Search results for: Victorian poetry
12 Chaotic Representation: Translating Gender in Cantonese Opera Performances
Authors: Kar Yue Chan
Abstract:
Cantonese opera is a valuable heritage originated from South China, and started to span its influence across the area to Hong Kong, and became extremely popular back in the 1950s to the 1970s. It has also been honoured and recognized as one treasurable item on the Intangible Cultural Heritage of Humanity on the Representative List of UNESCO since 2009. A certain level of difficulty is encountered when one identifies the gender roles and representations from a usual performance of Cantonese opera, as conventional practices of Cantonese opera display to the audience that many of the male hero roles are played by female upon the prior knowledge of all audience, and it is understandable for them as well because in the past there were insufficient male actors and performers on the market. Female actresses, in some senses, are more capable to sing near-male voices, and their appearances in heroic operatic attires are more appreciated by general audience. Therefore, perspectives of 'feminine representation' and the 'Reception Theory' in literature are conducive to analyzing such phenomenon. In spite of some 'normal' performances with romantic love stories or historical accounts involving often a talented intellectual and a beautiful wise lady (in Chinese caizi jiaren 才子佳人), in which the male role is actually male and the female role is actually female, there have still been some opera titles specifically manifesting these extreme gender associations by putting together displacement of gender roles in the same performance in view of such chaotic complication. On top of all other factors, translators dealing with any operatic texts face plenty of challenges upon transferring Cantonese operatic performances into English. It is found that translators need to deal with cultural elements embedded in the lyrics; the form (which is as delicate as those deriving from classical Chinese poetry); the gender misplacements that affect the mood and tone of the lyrics that much when they are in the process of translating. Some lyrics and tunes are specifically designed for a particular gender role to perform, while some others are more generic; both of which require different and specific translation strategies. After scrutinizing the various sources of reference, readers of this paper should be well informed of a significance which lies in the refined nature of the poetic form and content that signifies in the way the distinguished gender voice segregation of the discourse from which the lyrics are derived, and definitely also through the on-stage performability aspect of the task. In order to produce a relatively short and concise translated version which fits performance needs, all of the above factors will be looked at in this paper with relevant examples and analysis.Keywords: Cantonese opera, translation, chaotic gender, performance
Procedia PDF Downloads 12611 My Perfect Partner: Creative Methods in Relationship Education
Authors: Janette Porter, Kay Standing
Abstract:
The paper presents our experiences of working in both mainstream and Special Education Needs and Disabilities (SEND) schools in England from 2012-2019, using creative methodologies to deliver and evaluate healthy relationship education. It aims to explore to explore how young people's perceptions of relationships and their "perfect partner" are mediated by factors such as gender, body image, and social media. It will be an interactive session, inviting participants to reflect on their own experiences of relationship education, and to take part in an example of a classroom activity of 'a perfect partner'. Young people aged 16-25 are most at risk of relationship abuse and intimate partner violence. This can be enacted both on the body, through physical and sexual violence, but also emotional and psychological abuse. In England and Wales relationship education became compulsory in schools in September 2020. There is increasing recognition for the need for whole school approaches to prevent gender-based violence, in particular domestic abuse, from happening in the first place and for equipping schools to feel more confident supporting young people affected by gender-based violence. The project used creative methods, including arts, drama, music, poetry, song, and creative writing, to engage participants in sensitive topics related to relationship education. Interactive workshops with pupils aged 11-19 enabled young people to express themselves freely, pupils then used drama to share their knowledge with their peer group. We co-produced material with young people, including an accessible resource pack for use in SEND schools, particularly for children with visual and sensory impairments. The project was evaluated by questionnaires and interviews with pupils. The paper also reflects on the ethical issues involved in the research. After the project, young people had a better understanding of healthy and unhealthy relationships, improved knowledge of the early warning signs of abuse and knew where to go to for help and advice. It found that creative methods are an effective way to engage young people in relationship education and sensitive topics. We argue that age and ability appropriate relationship education should be compulsory across the curriculum and that implementing creative and art-based approaches to address sensitive topics can enhance the effectiveness of relationship education programs in promoting healthy relationships and preventing abuse. The paper provides academic and practitioner perspectives, providing a reflection on our research, looking at practical, methodological, and ethical issues involved in research on Gender Based Violence with young people in a school setting.Keywords: relationship education, healthy relationships, creative methods, young people
