Search results for: linguistic diversity

Authors: Davendra Singh Malik

Abstract:

India is one of the mega-biodiversity countries in the world and contributing about 11.72% of global fish diversity. The Yamuna river is the longest tributary of Ganga river ecosystem, providing a natural habitat for existing fish diversity of Himalayan region of Indian subcontinent. The several hydropower dams and barrages have been constructed on different locations of major rivers in Garhwal region. These dams have caused a major ecological threat to change existing fresh water ecosystems altering water flows, interrupting ecological connectivity, fragmenting habitats and native riverine fish species. Mahseer fishes (Indian carp) of the genus Tor, are large cyprinids endemic to continental Asia popularly known as ‘Game or sport fishes’ have continued to be decimated by fragmented natural habitats due to damming the water flow in riverine system and categorized as threatened fishes of India. The fresh water fish diversity as 24 fish species were recorded from Yamuna river. The present fish catch data has revealed that mahseer fishes (Tor tor and Tor putitora) were contributed about 32.5 %, 25.6 % and 18.2 % in upper, middle and lower riverine stretches of Yaumna river. The length range of mahseer (360-450mm) recorded as dominant size of catch composition. The CPUE (catch per unit effort) of mahseer fishes also indicated about a sharp decline of fish biomass, changing growth pattern, sex ratio and maturity stages of fishes. Only 12.5 – 14.8 % mahseer female brooders have showed only maturity phases in breeding months. The fecundity of mature mahseer female fish brooders ranged from 2500-4500 no. of ova during breeding months. The present status of mahseer fishery has attributed to the over exploitative nature in Yamuna river. The mahseer population is shrinking continuously in down streams of Yamuna river due to cumulative effects of various ecological stress. Mahseer conservation programme have implemented as 'in situ fish conservation' for enhancement of viable population size of mahseer species and restore the genetic loss of mahseer fish germplasm in Yamuna river of Garhwal Himalayan region.

Keywords: conservation practice, population dynamics, tor fish species, Yamuna River

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Pisit Poolprasert, Auttpol Nakwa, Keerati Tanruean, Ezra Mongkolchaichana, Ezra Mongkolchaichana, Sinlapachai Senarat, Mark Tunmore

Abstract:

This present preliminary study aimed to observe the butterfly species diversity in two selected subdistricts i.e., Mae Klong and Umphang of Umphang district, Tak province, northern Thailand, during May to September 2018. A survey method using sweep net was employed along line transects between 10.00-12.00 a.m. and 13.00-15.00 p.m. A total of 337 butterflies representing 37 species, 26 genera in five families were encountered. The family Nymphalidae held the highest species richness (15 species), followed by Papilionidae (9 species) and Pieridae (6 speices), respectively. Herein, four uncommon species, namely Junonia iphita iphita, Tanaecia julii odilina, Penthema darlisa melema, and Papilio alcmenor alcmenor, were discovered in this time. The Shannon diversity (H’) for all samples obtained from the pooled data set of this observation valued 2.563 with relatively high values of Evenness (J’= 0.710) and Simpson index and (D = 0.829). For similarity index (Ss), the assemblage recorded of butterfly species between Mae Klang-Umphang shared about 0.629, implying that the environmental conditions in both surveyed zones were alike. Additionally, the accumulation curve in both locations of the butterfly was still increasing gradually when the collection ended, indicating that the lepidopteran species would be raised if we continue to survey more in next month. Nevertheless, to gain more butterfly taxa, observing different plant communities covering every season and using several survey techniques should be considered for further investigation.

Keywords: butterfly, biodiversity, tak province, thailand

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Irene Yi

Abstract:

Machine learning, natural language processing, and neural network models of language are becoming more and more prevalent in the fields of technology and linguistics today. Training data for machines are at best, large corpora of human literature and at worst, a reflection of the ugliness in society. Computational linguistics is a growing field dealing with such issues of data collection for technological development. Machines have been trained on millions of human books, only to find that in the course of human history, derogatory and sexist adjectives are used significantly more frequently when describing females in history and literature than when describing males. This is extremely problematic, both as training data, and as the outcome of natural language processing. As machines start to handle more responsibilities, it is crucial to ensure that they do not take with them historical sexist and misogynistic notions. This paper gathers data and algorithms from neural network models of language having to deal with syntax, semantics, sociolinguistics, and text classification. Computational analysis on such linguistic data is used to find patterns of misogyny. Results are significant in showing the existing intentional and unintentional misogynistic notions used to train machines, as well as in developing better technologies that take into account the semantics and syntax of text to be more mindful and reflect gender equality. Further, this paper deals with the idea of non-binary gender pronouns and how machines can process these pronouns correctly, given its semantic and syntactic context. This paper also delves into the implications of gendered grammar and its effect, cross-linguistically, on natural language processing. Languages such as French or Spanish not only have rigid gendered grammar rules, but also historically patriarchal societies. The progression of society comes hand in hand with not only its language, but how machines process those natural languages. These ideas are all extremely vital to the development of natural language models in technology, and they must be taken into account immediately.

Keywords: computational analysis, gendered grammar, misogynistic language, neural networks

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Maryam Ramezankhani

Abstract:

The present research tries to study the possibility of formalizing the sense relation of hyponymy. It applied mathematical tools and also uses mathematical logic concepts especially those from propositional logic. In order to do so, firstly, it goes over the definitions of hyponymy presented in linguistic dictionaries and semantic textbooks. Then, it introduces a formal translation of the sense relation of hyponymy. Lastly, it examines the efficiency of the suggested formula by some examples of natural language.

Keywords: sense relations, hyponymy, formalizing, words’ sense relation, formalizing sense relations

Procedia PDF Downloads 239

Authors: Carmen Pena-Díaz

Abstract:

Linguistic and cultural difficulties regarding the access and use of public services, as well as facilitating communication at all levels, are problems which have not yet been tackled by authorities in Spain. In fact, linguistic and cultural issues are often not recognised as an integral part of migratory movements or social integration. While professionals of interlinguistic and intercultural communication (translators, interpreters, mediators) know that language and culture are key components to achieve immigrant integration and consolidate a truly multilingual society, policymakers at local, national, or supranational levels do not always seem aware of the risks and costs of not providing interpreting and translation services, particularly those affecting the health of users. Regarding the services currently used to cover the communication-related needs between the non-Spanish speaking population and healthcare professionals, evidence proves that there are no effective provisions for communication problems at present in Spanish hospitals. An example that suggests the poor management of the situation in relation to the migrants’ access to public healthcare is the fact that relying on a family member (often a minor) in medical consultations is one of the main practices that affects communication. At present, most medical professionals will explain that in their consultations with migrants who do not speak Spanish, they ask them to bring along a family member or friend who speaks Spanish. In fact, an abundant body of literature describes situations in which family members, children, friends, or anyone who speaks or understands a language helps to break language barriers in hospitals, not only in Spain. It is not difficult to see the problems this may cause, from ethical issues to comprehension problems and misunderstandings. This paper will present the results of Narrative Inquiry from a sample of eight clinicians about their perceptions and experiences using child language brokers in their appointments with non-Spanish speaking families. The main aim is to collect information about child language brokering as recalled and perceived by clinicians who present CLB as a routine practice and express their concerns and worries about using children to convey negative news to their parents or family members.

