Search results for: English as the default language
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 4394

Search results for: English as the default language

1844 An Extended Domain-Specific Modeling Language for Marine Observatory Relying on Enterprise Architecture

Authors: Charbel Aoun, Loic Lagadec

Abstract:

A Sensor Network (SN) is considered as an operation of two phases: (1) the observation/measuring, which means the accumulation of the gathered data at each sensor node; (2) transferring the collected data to some processing center (e.g., Fusion Servers) within the SN. Therefore, an underwater sensor network can be defined as a sensor network deployed underwater that monitors underwater activity. The deployed sensors, such as Hydrophones, are responsible for registering underwater activity and transferring it to more advanced components. The process of data exchange between the aforementioned components perfectly defines the Marine Observatory (MO) concept which provides information on ocean state, phenomena and processes. The first step towards the implementation of this concept is defining the environmental constraints and the required tools and components (Marine Cables, Smart Sensors, Data Fusion Server, etc). The logical and physical components that are used in these observatories perform some critical functions such as the localization of underwater moving objects. These functions can be orchestrated with other services (e.g. military or civilian reaction). In this paper, we present an extension to our MO meta-model that is used to generate a design tool (ArchiMO). We propose new constraints to be taken into consideration at design time. We illustrate our proposal with an example from the MO domain. Additionally, we generate the corresponding simulation code using our self-developed domain-specific model compiler. On the one hand, this illustrates our approach in relying on Enterprise Architecture (EA) framework that respects: multiple views, perspectives of stakeholders, and domain specificity. On the other hand, it helps reducing both complexity and time spent in design activity, while preventing from design modeling errors during porting this activity in the MO domain. As conclusion, this work aims to demonstrate that we can improve the design activity of complex system based on the use of MDE technologies and a domain-specific modeling language with the associated tooling. The major improvement is to provide an early validation step via models and simulation approach to consolidate the system design.

Keywords: smart sensors, data fusion, distributed fusion architecture, sensor networks, domain specific modeling language, enterprise architecture, underwater moving object, localization, marine observatory, NS-3, IMS

Procedia PDF Downloads 155
1843 Determination of Pesticides Residues in Tissue of Two Freshwater Fish Species by Modified QuEChERS Method

Authors: Iwona Cieślik, Władysław Migdał, Kinga Topolska, Ewa Cieślik

Abstract:

The consumption of fish is recommended as a means of preventing serious diseases, especially cardiovascular problems. Fish is known to be a valuable source of protein (rich in essential amino acids), unsaturated fatty acids, fat-soluble vitamins, macro- and microelements. However, it can also contain several contaminants (e.g. pesticides, heavy metals) that may pose considerable risks for humans. Among others, pesticide are of special concern. Their widespread use has resulted in the contamination of environmental compartments, including water. The occurrence of pesticides in the environment is a serious problem, due to their potential toxicity. Therefore, a systematic monitoring is needed. The aim of the study was to determine the organochlorine and organophosphate pesticide residues in fish muscle tissues of the pike (Esox lucius, L.) and the rainbow trout (Oncorhynchus mykkis, Walbaum) by a modified QuEChERS (Quick, Easy, Cheap, Effective, Rugged and Safe) method, using Gas Chromatography Quadrupole Mass Spectrometry (GC/Q-MS), working in selected-ion monitoring (SIM) mode. The analysis of α-HCH, β-HCH, lindane, diazinon, disulfoton, δ-HCH, methyl parathion, heptachlor, malathion, aldrin, parathion, heptachlor epoxide, γ-chlordane, endosulfan, α-chlordane, o,p'-DDE, dieldrin, endrin, 4,4'-DDD, ethion, endrin aldehyde, endosulfan sulfate, 4,4'-DDT, and metoxychlor was performed in the samples collected in the Carp Valley (Malopolska region, Poland). The age of the pike (n=6) was 3 years and its weight was 2-3 kg, while the age of the rainbow trout (n=6) was 0.5 year and its weight was 0.5-1.0 kg. Detectable pesticide (HCH isomers, endosulfan isomers, DDT and its metabolites as well as metoxychlor) residues were present in fish samples. However, all these compounds were below the limit of quantification (LOQ). The other examined pesticide residues were below the limit of detection (LOD). Therefore, the levels of contamination were - in all cases - below the default Maximum Residue Levels (MRLs), established by Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council. The monitoring of pesticide residues content in fish is required to minimize potential adverse effects on the environment and human exposure to these contaminants.

Keywords: contaminants, fish, pesticides residues, QuEChERS method

Procedia PDF Downloads 195
1842 The Use of Platelet-rich Plasma in the Treatment of Diabetic Foot Ulcers: A Scoping Review

Authors: Kiran Sharma, Viktor Kunder, Zerha Rizvi, Ricardo Soubelet

Abstract:

Platelet rich plasma (PRP) has been recognized as a method of treatment in medicine since the 1980s. It primarily functions by releasing cytokines and growth factors that promote wound healing; these growth promoting factors released by PRP enact new processes such as angiogenesis, collagen deposition, and tissue formation that can change wound healing outcomes. Many studies recognize that PRP aids in chronic wound healing, which is advantageous for patients who suffer from chronic diabetic foot ulcers (DFUs). This scoping review aims to examine literature to identify the efficacy of PRP use in the healing of DFUs. Following PRISMA guidelines, we searched randomized-controlled trials involving PRP use in diabetic patients with foot ulcers using PubMed, Medline, CINAHL Complete, and Cochrane Database of Systematic Reviews. We restricted the search to articles published during 2005-2022, full texts in the English language, articles involving patients aged 19 years or older, articles that used PRP on specifically DFUs, articles that included a control group, articles on human subjects. The initial search yielded 119 articles after removing duplicates. Final analysis for relevance yielded 8 articles. In all cases except one, the PRP group showed either faster healing, more complete healing, or a larger percentage of healed participants. There were no situations in the included studies where the control group had a higher rate of healing or decreased wound size as compared to a group with isolated PRP-only use. Only one study did not show conclusive evidence that PRP caused accelerated healing in DFUs, and this study did not have an isolated PRP variable group. Application styles of PRP for treatment were shown to influence the level of healing in patients, with injected PRP appearing to achieve the best results as compared to topical PRP application. However, this was not conclusive due to the involvement of several other variables. Two studies additionally found PRP to be useful in healing refractory DFUs, and one study found that PRP use in patients with additional comorbidities was still more effective in healing DFUs than the standard control groups. The findings of this review suggest that PRP is a useful tool in reducing healing times and improving rates of complete wound healing in DFUs. There is room for further research in the application styles of PRP before conclusive statements can be made on the efficacy of injected versus topical PRP healing based on the findings in this study. The results of this review provide a baseline for further research in PRP use in diabetic patients and can be used by both physicians and public health experts to guide future treatment options for DFUs.

