Search results for: readers

Authors: Yaou Zhang

Abstract:

Background: Relatively little scholarly attention has been paid to the production of Benjamin Britten’s chamber opera The Turn of the Screw. As one of Britten’s most remarkable operas. The story of the libretto was from Henry James’s novella of the same name. The novella was created in 1898 and one of the primary questions addressed to people in the story is “how real the ghosts are,” which leads the story to a huge ambiguity in readers’ minds. Aims: This research focuses on the experience of seeing the opera on stage over several decades. This study of opera productions over time not only provides insight into how stage performances can alter audience members' perceptions of the opera in the present but also reveals a landscape of shifting aesthetics and receptions. Methods: To examine the hypotheses in interpretation and reception, the qualitative analysis is used to examine the figures of ghosts in different productions across the time from 1954 to 2021 in the UK: by accessing recordings, newspapers, and reviews for the productions that are sourced from online and physical archives. For instance, the field research is conducted on the topic by arranging interviews with the creative team and visiting Opera North in Leeds and Britten-Pears Foundation. The collected data reveals the “hidden identity” in creative teams’ interpretations, social preferences, and rediscover that have previously remained unseen. Results: This research presents an angle of Britten’s Screw by using the third position; it shows how the attention moved from the stage of “do the ghosts really exist” to “traumatised children.” Discussion: Critics and audiences have debated whether the governess hallucinates the ghosts in the opera for decades. While, in recent years, directors of new productions have given themselves the opportunity to go deeper into Britten's musical structure and offer the opera more space to be interpreted, rather than debating if "ghosts actually exist" or "the psychological problems of the governess." One can consider and reflect that the questionable actions of the children are because they are suffering from trauma, whether the trauma comes from the ghosts, the hallucinating governess, or some prior experiences: various interpretations cause one result that children are the recipients of trauma. Arguably, the role of the supernatural is neither simply one of the elements of a ghost story nor simply one of the parts of the ambiguity between the supernatural and the hallucination of the governess; rather, the ghosts and the hallucinating governess can exist at the same time - the combination of the supernatural’s and the governess’s behaviours on stage generates a sharper and more serious angle that draws our attention to the traumatized children.

Keywords: benjamin britten, chamber opera, production, reception, staging, the turn of the screw

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Niyi Awofeso, Yunes Gaber, Moyosola Bamidele

Abstract:

Since most social media platforms are accessible anytime and anywhere where Internet connections and smartphones are available, the invisibility of the reader raises questions about accuracy, appropriateness and comprehensibility of social media communication. Furthermore, the identity and motives of individuals and organizations who post articles on social media sites are not always transparent. In the health sector, through socially networked platforms constitute a common source of health-related information, given their purported wealth of information. Nevertheless, fake blogs and sponsored postings for marketing 'natural cures' pervade most commonly used social media platforms, thus complicating readers’ abilities to access and understand trustworthy health-related information. This purposive sampling study of 120 participants aged 18-35 year in UAE was conducted between September and December 2017, and explored commonly used social media platforms, frequency of use of social media for accessing health related information, and approaches for assessing the trustworthiness of health information on social media platforms. Results indicate that WhatsApp (95%), Instagram (87%) and Youtube (82%) were the most commonly used social media platforms among respondents. Majority of respondents (81%) indicated that they regularly access social media to get health-associated information. More than half of respondents (55%) with non-chronic health status relied on unsolicited messages to obtain health-related information. Doctors’ health blogs (21%) and social media sites of international healthcare organizations (20%) constitute the most trusted source of health information among respondents, with UAE government health agencies’ social media accounts trusted by 15% of respondents. Cardiovascular diseases, diabetes, and hypertension were the most commonly searched topics on social media (29%), followed by nutrition (20%) and skin care (16%). Majority of respondents (41%) rely on reliability of hits on Google search engines, 22% check for health information only from 'reliable' social media sites, while 8% utilize 'logic' to ascertain reliability of health information. As social media has rapidly become an integral part of the health landscape, it is important that health care policy makers, healthcare providers and social media companies collaborate to promote the positive aspects of social media for young people, whilst mitigating the potential negatives. Utilizing popular social media platforms for posting reader-friendly health information will achieve high coverage. Improving youth digital literacy will facilitate easier access to trustworthy information on the internet.

Keywords: social media, United Arab Emirates, youth engagement, digital literacy

Procedia PDF Downloads 92

Authors: J. Marie Hicks

Abstract:

The art of the poetic conjoins meaning and symbolism with imagery and rhythm. Perhaps the reader might read this opening sentence as 'The art of the poetic combines meaning and symbolism with imagery and rhythm,' which holds a similar message, but is not quite the same. The reader understands that these factors are combined in this literary form, but to gain a sense of the conjoining of these factors, the reader is forced to consider that these aspects of poetry are not simply combined, but actually adjoin, abut, skirt, or touch in the poetic form. This alternative word choice is an example of substitutional inference. Poetry is, ostensibly, a literary form where language is used precisely or creatively to evoke specific images or emotions for the reader. Often, the reader can predict a coming rhyme or descriptive word choice in a poem, based on previous rhyming pattern or earlier imagery in the poem. However, there are instances when the poet uses an unexpected word choice to create multiple meanings and connections. In these cases, the reader is presented with an unusual phrase or image, requiring that they think about what that image is meant to suggest, and their mind also suggests the word they expected, creating a second, overlying image or meaning. This is what is meant by the term 'substitutional inference.' This is different than simply using a double entendre, a word or phrase that has two meanings, often one complementary and the other disparaging, or one that is innocuous and the other suggestive. In substitutional inference, the poet utilizes an unanticipated word that is either visually or phonetically similar to the expected word, provoking the reader to work to understand the poetic phrase as written, while unconsciously incorporating the meaning of the line as anticipated. In other words, by virtue of a word substitution, an inference of the logical word choice is imparted to the reader, while they are seeking to rationalize the word that was actually used. There is a substitutional inference of meaning created by the alternate word choice. For example, Louise Bogan, 4th Poet Laureate of the United States, used substitutional inference in the form of homonyms, malapropisms, and other unusual word choices in a number of her poems, lending depth and greater complexity, while actively engaging her readers intellectually with her poetry. Substitutional inference not only adds complexity to the potential interpretations of Bogan’s poetry, as well as the poetry of others, but provided a method for writers to infuse additional meanings into their work, thus expressing more information in a compact format. Additionally, this nuancing enriches the poetic experience for the reader, who can enjoy the poem superficially as written, or on a deeper level exploring gradations of meaning.