Keywords: child language brokering, community interpreting, healthcare, PSIT

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Md. Rakeb-Ul Islam, Daniel J. Schmidt, Jane M. Hughes

Abstract:

Population connectivity plays an important role in the conservation and recovery of declining species. It affects genetic diversity, adaptive potential and resilience of species in nature. Loss of genetic variation can affect populations by limiting their ability to persist in stressful environmental conditions. Generally, freshwater fishes show higher levels of genetic structuring and subdivision among populations than those inhabiting estuarine or marine environments due to the presence of artificial (e.g. dams) and natural (e.g. mountain ranges) barriers to dispersal in freshwater ecosystems. The Australian smelt (Retropinnidae: Retropinna spp.) is a common freshwater fish species which is widely distributed throughout coastal and inland drainages in South - eastern Australia. These fish are found in a number of habitats from headwaters to lowland sites. They form large shoals in the mid to upper water column and inhabit deep slow – flowing pools as well as shallow fast flowing riffle-runs. Previously, Australian smelt consisted of two described taxa (Retropinna semoni and Retropinna tasmanica), but recently a complex of five or more species has been recognized based on an analysis of allozyme variation. In many area, they spend their entire life cycle within freshwater. Although most populations of the species are thought to be non-diadromous, it is still unclear whether individuals within coastal populations of Australian Retropinna exhibit diadromous migrations or whether fish collected from marine/estuarine environments are vagrants that have strayed out of the freshwater reaches. In this current study, the population structure and genetic differentiation of Australian smelt fish were investigated among eight rivers of South-East Queensland (SEQ), Australia. 11 microsatellite loci were used to examine genetic variation within and among populations. Genetic diversity was very high. Number of alleles ranged from three to twenty. Expected heterozygosity averaged across loci ranged from 0.572 to 0.852. There was a high degree of genetic differentiation among rivers (FST = 0.23), although low levels of genetic differentiation among populations within rivers. These extremely high levels of genetic differentiation suggest that the all smelt in SEQ complete their life history within freshwater, or, if they go to the estuary, they do not migrate to sea. This hypothesis is being tested further with a micro-chemical analysis of their otoliths.

Keywords: diadromous, genetic diversity, microsatellite, otolith

Procedia PDF Downloads 305

Authors: Ahmed Al-Awthan

Abstract:

This study addresses the prevalence of English terminology in published Arabic documentation on social media. Although the problem of using English terms in translation instead of existing native ones has been addressed in general by researchers around the world, to the best of the author’s knowledge the attitude of the translators as professionals to this phenomenon in Qatar and Yemen has not received a detailed study. This study examines the impact of the use of English, social media terms in the Arab world on aspiring and professional translators; it explores the benefits and drawbacks of linguistic borrowing as identified by the translators and investigates whether translators consider any means of resisting linguistic borrowing and prioritizing Arabic. It also aims to answer the following questions: i. Is there any prevalence of English, social media terms in Arabic translation? Why or why not? ii. Do Arabic translators prefer using English, social media terms to their equivalents in Arabic? If so, why? iii. Which measures could be adopted to help reduce the frequently observed borrowing of English terms? In particular, how do translators see the role of the Arabic Language Academies in preserving Arabic? iv. This research is descriptive, comparative and analytical in nature. It is both qualitative and quantitative. To validate the problem, the researcher will analyze articles published by Al-Jazeera in 2016-2018 that refer to the use of social media in diplomacy. It will be examined whether the increased international discussion of political events in social media increased the amount of transliterated English terminology referring to this mode of communication.To investigate whether the translators recognize the phenomenon of borrowing, the researcher proposes to use a survey. This survey will use multiple choice questions. It will target 20 aspiring translators from Yemen and 20 participants from Qatar. It will offer 15 English, social media terms used in discourse in 15 sentences. For each sentence, the researcher will provide three different translations and will ask the translators to rate them and offer their rendition. After collecting all the answers online, the researcher will analyze the data. The results are expected to confirm whether there is a prevalence of English terms in translating into Arabic. It is also expected to show what measures the translators used to render the English, social media terms, and it raises awareness of borrowing English terms. It will guide the translator toward using Arabicization methods in order to contribute to preserving Arabic.

Keywords: Arabicization, trans lingual borrowing, social media terms, terminology

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Preeti Virkar, V. P. Uniyal, Vinod Kumar Bhatt

Abstract:

With 50% decline in managed honey bee hives in the continents of Europe and America, farmers and landscape managers are turning to native wild bees for their essential ecosystem services of pollination. Wild bees population are too under danger due to the rapid land use changes from anthropogenic activities. With an escalating population reaching 9.0 billion by 2050, human-induced land use changes are predicted to further deteriorate the habitats of numerous species by the turn of this century. The status of bees are uncertain, especially in the tropical regions of the world, which also questions the crisis of global pollinator decline and their essential services to wild and managed flora. Our investigation collectively compares wild native bee diversity and their status in forests and agroecosystems in Doon Valley landscape, situated at the foothills of Himalayan ranges, Uttarakhand, India. We seek to ask whether (1) natural habitat are refuge to richer and rarer bees communities than the agroecosystems, (2) Are agroecosystems closer to natural habitats similar to them than agroecosystems farther away; hence support richer bee communities and hence, (3) Do polyculture farms support richer bee communities than monoculture. The data was collected using observation and pantrap sampling form February to May, 2012 to 2014. We recorded 43 species of bees in Doon Valley. They belonged to 5 families; Megachilidae, Apidae, Andrenidae, Halictidae and Collitidae. A multinomial model approach was used to classify the bees into 2 habitats, in which forests demonstrated to support greater number of specialist (26%, n= 11) species than agroecosystems (7%, n= 3). The valley had many species categorized as the rare (58%, n= 25) and very few generalists (9%, n=4). A linear regression model run on our data demonstrated higher bee diversity in agro-ecosystems in close proximity to forests (H’ for < 200 m = 1.60) compared to those further away (H’ for > 600 m = 0.56) (R2=0.782, SE=0.148, p value=0.004). Organic agriculture supported significantly greater species richness in comparison to conventional farms (Mann-Whitney U test, n1 = 33, n2 = 35; P = 0.001). Forests ecosystems are refuge to rare specialist groups and support bee communities in nearby agroecosystems. The findings of our investigation demonstrate the importance of natural habitats as a potential refuge for rare native wild bee pollinators. Polyculture in the valley behaves similar to natural habitats and supports diverse bee communities in comparison to conventional monocultures. Our study suggests that the farming communities adopt diverse organic agriculture systems to attract wild pollinators beneficial for better crop production. Forests are sanctuaries for bees to nest, forage, and breed. Therefore, our outcome also suggests landscape managers not only preserve protected areas but also enhance the floral diversity in semi-natural and urban areas.