Keywords: diabetic foot ulcer, DFU, platelet rich plasma, PRP

Procedia PDF Downloads 58
1841 Debriefing Practices and Models: An Integrative Review

Authors: Judson P. LaGrone

Abstract:

Simulation-based education in curricula was once a luxurious component of nursing programs but now serves as a vital element of an individual’s learning experience. A debriefing occurs after the simulation scenario or clinical experience is completed to allow the instructor(s) or trained professional(s) to act as a debriefer to guide a reflection with a purpose of acknowledging, assessing, and synthesizing the thought process, decision-making process, and actions/behaviors performed during the scenario or clinical experience. Debriefing is a vital component of the simulation process and educational experience to allow the learner(s) to progressively build upon past experiences and current scenarios within a safe and welcoming environment with a guided dialog to enhance future practice. The aim of this integrative review was to assess current practices of debriefing models in simulation-based education for health care professionals and students. The following databases were utilized for the search: CINAHL Plus, Cochrane Database of Systemic Reviews, EBSCO (ERIC), PsycINFO (Ovid), and Google Scholar. The advanced search option was useful to narrow down the search of articles (full text, Boolean operators, English language, peer-reviewed, published in the past five years). Key terms included debrief, debriefing, debriefing model, debriefing intervention, psychological debriefing, simulation, simulation-based education, simulation pedagogy, health care professional, nursing student, and learning process. Included studies focus on debriefing after clinical scenarios of nursing students, medical students, and interprofessional teams conducted between 2015 and 2020. Common themes were identified after the analysis of articles matching the search criteria. Several debriefing models are addressed in the literature with similarities of effectiveness for participants in clinical simulation-based pedagogy. Themes identified included (a) importance of debriefing in simulation-based pedagogy, (b) environment for which debriefing takes place is an important consideration, (c) individuals who should conduct the debrief, (d) length of debrief, and (e) methodology of the debrief. Debriefing models supported by theoretical frameworks and facilitated by trained staff are vital for a successful debriefing experience. Models differed from self-debriefing, facilitator-led debriefing, video-assisted debriefing, rapid cycle deliberate practice, and reflective debriefing. A reoccurring finding was centered around the emphasis of continued research for systematic tool development and analysis of the validity and effectiveness of current debriefing practices. There is a lack of consistency of debriefing models among nursing curriculum with an increasing rate of ill-prepared faculty to facilitate the debriefing phase of the simulation.

Keywords: debriefing model, debriefing intervention, health care professional, simulation-based education

Procedia PDF Downloads 135
1840 Needs-Gap Analysis on Culturally and Linguistically Diverse Grandparent Carers ‘Hidden Issues’: An Insight for Community Nurses

Authors: Mercedes Sepulveda, Saras Henderson, Dana Farrell, Gaby Heuft

Abstract:

In Australia, there is a significant number of Culturally and Linguistically Diverse (CALD) Grandparent Carers who are sole carers for their grandchildren. Services in the community such as accessible healthcare, financial support, legal aid, and transport to services can assist Grandparent Carers to continue to live in their own home whilst caring for their grandchildren. Community nurses can play a major role by being aware of the needs of these grandparents and link them to services via information and referrals. The CALD Grandparent Carer experiences have only been explored marginally and may be similar to the general Grandparent Carer population, although cultural aspects may add to their difficulties. This Needs-Gap Analysis aimed to uncover ‘hidden issues’ for CALD Grandparent Carers such as service gaps and actions needed to address these issues. The stakeholders selected for this Needs-Gap Analysis were drawn from relevant service providers such as community and aged care services, child and/or grandparents support services and CALD specific services. One hundred relevant service providers were surveyed using six structured questions via face to face, phone interviews, or email correspondence. CALD Grandparents who had a significant or sole role of being a carer for grandchildren were invited to participate through their CALD community leaders. Consultative Forums asking five questions that focused on the caring role, issues encountered, and what needed to be done, were conducted with the African, Asian, Spanish-Speaking, Middle Eastern, European, Pacific Islander and Maori Grandparent Carers living in South-east Queensland, Australia. Data from the service provider survey and the CALD Grandparent Carer forums were content analysed using thematic principles. Our findings highlighted social determinants of health grouped into six themes. These were; 1) service providers and Grandparent Carer perception that there was limited research data on CALD grandparents as carers; 2) inadequate legal and financial support; 3) barriers to accessing information and advice; 4) lack of childcare options in the light of aging and health issues; 5) difficulties around transport; and 6) inadequate technological skills often leading to social isolation for both carer and grandchildren. Our Needs-Gap Analysis provides insight to service providers especially health practitioners such as doctors and community nurses, particularly on the impact of caring for grandchildren on CALD Grandparent Carers. Furthermore, factors such as cultural differences, English language difficulties, and migration experiences also impacted on the way CALD Grandparent Carers are able to cope. The findings of this Need-Gap Analysis signposts some of the ‘ hidden issues’ that CALD Grandparents Carers face and draws together recommendations for the future as put forward by the stakeholders themselves.

Keywords: CALD grandparents, carer needs, community nurses, grandparent carers

Procedia PDF Downloads 303
1839 Reconfigurable Device for 3D Visualization of Three Dimensional Surfaces

Authors: Robson da C. Santos, Carlos Henrique de A. S. P. Coutinho, Lucas Moreira Dias, Gerson Gomes Cunha

Abstract:

The article refers to the development of an augmented reality 3D display, through the control of servo motors and projection of image with aid of video projector on the model. Augmented Reality is a branch that explores multiple approaches to increase real-world view by viewing additional information along with the real scene. The article presents the broad use of electrical, electronic, mechanical and industrial automation for geospatial visualizations, applications in mathematical models with the visualization of functions and 3D surface graphics and volumetric rendering that are currently seen in 2D layers. Application as a 3D display for representation and visualization of Digital Terrain Model (DTM) and Digital Surface Models (DSM), where it can be applied in the identification of canyons in the marine area of the Campos Basin, Rio de Janeiro, Brazil. The same can execute visualization of regions subject to landslides, as in Serra do Mar - Agra dos Reis and Serranas cities both in the State of Rio de Janeiro. From the foregoing, loss of human life and leakage of oil from pipelines buried in these regions may be anticipated in advance. The physical design consists of a table consisting of a 9 x 16 matrix of servo motors, totalizing 144 servos, a mesh is used on the servo motors for visualization of the models projected by a retro projector. Each model for by an image pre-processing, is sent to a server to be converted and viewed from a software developed in C # Programming Language.