Keywords: poetic inference, poetic word play, substitutional inference, word substitution

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Xining Wang

Abstract:

After-school educational service has been proven that it could benefit children’s academic performance, socio-emotional skills, and physical health level. However, there is little research demonstrating parents’ perspectives on the choice of after-school educational service from a level of cross-cultural backgrounds. China and Ireland are typical representatives of collectivist countries (e.g., estimated individualism score is 20) and individualist countries (e.g., estimated individualism score is 70) according to Hofstede's cultural dimensions theory. Living in countries with distinguished cultural backgrounds, there is an evident discrepancy in parents’ attitudes towards domestic after-school education and parents’ motivations for choosing after-school educational services. Through conducting a semi-structured interview with 15 parents from China and 15 parents from Ireland, using thematic analysis software (ATLAS) to extract the key information, and applying a comparative approach to process data analysis; results present polarization of Chinese and Irish parents' perspectives and motivations on after-school educational service. For example, Chinese parents tend to view after-school education as a complement to school education. It is a service they purchased for their children to acquire extra knowledge and skills so that they could adapt to the highly competitive educational setting. Given the fact that children’s education is a priority for Chinese families, most parents believe that their children would succeed in the future through massive learning. This attitude reflects that Chinese parents are more likely to apply authoritarian parenting methods and having a strong expectations for their children. Conversely, Irish parents' choice of after-school educational service is a consideration that primarily based on their own situation, secondly, for their family. For instance, with the expansion of the labor market, there is a change in household structure. Irish mothers are more likely to seek working opportunities instead of looking after the family. Irish parents view that after-school educational service is an essential need for themselves and a beneficial component for their family due to the external pressure (e.g., the growing work intensity and extended working hours, increasing numbers of separated families, as well as parents’ pursuit of higher education and promotion). These factors are fundamental agents that encourage Irish parents to choose after-school educational services. To conclude, the findings could provide readers with a better understanding of parents’ disparate and contrasting perspectives on after-school educational services from a multi-culture level.

Keywords: after-school, China, family studies, Ireland, parents

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Kar Yue Chan

Abstract:

Cantonese opera is a valuable heritage originated from South China, and started to span its influence across the area to Hong Kong, and became extremely popular back in the 1950s to the 1970s. It has also been honoured and recognized as one treasurable item on the Intangible Cultural Heritage of Humanity on the Representative List of UNESCO since 2009. A certain level of difficulty is encountered when one identifies the gender roles and representations from a usual performance of Cantonese opera, as conventional practices of Cantonese opera display to the audience that many of the male hero roles are played by female upon the prior knowledge of all audience, and it is understandable for them as well because in the past there were insufficient male actors and performers on the market. Female actresses, in some senses, are more capable to sing near-male voices, and their appearances in heroic operatic attires are more appreciated by general audience. Therefore, perspectives of 'feminine representation' and the 'Reception Theory' in literature are conducive to analyzing such phenomenon. In spite of some 'normal' performances with romantic love stories or historical accounts involving often a talented intellectual and a beautiful wise lady (in Chinese caizi jiaren 才子佳人), in which the male role is actually male and the female role is actually female, there have still been some opera titles specifically manifesting these extreme gender associations by putting together displacement of gender roles in the same performance in view of such chaotic complication. On top of all other factors, translators dealing with any operatic texts face plenty of challenges upon transferring Cantonese operatic performances into English. It is found that translators need to deal with cultural elements embedded in the lyrics; the form (which is as delicate as those deriving from classical Chinese poetry); the gender misplacements that affect the mood and tone of the lyrics that much when they are in the process of translating. Some lyrics and tunes are specifically designed for a particular gender role to perform, while some others are more generic; both of which require different and specific translation strategies. After scrutinizing the various sources of reference, readers of this paper should be well informed of a significance which lies in the refined nature of the poetic form and content that signifies in the way the distinguished gender voice segregation of the discourse from which the lyrics are derived, and definitely also through the on-stage performability aspect of the task. In order to produce a relatively short and concise translated version which fits performance needs, all of the above factors will be looked at in this paper with relevant examples and analysis.

Keywords: Cantonese opera, translation, chaotic gender, performance

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Baran Johansson

Abstract:

This PhD dissertation aimed to explore children’s writing and reading in L1 (Persian) and L2 (Swedish). It adds new perspectives to reading and writing studies of bilingual biscriptal children with and without reading and writing difficulties (RWD). The study used standardised tests to examine linguistic and cognitive skills related to word reading and writing fluency in both languages. Furthermore, all participants produced two texts (one descriptive and one narrative) in each language. The writing processes and the writing product of these children were explored using logging methodologies (Eye and Pen) for both languages. Furthermore, this study investigated how two bilingual children with RWD presented themselves through writing across their languages. To my knowledge, studies utilizing standardised tests and logging tools to investigate bilingual children’s word reading and writing fluency across two different alphabetic scripts are scarce. There have been few studies analysing how bilingual children construct meaning in their writing, and none have focused on children who write in two different alphabetic scripts or those with RWD. Therefore, some aspects of the systemic functional linguistics (SFL) perspective were employed to examine how two participants with RWD created meaning in their written texts in each language. The results revealed that children with and without RWD had higher writing fluency in all measures (e.g. text lengths, writing speed) in their L2 compared to their L1. Word reading abilities in both languages were found to influence their writing fluency. The findings also showed that bilingual children without reading difficulties performed 1 standard deviation below the mean when reading words in Persian. However, their reading performance in Swedish aligned with the expected age norms, suggesting greater efficient in reading Swedish than in Persian. Furthermore, the results showed that the level of orthographic depth, consistency between graphemes and phonemes, and orthographic features can probably explain these differences across languages. The analysis of meaning-making indicated that the participants with RWD exhibited varying levels of difficulty, which influenced their knowledge and usage of writing across languages. For example, the participant with poor word recognition (PWR) presented himself similarly across genres, irrespective of the language in which he wrote. He employed the listing technique similarly across his L1 and L2. However, the participant with mixed reading difficulties (MRD) had difficulties with both transcription and text production. He produced spelling errors and frequently paused in both languages. He also struggled with word retrieval and producing coherent texts, consistent with studies of monolingual children with poor comprehension or with developmental language disorder. The results suggest that the mother tongue instruction provided to the participants has not been sufficient for them to become balanced biscriptal readers and writers in both languages. Therefore, increasing the number of hours dedicated to mother tongue instruction and motivating the children to participate in these classes could be potential strategies to address this issue.