Procedia PDF Downloads 5710 The Audiovisual Media as a Metacritical Ludicity Gesture in the Musical-Performatic and Scenic Works of Caetano Veloso and David Bowie
Authors: Paulo Da Silva Quadros
Abstract:
This work aims to point out comparative parameters between the artistic production of two exponents of the contemporary popular culture scene: Caetano Veloso (Brazil) and David Bowie (England). Both Caetano Veloso and David Bowie were pioneers in establishing an aesthetic game between various artistic expressions at the service of the music-visual scene, that is, the conceptual interconnections between several forms of aesthetic processes, such as fine arts, theatre, cinema, poetry, and literature. There are also correlations in their expressive attitudes of art, especially regarding the dialogue between the fields of art and politics (concern with respect to human rights, human dignity, racial issues, tolerance, gender issues, and sexuality, among others); the constant tension and cunning game between market, free expression and critical sense; the sophisticated, playful mechanisms of metalanguage and aesthetic metacritique. Fact is that both of them almost came to cooperate with each other in the 1970s when Caetano was in exile in England, and when both had at the same time the same music producer, who tried to bring them closer, noticing similar aesthetic qualities in both artistic works, which was later glimpsed by some music critics. Among many of the most influential issues in Caetano's and Bowie's game of artistic-aesthetic expression are, for example, the ideas advocated by the sensation of strangeness (Albert Camus), art as transcendence (Friedrich Nietzsche), the deconstruction and reconstruction of auratic reconfiguration of artistic signs (Walter Benjamin and Andy Warhol). For deepen more theoretical issues, the following authors will be used as supportive interpretative references: Hans-Georg Gadamer, Immanuel Kant, Friedrich Schiller, Johan Huizinga. In addition to the aesthetic meanings of Ars Ludens characteristics of the two artists, the following supporting references will be also added: the question of technique (Martin Heidegger), the logic of sense (Gilles Deleuze), art as an event and the sense of the gesture of art ( Maria Teresa Cruz), the society of spectacle (Guy Debord), Verarbeitung and Durcharbeitung (Sigmund Freud), the poetics of interpretation and the sign of relation (Cremilda Medina). The purpose of such interpretative references is to seek to understand, from a cultural reading perspective (cultural semiology), some significant elements in the dynamics of aesthetic and media interconnections of both artists, which made them as some of the most influential interlocutors in contemporary music aesthetic thought, as a playful vivid experience of life and art.Keywords: Caetano Veloso, David Bowie, music aesthetics, symbolic playfulness, cultural reading
Procedia PDF Downloads 1669 Fragile Mires as Living Heritage: Human-Nature Relations in Contemporary Digital Life
Authors: Kirsi Laurén, Tiina Seppä
Abstract:
This study focuses on human-mire relations in the context of digital aestheticization and the long-standing tradition of folklore concerning mires. The study concentrates on the Patvinsuo mire in Eastern Finland and the Viiankiaapa mire in Finnish Lapland. Patvinsuo is a national park, and Viiankiaapa is a protected mire area with hiking trails and other recreational infrastructure. Perceiving the environment through digital technology can help to notice aesthetic details in nature. In addition, sharing images and texts digitally through social media adds a sense of community to the relationship with nature and, at the same time, creates a different kind of living heritage where old and new traditions meet and mingle. People visiting and camping in these areas 'self-care' themselves through recreation in nature. However, these practices and digital aestheticization can sometimes lead to the erosion of fragile mires. The research focuses on understanding the impact of digital aestheticization, such as taking digital photos, on the relationship with nature for individuals moving and working in mires. Additionally, the study aims to explore the contemporary perception of the water environment in mires and its cultural heritage, including mythical and folkloric elements. The research material consists of senso-digital walking interviews and digital recordings (audio recordings, photographs, videos) made during the mire walks, as well as archival material from the Finnish Literature Society’s Archives on mire folklore. The analysis of the material relies centrally on theories from sensory anthropology on the relationship between sensory perception and culture. The modern-day interviewees include outdoor enthusiasts spending their leisure time in mires, artists