Keywords: native bees, pollinators, polyculture, agroecosystem, natural habitat, diversity, monoculture, specialists, generalists

Procedia PDF Downloads 217

Authors: Lindy Valdez, Daryl Parker

Abstract:

Introduction: There has been much research on academic achievement in elementary schools. Most of the research has been on school leadership. While research has focused on the role of leadership on school improvement, little research has examined what variables the top elementary schools have in common. To undertake school improvement, it is important to understand what factors the best schools share. The purpose of this study was to examine data of the “Best Elementary Schools in California,” based on academic achievement as rated by three prominent websites and determine if these schools had any common factors which were different than the statewide averages. The variables examined included access to subject matter specialists (physical education, art, and music), librarians, after school programs, class size, socioeconomic status, and diversity. The participants consisted of the top public elementary schools in California based on the websites i)https://www.niche.com/k12/search/best-schools/, ii)https://www.finder.com/best-schools-california,and iii)https://www.schooldigger.com/go/CA/schoolrank.aspx. The data for subject matter specialists (physical education, art, and music), librarians, after school programs, class size, socioeconomic status, and diversity were collected from these top schools and compared to California statewide averages. Results indicate that top public elementary schools in California have a high number of subject matter specialists that teach physical education, art, and music. These positions are on the decline in the average public elementary school in California, but the top schools have abundant access to these specialists. The physical education specialist has the highest statistically significant difference between the nationwide average and the top schools—librarians, and after school programs are also most commonly high in top public elementary schools in California. The high presence of these programs may be aiding academic achievement in less visible ways. Class size is small, socio-economic status is high, and diversity is low among top public elementary schools in California when compared to the statewide average public elementary schools in California. The single largest area of discrepancy was between physical education specialists in a top school and their state and nationwide averages. The socioeconomic status of schools and parents may be an underlining factor affecting several other variables. This affluence could explain how these schools were able to have access to subject matter specialists, after-school activities, and, therefore, more opportunities for physical activity and greater learning opportunities affecting academic achievement.

Keywords: academic achievement, elementary education, factors, schools

Procedia PDF Downloads 133

Authors: María Fernanda Quiceno Vallejo, Patricia del Portillo, María Mercedes Zambrano, Jeisson Alejandro Triana, Dayana Calderon, Juan Manuel Anzola

Abstract:

Microorganisms from tropical ecosystems can be novel in terms of adaptations and conservation. Given the macrodiversity of Colombian ecosystems, it is possible that this diversity is also present in Colombian soils. Tropical soil bacteria could offer a potentially novel source of bioactive compounds. In this study we analyzed a metagenomic fosmid library constructed with tropical bacterial DNAs with the aim of understanding its underlying diversity and functional potential. 8640 clones from the fosmid library were sequenced by NANOPORE MiniOn technology, then analyzed with bioinformatic tools such as Prokka, AntiSMASH and Bagel4 in order to identify functional biosynthetic pathways in the sequences. The strains showed ample difference when it comes to biosynthetic pathways. In total we identified 4 pathways related to aryl polyene synthesis, 12 related to terpenes, 22 related to NRPs (Non ribosomal peptides), 11 related PKs (Polyketide synthases) and 7 related to RiPPs (bacteriocins). We designed primers for the metagenomic clones with the most BGCs (sample 6 and sample 2). Results show the biotechnological / pharmacological potential of tropical ecosystems. Overall, this work provides an overview of the genomic and functional potential of Colombian soil and sets the groundwork for additional exploration of tropical metagenomic sequencing.

Keywords: bioactives, biosyntethic pathways, bioinformatic, bacterial gene clusters, secondary metabolites

Procedia PDF Downloads 165

Authors: Swathi Sampath, V. Kalaichelvi

Abstract:

The assessment of the risk posed by a borrower to a lender is one of the common problems that financial institutions have to deal with. Consumers vying for a mortgage are generally compared to each other by the use of a number called the Credit Score, which is generated by applying a mathematical algorithm to information in the applicant’s credit report. The higher the credit score, the lower the risk posed by the candidate, and the better he is to be taken on by the lender. The objective of the present work is to use fuzzy logic and linguistic rules to create a model that generates Credit Scores.

Keywords: credit scoring, fuzzy logic, mortgage, risk assessment

Procedia PDF Downloads 406

Authors: Omil Nady Mahrous Maximous

Abstract:

The article deals with the use of modern information technologies to achieve pro-ecological marketing goals in company-customer relationships. The purpose of the article is to show the possibilities of implementing modern information technologies. In B2C relationships, marketing departments face challenges stemming from the need to quickly segment customers and the current fragmentation of data across many systems, which significantly hinders the achievement of marketing goals. Thus, Article proposes the use of modern IT solutions in the field of marketing activities of companies, taking into account their environmental goals. As a result, its importance for the economic and social development of the emerging countries has increased. While traditional companies emphasize profit maximization as a core business principle, social enterprises must solve social problems at the expense of profit. This rationale gives social enterprises an edge over traditional businesses by meeting the needs of those at the bottom of the pyramid. This also represents a major challenge for social business, since social business acts on the one hand for the benefit of the public and on the other strives for financial stability. Otherwise, the company is unlikely to be fired from the company. Cultures play a role in business communication and research. Using the example of language in international relations, the article presents the problem of the articulation of research cultures in management and linguistics and of cultures as such. After an overview of current research on language in international relations, this article presents the approach to communication in international economy from a linguistic point of view and tries to explain the problems of communication in business starting from linguistic research. A step towards interdisciplinary research that brings together research in the fields of management and linguistics.