Keywords: reading, writing, reading and writing difficulties, bilingual children, biscriptal

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Muhammed Jamiu Mustapha, Jamiu Folarin, Stephen Obiri Agyei, Rasheed Ademola Adebiyi, Mutiu Iyanda Lasisi

Abstract:

The role of the media in political discourse cannot be overemphasized as they form an important part of societal development. The media institution is considered the fourth estate of the realm because it serves as a check and balance to the arms of government (Executive, Legislature and Judiciary) especially in a democratic setup, and makes public office holders accountable to the people. They scrutinize the political candidates and conduct a holistic analysis of the achievement of the government in order to make the people’s representative accountable to the electorates. The media in Nigeria play a seminal role in shaping how people vote during elections. Newspaper headlines are catchy phrases that easily capture the attention of the audience and call them (audience) to action. Research conducted on newspaper headlines looks at the linguistic aspect and how the tenses used has a resultant effect on peoples’ attitude and behaviour. Communication scholars have also conducted studies that interrogate whether newspaper headlines influence peoples' voting patterns and decisions. Propaganda and negative stories about political opponents are stapling features in electioneering campaigns. Nigerian newspaper readers have the characteristic of scanning newspaper headlines. And the question is whether politicians effectively have played into this tendency to brand opponents negatively, based on half-truths and inadequate information. This study illustrates major trends in the Nigerian political landscape looking at the past four presidential elections and frames the progress of the research in the extant body of political propaganda research in Africa. The study will use the quantitative content analysis of newspaper headlines from 2007 to 2019 to be able to ascertain whether newspaper headlines had any effect on the election results of the presidential elections during these years. This will be supplemented by Key Informant Interviews of political scientists or experts to draw further inferences from the quantitative data. Drawing on newspaper headlines of selected newspapers in Nigeria that have a political propaganda angle for the presidential elections, the analysis will correspond to and complements extant descriptions of how the field of political propaganda has been developed in Nigeria, providing evidence of four presidential elections that have shaped Nigerian politics. Understanding the development of the behavioural change of the electorates provide useful context for trend analysis in political propaganda communication. The findings will contribute to how newspaper headlines are used partly or wholly to decide the outcome of presidential elections in Nigeria.

Keywords: newspaper headlines, political propaganda, presidential elections, trend analysis

Procedia PDF Downloads 203

Authors: Katherine O'Grady-Bray

Abstract:

For some deaf children, reading books can be a challenge. Frank Barnes School (FBS) provides guided reading time with Teachers of the Deaf, in which they read books with deaf children using a bilingual approach. The vocabulary and context of the story is explained to deaf children in BSL so they develop skills bridging English and BSL languages. However, the success of this practice is only achieved if the person is fluent in both languages. FBS piloted a scheme to convert an Oxford Reading Tree (ORT) book into an e-book that can be read using tablets. Deaf readers at FBS have access to both languages (BSL and English) during lessons and outside the classroom. The pupils receive guided reading sessions with a Teacher of the Deaf every morning, these one to one sessions give pupils the opportunity to learn how to bridge both languages e.g. how to translate English to BSL and vice versa. Generally, due to our pupils’ lack of access to incidental learning, gaining new information about the world around them is limited. This highlights the importance of quality time to scaffold their language development. In some cases, there is a shortfall of parental support at home due to poor communication skills or an unawareness of how to interact with deaf children. Some families have a limited knowledge of sign language or simply don’t have the required learning environment and strategies needed for language development with deaf children. As the majority of our pupils’ preferred language is BSL we use that to teach reading and writing English. If this is not mirrored at home, there is limited opportunity for joint reading sessions. Development of the e-Book required planning and technical development. The overall production took time as video footage needed to be shot and then edited individually for each page. There were various technical considerations such as having an appropriate background colour so not to draw attention away from the signer. Appointing a signer with the required high level of BSL was essential. The language and pace of the sign language was an important consideration as it was required to match the age and reading level of the book. When translating English text to BSL, careful consideration was given to the nonlinear nature of BSL and the differences in language structure and syntax. The e-book was produced using Apple’s ‘iBook Author’ software which allowed video footage of the signer to be embedded on pages opposite the text and illustration. This enabled BSL translation of the content of the text and inferences of the story. An interpreter was used to directly ‘voice over’ the signer rather than the actual text. The aim behind the structure and layout of the e-book is to allow parents to ‘read’ with their deaf child which helps to develop both languages. From observations, the use of e-books has given pupils confidence and motivation with their reading, developing skills bridging both BSL and English languages and more effective reading time with parents.

Keywords: bilingual book, e-book, BSL and English, bilingual e-book

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Ioanna Taouki, Marie Lallier, David Soto

Abstract:

Metacognition refers to the capacity to reflect upon our own cognitive processes. Although there is an ongoing discussion in the literature on the role of metacognition in learning and academic achievement, little is known about its neurodevelopmental trajectories in early childhood, when children begin to receive formal education in reading. Here, we evaluate the metacognitive ability, estimated under a recently developed Signal Detection Theory model, of a cohort of children aged between 6 and 7 (N=60), who performed three two-alternative-forced-choice tasks (two linguistic: lexical decision task, visual attention span task, and one non-linguistic: emotion recognition task) including trial-by-trial confidence judgements. Our study has three aims. First, we investigated how metacognitive ability (i.e., how confidence ratings track accuracy in the task) relates to performance in general standardized tasks related to students' reading and general cognitive abilities using Spearman's and Bayesian correlation analysis. Second, we assessed whether or not young children recruit common mechanisms supporting metacognition across the different task domains or whether there is evidence for domain-specific metacognition at this early stage of development. This was done by examining correlations in metacognitive measures across different task domains and evaluating cross-task covariance by applying a hierarchical Bayesian model. Third, using robust linear regression and Bayesian regression models, we assessed whether metacognitive ability in this early stage is related to the longitudinal learning of children in a linguistic and a non-linguistic task. Notably, we did not observe any association between students’ reading skills and metacognitive processing in this early stage of reading acquisition. Some evidence consistent with domain-general metacognition was found, with significant positive correlations between metacognitive efficiency between lexical and emotion recognition tasks and substantial covariance indicated by the Bayesian model. However, no reliable correlations were found between metacognitive performance in the visual attention span and the remaining tasks. Remarkably, metacognitive ability significantly predicted children's learning in linguistic and non-linguistic domains a year later. These results suggest that metacognitive skill may be dissociated to some extent from general (i.e., language and attention) abilities and further stress the importance of creating educational programs that foster students’ metacognitive ability as a tool for long term learning. More research is crucial to understand whether these programs can enhance metacognitive ability as a transferable skill across distinct domains or whether unique domains should be targeted separately.