treating mires in their art, and nature experts (scientists, civil servants, and nature guides). The senso-digital walking interviews were conducted in Patvinsuo and Viiankiaapa mires on a trail chosen by the interviewees themselves. The material selected from the archive consists mainly of folk beliefs and folk poetry from the 19th and 20th centuries that express the relationship of the narrator to the mires. The interview and archival materials date from different periods and are different in character, which has to be taken into account in the analysis. However, in the analysis of both materials, particular attention is paid to the descriptions of sensations that appear in them. Analyzing the materials in parallel is limited by the fact that they date from different periods, but on the other hand, it is their different ages that make it possible to perceive the changes in the cultural heritage of mires.Keywords: mires, living heritage, digital aestheticization, folklore, sensory anthropology
Procedia PDF Downloads 998 Frankie Adams’s Sexuality in the Member of the Wedding: Focusing on Musical References
Authors: Saori Iwatsuka
Abstract:
In The Member of the Wedding, Carson McCullers starts with the words, “It happened,” without telling the reader what happens to a twelve-year-old protagonist, Frankie Adams. The reader feels confused and incomprehensible. However, he or she later realizes that the confusing phrase is connected to the scene where Frankie feels “the thing happened” after listening to the melodic lines of jazz and blues. Yet, the reader cannot really comprehend what happens to Frankie and feels puzzled till the end. And the story ends with Frankie’s words, “I am simply mad about . . .” Implying her queer desire for her new friend Mary Littlejohn, McCullers never tells the reader whom Frankie is mad about. Despite McCullers’s ambiguous way of depicting Frankie’s sexuality, recent critics and reviewers have come to discuss her sexuality as anti-heterosexual because Frankie expresses her hatred for Barney, whom she has had some type of sexual encounter, and feels wrong with her brother Jarvis’s wedding. After giving up her sexual desire for Jarvis’s bride, Janice, Frankie changes her name to Frances, becomes engrossed with Michelangelo, and enjoys reading Tennyson’s poetry with Mary. Michelangelo and Tennyson are well-known homosexual artists, which suggests that Frankie has an anti-heterosexual orientation. As McCullers does not precisely describe Frankie’s sexuality, the reader can only assume it by connecting fragmentary descriptions. However, this discussion is more clarified to show Frankie’s sexuality because analyzing the musical references of jazz and blues and interpreting them from a musicological viewpoint will illuminate it. In her works, McCullers frequently uses musical references and descriptions, which have a significant and psychological impact on the protagonists and portrays their bodily reactions to the impact to reveal what the reader cannot see on the surface. Thus, in this story, too, Frankie’s bodily reaction to music is portrayed to cue her feelings. After seeing the chimney swifts, known as monogamous birds, Frankie feels “a jazz sadness,” quivers her nerves and stiffens her heart. After listening to Berenice’s “dark jazz voice,” Frankie feels dizzy and throws a knife because Berenice’s voice jazzes (excites) her heart that beats in her head. Calming herself, she fantasizes that Jarvis, Jarvis’s bride, Janice, and herself are members of “the we of me.” Then in the evening, listening to the blues and jazz being played by a black horn player somewhere in her neighborhood, Frankie realizes “the thing happened” and discovers “a new feeling.” Following the musical references “jazz” and “blues” and examining them from the viewpoint of musicology and terminology leads the reader to explore what “it” is in “it happened” and what her “new feeling” is when “the thing happened” with the blues tune breaking off. Those discussions will illuminate Frankie’s sexuality. As McCullers does not clearly name her sexuality, this paper uses the word queer to express Frankie’s anti-sexual orientation.Keywords: jazz and blues, musical references, queer sexuality, “we of me”
Procedia PDF Downloads 897 Self-Care and Emotional Wellbeing of Nurses Using Playback Theatre and Expressive Arts
Authors: Radhika Jain
Abstract:
The nursing community in India face unique challenges ranging from lack of adequate career progression, low social status attached to the profession, poor nurse-to-patient ratio leading to heavy workload resulting in stress and burnout, lack of general recognition and the responsibility of often having to deal with the ire of the patients and their families. This study explores how a combination of Playback Theatre and Expressive Arts could be used as a very powerful tool to understand the concerns, and consequently as a self-care tool to bring about the sense of well-being and emotional awareness for the nurses. For the purpose of this study, Playback Theatre was used as an entry tool to understand the thoughts, feelings and concerns. Playback theatre is a unique improvisational form of theatre developed by Jonathan Fox and Jo Salas in 1975, in which audience share their own stories from their lives and the performers play them back through a range of improv techniques such as metaphor, poetry, music