Keywords: international marketing, marketing mix, marketing research, small and medium-sized enterprises, strategic marketing, B2B digital marketing strategy, digital marketing, digital marketing maturity model, SWOT analysis consumer behavior, experience, experience marketing, marketing employee organizational performance, internal marketing, internal customer, direct marketing, mobile phones mobile marketing, Sms advertising

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Lucky Dartsa Wakawa, Friday Nwabueze Ogana, Temitope Elizabeth Adeniyi

Abstract:

Timely and reliable information on the status of a forest is essential for assessing the extent of regeneration and degradation. However, when such information is lacking effective forest management practices becomes impossible. Therefore, this study assessed the tree species composition, richness, diversity, structure of Oluwa forest reserve with the view of ascertaining it conservation status. A systematic line transect was used in the laying of eight (8) temporary sample plots (TSPs) of size 50m x 50m. Trees with Dbh ≥ 10cm in the selected plots were enumerated, identified and measured. The results indicate that 535 individual trees were enumerated cutting across 26 families and 58 species. The family Sterculiaceae recorded the highest number of species (10) and occurrence (112) representing 17.2% and 20.93% respectively. Celtis zenkeri is the species with the highest number of occurrence of tree per hectare and importance value index (IVI) of 59 and 53.81 respectively. The reserve has the Margalef's index of species richness, Shannon-Weiner diversity Index (H') and Pielou's Species Evenness Index (EH) of 9.07, 3.43 and 0.84 respectively. The forest has a mean Dbh (cm), mean height (m), total basal area/ha (m2) and total volume/ha (m3) of 24.7, 16.9, 36.63 and 602.09 respectively. The important tropical tree species identified includes Diospyros crassiflora Milicia excels, Mansonia altisima, Triplochiton scleroxylon. Despite the level of exploitation in the forest, the forest seems to be resilience. Given the right attention, it could regenerate and replenish to save some of the original species composition of the reserve.

Keywords: forest conservation, forest structure, Lowland tropical forest, South-west Nigeria

Procedia PDF Downloads 343

Authors: Nuha Mansour Alhazmi, Magda Mohamed Aly, Fardus M. Bokhari, Ahmed Bahieldin, Sherif Edris

Abstract:

Out of 30 fungal isolates, 2 new isolates were proven to degrade poly-β-hydroxybutyrate (PHB). Enzyme assay for these isolates indicated the optimal environmental conditions required for depolymerase enzyme to induce the highest level of biopolymer degradation. The two isolates were basically characterized at the morphological level as Trichoderma asperellum (isolate S1), and Aspergillus fumigates (isolate S2) using standard approaches. The aim of the present study was to characterize these two isolates at the molecular level based on the highly diverged rRNA gene(s). Within this gene, two domains of the ribosome large subunit (LSU) namely internal transcribed spacer (ITS) and 26S were utilized in the analysis. The first domain comprises the ITS1/5.8S/ITS2 regions ( > 500 bp), while the second domain comprises the D1/D2/D3 regions ( > 1200 bp). Sanger sequencing was conducted at Macrogen (Inc.) for the two isolates using primers ITS1/ITS4 for the first domain, while primers LROR/LR7 for the second domain. Sizes of the first domain ranged between 594-602 bp for S1 isolate and 581-594 bp for S2 isolate, while those of the second domain ranged between 1228-1238 bp for S1 isolate and 1156-1291 for S2 isolate. BLAST analysis indicated 99% identities of the first domain of S1 isolate with T. asperellum isolates XP22 (ID: KX664456.1), CTCCSJ-G-HB40564 (ID: KY750349.1), CTCCSJ-F-ZY40590 (ID: KY750362.1) and TV (ID: KU341015.1). BLAST of the first domain of S2 isolate indicated 100% identities with A. fumigatus isolate YNCA0338 (ID: KP068684.1) and strain MEF-Cr-6 (ID: KU597198.1), while 99% identities with A. fumigatus isolate CCA101 (ID: KT877346.1) and strain CD1621 (ID: JX092088.1). Large numbers of other T. asperellum and A. fumigatus isolates and strains showed high level of identities with S1 and S2 isolates, respectively, based on the diversity of the first domain. BLAST of the second domain of S1 isolate indicated 99 and 100% identities with only two strains of T. asperellum namely TR 3 (ID: HM466685.1) and G (ID: KF723005.1), respectively. However, other T. species (ex., atroviride, hamatum, deliquescens, harzianum, etc.) also showed high level of identities. BLAST of the second domain of S2 isolate indicated 100% identities with A. fumigatus isolate YNCA0338 (ID: KP068684.1) and strain MEF-Cr-6 (ID: KU597198.1), while 99% identities with A. fumigatus isolate CCA101 (ID: KT877346.1) and strain CD1621 (ID: JX092088.1). Large numbers of other A. fumigatus isolates and strains showed high level of identities with S2 isolate. Overall, the results of molecular characterization based on rRNA diversity for the two isolates of T. asperellum and A. fumigatus matched those obtained by morphological characterization. In addition, ITS domain proved to be more sensitive than 26S domain in diversity profiling of fungi at the species level.

Keywords: Aspergillus fumigates, Trichoderma asperellum, PHB, degradation, BLAST, ITS, 26S, rRNA

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Mary Kay Bacallao

Abstract:

New research on the human genome has revealed secrets to the variation in skin pigmentation found in all human populations. Application of this research to multicultural education has a profound effect on students from all backgrounds. This paper identifies the four locations in the human genome that code for variation in skin pigmentation worldwide. The research makes this new knowledge accessible to students of all ages as they participate in an art project that brings these scientific multicultural concepts to life. Students participate in the application of breakthrough scientific principles through hands-on art activities where they simulate the work of the DNA coding to create their own skin tone using the colors expressed to varying degrees in every people group. As students create their own artwork handprint from the pallet of colors, they realize that each color on the pallet is essential to creating every tone of skin. This research project serves to bring people together and appreciate the variety and diversity in skin tones. As students explore the variations, they create pigmentation with the use of the eumelanins, which are the black-brown sources of pigmentation, and the pheomelanins, which are the yellow-reddish-brown sources of pigmentation. The research project dispels myths about skin tones that have divided people in the past. As a group project, this research leads to greater appreciation and understanding of the diverse family groups.

Keywords: diversity, multicultural, skin pigmentation, eumelanins, pheomelanins, handprint, artwork, science, genome, human

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Shaza Melies, Saadeya Salem, Seham Kareh

Abstract:

Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience. Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience.