Keywords: confidence ratings, development, metacognitive efficiency, reading acquisition

Procedia PDF Downloads 117

Authors: Sara T. K. Li, Belinda H. J. Chung, Jeffery C. N. Yip, Janet H. Hsiao

Abstract:

Music notation and text reading both involve statistical learning of music or linguistic structures. However, it remains unclear how music reading expertise influences text reading behavior. The present study examined this issue through an eye-tracking study. Chinese-English bilingual musicians and non-musicians read English sentences, Chinese sentences, musical phrases, and sentences in Tibetan, a language novel to the participants, with their eye movement recorded. Each set of stimuli consisted of two conditions in terms of structural regularity: syntactically correct and syntactically incorrect musical phrases/sentences. They then completed a sentence comprehension (for syntactically correct sentences) or a musical segment/word recognition task afterwards to test their comprehension/recognition abilities. The results showed that in reading musical phrases, as compared with non-musicians, musicians had a higher accuracy in the recognition task, and had shorter reading time, fewer fixations, and shorter fixation duration when reading syntactically correct (i.e., in diatonic key) than incorrect (i.e., in non-diatonic key/atonal) musical phrases. This result reflects their expertise in music reading. Interestingly, in reading Tibetan sentences, which was novel to both participant groups, while non-musicians did not show any behavior differences between reading syntactically correct or incorrect Tibetan sentences, musicians showed a shorter reading time and had marginally fewer fixations when reading syntactically correct sentences than syntactically incorrect ones. However, none of the musicians reported discovering any structural regularities in the Tibetan stimuli after the experiment when being asked explicitly, suggesting that they may have implicitly acquired the structural regularities in Tibetan sentences. This group difference was not observed when they read English or Chinese sentences. This result suggests that music reading expertise facilities reading texts in a novel language (i.e., Tibetan), but not in languages that the readers are already familiar with (i.e., English and Chinese). This phenomenon may be due to the similarities between reading music notations and reading texts in a novel language, as in both cases the stimuli follow particular statistical structures but do not involve semantic or lexical processing. Thus, musicians may transfer their statistical learning skills stemmed from music notation reading experience to implicitly discover structures of sentences in a novel language. This speculation is consistent with a recent finding showing that music reading expertise modulates the processing of English nonwords (i.e., words that do not follow morphological or orthographic rules) but not pseudo- or real words. These results suggest that the modulation of music reading expertise on language processing depends on the similarities in the cognitive processes involved. It also has important implications for the benefits of music education on language and cognitive development.

Keywords: eye movement behavior, eye-tracking, music reading expertise, sentence reading, structural regularity, visual processing

Procedia PDF Downloads 348

Authors: Daniel Gredig, Annabelle Bartelsen-Raemy

Abstract:

Social work services offered to people living with diabetes tend to be moulded by the prevailing understanding that social work is to support people living with diabetes in their adherence to medical prescription and/or life style changes. As diabetes has been conceived as a condition facing no stigma, discrimination of people living with diabetes has not been considered. However, there is growing evidence of stigma. To our knowledge, nevertheless, there have been no comprehensive, in-depth studies of stigma and its impact. Against this background and challenging the present layout of services for people living with diabetes, the present study aimed to establish whether: -people living with diabetes in Switzerland experience stigma, and if so, in what context and to what extent; -experiencing stigma impacts the quality of life of those affected. It was hypothesized that stigma would impact on their quality of life. It was further hypothesized that low self-esteem, psychological distress, depression, and a lack of social support would be mediating factors. For data collection an anonymous paper-and-pencil self-administered questionnaire was used which drew on a qualitative elicitation study. Data were analysed using descriptive statistics and structural equation modelling. To generate a large and diverse convenience sample the questionnaire was distributed to the readers of journal destined to diabetics living in Switzerland issued in German and French. The sample included 3347 people with type 1 and 2 diabetes, aged 16–96, living in diverse living conditions in the German- and French-speaking areas of Switzerland. Respondents reported experiences of discrimination in various contexts and stereotyping based on the belief that diabetics have a low work performance; are inefficient in the workplace; inferior; weak-willed in their ability to manage health-related issues; take advantage of their condition and are viewed as pitiful or sick people. Respondents who reported higher levels of perceived stigma reported higher levels of psychological distress (β = .37), more pronounced depressive symptoms (β=.33), and less social support (β = -.22). Higher psychological distress (β = -.29) and more pronounced depressive symptoms (β = -.28), in turn, predicted lower quality of life. These research findings challenge the prevailing understanding of social work services for people living with diabetes in Switzerland and beyond. They call for a less individualistic approach, the consideration of the social context service users are placed in their everyday life, and addressing stigma. So, social work could partner with people living with diabetes in order to fight against discrimination and stereotypes. This could include identifying and designing educational and public awareness strategies. In direct social work with people living with diabetes, this could include broaching experiences of stigma and modes of coping with. This study was carried out in collaboration with the Swiss Diabetes Association. The association accepted the challenging conclusions from this study. It connected to the results and is currently discussing the priorities and courses of action to be taken.