Keywords: visualization, 3D models, servo motors, C# programming language

Procedia PDF Downloads 322
1838 Artificial Intelligence in Duolingo

Authors: Jwana Khateeb, Lamar Bawazeer, Hayat Sharbatly, Mozoun Alghamdi

Abstract:

This research paper explores the idea of learning new languages through an innovative-mobile based learning technology. Throughout this paper we will discuss and examine a mobile-based application called Duolingo. Duolingo is a college standard application for learning foreign languages such as Spanish and English. It is a smart application where it uses smart adaptive technologies to advance the level of their students at each period of time by offering new tasks. Furthermore, we will discuss the history of the application and the methodology used within it. We have conducted a study in which we surveyed ten people about their experience using Duolingo. The results are examined and analyzed in which it indicates the effectiveness on Duolingo students who are seeking to learn new languages. Thus, the research paper will furthermore discuss the diverse methods and approaches in learning new languages through this mobile-based application.

Keywords: Duolingo, AI, personalized, customized

Procedia PDF Downloads 263
1837 The Language of Risk: Pregnancy and Childbirth in the COVID-19 Era

Authors: Sarah Holdren, Laura Crook, Anne Drapkin Lyerly

Abstract:

Objective: The COVID-19 Pandemic has drawn new attention to long-existing bioethical questions around pregnancy, childbirth, and parenthood. Due to the increased risk of severe COVID-19, pregnant individuals may experience anxiety regarding medical decision-making. Especially in the case of hospital births, questions around the ethics of bringing healthy pregnant individuals into a high-risk environment for viral transmission illuminate gaps in the American maternal and child healthcare system. Limited research has sought to understand the experiences of those who gave birth outside hospitals during this time. This study aims to understand pregnant individuals’ conceptualization of risk during the COVID-19 pandemic. Methods: Individuals who gave birth after March 2020 were recruited through advertisements on social media. Participants completed a 1-hour semi-structured interview and a demographic questionnaire. Interviews were transcribed and coded by members of the research team using thematic narrative analysis. Results: A total of 18 participants were interviewed and completed the demographic questionnaire. The language of risk was utilized in birth narratives in three different ways, which highlighted the multileveled and nuanced ways in which risk is understood and mitigated by pregnant and birthing individuals. These included: 1. The risk of contracting COVID-19 before, during, and after birth, 2. The risk of birth complications requiring medical interventions dependent on selected birthing space (home, birthing center, hospital), and 3. The overall risk of creating life in the middle of a pandemic. The risk of contracting COVID-19 and risk of birth complications were often weighed in paradoxical ways throughout each individual’s pregnancy, while phrases such as “pandemic baby” and “apocalypse” appeared throughout narratives and highlighted the broader implications of pregnancy and childbirth during this momentous time. Conclusions: Healthcare professionals should consider the variety of ways that pregnant and birthing individuals understand the risk when counseling patients on healthcare decisions, especially during times of healthcare crisis such as COVID-19. Future work should look to understand how the language of risk fits into a broader understanding of the human experience of growing life in times of crisis.

Keywords: maternal and child health, thematic narrative analysis, COVID-19, risk mitigation

Procedia PDF Downloads 148
1836 A Documentary Review of Theoretical and Practical Elements for a Genre Analysis of Thailand Travel Listicles

Authors: Pinyada Santisarun, Yaowaret Tharawoot, Songyut Akkakoson

Abstract:

This paper reports on a literature review sub-study of a larger research project which has been designed to identify the rhetorical organization of a travel writing genre, together with the use of lexical choices, syntactical structures, and graphological features, based on a randomly-selected corpus of Thailand travel listicles. Conducted as a library-based overview, this study aims to specify theoretical and practical elements for the said larger study. The materials for the review have been retrieved from various Internet sources, covering both public search engines and library databases. Generally, the article focuses on answering questions about the ‘what’ and the ‘how’ of such background elements widely discussed in the literature as the meaning of listicles, how the travel listicles’ patterns and regularities can be categorized to form a new genre, the effect of computer-mediated communication on the travel world, the travel language, and the current situation concerning the importance of travel listicles. The theoretical and practical data derived from this study provide valuable insights into the way in which the genre analysis and lexico-syntactical examination of Thailand travel listicles in the present authors’ larger research project can be properly conducted. The data gained can be added to the expanding body of knowledge in the field of the ESP genre.

Keywords: computer-mediated communication, digital writing, genre-based analysis, online travel writing, tourism language

Procedia PDF Downloads 123
1835 The Women-In-Mining Discourse: A Study Combining Corpus Linguistics and Discourse Analysis

Authors: Ylva Fältholm, Cathrine Norberg

Abstract:

One of the major threats identified to successful future mining is that women do not find the industry attractive. Many attempts have been made, for example in Sweden and Australia, to create organizational structures and mining communities attractive to both genders. Despite such initiatives, many mining areas are developing into gender-segregated fly-in/fly out communities dominated by men with both social and economic consequences. One of the challenges facing many mining companies is thus to break traditional gender patterns and structures. To do this increased knowledge about gender in the context of mining is needed. Since language both constitutes and reproduces knowledge, increased knowledge can be gained through an exploration and description of the mining discourse from a gender perspective. The aim of this study is to explore what conceptual ideas are activated in connection to the physical/geographical mining area and to work within the mining industry. We use a combination of critical discourse analysis implying close reading of selected texts, such as policy documents, interview materials, applications and research and innovation agendas, and analyses of linguistic patterns found in large language corpora covering millions of words of contemporary language production. The quantitative corpus data serves as a point of departure for the qualitative analysis of the texts, that is, suggests what patterns to explore further. The study shows that despite technological and organizational development, one of the most persistent discourses about mining is the conception of dangerous and unfriendly areas infused with traditional notions of masculinity ideals and manual hard work. Although some of the texts analyzed highlight gender issues, and describe gender-equalizing initiatives, such as wage-mapping systems, female networks and recruitment efforts for women executives, and thereby render the discourse less straightforward, it is shown that these texts are not unambiguous examples of a counter-discourse. They rather illustrate that discourses are not stable but include opposing discourses, in dialogue with each other. For example, many texts highlight why and how women are important to mining, at the same time as they suggest that gender and diversity are all about women: why mining is a problem for them, how they should be, and what they should do to fit in. Drawing on a constitutive view of discourse, knowledge about such conflicting perceptions of women is a prerequisite for succeeding in attracting women to the mining industry and thereby contributing to the development of future mining.