Keywords: domestication, dubbing, Mulan, translation theories

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Robert O. Abolade, Olumide O. Ajayi, Zacheaus K. Adeyemo, Solomon A. Adeniran

Abstract:

Link adaptation is an important strategy for achieving robust wireless multimedia communications based on quality of service (QoS) demand. Scheme switching in multiple-input multiple-output (MIMO) systems is an aspect of link adaptation, and it involves selecting among different MIMO transmission schemes or modes so as to adapt to the varying radio channel conditions for the purpose of achieving QoS delivery. However, finding the most appropriate switching method in MIMO links is still a challenge as existing methods are either computationally complex or not always accurate. This paper presents an intelligent switching method for the MIMO system consisting of two schemes - transmit diversity (TD) and spatial multiplexing (SM) - using fuzzy logic technique. In this method, two channel quality indicators (CQI) namely average received signal-to-noise ratio (RSNR) and received signal strength indicator (RSSI) are measured and are passed as inputs to the fuzzy logic system which then gives a decision – an inference. The switching decision of the fuzzy logic system is fed back to the transmitter to switch between the TD and SM schemes. Simulation results show that the proposed fuzzy logic – based switching technique outperforms conventional static switching technique in terms of bit error rate and spectral efficiency.

Keywords: channel quality indicator, fuzzy logic, link adaptation, MIMO, spatial multiplexing, transmit diversity

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Marta Gràcia, Ana Luisa Adam-Alcocer, Jesús M. Alvarado, Verónica Quezada, Tere Zarza, Priscila Garza

Abstract:

In secondary education, integrating linguistic content and reflection on it is a crucial challenge that should be included in course plans to enhance students' oral communication competence. In secondary education classrooms, a continuum can be identified in relation to teaching methodologies: 1) the traditional teacher-dominated transmission approach, which is described as that in which teachers transmit content to students unidirectionally; 2) dialogical, bidirectional teaching approach that encourages students to adopt a critical vision of the information provided by the teacher or that is generated through students’ discussion. In this context, the EVALOE-DSS (Assessment Scale of Oral Language Teaching in the School Context-Decision Support System) digital instrument has emerged to help teachers in transforming their classes into spaces for communication, dialogue, reflection, evaluation of the learning process, teaching linguistic contents, and to develop curricular competencies. The tool includes various resources, such as a tutorial with the objectives and an initial screen for teachers to describe the class to be evaluated. One of the main resources of the digital instrument consists of 30 items-actions with three qualitative response options (green, orange, and red face emoji) grouped in five dimensions. In the context of the participation of secondary education teachers in a professional development program using EVALOE-DSS, a digital tool resource aimed to generate more participatory, interactive, dialogic classes, the objectives of the study were: 1) understanding the changes in classrooms’ dynamics and in the teachers’ strategies during their participation in the professional developmental program; 2) analyzing the impact of these changes in students’ oral language development according to their teachers; 3) Deeping on the impact of these changes in the students’ assessment of the classes and the self-assessment of oral competence; 4) knowing teachers’ assessment and reflections about their participation in the professional developmental program. Participants were ten teachers of different subjects and 250 students of secondary education (16-18 years) schools in Spain. The principal instrument used was the digital tool EVALOE-DSS. For 6 months, teachers used the digital tool to reflect on their classes, assess them (their actions and their students’ actions), make decisions, and introduce changes in their classes to be more participatory, interactive, and reflective about linguistic contents. Other collecting data instruments and techniques used during the study were: 1) a questionnaire to assess students’ oral language competence before and at the end of the study, 2) a questionnaire for students’ assessment of the characteristics of classes, 3) teachers’ meetings during the professional developmental program to reflect collaboratively on their experience, 4) questionnaire to assess teacher’s experience during their participation in the professional developmental program, 5) focus group meetings between the teachers and two researchers at the end of the study. The results showed relevant changes in teaching strategies, in the dynamics of the classes, which were more interactive, participative, dialogic and self-managed by the students. Both teachers and students agree about the progressive classes’ transformation into spaces for communication, discussion, and reflection on the language, its development, and its use as an essential instrument to develop curricular competencies.

Keywords: digital tool, individual and collaborative reflection, oral language competence, professional development program, secondary education

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Yuki Hara

Abstract:

Entrepreneurs are welcomed to the landscaping industry, conserving practically and theoretically biological diversity in landscaping construction, although there are limited reports on corporative trials making a market with a new logistics system of native plants (NP) between landscaping companies and nurserymen. This paper explores the entrepreneurial process of a landscaping company, “5byMidori” for NP marketing. This paper employs a case study design. Data are collected in interviews with the manager and designer of 5byMidori, 2 scientists, 1 organization, and 18 nurserymen, fieldworks at two nurseries, observations of marketing activities in three years, and texts from published documents about the business concept and marketing strategy with NP. These data are analyzed by qualitative methods. The results show that NP is suitable for the vision of 5byMidori improving urban desertified environment with closer urban-rural linkage. Professional landscaping team changes a forestry organization into NP producers conserving a large nursery of a mountain. Multifaceted PR based on the entrepreneurial context and personal background of a landscaping venture can foster team members' businesses and help customers and users to understand the biodiversity value of the product. Wider partnerships with existing nurserymen at other sites in many regions need socio-economic incentives and environmental reliability. In conclusion, the entrepreneurial marketing of a landscaping company needs to add more meanings and a variety of merits in terms of ecosystem services, as NP tends to be in academic definition and independent from the cultures like nurseryman and forestry.

Keywords: biological diversity, landscaping industry, marketing, native plants

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Ashleigh Dawn Moeller

Abstract:

This is a comparative case study which examines the language attitudes and behaviors of descendants of Volga German immigrants in North America and how these attitudes combined with surrounding social conditions have caused their heritage language to develop differently within each community. Of particular interest for this study are the accounts of second- and third-generation descendants in Oregon, Kansas, and North Dakota regarding their parents’ and grandparents’ attitudes toward their language and how this correlates with the current sentiment as well as visibility of their heritage language and culture. This study discusses the point at which cultural identity could diverge from language identity and what elements play a role in this development, establishing the potential for environments (linguistic landscapes) which uphold their heritage yet have detached from the language itself. Emigrating from Germany in the 1700s, these families settled for over a hundred years along the Volga Region of Imperial Russia. Subsequently, many descendants of these settlers immigrated to the Americas in the 1800-1900s. Identifying neither as German nor Russian, they called themselves Wolgadeutche (Volga Germans). During their time in Russia, the German language was maintained relatively homogenously, yet the use and status of their heritage language diverged considerably upon settlement across the Americas. Data shows that specific conditions, such as community isolation, size, religion, location as well as language policy established prior to and following the Volga German immigration to North America have had a substantial impact on the maintenance of their heritage language—causing complete loss in some areas and peripheral use or even full rebirth in others. These past conditions combined with the family accounts correlate directly with the general attitudes and ideologies of the descendants toward their heritage language. Data also shows that in many locations, despite a strong presence of German within the linguistic landscape, minimal to no German is spoken nor understood; the attitude toward the language is indifferent while a staunch holding to the heritage is maintained and boasted. Data for this study was gathered from historical accounts, archived records and newspapers, and published biographies as well as from formal interviews with second- and third-generation descendants of Volga German immigrants conducted in Oregon and Kansas. Through the interviews, members of the community have shared and provided their family genealogies as well as biographies published by family members. These have helped to trace their relatives back to specific locations, thus allowing for comparisons within the same families residing in distinctly different areas of North America. This study is part of a larger ongoing project which researches the immigration of Volga and Black Sea Germans to North America and diachronically examines the over-arching sociological factors which have directly impacted the maintenance, loss, or rebirth of their heritage language. This project follows specific families who settled in areas of Colorado, Kansas, Nebraska, Illinois, Minnesota, North and South Dakota, Saskatchewan, and Manitoba, and who later had relatives move west to areas of Oregon and Washington State. Interviews for the larger project will continue into the following year.