Keywords: diabetes, discrimination, quality of life, services, stigma

Procedia PDF Downloads 198

Authors: Wen-jing Shan

Abstract:

The Chinese annotated edition of “Experience and education: The 60th anniversary edition,” originally written in English by John Dewey (1859-1952), was published in 2015 by this author. A report of the process and results of the translation and annotation of the book is the purpose of this paper. It is worth mentioning that the original 1938 edition was considered as the best concise statement on education by John Dewey, one the most important educational theorists of the twentieth century. One of the features of this The 60th anniversary edition is that the original publisher, Kappa Delta Pi International Honor Society, invited four contemporary Deweyan scholars who had been awarded the Society’s Laureate Scholar to write a review of the book published by Dewey, who was the first to receive this honor. The four scholars are Maxine Greene(1917-2014), Philip W. Jackson(1928-2015), Linda Darling-Hammond(1951-), and O. L. Davis, Jr.(1928-). The original 1938 edition, the best concise statement on education by the most important educational theorist of the twentieth century, was translated into Chinese for five times after its publication in the U.S.A, three in the 1940s, one in the 1990s, and one in 2010s. Nonetheless, the five translations have few or no annotations and have some flaws of mis-interpretations and lack of information. The author retranslated and annotated the book to make the interpretations more faithful, expressive, and elegant, and providing the readers with more understanding and more correct information. This author started the project of translation and annotation sponsored by Taiwan Ministry of Science and Technology in August 2011 and finished and published by July 2015. The work, the author, did was divided into three stages. First, in the preparatory stage of the project, the summary of each chapter, the rationale of the book, the textual commentary, the development of the original and Chinese editions, and reviews and criticisms, as well as Dewey’s biography and bibliography were initially investigated. Secondly, on the basis of the above preliminary work, the translation with annotation of Experience and Education, an epitome of Dewey’s biography and bibliography, a chronology, and a critical introduction for the Experience and Education were written. In the critical introduction, Dewey’s philosophy of experience and educational ideas will be examined along the timeline of human thought. And the vast literature about Dewey and his work will be instrumental to reveal the historical significance of Experience and Education on the modern age and make the critical introduction more knowledgeable. Third, the final stage took another two years to review and revise the draft of the work and send it for publication. There are two parts in the book. The first part is a scholarly introduction including Dewey’s chronicle (in short form), Dewey’s mind, people and life, the importance of “Experience and education”, the necessity of re-translation and re-annotation of “Experience and education” into Chinese. The second part is the re-translation and re-annotation version, including Dewey’s “Experience and education” and four papers written by contemporary scholars.

Keywords: John Dewey, experience and education: the 60th anniversary edition, translation, annotation

Procedia PDF Downloads 121

Authors: S. Raghibdoust, E. Kamari

Abstract:

Research show that reduced functional hearing has a detrimental influence on the ability of an individual to establish proper phonological representations of words, since the phonological representations are claimed to mediate the conceptual processing of written words. Word processing efficiency is expected to decrease with a decrease in functional hearing. In other words, it is predicted that hearing individuals would be more capable of word processing than individuals with hearing loss, as their functional hearing works normally. Studies also demonstrate that the quality of the functional hearing affects reading comprehension via its effect on their word processing skills. In other words, better hearing facilitates the development of phonological knowledge, and can promote enhanced strategies for the recognition of written words, which in turn positively affect higher-order processes underlying reading comprehension. The aims of this study were to investigate and compare the effect of deafness on the participants’ abilities to process written words at the lexical and sentence levels through using two online and one offline reading comprehension tests. The performance of a group of 8 deaf male students (ages 8-12) was compared with that of a control group of normal hearing male students. All the participants had normal IQ and visual status, and came from an average socioeconomic background. None were diagnosed with a particular learning or motor disability. The language spoken in the homes of all participants was Persian. Two tests of word processing were developed and presented to the participants using OpenSesame software, in order to measure the speed and accuracy of their performance at the two perceptual and conceptual levels. In the third offline test of reading comprehension which comprised of semantically plausible and semantically implausible subject relative clauses, the participants had to select the correct answer out of two choices. The data derived from the statistical analysis using SPSS software indicated that hearing and deaf participants had a similar word processing performance both in terms of speed and accuracy of their responses. The results also showed that there was no significant difference between the performance of the deaf and hearing participants in comprehending semantically plausible sentences (p > 0/05). However, a significant difference between the performances of the two groups was observed with respect to their comprehension of semantically implausible sentences (p < 0/05). In sum, the findings revealed that the seriously impoverished sentence reading ability characterizing the profound deaf subjects of the present research, exhibited their reliance on reading strategies that are based on insufficient or deviant structural knowledge, in particular in processing semantically implausible sentences, rather than a failure to efficiently process written words at the lexical level. This conclusion, of course, does not mean to say that deaf individuals may never experience deficits at the word processing level, deficits that impede their understanding of written texts. However, as stated in previous researches, it sounds reasonable to assume that the more deaf individuals get familiar with written words, the better they can recognize them, despite having a profound phonological weakness.

Keywords: deafness, reading comprehension, reading strategy, word processing, subject and object relative sentences

Procedia PDF Downloads 303

Authors: Arif Ahmed Mohammed Al-Ahdal

Abstract:

Poetry, tales, and fables have always been a part of the L1 repertoire and one that takes the learners to another amazing and fascinating world of imagination. The storytelling class and the genre of poems are activities greatly enjoyed by all age groups. The very significant idea behind their inclusion in the language curriculum is to sensitize young minds to a wide range of human emotions that are believed to greatly contribute to building their social resilience, emotional stability, empathy towards fellow creatures, and literacy. Quite certainly, the learning objective at this stage is not language acquisition (though it happens as an automatic process) but getting the young learners to be acquainted with an entire spectrum of what may be called the ‘noble’ abilities of the human race. They enrich their very existence, inspiring them to unearth ‘selves’ that help them as adults and enable them to co-exist fruitfully and symbiotically with their fellow human beings. By extension, ‘higher’ training in these literature genres shows the universality of human emotions, sufferings, aspirations, and hopes. The current study is anchored on the Reader-Response-Theory in literature learning, which suggests that the reader reconstructs work and re-enacts the author's creative role. Reiteratingly, literary works provide clues or verbal symbols in a linguistic system, widely accepted by everyone who shares the language, but everyone reads their own life experiences and situations into them. The significance of words depends on the reader, even if they have a typical relationship. In every reading, there is an interaction between the reader and the text. The process of reading is an experience in which the reader tries to comprehend the literary work, which surpasses its full potential since it provides emotional and intellectual reactions that are not anticipated from the document but cannot be affirmed just by the reader as a part of the text. The idea is that the text forms the basis of a unifying experience. A reinterpretation of the literary text may transform it into a guiding principle to respond to actual experiences and personal memories. The impulses delivered to the reader vary according to poetry or texts; nevertheless, the readers differ considerably even with the same material. Previous studies confirm that poetry is a useful tool for learning a language. This present paper works on these hypotheses and proposes to study the impetus given to L2 learning as a factor of exposure to poetry and meaningful stories in L1. The driving force behind the choice of this topic is the first-hand experience that the researcher had while teaching a literary text to a group of BA students who, as a reaction to the text, initially burst into tears and ultimately turned the class into an interactive session. The study also intends to compare the performance of male and female students post intervention using pre and post-tests, apart from undertaking a detailed inquiry via interviews with college learners of English to understand how L1 literature plays a great role in the acquisition of L2.