and movement. Playback Theatre helped in first warming them up to the idea of sharing and then gave them the confidence of a safe space to collectively go deeper into their emotional experiences. As the next step, structured sessions of Expressive Arts were conducted with the same set of nurses, for them to work on the issues and concerns they have (and which they shared during the Playback performance). These sessions were to enable longer engagements as many of the concerns expressed were related to perceptions and beliefs that have been ingrained over a period of time and hence it needs a longer engagement to be worked on in detail. The Expressive Art sessions helped in this regard. Expressive arts therapy combines psychology and the creative process to promote emotional growth and healing. The study was conducted at two places: one a geriatric centre and the other, a palliative care centre. The study revealed that concerns and challenges would not be identical across the nursing community or across similar types of health care organizations but would be specific to each organization or centre as the circumstances and set-up at each place would be different. At the geriatric centre, stress and burnout emerged as the main concerns while at the palliative care centre, the main concern that came up was around the difficulty the nurses faced in expressing emotions and in communicating their feelings. The objective analysis of the results of the study indicated how longer-term engagements using Expressive Arts as the modality helped the nurses have better awareness of their emotions and helped them develop tools of self-care tools while also tapping into their emotions to express and experience. The process of eliciting the main concerns from the nurses using a Playback Theatre performance and then following that with subsequent sessions of expressive arts helped the nurses in the way nurses approached their job and the reduced level of overwhelm that they felt.Keywords: palliative care, nurses, self-care, expressive arts, playback theatre
Procedia PDF Downloads 1206 Modern Pilgrimage Narratives and India’s Heterogeneity
Authors: Alan Johnson
Abstract:
This paper focuses on modern pilgrimage narratives about sites affiliated with Indian religious expressions located both within and outside India. The paper uses a multidisciplinary approach to examine poetry, personal essays, and online attestations of pilgrimage to illustrate how non-religious ideas coexist with outwardly religious ones, exemplifying a characteristically Indian form of syncretism that pre-dates Western ideas of pluralism. The paper argues that the syncretism on display in these modern creative works refutes the current exclusionary vision of India as a primordially Hindu-nationalist realm. A crucial premise of this argument is that the narrative’s intrinsic heteroglossia, so evident in India’s historically rich variety of stories and symbols, belies this reactionary version of Hindu nationalism. Equally important to this argument, therefore, is the vibrancy of Hindu sites outside India, such as the Batu Caves temple complex in Kuala Lumpur, Malaysia. The literary texts examined in this paper include, first, Arun Kolatkar’s famous 1976 collection of poems, titled Jejuri, about a visit to the pilgrimage site of the same name in Maharashtra. Here, the modern, secularized visitor from Bombay (Mumbai) contemplates the effect of the temple complex on himself and on the other, more worshipful visitors. Kolatkar’s modernist poems reflect the narrator’s typically modern-Indian ambivalence for holy ruins, for although they do not evoke a conventionally religious feeling in him, they nevertheless possess an aura of timelessness that questions the narrator’s time-conscious sensibility. The paper bookends Kolatkar’s Jejuri with considerations of an early-twentieth-century text, online accounts by visitors to the Batu Caves, and a recent, more conventional Hindu account of pilgrimage. For example, the pioneering graphic artist Mukul Chandra Dey published in 1917, My Pilgrimages to Ajanta and Bagh, in which he devotes an entire chapter to the life of the Buddha as a means of illustrating the layering of stories that is a characteristic feature of sacred sites in India. In a different but still syncretic register, Jawaharlal Nehru, India’s first prime minister, and a committed secularist proffers India’s ancient pilgrimage network as a template for national unity in his classic 1946 autobiography The Discovery of India. Narrative is the perfect vehicle for highlighting this layering of sensibilities, for a single text can juxtapose the pilgrim-narrator’s description with that of a far older pilgrimage, a juxtaposition that establishes an imaginative connection between otherwise distanced actors, and between them and the reader.Keywords: India, literature, narrative, syncretism
Procedia PDF Downloads 1535 The Pioneering Model in Teaching Arabic as a Mother Tongue through Modern Innovative Strategies
Authors: Rima Abu Jaber Bransi, Rawya Jarjoura Burbara
Abstract:
This study deals with two pioneering approaches in teaching Arabic as a mother tongue: first, computerization of literary and functional texts in the mother tongue; second, the pioneering model in teaching writing skills by computerization. The significance of the study lies in its treatment of a serious problem that is faced in the era of technology, which is the widening gap between the pupils and their mother tongue. The innovation in the study is that it introduces modern methods and tools and a pioneering instructional model that turns the process of mother tongue teaching into an effective, meaningful, interesting and motivating experience. In view of the Arabic language diglossia, standard Arabic and spoken Arabic, which constitutes a serious problem to the pupil in understanding unused words, and in order to bridge the gap between the pupils and their mother tongue, we resorted to computerized techniques; we took texts from the pre-Islamic period (Jahiliyya), starting with the Mu'allaqa of Imru' al-Qais and other selected functional texts and computerized them for teaching in an interesting way that saves time and effort, develops high thinking strategies, expands the literary good taste among the pupils, and gives the text added values that neither the book, the blackboard, the teacher nor the worksheets provide. On the other hand, we have developed a pioneering computerized model that aims to develop the pupil's ability to think, to provide his imagination with the elements of growth, invention and connection, and motivate him to be creative, and raise level of his scores and scholastic achievements. The model consists of four basic stages in teaching according to the following order: 1. The Preparatory stage, 2. The reading comprehension stage, 3. The writing stage, 4. The evaluation stage. Our lecture will introduce a detailed description of the model with illustrations and samples from the units that we built through highlighting some aspects of the uniqueness and innovation that are specific to this model and the different integrated tools and techniques that we developed. One of the most significant conclusions of this research is that teaching languages through the employment of new computerized strategies is very likely to get the Arabic speaking pupils out of the circle of passive reception into active and serious action and interaction. The study also emphasizes the argument that the computerized model of teaching can change the role of the pupil's mind from being a store of knowledge for a short time into a partner in producing knowledge and storing it in a coherent way that prevents its forgetfulness and keeping it in memory for a long period of time. Consequently, the learners also turn into partners in evaluation by expressing their views, giving their notes and observations, and application of the method of peer-teaching and learning.Keywords: classical poetry, computerization, diglossia, writing skill
Procedia PDF Downloads 2254 Research on the Updating Strategy of Public Space in Small Towns in Zhejiang Province under the Background of New-Style Urbanization
Abstract:
Small towns are the most basic administrative institutions in our country, which are connected with cities and rural areas. Small towns play an important role in promoting local urban and rural economic development, providing the main public services and maintaining social stability in social governance. With the vigorous development of small towns and the transformation of industrial structure, the changes of social structure, spatial structure, and lifestyle are lagging behind, causing that the spatial form and landscape style do not belong to both cities and rural areas, and seriously affecting the quality of people’s life space and environment. The rural economy in Zhejiang Province has started, the society and the population are also developing in relative stability. In September 2016, Zhejiang Province set out the 'Technical Guidelines for Comprehensive Environmental Remediation of Small Towns in Zhejiang Province,' so as to comprehensively implement the small town comprehensive environmental remediation with the main content of strengthening the plan and design leading, regulating environmental sanitation, urban order and town appearance. In November 2016, Huzhou City started the comprehensive environmental improvement of small towns, strived to use three years to significantly improve the 115 small towns, as well as to create a number of high quality, distinctive and beautiful towns with features of 'clean and livable, rational layout, industrial development, poetry and painting style'. This paper takes Meixi Town, Zhangwu Town and Sanchuan Village in Huzhou City as the empirical cases, analyzes the small town public space by applying the relative theory of actor-network and space syntax. This paper also analyzes the spatial composition in actor and social structure elements, as well as explores the relationship of actor’s spatial practice and public open space by combining with actor-network theory. This paper introduces the relevant theories and methods of spatial syntax, carries out research analysis and design planning analysis of small town spaces from the perspective of quantitative analysis. And then, this paper proposes the effective updating strategy for the existing problems in public space. Through the planning and design in the building level, the dissonant factors produced by various spatial combination of factors and between landscape design and urban texture during small town development will be solved, inhabitant quality of life will be promoted, and town development vitality will be increased.Keywords: small towns, urbanization, public space, updating