Keywords: discourse, corpus linguistics, gender, mining

Procedia PDF Downloads 242
1834 Healthcare in COVID-19 and It’s Impact on Children with Cochlear Implants

Authors: Amirreza Razzaghipour, Mahdi Khalili

Abstract:

References from the World Health Organization and the Center for Disease Control for deceleration the spread of the Novel COVID-19, comprises social estrangement, frequent handwashing, and covering your mouth when around others. As hearing healthcare specialists, the influence of existenceinvoluntary to boundary social interactions on persons with hearing impairment was significant for us to understand. We found ourselves delaying cochlear implant (CI) surgeries. All children, and chiefly those with hearing loss, are susceptible to reductions in spoken communication. Hearing plans, such as cochlear implants, provide children with hearing loss access to spoken communication and provision language development. when provided early and used consistently, these supplies help children with hearing loss to engage in spoken connections. Cochlear implant (CI) is a standard medical-surgical treatment for bilateral severe to profound hearing loss with no advantage with the hearing aid. Hearing is one of the most important senses in humans. Pediatric hearing loss establishes one of the most important public health challenges. Children with hearing loss are recognized early and habilitated via hearing aids or with cochlear implants (CIs). Suitable care and maintenance as well as continuous auditory verbal therapy (AVT) are also essential in reaching for the successful attainment of language acquisition. Children with hearing loss posture important challenges to their parents, particularly when there is limited admission to their hearing care providers. The disruption in the routine of their hearing and therapy follow-up services has had substantial effects on the children as well as their parents.

Keywords: healthcare, covid-19, cochlear implants, spoken communication, hearing loss

Procedia PDF Downloads 150
1833 Phonological Characteristics of Severe to Profound Hearing Impaired Children

Authors: Akbar Darouie, Mamak Joulaie

Abstract:

In regard of phonological skills development importance and its influence on other aspects of language, this study has been performed. Determination of some phonological indexes in children with hearing impairment and comparison with hearing children was the objective. A sample of convenience was selected from a rehabilitation center and a kindergarten in Karaj, Iran. Participants consisted of 12 hearing impaired and 12 hearing children (age range: 5 years and 6 months to 6 years and 6 months old). Hearing impaired children suffered from severe to profound hearing loss while three of them were cochlear implanted and the others were wearing hearing aids. Conversational speech of these children was recorded and 50 first utterances were selected to analyze. Percentage of consonant correct (PCC) and vowel correct (PVC), initial and final consonant omission error, cluster consonant omission error and syllabic structure variety were compared in two groups. Data were analyzed with t test (version 16th SPSS). Comparison between PCC and PVC averages in two groups showed a significant difference (P< 0/01). There was a significant difference about final consonant emission error (P<0/001) and initial consonant emission error (P<0/01) too. Also, the differences between two groups on cluster consonant omission were significant (P<0/001). Therefore, some changes were seen in syllabic structures in children with hearing impairment compared to typical group. This study demonstrates some phonological differences in Farsi language between two groups of children. Therefore, it seems, in clinical practices we must notice this issue.

Keywords: hearing impairment, phonology, vowel, consonant

Procedia PDF Downloads 223
1832 The Mayan Calendar: An Ideology Laden and Worldview Changing Discourse

Authors: John Rosswell Cummings III

Abstract:

This research examines the discourse ancient Maya ritual practice manifest and maintained through language in a contemporary society as led by a daykeeper— a Maya spiritual leader— with the objective of discovering if the Maya Calendar has an influence on worldview. Through an ethnography of communication and discursive analysis framework, this research examines the discourse of and around the Maya calendar through original research. Data collected includes the ceremonial performance of the Tzolkin ritual, a ritual that takes place every 13 days to ceremonially welcome one of the 20 Universal Forces. During the ceremony, participants supplicate, sacrifice, and venerate. This ritual, based off the Tzolkin cycle in the Mayan Calendar, contains strong, culture-binding ideologies. This research performs a close analysis of the 20 energies of the Tzolkin and their glyphs so as to gain a better understanding of current ideologies in Maya communities. Through a linguistic relativity frame of reference, including both the strong and weak versions, the 20 Universal Forces are shown to influence ways of life. This research argues that it is not just the native language, but the discourses native to the community as held through the calendar, influence thought and have the potential to offer an alternate worldview, thus shaping the cultural narrative which in return influences identity of the community. Research of this kind, on calendric systems and linguistic relativity, has the power to make great discoveries about the societies of the world and their worldviews.

Keywords: anthropological linguistics, discourse analysis, cultural studies, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 130
1831 The Analysis of a Learning Media Prototype as Web Learning in Distance Education

Authors: Yudi Efendi, Hasanuddin

Abstract:

Web-based learning program is the complementary of Printed Teaching Material (BMP) that serves and helps students clarify the parts that require additional explanation or illustration. This research attempts to analyze a prototype of web-based learning program. A prototype of web-based learning program which is interactive is completed with exercises and formative tests. Using qualitative descriptive method, the research presents the analysis from the content expert and media expert. Besides, the interviews from tutors of Political and Social Sciences will be presented. The research also analyzes questionnaires from the students of English and literature program in Jakarta. The questionnaire deals with the display of the content, the audio video, the usability, and the navigation. In the long run, it is expected that the program could be recommended to use by the university as an ideal program.