Keywords: heritage language, immigrant language, language change, language contact, linguistic landscape, Volga Germans, Wolgadeutsche

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Zanele D. Ngwenya, Mustapha Mohammed, Felix D. Dakora

Abstract:

Legumes are a major source of biological nitrogen, and therefore play a crucial role in maintaining soil productivity in smallholder agriculture in southern Africa. Through their ability to fix atmospheric nitrogen in root nodules, legumes are a better option for sustainable nitrogen supply in cropping systems than chemical fertilisers. For decades, farmers have been highly receptive to the use of rhizobial inoculants as a source of nitrogen due mainly to the availability of elite rhizobial strains at a much lower compared to chemical fertilisers. To improve the efficiency of the legume-rhizobia symbiosis in African soils would require the use of highly effective rhizobia capable of nodulating a wide range of host plants. This study assessed the morphogenetic diversity, photosynthetic functioning and relative symbiotic effectiveness (RSE) of groundnut, jack bean and soybean microsymbionts in Eswatini soils as a first step to identifying superior isolates for inoculant production. According to the manufacturer's instructions, rhizobial isolates were cultured in yeast-mannitol (YM) broth until the late log phase and the bacterial genomic DNA was extracted using GenElute bacterial genomic DNA kit. The extracted DNA was subjected to enterobacterial repetitive intergenic consensus-PCR (ERIC-PCR) and a dendrogram constructed from the band patterns to assess rhizobial diversity. To assess the N2-fixing efficiency of the authenticated rhizobia, photosynthetic rates (A), stomatal conductance (gs), and transpiration rates (E) were measured at flowering for plants inoculated with the test isolates. The plants were then harvested for nodulation assessment and measurement of plant growth as shoot biomass. The results of ERIC-PCR fingerprinting revealed the presence of high genetic diversity among the microsymbionts nodulating each of the three test legumes, with many of them showing less than 70% ERIC-PCR relatedness. The dendrogram generated from ERIC-PCR profiles grouped the groundnut isolates into 5 major clusters, while the jack bean and soybean isolates were grouped into 6 and 7 major clusters, respectively. Furthermore, the isolates also elicited variable nodule number per plant, nodule dry matter, shoot biomass and photosynthetic rates in their respective host plants under glasshouse conditions. Of the groundnut isolates tested, 38% recorded high relative symbiotic effectiveness (RSE >80), while 55% of the jack bean isolates and 93% of the soybean isolates recorded high RSE (>80) compared to the commercial Bradyrhizobium strains. About 13%, 27% and 83% of the top N₂-fixing groundnut, jack bean and soybean isolates, respectively, elicited much higher relative symbiotic efficiency (RSE) than the commercial strain, suggesting their potential for use in inoculant production after field testing. There was a tendency for both low and high N₂-fixing isolates to group together in the dendrogram from ERIC-PCR profiles, which suggests that RSE can differ significantly among closely related microsymbionts.

Keywords: genetic diversity, relative symbiotic effectiveness, inoculant, N₂-fixing

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Amaal Ali Al-Gamde

Abstract:

The Syrian revolution is a major issue in the Middle East, which draws in world powers and receives a great focus in international mass media since 2011. The heavy global reliance on cyber news and digital sources plays a key role in conveying a sense of bias to a wide range of online readers. Thus, based on the assumption that media discourse possesses ideological implications, this study investigates the representation of Syrian revolution in online media. The paper explores the discursive constructions of anti and pro-government powers in Syrian revolution in 1000,000-word corpus of Fars online reports (an Iranian news agency), issued between 2013 and 2015. Taking a corpus assisted discourse analysis approach, the analysis investigates three types of lexicosemantic relations, the semantic macrostructures within which the two social actors are framed, the lexical collocations characterizing the news discourse and the discourse prosodies they tell about the two sides of the conflict. The study utilizes computer-based approaches, sketch engine and AntConc software to minimize the bias of the subjective analysis. The analysis moves from the insights of lexical frequencies and keyness scores to examine themes and the collocational patterns. The findings reveal the Fars agency’s ideological mode of representations in reporting events of Syrian revolution in two ways. The first is by stereotyping the opposition groups under the umbrella of terrorism, using words such as (law breakers, foreign-backed groups, militant groups, terrorists) to legitimize the atrocities of security forces against protesters and enhance horror among civilians. The second is through emphasizing the power of the government and depicting it as the defender of the Arab land by foregrounding the discourse of international conspiracy against Syria. The paper concludes discussing the potential importance of triangulating corpus linguistic tools with critical discourse analysis to elucidate more about discourses and reality.

Keywords: discourse prosody, ideology, keyness, semantic macrostructure

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Suparna Bagchi

Abstract:

Education as a discipline will probably be shaped by the importance it places on a conceptual, curricular, and pedagogical need to shift the emphasis toward transformative classrooms working for positive change through cultural diversity. Awareness of cultural diversity and race equality has heightened following George Floyd’s killing in the USA in 2020. This increasing awareness is particularly relevant in areas of historically low ethnic diversity which have lately experienced a rise in ethnic minority populations and where inclusive growth is a challenge. This research study aims to explore the perspectives of practitioners, students, and parents towards multiculturalism in four South West England primary schools. A qualitative case study methodology has been adopted framed by sociocultural theory. Data were collected through virtually conducted semi-structured interviews with school practitioners and parents, observation of students’ classroom activities, and documentary analysis of classroom displays. Although one-third of the school population includes ethnically diverse children, BAME (Black, Asian, and Minority Ethnic) characters featured in children's books published in Britain in 2019 were almost invisible, let alone a BAME main character. The Office for Standards in Education, Children's Services and Skills (Ofsted) are vocal about extending the Curriculum beyond the academic and technical arenas for pupils’ broader development and creation of an understanding and appreciation of cultural diversity. However, race equality and community cohesion which could help in the students’ broader development are not Ofsted’s school inspection criteria. The absence of culturally diverse content in the school curriculum highlighted by the 1985 Swann Report and 2007 Ajegbo Report makes England’s National Curriculum look like a Brexit policy three decades before Brexit. A revised National Curriculum may be the starting point with the teachers as curriculum framers playing a significant part. The task design is crucial where teachers can place equal importance on the interwoven elements of “how”, “what” and “why” the task is taught. Teachers need to build confidence in encouraging difficult conversations around racism, fear, indifference, and ignorance breaking the stereotypical barriers, thus helping to create students’ conception of a multicultural Britain. Research showed that trainee teachers in predominantly White areas often exhibit confined perspectives while educating children. Irrespective of the geographical location, school teachers can be equipped with culturally responsive initial and continuous professional development necessary to impart multicultural education. This may aid in the reduction of employees’ unconscious bias. This becomes distinctly pertinent to avoid horrific cases in the future like the recent one in Hackney where a Black teenager was strip-searched during period wrongly suspected of cannabis possession. Early research findings show participants’ eagerness for more ethnic diversity content incorporated in teaching and learning. However, schools are considerably dependent on the knowledge-focused Primary National Curriculum in England. Moreover, they handle issues around the intersectionality of disability, poverty, and gender. Teachers were trained in times when foregrounding ethnicity matters was not happening. Therefore, preoccupied with Curriculum requirements, intersectionality issues, and teacher preparations, schools exhibit an incapacity due to which keeping momentum on ethnic diversity is somewhat endangered.

Keywords: case study, curriculum decolonisation, inclusive education, multiculturalism, qualitative research in Covid19 times

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Surajo Ladan

Abstract:

There is no doubt nowadays, the media plays a crucial role in the development of languages. Media practitioners influence and set our linguistic norms to a greater extent. Their strategic position makes them influential than school teachers as linguistic pacesetters and models. This is so because of the direct access to the general public that media enjoys being public, oriented and at the same time being patronized by the public, the media is regarded as an authority as far as language use is concerned. In the modern world, listening to the news has become part and parcel of our daily lives. Easy communication has made the world a global village. Contact between countries and people are increasing daily. In Nigeria and indeed the whole of West Africa, radio is the most widely spread out of the three types of media (radio, television, and print). This is because of its (radio) cheapness and less cumbersome and flexibility. Therefore, the positive or negative effect of radio on the lives of a typical Nigerian or African cannot be over emphasized. Hausa language, on the other hand, is one of the most widely spoken languages in West Africa and, of course, the lingua franca in the Northern part of Nigeria and Southern Niger. The language has been in use to a large extent by almost all the popular foreign media houses of BBC, VOA, Deutsche Welle Radio, Radio France International, Radio China, etc. The many people in Nigeria and West Africa depend so much on the news in this language. In fact even government programmes, mobilization, education and sensitization of the populace are done in this language through the broadcast media. It is against this background, for effective and efficient work of this nature it requires the services of a trained translator for the purpose of translating scientific and technological terms. The main thrust of this paper was necessitated for the fact that no nation develops using foreign or borrowed language. This is in lined with UNESCO declaration of 1953 where it says 'the best Language of Instruction (LOI) is the vernacular or the Mother Tongue (MT) of the learner'. This idea is in the right direction especially nowadays that the developing nations have come to terms with realities that their destiny is really in their own hands, not in the hands of the so-called developed nations.

Keywords: translation, scientific, technological, language, radio, media

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Emma Worley, Mhairi De Sainte Croix, Savneet Lochab, Christopher Roberts, Mark Stroud, Mo Salehan, Kevin Jones

Abstract:

Awareness about the importance of teaching about diversity at medical school is growing. In the realm of diversity includes discussion around the LGBTQ+ community. At Bristol, diversity is taught in first or second year. However, echoing and expanding that teaching throughout the curriculum is needed. This feeds into the spiral curriculum but also highlights the relevance of the topic. It is well known that some people in the LGBTQ+ community struggle the access healthcare due to previous negative experiences. In 2019, 1 in 7 LGBTQ+ people avoided seeking medical care due to fears about discrimination. If people have fears about seeking medical help, then seeking help from Palliative care when they are at their most vulnerable situation can be even harder. To improve positive healthcare situations for people who identify as LGBTQ+ needs to start with talking. Along with some of our CTAs (clinical teaching assistants) we created a teaching session to explore the barriers faced by LGBTQ+ and incorporated communication stations into this. Our plan is to run this session as a three-hour session first discussing different topics: ethnical diversity, ‘coming out’, LGBTQ+ in the older generation, transgender. This will be followed by looking more closely at the barriers to accessing the hospice. The next part of the session will encompass two or three communication scenarios hopefully prompting further discussion and reflection on ways to improve our communication. The first scenario outline is a gay man/lesbian woman with lung cancer discussing options around the hospice. The second scenario is a transgender person with female genitalia who now has cervical cancer (as was not followed up on pap smears after the change of name). The third scenario is a HIV homosexual male patient who has been admitted with dementia. He has a partner but is not married. His next of kin is down as his parents but his parents do not know about his sexuality and HIV status. It allows discussion around confidentiality as well as broaching the meaning of ‘family’ in the LGBTQ+ community. We have chosen to pitch this teaching session to Bristol Year 4 students. They will be currently doing their 6-week Palliative care block, which fits in well. Each session will have four students attend. We have been lucky enough to have two CTAs (clinical teaching assistants) who identify as LGBTQ+ offer their experiences and help. They have been able to help us with the preparation and delivery of the session. Given anecdotal evidence and stories helps to highlight the importance and relevance of this session. The aim is to increase awareness of some factors that may contribute to people who identify as LGBTQ+ having a negative healthcare experience. By starting to talk about it allows awareness and only then will we be able to start to change and improve. Our aim, if the sessions run well, is to expand these sessions to different academy hospitals. Therefore, all Bristol 4th year students would have the opportunity to take part in the teaching session. We would like to expand our portfolio of case scenarios, to address so tricker topics such as a transgender person with dementia who reverts back to a different gender. We would also like to recruit a diverse range of actors, ideally people who identify as the patient in the scenario does. For example, a transgender person acts the transgender scenario. This would give authenticity and enhance the student’s learning experience.