Keywords: SLA, literary text, poetry, tales, affective factors

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Elaine Y. L. Ng

Abstract:

Elizabeth Gilbert’s (2006) biography Eat, Pray, Love describes her travels to Italy, India, and Indonesia after a painful divorce. The author’s experiences with love, loss, search for happiness, and meaning have resonated with a huge readership. As regards the translation of Gilbert’s (2006) Eat, Pray, Love into Chinese, it was first translated by a Taiwanese translator He Pei-Hua and published in Taiwan in 2007 by Make Boluo Wenhua Chubanshe with the fairly catching title “Enjoy! Traveling Alone.” The same translation was translocated to China, republished in simplified Chinese characters by Shanxi Shifan Daxue Chubanshe in 2008 and renamed in China, entitled “To Be a Girl for the Whole Life.” Later on, the same translation in simplified Chinese characters was reprinted by Hunan Wenyi Chubanshe in 2013. This study employs Munday’s (2002) systemic model for descriptive translation studies to investigate the translation of Gilbert’s (2006) Eat, Pray, Love into Chinese by the Taiwanese translator Hu Pei-Hua. It employs an interdisciplinary approach, combining systemic functional linguistics and corpus stylistics with sociohistorical research within a descriptive framework to study the translator’s discursive presence in the text. The research consists of three phases. The first phase is to locate the target text within its socio-cultural context. The target-text context concerning the para-texts, readers’ responses, and the publishers’ orientation will be explored. The second phase is to compare the source text and the target text for the categorization of translation shifts by using the methodological tools of systemic functional linguistics and corpus stylistics. The investigation concerns the rendering of mental clauses and speech and thought presentation. The final phase is an explanation of the causes of translation shifts. The linguistic findings are related to the extra-textual information collected in an effort to ascertain the motivations behind the translator’s choices. There exist sets of possible factors that may have contributed to shaping the textual features of the given translation within a specific socio-cultural context. The study finds that the translator generally reproduces the mental clauses and speech and thought presentation closely according to the original. Nevertheless, the language of the translation has been widely criticized to be unidiomatic and stiff, losing the elegance of the original. In addition, the several Chinese translations of the given text produced by one Taiwanese and two Chinese publishers are basically the same. They are repackaged slightly differently, mainly with the change of the book cover and its captions for each version. By relating the textual findings to the extra-textual data of the study, it is argued that the popularity of the Chinese translation of Gilbert’s (2006) Eat, Pray, Love may not be attributed to the quality of the translation. Instead, it may have to do with the way the work is promoted strategically by the social media manipulated by the four e-bookstores promoting and selling the book online in China.

Keywords: chinese translation of eat pray love, corpus stylistics, motivations for translation shifts, systemic approach to translation studies

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Euripides Antoniades

Abstract:

In 1821 the Greek Revolution movement, under the political influence that arose from the French revolution, and the corresponding movements in Italy, Germany and America, requested the liberation of the nation and the establishment of an independent national state. Published topics in the British press regarding the Greek Revolution, focused on : a) the right of the Greeks to claim their freedom from Turkish domination in order to establish an independent state based on the principle of national autonomy, b) criticism regarding Turkish rule as illegal and the power of the Ottoman Sultan as arbitrary, c) the recognition of the Greek identity and its distinction from the Turkish one and d) the endorsement Greeks as the descendants of ancient Greeks. The advantage of newspaper as a media is sharing information and ideas and dealing with issues in greater depth and detail, unlike other media, such as radio or television. The London Times is a print publication that presents, in chronological or thematic order, the news, opinions or announcements about the most important events that have occurred in a place during a specified period of time. This paper employs the rich archive of The London Times archive by quoting extracts from publications of that period, to convey the British public perspective regarding the Greek Revolution from its beginning until the London Protocol of 1828. Furthermore, analyses the publications of the British newspaper in terms of the number of references to the Greek revolution, front page and editorial references as well as the size of publications on the revolution during the period 1821-1828. A combination of qualitative and quantitative content analysis was applied. An attempt was made to record Greek Revolution references along with the usage of specific words and expressions that contribute to the representation of the historical events and their exposure to the reading public. Key finds of this research reveal that a) there was a frequency of passionate daily articles concerning the events in Greece, their length, and context in The London Times, b) the British public opinion was influenced by this particular newspaper and c) the newspaper published various news about the revolution by adopting the role of animator of the Greek struggle. For instance, war events and the battles of Wallachin and Moldavia, Hydra, Crete, Psara, Mesollogi, Peloponnese were presented not only for informing the readers but for promoting the essential need for freedom and the establishment of an independent Greek state. In fact, this type of news was the main substance of the The London Times’ structure, establishing a positive image about the Greek Revolution contributing to the European diplomatic development such as the standpoint of France, - that did not wish to be detached from the conclusions regarding the English loans and the death of Alexander I of Russia and his succession by the ambitious Nicholas. These factors offered a change in the attitude of the British and Russians respectively assuming a positive approach towards Greece. The Great Powers maintained a neutral position in the Greek-Ottoman conflict, same time they engaged in Greek power increasement by offering aid.