Procedia PDF Downloads 2283 Promoting Compassionate Communication in a Multidisciplinary Fellowship: Results from a Pilot Evaluation
Authors: Evonne Kaplan-Liss, Val Lantz-Gefroh
Abstract:
Arts and humanities are often incorporated into medical education to help deepen understanding of the human condition and the ability to communicate from a place of compassion. However, a gap remains in our knowledge of compassionate communication training for postgraduate medical professionals (as opposed to students and residents); how training opportunities include and impact the artists themselves, and how train-the-trainer models can support learners to become teachers. In this report, the authors present results from a pilot evaluation of the UC San Diego Health: Sanford Compassionate Communication Fellowship, a 60-hour experiential program that uses theater, narrative reflection, poetry, literature, and journalism techniques to train a multidisciplinary cohort of medical professionals and artists in compassionate communication. In the culminating project, fellows design and implement their own projects as teachers of compassionate communication in their respective workplaces. Qualitative methods, including field notes and 30-minute Zoom interviews with each fellow, were used to evaluate the impact of the fellowship. The cohort included both artists (n=2) and physicians representing a range of specialties (n=7), such as occupational medicine, palliative care, and pediatrics. The authors coded the data using thematic analysis for evidence of how the multidisciplinary nature of the fellowship impacted the fellows’ experiences. The findings show that the multidisciplinary cohort contributed to a greater appreciation of compassionate communication in general. Fellows expressed that the ability to witness how those in different fields approached compassionate communication enhanced their learning and helped them see how compassion can be expressed in various contexts, which was both “exhilarating” and “humbling.” One physician expressed that the fellowship has been “really helpful to broaden my perspective on the value of good communication.” Fellows shared how what they learned in the fellowship translated to increased compassionate communication, not only in their professional roles but in their personal lives as well. A second finding was the development of a supportive community. Because each fellow brought their own experiences and expertise, there was a sense of genuine ability to contribute as well as a desire to learn from others. A “brave space” was created by the fellowship facilitators and the inclusion of arts-based activities: a space that invited vulnerability and welcomed fellows to make their own meaning without prescribing any one answer or right way to approach compassionate communication. This brave space contributed to a strong connection among the fellows and reports of increased well-being, as well as multiple collaborations post-fellowship to carry forward compassionate communication training at their places of work. Results show initial evidence of the value of a multidisciplinary fellowship for promoting compassionate communication for both artists and physicians. The next steps include maintaining the supportive fellowship community and collaborations with a post-fellowship affiliate faculty program; scaling up the fellowship with non-physicians (e.g., nurses and physician assistants); and collecting data from family members, colleagues, and patients to understand how the fellowship may be creating a ripple effect outside of the fellowship through fellows’ compassionate communication.Keywords: compassionate communication, communication in healthcare, multidisciplinary learning, arts in medicine
Procedia PDF Downloads 692 Carlos Guillermo 'Cubena' Wilson's Literary Texts as Platforms for Social Commentary and Critique of Panamanian Society
Authors: Laverne Seales
Abstract:
When most people think of Panama, they immediately think of the Canal; however, the construction and the people who made it possible are often omitted and seldom acknowledged. The reality is that the construction of this waterway was achieved through forced migration and discriminatory practices toward people of African descent, specifically black people from the Caribbean. From the colonial period to the opening and subsequent operation of the Panama Canal by the United States, this paper goes through the rich layers of Panamanian history to examine the life of Afro-Caribbeans and their descendants in Panama. It also considers the role of the United States in Panama; it explores how the United States in Panama forged a racially complex country that made the integration of Afro-Caribbeans and their descendants difficult. After laying a historical foundation, the exploration of Afro-Caribbean people and Panamanians of Afro-Caribbean descent are analyzed through Afro-Panamanian writer Carlos Guillermo ‘Cubena’ Wilson's novels, short stories, and poetry. This study focuses on how Cubena addresses racism, discrimination, inequality, and social justice issues towards Afro-Caribbeans and their descendants who traveled to Panama to construct the Canal. Content analysis methodology can yield several significant contributions, and analyzing Carlos Guillermo Wilson's literature under this framework allows us to consider social commentary