho Moon, Tae Kwon Ha

Abstract:

This paper deals with a stabilization problem for multi-agent systems, when all agents in a multi-agent system receive the same broadcasting control signal and the controller can measure not each agent output but the sum of all agent outputs. It is analytically shown that when the sum of all agent outputs is bounded with a certain broadcasting controller for a given reference, each agent output is separately bounded:stabilization of the sum of agent outputs always results in the stability of every agent output. A numerical example is presented to illustrate our theoretic findings in this paper.

Keywords: broadcasting control, multi-agent system, transfer function, stabilization

Procedia PDF Downloads 381

Authors: Christian Neunzig, Simon Fahle, Jürgen Schulz, Matthias Möller, Bernd Kuhlenkötter

Abstract:

The widespread use of machine learning applications in production is significantly accelerated by improved computing power and increasing data availability. Predictive quality enables the assurance of product quality by using machine learning models as a basis for decisions on test results. The use of real Bosch production data based on geometric gauge blocks from machining, mating data from assembly and hydraulic measurement data from final testing of directional valves is a promising approach to classifying the quality characteristics of workpieces.

Keywords: machine learning, classification, predictive quality, hydraulics, supervised learning

Procedia PDF Downloads 213

Authors: Khaled M. EL-Naggar

Abstract:

Synchronizing and damping torque coefficients of a synchronous machine can give a quite clear picture for machine behavior during transients. These coefficients are used as a power system transient stability measurement. In this paper, a crow search optimization algorithm is presented and implemented to study the power system stability during transients. The algorithm makes use of the machine responses to perform the stability study in time domain. The problem is formulated as a dynamic estimation problem. An objective function that minimizes the error square in the estimated coefficients is designed. The method is tested using practical system with different study cases. Results are reported and a thorough discussion is presented. The study illustrates that the proposed method can estimate the stability coefficients for the critical stable cases where other methods may fail. The tests proved that the proposed tool is an accurate and reliable tool for estimating the machine coefficients for assessment of power system stability.

Keywords: optimization, estimation, synchronous, machine, crow search

Procedia PDF Downloads 140