Keywords: Greece, revolution, newspaper, the London times, London, great britain, mass media

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Mathilde Pavis

Abstract:

From Schumann to Van Gogh, Frida Kahlo, and Ray Charles, the stories narrating the careers of artists with physical or mental disabilities are becoming increasingly popular. From the emergence of ‘pathography’ at the end of 18th century to cinematographic portrayals, the work and lives of differently-abled creative individuals continue to fascinate readers, spectators and researchers. The achievements of those artists form the tip of the iceberg composed of complex politico-cultural movements which continue to advocate for wider recognition of disabled artists’ contribution to western culture. This paper envisages copyright law as a potential tool to such end. It investigates the array of rights available to artists with intellectual disabilities to assert their position as authors of their artwork in the twenty-first-century looking at international and national copyright laws (UK and US). Put simply, this paper questions whether an artist’s intellectual disability could be a barrier to assert their intellectual property rights over their creation. From a legal perspective, basic principles of non-discrimination would contradict the representation of artists’ disability as an obstacle to authorship as granted by intellectual property laws. Yet empirical studies reveal that artists with intellectual disabilities are often denied the opportunity to exercise their intellectual property rights or any form of agency over their work. In practice, it appears that, unlike other non-disabled artists, the prospect for differently-abled creators to make use of their right is contingent to the context in which the creative process takes place. Often will the management of such rights rest with the institution, art therapist or mediator involved in the artists’ work as the latter will have necessitated greater support than their non-disabled peers for a variety of reasons, either medical or practical. Moreover, the financial setbacks suffered by medical institutions and private therapy practices have renewed administrators’ and physicians’ interest in monetising the artworks produced under their supervision. Adding to those economic incentives, the rise of criminal and civil litigation in psychiatric cases has also encouraged the retention of patients’ work by therapists who feel compelled to keep comprehensive medical records to shield themselves from liability in the event of a lawsuit. Unspoken transactions, contracts, implied agreements and consent forms have thus progressively made their way into the relationship between those artists and their therapists or assistants, disregarding any notions of copyright. The question of artists’ authorship finds itself caught in an unusually multi-faceted web of issues formed by tightening purse strings, ethical concerns and the fear of civil or criminal liability. Whilst those issues are playing out behind closed doors, the popularity of what was once called the ‘Art of the Insane’ continues to grow and open new commercial avenues. This socio-economic context exacerbates the need to devise a legal framework able to help practitioners, artists and their advocates navigate through those issues in such a way that neither this minority nor our cultural heritage suffers from the fragmentation of the legal protection available to them.

Keywords: authorship, copyright law, intellectual disabilities, art therapy and mediation

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Shewit Kidane, Abebe Getahun, Wassie Anteneh, Admassu Demeke, Peter Goethals

Abstract:

We have reviewed major findings of scientific studies on Lake Tana fish resources and their threats. The aim was to provide summarized information for all concerned bodies and international readers to get full and comprehensive picture about the lake’s fish resource and conservation problems. The Lake Tana watershed comprise 28 fish species, of which 21 are endemic. Moreover, Lake Tana is the one among the top 250 lake regions of global importance for biodiversity and it is world recognized migratory birds wintering site. Lake Tana together with its adjacent wetlands provide directly and indirectly a livelihood for more than 500,000 people. However, owing to anthropogenic activities, the lake ecosystem as well as fish and attributes of the fisheries sector are severely degraded. Fish species in Lake Tana are suffering due to illegal fishing, damming, habitat/breeding ground degradation, wastewater disposal, introduction of exotic species, and lack of implementing fisheries regulations. Currently, more than 98% of fishers in Lake Tana are using the most destructive monofilament. Indeed, dams, irrigation schemes and hydropower are constructed in response to the emerging development need only. Mitigation techniques such as construction of fish ladders for the migratory fishes are the most forgotten. In addition, water resource developers are likely unaware of both the importance of the fisheries and the impact of dam construction on fish. As a result, the biodiversity issue is often missed. Besides, Lake Tana wetlands, which play vital role to sustain biodiversity, are not wisely utilised in the sense of the Ramsar Convention’s definition. Wetlands are considered as unhealthy and hence wetland conversion for the purpose of recession agriculture is still seen as advanced mode of development. As a result, many wetlands in the lake watershed are shrinking drastically over time and Cyprus papyrus, one of the characteristic features of Lake Tana, has dramatically declined in its distribution with some local extinction. Furthermore, the recently introduced water hyacinth (Eichhornia crassipes) is creating immense problems on the lake ecosystem. Moreover, currently, 1.56 million tons of sediment have deposited into the lake each year and wastes from the industries and residents are directly discharged into the lake without treatment. Recently, sign of eutrophication is revealed in Lake Tana and most coarsely, the incidence of cyanobacteria genus Microcystis was reported from the Bahir Dar Gulf of Lake Tana. Thus, the direct dependency of the communities on the lake water for drinking as well as to wash their body and clothes and its fisheries make the problem worst. Indeed, since it is home to many endemic migratory fish, such kind of unregulated developmental activities could be detrimental to their stocks. This can be best illustrated by the drastic stock reduction (>75% in biomass) of the world unique Labeobarbus species. So, unless proper management is put in place, the anthropogenic impacts can jeopardize the aquatic ecosystems. Therefore, in order to sustainably use the aquatic resources and fulfil the needs of the local people, every developmental activity and resource utilization should be carried out adhering to the available policies.

Keywords: anthropogenic impacts, dams, endemic fish, wetland degradation

Procedia PDF Downloads 205

Authors: Claudia Trillo

Abstract:

Regional innovation eco-ecosystems are composed of a variety of interconnected urban innovation eco-systems, mutually reinforcing each other and making the whole territorial system successful. Combining principles drawn from the new economic growth theory and from the socio-constructivist approach to the economic growth, with the new geography of innovation emerging from the networked nature of innovation districts, this paper explores the spatial configuration of urban innovation districts, with the aim of unveiling replicable spatial patterns and transferable portfolios of urban policies. While some authors suggest that cities should be considered ideal natural clusters, supporting cross-fertilization and innovation thanks to the physical setting they provide to the construction of collective knowledge, still a considerable distance persists between regional development strategies and urban policies. Moreover, while public and private policies supporting entrepreneurship normally consider innovation as the cornerstone of any action aimed at uplifting the competitiveness and economic success of a certain area, a growing body of literature suggests that innovation is non-neutral, hence, it should be constantly assessed against equity and social inclusion. This paper draws from a robust qualitative empirical dataset gathered through 4-years research conducted in Boston to provide readers with an evidence-based set of recommendations drawn from the lessons learned through the investigation of the chosen innovation districts in the Boston area. The evaluative framework used for assessing the overall performance of the chosen case studies stems from the Habitat III Sustainable Development Goals rationale. The concept of inclusive growth has been considered essential to assess the social innovation domain in each of the chosen cases. The key success factors for the development of the Boston innovation ecosystem can be generalized as follows: 1) a quadruple helix model embedded in the physical structure of the two cities (Boston and Cambridge), in which anchor Higher Education (HE) institutions continuously nurture the Entrepreneurial Environment. 2) an entrepreneurial approach emerging from the local governments, eliciting risk-taking and bottom-up civic participation in tackling key issues in the city. 3) a networking structure of some intermediary actors supporting entrepreneurial collaboration, cross-fertilization and co-creation, which collaborate at multiple-scales thus enabling positive spillovers from the stronger to the weaker contexts. 4) awareness of the socio-economic value of the built environment as enabler of cognitive networks allowing activation of the collective intelligence. 5) creation of civic-led spaces enabling grassroot collaboration and cooperation. Evidence shows that there is not a single magic recipe for the successful implementation of place-based and social innovation-driven strategies. On the contrary, the variety of place-grounded combinations of micro and macro initiatives, embedded in the social and spatial fine grain of places and encompassing a diversity of actors, can create the conditions enabling places to thrive and local economic activities to grow in a sustainable way.