and critique of Panamanian society. It identifies the social issues and concerns of Afro-Caribbeans and people of Afro-Caribbean descent, such as inequality, corruption, racism, political oppression, and cultural identity. Analysis methodology allows us to explore how Cubena's literature engages with questions of cultural identity and belonging in Panamanian society. By examining themes related to race, ethnicity, language, and heritage, this research uncovers the complexities of Panamanian cultural identity, allowing us to interrogate power dynamics and social hierarchies in Panamanian society. Analyzing the portrayal of different social groups, institutions, and power structures helps uncover how power is wielded, contested, and resisted; Cubena's fictional world allows us to see how it functions in Panama. Content analysis methodology also provides for critiquing political systems and governance in Panama. By examining the representation and presentation of political figures, institutions, and events in Cubena's literature, we uncover his commentary on corruption, authoritarianism, governance, and the role of the United States in Panama. Content analysis highlights how Wilson's literature amplifies the voices and experiences of marginalized individuals and communities in Panamanian society. By centering the narratives of Afro-Panamanians and other marginalized groups, this researcher uncovers Cubena's commitment to social justice and inclusion in his writing and helps the reader engage with historical narratives and collective memory in Panama. Overall, analyzing Carlos Guillermo ‘Cubena’ Wilson's literature as a platform for social commentary and critique of Panamanian society using content analysis methodology provides valuable insights into the cultural, social, and political dimensions of Afro-Panamanians during and after the construction of the Panama Canal.Keywords: Afro-Caribbean, Panama Canal, race, Afro-Panamanian, identity, history
Procedia PDF Downloads 441 Forming Form, Motivation and Their Biolinguistic Hypothesis: The Case of Consonant Iconicity in Tashelhiyt Amazigh and English
Authors: Noury Bakrim
Abstract:
When dealing with motivation/arbitrariness, forming form (Forma Formans) and morphodynamics are to be grasped as relevant implications of enunciation/enactment, schematization within the specificity of language as sound/meaning articulation. Thus, the fact that a language is a form does not contradict stasis/dynamic enunciation (reflexivity vs double articulation). Moreover, some languages exemplify the role of the forming form, uttering, and schematization (roots in Semitic languages, the Chinese case). Beyond the evolutionary biosemiotic process (form/substance bifurcation, the split between realization/representation), non-isomorphism/asymmetry between linguistic form/norm and linguistic realization (phonetics for instance) opens up a new horizon problematizing the role of Brain – sensorimotor contribution in the continuous forming form. Therefore, we hypothesize biotization as both process/trace co-constructing motivation/forming form. Henceforth, referring to our findings concerning distribution and motivation patterns within Berber written texts (pulse based obstruents and nasal-lateral levels in poetry) and oral storytelling (consonant intensity clustering in quantitative and semantic/prosodic motivation), we understand consonant clustering, motivation and schematization as a complex phenomenon partaking in patterns of oral/written iconic prosody and reflexive metalinguistic representation opening the stable form. We focus our inquiry on both Amazigh and English clusters (/spl/, /spr/) and iconic consonant iteration in [gnunnuy] (to roll/tumble), [smummuy] (to moan sadly or crankily). For instance, the syllabic structures of /splaeʃ/ and /splaet/ imply an anamorphic representation of the state of the world: splash, impact on aquatic surfaces/splat impact on the ground. The pair has stridency and distribution as distinctive features which specify its phonetic realization (and a part of its meaning) /ʃ/ is [+ strident] and /t/ is [+ distributed] on the vocal tract. Schematization is then a process relating both physiology/code as an arthron vocal/bodily, vocal/practical shaping of the motor-articulatory system, leading to syntactic/semantic thematization (agent/patient roles in /spl/, /sm/ and other clusters or the tense uvular /qq/ at the initial position in Berber). Furthermore, the productivity of serial syllable sequencing in Berber points out different expressivity forms. We postulate two Components of motivated formalization: i) the process of memory paradigmatization relating to sequence modeling under sensorimotor/verbal specific categories (production/perception), ii) the process of phonotactic selection - prosodic unconscious/subconscious distribution by virtue of iconicity. Basing on multiple tests including a questionnaire, phonotactic/visual recognition and oral/written reproduction, we aim at patterning/conceptualizing consonant schematization and motivation among EFL and Amazigh (Berber) learners and speakers integrating biolinguistic hypotheses.Keywords: consonant motivation and prosody, language and order of life, anamorphic representation, represented representation, biotization, sensori-motor and brain representation, form, formalization and schematization
Procedia PDF Downloads 143