Keywords: web learning, prototype, content expert, media expert

Procedia PDF Downloads 228
1830 The Phonology and Phonetics of Second Language Intonation in Case of “Downstep”

Authors: Tayebeh Norouzi

Abstract:

This study aims to investigate the acquisition process of intonation. It examines the intonation structure of Tokyo Japanese and its realization by Iranian learners of Japanese. Seven Iranian learners of Japanese, differing in fluency, and two Japanese speakers participated in the experiment. Two sentences were used to test the phonological and phonetic characteristics of lexical pitch-accent as well as the intonation patterns produced by the speakers. Both sentences consisted of similar words with the same number of syllables and lexical pitch-accents but different syntactic structure. Speakers were asked to read each sentence three times at normal speed, and the data were analyzed by Praat. The results show that lexical pitch-accent, Accentual Phrase (AP) and AP boundary tone realization vary depending on sentence type. For sentences of type XdeYwo, the lexical pitch-accent is realized properly. However, there is a rise in AP boundary tone regardless of speakers’ level of fluency. In contrast, in sentences of type XnoYwo, the lexical pitch-accent and AP boundary tone vary depending on the speakers’ fluency level. Advanced speakers are better at grouping words into phrases and produce more native-like intonation patterns, though they are not able to realize downstep properly. The non-native speakers tried to realize proper intonation patterns by making changes in lexical accent and boundary tone.

Keywords: intonation, Iranian learners, Japanese prosody, lexical accent, second language acquisition.

Procedia PDF Downloads 149
1829 Investigating Classroom Teachers' Perceptions of Assessing U.S. College Students' L2 Chinese Oral Performance

Authors: Guangyan Chen

Abstract:

This study examined Chinese teachers’ perceptions of assessing U.S. college students’ L2 (second language) Chinese oral performances at different levels. Ten oral performances were videotaped from which three were chosen as samples to represent three different proficiency levels based on professionals’ judgments according to the ACTFL proficiency guidelines. The three samples were shown to L2 Chinese teachers who completed questionnaires about their assessments for each speech sample. In total, 104 L2 Chinese teachers responded to each of the three samples. The Exploratory Factor Analyses (EFA) of the teachers’ responses revealed three similar rating criteria patterns for assessing the three levels of oral performances. The teachers’ responses to Samples 2 and 3 revealed five rating criteria: Global proficiency, Chinese conceptual framework, content richness, communication appropriateness, and communication clarity. The teachers’ responses to Sample 1 revealed four rating criteria: global proficiency, Chinese conceptual framework, communication appropriateness/content richness, and communication clarity. However, the analyses of variance (ANOVAs) revealed that the proficiency levels of the three oral performances differed significantly across all rating criteria. Therefore, the data suggests that L2 classroom teachers could use the similar rating criteria pattern to assess college-level L2 Chinese students’ oral performances at different proficiency levels.

Keywords: language assessment, L2 Chinese, oral performance, rating criteria

Procedia PDF Downloads 524
1828 Discursive Construction of Strike in the Media Coverage of Academic Staff Union of Universities vs Federal Government of Nigeria Industrial Conflict of 2013

Authors: Samuel Alaba Akinwotu

Abstract:

Over the years, Nigeria’s educational system has greatly suffered from the menace of industrial conflict. The smooth running of the nation’s public educational institutions has been hampered by incessant strikes embarked upon by workers of these institutions. Even though industrial conflicts in Nigeria have enjoyed wide reportage in the media, there has been a dearth of critical examination of the language use that index the conflict’s discourse in the media. This study which is driven by a combination of Critical Discourse Analysis (CDA) and Conceptual Metaphor (CM) examines the discursive and ideological features of language indexing the industrial conflict between the Academic Staff Union of Universities (ASUU) and the Federal Government of Nigeria (FGN) in 2013. It aims to identify and assess the conceptual and cognitive motivations of the stances expressed by the parties and the public and the role of the media in the management and resolution of the conflict. For data, media reports and readers’ comments were purposively sampled from six print and online news sources (The Punch, This Day, Vanguard, The Nation, Osun Defender and AITonline) published between July and December 2013. The study provides further insight into industrial conflict and proves to be useful for the management and resolution of industrial conflicts especially in our public educational institutions.

Keywords: industrial conflict, critical discourse analysis, conceptual metaphor, federal government of Nigeria, academic staff union of universities

Procedia PDF Downloads 117
1827 Coherence and Cohesion in IELTS Academic Writing: Helping Students to Improve

Authors: Rory Patrick O'Kane

Abstract:

More universities and third level institutions now require at least an IELTS Band 6 for entry into courses of study for non-native speakers of English. This presentation focuses on IELTS Academic Writing Tasks 1 and 2 and in particular on the marking criterion of Coherence and Cohesion. A requirement for candidates aiming at Band 6 and above is that they produce answers which show a clear, overall progression of information and ideas and which use cohesive devices effectively. With this in mind, the presenter will examine what exactly is meant by coherence and cohesion and various strategies which can be used to assist students in improving their scores in this area. A number of classroom teaching ideas will be introduced, and participants will have the opportunity to compare and discuss sample answers written by candidates for this examination with a specific focus on coherence and cohesion. Intended audience: Teachers of IELTS Academic Writing.

Keywords: coherence, cohesion, IELTS, strategies

Procedia PDF Downloads 249
1826 The Efficacy of Clobazam for Landau-Kleffner Syndrome

Authors: Nino Gogatishvili, Davit Kvernadze, Giorgi Japharidze

Abstract:

Background and aims: Landau Kleffner syndrome (LKS) is a rare disorder with epileptic seizures and acquired aphasia. It usually starts in initially healthy children. The first symptoms are language regression and behavioral disturbances, and the sleep EEG reveals abnormal epileptiform activity. The aim was to discuss the efficacy of Clobazam for Landau Kleffner syndrome. Case report: We report a case of an 11-year-old boy with an uneventful pregnancy and delivery. He began to walk at 11 months and speak with simple phrases at the age of 2,5 years. At the age of 18 months, he had febrile convulsions; at the age of 5 years, the parents noticed language regression, stuttering, and serious behavioral dysfunction, including hyperactivity, temper outbursts. The epileptic seizure was not noticed. MRI was without any abnormality. Neuropsychological testing revealed verbal auditory agnosia. Sleep EEG showed abundant left fronto-temporal spikes, reaching over 85% during non-rapid eye movement sleep (non-REM sleep). Treatment was started with Clobazam. After ten weeks, EEG was improved. Stuttering and behavior also improved. Results: Since the start of Clobazam treatment, stuttering and behavior improved. Now, he is 11 years old, without antiseizure medication. Sleep EEG shows fronto-temporal spikes on the left side, over 10-49 % of non-REM sleep, bioccipital spikes, and slow-wave discharges and spike-waves. Conclusions: This case provides further support for the efficacy of Clobazam in patients with LKS.