Keywords: innovation-driven sustainable Eco-systems , place-based sustainable urban development, sustainable innovation districts, social innovation, urban policie

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Bruna Azzari Puga, Richard Roe, Andre Pagani de Souza

Abstract:

abstract outlines a proposed study to examine how and to what extent interactive, experiential, learner centered methodology develops learning of basic civic and democratic competencies among young children. It stems from the Literacy and Law course taught at Georgetown University Law Center in Washington, DC, since 1998. Law students, trained in best literacy practices and legal cases affecting literacy development, read “law related” children’s books and engage in interactive and extension activities with emerging readers. The law students write a monthly journal describing their experiences and a final paper: a conventional paper or a children’s book illuminating some aspect of literacy and law. This proposal is based on the recent adaptation of Literacy and Law to Brazil at Mackenzie Presbyterian University in São Paulo in three forms: first, a course similar to the US model, often conducted jointly online with Brazilian and US law students; second, a similar course that combines readings of children’s literature with activity based learning, with law students from a satellite Mackenzie campus, for young children from a vulnerable community near the city; and third, a course taught by law students at the main Mackenzie campus for 4th grade students at the Mackenzie elementary school, that is wholly activity and discourse based. The workings and outcomes of these courses are well documented by photographs, reports, lesson plans, and law student journals. The authors, faculty who teach the above courses at Mackenzie and Georgetown, observe that literacy, broadly defined as cognitive and expressive development through reading and discourse-based activities, can be influential in developing democratic civic skills, identifiable by explicit civic competencies. For example, children experience justice in the classroom through cooperation, creativity, diversity, fairness, systemic thinking, and appreciation for rules and their purposes. Moreover, the learning of civic skills as well as the literacy skills is enhanced through interactive, learner centered practices in which the learners experience literacy and civic development. This study will develop rubrics for individual and classroom teaching and supervision by examining 1) the children’s books and students diaries of participating law students and 2) the collection of photos and videos of classroom activities, and 3) faculty and supervisor observations and reports. These rubrics, and the lesson plans and activities which are employed to advance the higher levels of performance outcomes, will be useful in training and supervision and in further replication and promotion of this form of teaching and learning. Examples of outcomes include helping, cooperating and participating; appreciation of viewpoint diversity; knowledge and utilization of democratic processes, including due process, advocacy, individual and shared decision making, consensus building, and voting; establishing and valuing appropriate rules and a reasoned approach to conflict resolution. In conclusion, further development and replication of the learner centered literacy and law practices outlined here can lead to improved qualities of democratic teaching and learning supporting mutual respect, positivity, deep learning, and the common good – foundation qualities of a sustainable world.

Keywords: democracy, law, learner-centered, literacy

Procedia PDF Downloads 86

Authors: Andrea Scapolo, Zaya Rustamova, Arturo Matute Castro

Abstract:

The “Voices in Dissent” initiative aims at collecting and making available in a digital format, testimonies, letters, and other narratives produced by victims of political oppression from different geographical spaces across the Atlantic. By recovering silenced voices behind the official narratives, this open-access online database will provide indispensable tools for rewriting the history of authoritarian regimes from the margins as memory debates continue to provoke controversy among academic and popular transnational circles. In providing an extensive database of non-hegemonic discourses in a variety of political and social contexts, the project will complement the existing European and Latin-American studies, and invite further interdisciplinary and trans-national research. This digital resource will be available to academic communities and the general audience and will be organized geographically and chronologically. “Voices in Dissent” will offer a first comprehensive study of these personal accounts of persecution and repression against determined historical backgrounds and their impact on collective memory formation in contemporary societies. The digitalization of these texts will allow to run metadata analyses and adopt comparatist approaches for a broad range of research endeavors. Most of the testimonies included in our archive are testimonies of trauma: the trauma of exile, imprisonment, torture, humiliation, censorship. The research on trauma has now reached critical mass and offers a broad spectrum of critical perspectives. By putting together testimonies from different geographical and historical contexts, our project will provide readers and scholars with an extraordinary opportunity to investigate how culture shapes individual and collective memories and provides or denies resources to make sense and cope with the trauma. For scholars dealing with the epistemological and rhetorical analysis of testimonies, an online open-access archive will prove particularly beneficial to test theories on truth status and the formation of belief as well as to study the articulation of discourse. An important aspect of this project is also its pedagogical applications since it will contribute to the creation of Open Educational Resources (OER) to support students and educators worldwide. Through collaborations with our Library System, the archive will form part of the Digital Commons database. The texts collected in this online archive will be made available in the original languages as well as in English translation. They will be accompanied by a critical apparatus that will contextualize them historically by providing relevant background information and bibliographical references. All these materials can serve as a springboard for a broad variety of educational projects and classroom activities. They can also be used to design specific content courses or modules. In conclusion, the desirable outcomes of the “Voices in Dissent” project are: 1. the collections and digitalization of political dissent testimonies; 2. the building of a network of scholars, educators, and learners involved in the design, development, and sustainability of the digital archive; 3. the integration of the content of the archive in both research and teaching endeavors, such as publication of scholarly articles, design of new upper-level courses, and integration of the materials in existing courses.

Keywords: digital archive, dissent, open educational resources, testimonies, transatlantic studies

Procedia PDF Downloads 86