Keywords: Landau-Kleffner syndrome, antiseizure medication, stuttering, aphasia

Procedia PDF Downloads 50
1825 Relationship of Macro-Concepts in Educational Technologies

Authors: L. R. Valencia Pérez, A. Morita Alexander, Peña A. Juan Manuel, A. Lamadrid Álvarez

Abstract:

This research shows the reflection and identification of explanatory variables and their relationships between different variables that are involved with educational technology, all of them encompassed in macro-concepts which are: cognitive inequality, economy, food and language; These will give the guideline to have a more detailed knowledge of educational systems, the communication and equipment, the physical space and the teachers; All of them interacting with each other give rise to what is called educational technology management. These elements contribute to have a very specific knowledge of the equipment of communications, networks and computer equipment, systems and content repositories. This is intended to establish the importance of knowing a global environment in the transfer of knowledge in poor countries, so that it does not diminish the capacity to be authentic and preserve their cultures, their languages or dialects, their hierarchies and real needs; In short, to respect the customs of different towns, villages or cities that are intended to be reached through the use of internationally agreed professional educational technologies. The methodology used in this research is the analytical - descriptive, which allows to explain each of the variables, which in our opinion must be taken into account, in order to achieve an optimal incorporation of the educational technology in a model that gives results in a medium term. The idea is that in an encompassing way the concepts will be integrated to others with greater coverage until reaching macro concepts that are of national coverage in the countries and that are elements of conciliation in the different federal and international reforms. At the center of the model is the educational technology which is directly related to the concepts that are contained in factors such as the educational system, communication and equipment, spaces and teachers, which are globally immersed in macro concepts Cognitive inequality, economics, food and language. One of the major contributions of this article is to leave this idea under an algorithm that allows to be as unbiased as possible when evaluating this indicator, since other indicators that are to be taken from international preference entities like the OECD in the area of education systems studied, so that they are not influenced by particular political or interest pressures. This work opens the way for a relationship between involved entities, both conceptual, procedural and human activity, to clearly identify the convergence of their impact on the problem of education and how the relationship can contribute to an improvement, but also shows possibilities of being able to reach a comprehensive education reform for all.

Keywords: relationships macro-concepts, cognitive inequality, economics, alimentation and language

Procedia PDF Downloads 181
1824 Pros and Cons of Teaching/Learning Online during COVID-19: English Department at Tahri Muhammed University of Bechar as a Case Study

Authors: Fatiha Guessabi

Abstract:

Students of the Tahri Muhammed University of Bechar shifted to the virtual platform using E-learning platforms when the lockdown started due to the Coronavirus. This paper aims to explore the advantages and inconveniences of online learning and teaching in EFL classes at Tahri Mohammed University. For this investigation, a questionnaire was addressed to EFL students and an interview was arranged with EFL teachers. Data analysis was obtained from 09 teachers and 70 students. After the investigation, the results show that some of the most applied educational technologies and applications are used to turn online EFL classes effectively exciting. Thus, EFL classes became more interactive. Although learners give positive viewpoints about online learning/teaching, they prefer to learn in the classroom.

Keywords: advantages, disadvantages, COVID19, EFL, online learning/teaching, university of Bechar

Procedia PDF Downloads 146
1823 Information Technology Approaches to Literature Text Analysis

Authors: Ayse Tarhan, Mustafa Ilkan, Mohammad Karimzadeh

Abstract:

Science was considered as part of philosophy in ancient Greece. By the nineteenth century, it was understood that philosophy was very inclusive and that social and human sciences such as literature, history, and psychology should be separated and perceived as an autonomous branch of science. The computer was also first seen as a tool of mathematical science. Over time, computer science has grown by encompassing every area in which technology exists, and its growth compelled the division of computer science into different disciplines, just as philosophy had been divided into different branches of science. Now there is almost no branch of science in which computers are not used. One of the newer autonomous disciplines of computer science is digital humanities, and one of the areas of digital humanities is literature. The material of literature is words, and thanks to the software tools created using computer programming languages, data that a literature researcher would need months to complete, can be achieved quickly and objectively. In this article, three different tools that literary researchers can use in their work will be introduced. These studies were created with the computer programming languages Python and R and brought to the world of literature. The purpose of introducing the aforementioned studies is to set an example for the development of special tools or programs on Ottoman language and literature in the future and to support such initiatives. The first example to be introduced is the Stylometry tool developed with the R language. The other is The Metrical Tool, which is used to measure data in poems and was developed with Python. The latest literature analysis tool in this article is Voyant Tools, which is a multifunctional and easy-to-use tool.

Keywords: DH, literature, information technologies, stylometry, the metrical tool, voyant tools

Procedia PDF Downloads 131
1822 The Digital Divide: Examining the Use and Access to E-Health Based Technologies by Millennials and Older Adults

Authors: Delana Theiventhiran, Wally J. Bartfay

Abstract:

Background and Significance: As the Internet is becoming the epitome of modern communications, there are many pragmatic reasons why the digital divide matters in terms of accessing and using E-health based technologies. With the rise of technology usage globally, those in the older adult generation may not be as familiar and comfortable with technology usage and are thus put at a disadvantage compared to other generations such as millennials when examining and using E-health based platforms and technology. Currently, little is known about how older adults and millennials access and use e-health based technologies. Methods: A systemic review of the literature was undertaken employing the following three databases: (i) PubMed, (ii) ERIC, and (iii) CINAHL; employing the search term 'digital divide and generations' to identify potential articles. To extract required data from the studies, a data abstraction tool was created to obtain the following information: (a) author, (b) year of publication, (c) sample size, (d) country of origin, (e) design/methods, (f) major findings/outcomes obtained. Inclusion criteria included publication dates between the years of Jan 2009 to Aug 2018, written in the English language, target populations of older adults aged 65 and above and millennials, and peer reviewed quantitative studies only. Major Findings: PubMed provided 505 potential articles, where 23 of those articles met the inclusion criteria. Specifically, ERIC provided 53 potential articles, where no articles met criteria following data extraction. CINAHL provided 14 potential articles, where eight articles met criteria following data extraction. Conclusion: Practically speaking, identifying how newer E-health based technologies can be integrated into society and identifying why there is a gap with digital technology will help reduce the impact on generations and individuals who are not as familiar with technology and Internet usage. The largest concern of all is how to prepare older adults for new and emerging E-health technologies. Currently, there is a dearth of literature in this area because it is a newer area of research and little is known about it. The benefits and consequences of technology being integrated into daily living are being investigated as a newer area of research. Several of the articles (N=11) indicated that age is one of the larger factors contributing to the digital divide. Similarly, many of the examined articles (N=5) identify that privacy concerns were one of the main deterrents of technology usage for elderly individuals aged 65 and above. The older adult generation feels that privacy is one of the major concerns, especially in regards to how data is collected, used and possibly sold to third party groups by various websites. Additionally, access to technology, the Internet, and infrastructure also plays a large part in the way that individuals are able to receive and use information. Lastly, a change in the way that healthcare is currently used, received and distributed would also help attribute to the change to ensure that no generation is left behind in a technologically advanced society.

Keywords: digital divide, e-health, millennials, older adults

Procedia PDF Downloads 151
1821 A Fourier Method for Risk Quantification and Allocation of Credit Portfolios

Authors: Xiaoyu Shen, Fang Fang, Chujun Qiu

Abstract:

Herewith we present a Fourier method for credit risk quantification and allocation in the factor-copula model framework. The key insight is that, compared to directly computing the cumulative distribution function of the portfolio loss via Monte Carlo simulation, it is, in fact, more efficient to calculate the transformation of the distribution function in the Fourier domain instead and inverting back to the real domain can be done in just one step and semi-analytically, thanks to the popular COS method (with some adjustments). We also show that the Euler risk allocation problem can be solved in the same way since it can be transformed into the problem of evaluating a conditional cumulative distribution function. Once the conditional or unconditional cumulative distribution function is known, one can easily calculate various risk metrics. The proposed method not only fills the niche in literature, to the best of our knowledge, of accurate numerical methods for risk allocation but may also serve as a much faster alternative to the Monte Carlo simulation method for risk quantification in general. It can cope with various factor-copula model choices, which we demonstrate via examples of a two-factor Gaussian copula and a two-factor Gaussian-t hybrid copula. The fast error convergence is proved mathematically and then verified by numerical experiments, in which Value-at-Risk, Expected Shortfall, and conditional Expected Shortfall are taken as examples of commonly used risk metrics. The calculation speed and accuracy are tested to be significantly superior to the MC simulation for real-sized portfolios. The computational complexity is, by design, primarily driven by the number of factors instead of the number of obligors, as in the case of Monte Carlo simulation. The limitation of this method lies in the "curse of dimension" that is intrinsic to multi-dimensional numerical integration, which, however, can be relaxed with the help of dimension reduction techniques and/or parallel computing, as we will demonstrate in a separate paper. The potential application of this method has a wide range: from credit derivatives pricing to economic capital calculation of the banking book, default risk charge and incremental risk charge computation of the trading book, and even to other risk types than credit risk.

Keywords: credit portfolio, risk allocation, factor copula model, the COS method, Fourier method

Procedia PDF Downloads 139
1820 A Framework for Chinese Domain-Specific Distant Supervised Named Entity Recognition

Authors: Qin Long, Li Xiaoge

Abstract:

The Knowledge Graphs have now become a new form of knowledge representation. However, there is no consensus in regard to a plausible and definition of entities and relationships in the domain-specific knowledge graph. Further, in conjunction with several limitations and deficiencies, various domain-specific entities and relationships recognition approaches are far from perfect. Specifically, named entity recognition in Chinese domain is a critical task for the natural language process applications. However, a bottleneck problem with Chinese named entity recognition in new domains is the lack of annotated data. To address this challenge, a domain distant supervised named entity recognition framework is proposed. The framework is divided into two stages: first, the distant supervised corpus is generated based on the entity linking model of graph attention neural network; secondly, the generated corpus is trained as the input of the distant supervised named entity recognition model to train to obtain named entities. The link model is verified in the ccks2019 entity link corpus, and the F1 value is 2% higher than that of the benchmark method. The re-pre-trained BERT language model is added to the benchmark method, and the results show that it is more suitable for distant supervised named entity recognition tasks. Finally, it is applied in the computer field, and the results show that this framework can obtain domain named entities.

Keywords: distant named entity recognition, entity linking, knowledge graph, graph attention neural network

Procedia PDF Downloads 78
1819 Application Reliability Method for the Analysis of the Stability Limit States of Large Concrete Dams

Authors: Mustapha Kamel Mihoubi, Essadik Kerkar, Abdelhamid Hebbouche

Abstract:

According to the randomness of most of the factors affecting the stability of a gravity dam, probability theory is generally used to TESTING the risk of failure and there is a confusing logical transition from the state of stability failed state, so the stability failure process is considered as a probable event. The control of risk of product failures is of capital importance for the control from a cross analysis of the gravity of the consequences and effects of the probability of occurrence of identified major accidents and can incur a significant risk to the concrete dam structures. Probabilistic risk analysis models are used to provide a better understanding the reliability and structural failure of the works, including when calculating stability of large structures to a major risk in the event of an accident or breakdown. This work is interested in the study of the probability of failure of concrete dams through the application of the reliability analysis methods including the methods used in engineering. It is in our case of the use of level II methods via the study limit state. Hence, the probability of product failures is estimated by analytical methods of the type FORM (First Order Reliability Method), SORM (Second Order Reliability Method). By way of comparison, a second level III method was used which generates a full analysis of the problem and involving an integration of the probability density function of, random variables are extended to the field of security by using of the method of Mont-Carlo simulations. Taking into account the change in stress following load combinations: normal, exceptional and extreme the acting on the dam, calculation results obtained have provided acceptable failure probability values which largely corroborate the theory, in fact, the probability of failure tends to increase with increasing load intensities thus causing a significant decrease in strength, especially in the presence of combinations of unique and extreme loads. Shear forces then induce a shift threatens the reliability of the structure by intolerable values of the probability of product failures. Especially, in case THE increase of uplift in a hypothetical default of the drainage system.

Keywords: dam, failure, limit state, monte-carlo, reliability, probability, sliding, Taylor

Procedia PDF Downloads 304
1818 Analysis of the Development of Communicative Skills After Participating in the Equine-Assisted-Therapy Program Step-By-Step in Communication

Authors: Leticia Souza Guirra, Márcia Eduarda Vieira Ramos, Edlaine Souza Pereira, Leticia Correa Celeste

Abstract:

Introduction: Studies indicate that equine-assisted therapy enables improvements in several areas of functioning that are impaired in children with autism spectrum disorder (ASD), such as social interaction and communication. Objective: The study proposes to analyze the development of dialogic skills of a verbal child with ASD after participating in the equine-assisted therapy Step By Step in Communication. Method: This is quantitative and qualitative research through a case study. It refers to a 6 years old child diagnosed with ASD belonging to a group of practitioners of the Brazilian National Equine-Assited-Therapy Association. The Behavioral Observation Protocol (PROC) was used to evaluate communicative skills before and after the intervention, which consisted of 24 sessions once a week. Results: All conversational skills increased their frequency, with participation in dialogue and initiation of interaction. The child also increases the habit of waiting for his turn and answering the interlocutor. The emission of topics not related to conversation and echolalia showed a significant decrease after the intervention. Conclusion: The studied child showed improvement in communicative skills after participating in the equine-assisted therapy Step By Step in Communication. Contributions: This study contributes to a greater understanding of the impact of equine-assisted therapy on the communicative abilities of children with ASD.

Keywords: equine-assisted-therapy, autism spectrum disorder, language, communication, language and hearing sciences

Procedia PDF Downloads 66
1817 Music as Source Domain: A Cross-Linguistic Exploration of Conceptual Metaphors

Authors: Eleanor Sweeney, Chunyuan Di

Abstract:

The metaphors people use in everyday discourse do not arise randomly; rather, they develop from our physical experiences in our social and cultural environments. Conceptual Metaphor Theory (CMT) explains that through metaphor, we apply our embodied understanding of the physical world to non-material concepts to understand and express abstract concepts. Our most productive source domains derive from our embodied understanding and allow us to develop primary metaphors, and from primary metaphors, an elaborate, creative world of culturally constructed complex metaphors. Cognitive Linguistics researchers draw upon individual embodied experience for primary metaphors. Socioculturally embodied experience through music has long furnished linguistic expressions in diverse languages, as conceptual metaphors or everyday expressions.  Can a socially embodied experience function in the same way as an individually embodied experience in the creation of conceptual metaphors? The authors argue that since music is inherently social and embodied, musical experiences function as a richly motivated source domain. The focus of this study is socially embodied musical experience which is then reflected and expressed through metaphors. This cross-linguistic study explores music as a source domain for metaphors of social alignment in English, French, and Chinese. The authors explored two public discourse sites, Facebook and Linguée, in order to collect linguistic metaphors from three different languages. By conducting this cross-linguistic study, cross-cultural similarities and differences in metaphors for which music is the source domain can be examined. Different musical elements, such as melody, speed, rhythm and harmony, are analyzed for their possible metaphoric meanings of social alignment. Our findings suggest that the general metaphor cooperation is music is a productive metaphor with some subcases, and that correlated social behaviors can be metaphorically expressed with certain elements in music. For example, since performance is a subset of the category behavior, there is a natural mapping from performance in music to behavior in social settings: social alignment is musical performance. Musical performance entails a collective social expectation that exerts control over individual behavior.  When individual behavior does not align with the collective social expectation, music-related expressions are often used to express how the individual is violating social norms. Moreover, when individuals do align their behavior with social norms, similar musical expressions are used. Cooperation is a crucial social value in all cultures, indeed it is a key element of survival, and music provides a coherent, consistent, and rich source domain—one based upon a universal and definitive cultural practice.

Keywords: Chinese, Conceptual Metaphor Theory, cross-linguistic, culturally embodied experience, English, French, metaphor, music

Procedia PDF Downloads 148
1816 Mapping the Early History of Common Law Education in England, 1292-1500

Authors: Malcolm Richardson, Gabriele Richardson

Abstract:

This paper illustrates how historical problems can be studied successfully using GIS even in cases in which data, in the modern sense, is fragmentary. The overall problem under investigation is how early (1300-1500) English schools of Common Law moved from apprenticeship training in random individual London inns run in part by clerks of the royal chancery to become what is widely called 'the Third University of England,' a recognized system of independent but connected legal inns. This paper focuses on the preparatory legal inns, called the Inns of Chancery, rather than the senior (and still existing) Inns of Court. The immediate problem studied in this paper is how the junior legal inns were organized, staffed, and located from 1292 to about 1500, and what maps tell us about the role of the chancery clerks as managers of legal inns. The authors first uncovered the names of all chancery clerks of the period, most of them unrecorded in histories, from archival sources in the National Archives, Kew. Then they matched the names with London property leases. Using ArcGIS, the legal inns and their owners were plotted on a series of maps covering the period 1292 to 1500. The results show a distinct pattern of ownership of the legal inns and suggest a narrative that would help explain why the Inns of Chancery became serious centers of learning during the fifteenth century. In brief, lower-ranking chancery clerks, always looking for sources of income, discovered by 1370 that legal inns could be a source of income. Since chancery clerks were intimately involved with writs and other legal forms, and since the chancery itself had a long-standing training system, these clerks opened their own legal inns to train fledgling lawyers, estate managers, and scriveners. The maps clearly show growth patterns of ownership by the chancery clerks for both legal inns and other London properties in the areas of Holborn and The Strand between 1450 and 1417. However, the maps also show that a royal ordinance of 1417 forbidding chancery clerks to live with lawyers, law students, and other non-chancery personnel had an immediate effect, and properties in that area of London leased by chancery clerks simply stop after 1417. The long-term importance of the patterns shown in the maps is that while the presence of chancery clerks in the legal inns likely created a more coherent education system, their removal forced the legal profession, suddenly without a hostelry managerial class, to professionalize the inns and legal education themselves. Given the number and social status of members of the legal inns, the effect on English education was to free legal education from the limits of chancery clerk education (the clerks were not practicing common lawyers) and to enable it to become broader in theory and practice, in fact, a kind of 'finishing school' for the governing (if not noble) class.

Keywords: GIS, law, London, education

Procedia PDF Downloads 155
1815 Laundering vs. Blanqueo: Translating Financial Crime Metaphors From English to Spanish

Authors: Stephen Gerome

Abstract:

This study examines the translation and use of metaphors in the realm of public safety discourse and intends to shed light on a continuing problem in cross-cultural communication. Metaphors can cause problems not only within languages but also in interlingual communication. The use and misuse of metaphors may hinder the ability to adequately communicate prevention efforts and, in some cases, facilitate and allow financial crime to go undetected. The use of lexicalized metaphors in communications by political entities, journalists, and legal agents in communications regarding law, policy making, compliance monitoring and enforcement as well as in adjudication can have negative consequences if misconstrued. This study provides examples of metaphor usage in published documents in a corpus linguistic study that compares the use of lexicalized metaphors in this discourse to shed light on possible unexpected consequences as well as counterproductive ones.

Keywords: translation, legal, corpus linguistics, financial

Procedia PDF Downloads 89