Keywords: communication skills, healthcare barriers, LGBTQ+, palliative care

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Sazzad Hossain Talukder

Abstract:

Survival in the competitive international market with unforeseen environmental contingencies has always been a concern of the firms that led to adopting different strategies to deal with different situations. Language strategy is considered to enhance the international performance of a firm by organizing language diversity and fostering communications within and outside the firm. Yet there is a lack of theoretical attention or model development on the role of language strategy on firm international survival. From resource dependence perspective, the adoption of language strategy and its relationship with firm survival are determined by the firm´s capability to prevent dependency concentration and/or increase relative power on the external environment. However, the impact of language strategy on firm survival is complex and multifaceted as the strategy influence firm performance indirectly through communication, coordination, learning and value creation. The evidence of various types of language strategies and different forms of firm survival also bring in complexities to understand the effects of a language strategy on the international survival of a firm. Based on language literatures and resource dependence logic, certain propositions are developed to conceptualize the relationship between language strategy and firm international survival in this conceptual paper. For the purpose of this paper, a conceptual model is proposed to examine how different kinds of language strategy foster reduction of resource dependency that lead to firm international survival in respond to local responsiveness and global integration. In this proposed model, it is theorized that language strategy has a positive relationship with the international survival of the firm, as the strategy is likely to reduce external resource dependency and increase the ability to continue independent operations both in short and long term.

Keywords: language strategy, language diversity, firm international survival, resource dependence logic

Procedia PDF Downloads 281

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 116

Authors: N. Balaban, A. Buernstein, F. Gelman, Z. Ronen

Abstract:

Brominated flame retardants are widespread pollutants, and are known to be toxic, carcinogenic, endocrinic disrupting as well as recalcitrant. The industrial complex Neot Hovav, in the Northern Negev, Israel, is situated above a fractured chalk aquitard, which is polluted by a wide variety of halogenated organic compounds. Two of the abundant pollutants found in the site are Dibromoneopentyl-glycol (DBNPG) and tribromoneopentyl-alcohol (TBNPA). Due to the elusive nature of the groundwater flow, it is difficult to connect between the spatial changes in contaminant concentrations to degradation. In this study, we attempt to determine whether these compounds are biodegraded in the groundwater, and to gain a better understanding concerning the bacterial community in the groundwater. This was achieved through the application of compound-specific isotope analysis (CSIA) of carbon (13^C/12^C) and bromine (81^Br/79^Br), and new-generation MiSeq pyrosequencing. The sampled boreholes were distributed among three main areas of the industrial complex: around the production plant of TBNPA and DBNPG; along the Hovav Wadi (small ephemeral stream) which crosses and drains the industrial complex; and downstream to the industrial area. TBNPA and DBNPG are found in all three areas, with no clear connection to the proximity of the borehole to the production plant. Initial isotopic data of TBNPA from boreholes in the area surrounding the production plant, reveal no changes in the carbon and bromine isotopic values. When observing the microbial groundwater community, the dominant phylum is Proteobacteria. Known anaerobic dehalogenating bacteria such as Dehalococcoides from the Chloroflexi phylum have also been detected. A statistical comparison of the groundwater microbial diversity using a multi-variant ordination of non-metric multidimensional scaling (NMDS) reveals three main clusters in accordance to spatial location in the industrial complex: all the boreholes sampled adjacent to the production plant cluster together and separately from the Wadi Hovav boreholes cluster and the downstream to the industrial area borehole cluster. This work provides the basis for the development and implication of an isotopic fractionation based tool for assessing the biodegradation of brominated organic compounds in contaminated environments, and a novel attempt to characterize the spatial microbial diversity in the contaminated site.

Keywords: biodegradation, brominated flame retardants, groundwater, isotopic fractionation, microbial diversity

Procedia PDF Downloads 236

Authors: Anita Singh, Richa Naula, Manoj Raghav

Abstract:

Nutrient rich and high-yielding varieties of fenugreek can be developed by using genotypes which are naturally high in nutrients. Gene banks harbour scanty germplasm collection of Trigonella spp. and a very little background information about its genetic diversity. The extent of genetic diversity in a specific breeding population depends upon the genotype included in it. The present investigation aims at the estimation of macronutrient (phosphorus by spectrophotometer and potassium by flame photometer), micronutrients, namely, iron, zinc, manganese, and copper from seeds of fenugreek genotypes using atomic absorption spectrophotometer, protein by Rapid N Cube Analyser and Steroidal Saponins. Twenty-eight genotypes of fenugreek along with two standard checks, namely, Pant Ragini and Pusa Early Bunching were collected from different parts of India, and nutrient contents of each genotype were determined at G. B. P. U. A. & T. Laboratory, Pantnagar. Highest potassium content was observed in PFG-35 (1207 mg/100g). PFG-37 and PFG-20 were richest in phosphorus, iron and manganese content among all the genotypes. The lowest zinc content was found in PFG-26 (1.19 mg/100g), while the maximum zinc content was found in PFG- 28 (4.43 mg/100g). The highest content of copper was found in PFG-26 (1.97 mg/100g). PFG-39 has the highest protein content (29.60 %). Significant differences were observed in the steroidal saponin among the genotypes. Saponin content ranged from 0.38 g/100g to 1.31 g/100g. Steroidal Saponins content was found the maximum in PFG-36 (1.31 g/100g) followed by PFG-17 (1.28 g/100g). Therefore, the genotypes which are rich in nutrient and oil content can be used for plant biofortification, dietary supplements, and herbal products.

Keywords: genotypes, macronutrients, micronutrient, protein, seeds

Procedia PDF Downloads 254

Authors: Slimane Mokrani, Nabti El hafid

Abstract:

Description of the subject: Currently, several efforts focus on the study of biodiversity, microbial biotechnology, and the use of ecological strategies. Objectives: The aim of this present work is to determine the functional diversity of bacteria in rhizospheric and non-rhizospheric soils of different plants. Methods: Bacteria were isolated from soil and identified based on physiological and biochemical characters and genotypic taxonomy performed by 16S rDNA and BOX-PCR. As well as the characterization of various PGPR traits. Then, they are tested for their effects on the stimulation of seed germination and the growth of Phaseolus vulgaris L. As well as their biological control activities with regard to the phytopathogenic bacterial isolate Xapf. Results and Discussion: The biochemical and physiological identification of 75 bacterial isolates made it possible to associate them with the two groups of fluorescent Pseudomonas (74.67%) and non-fluorescent Pseudomonas (25.33%). The identification by 16S rDNA of 27 strains made it possible to attribute the majority of the strains to the genus Pseudomonas (81.48%), Serratia (7.41%) and Bacillus (11.11%). The bacterial strains showed a high capacity to produce IAA, siderophores, HCN and to solubilize phosphate. A significant stimulation of germination and growth was observed by applying the Pseudomonas strains. Furthermore, significant reductions in the severity and intensity of the disease caused caused by Xapf were observed. Conclusion: The bacteria described in this present study endowed with different PGPR activities seem to be very promising for their uses as biological control agents and bio-fertilization.

Keywords: biofertilization, biological control, phaseolus vulgaris L, pseudomonas, Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli var. fuscans and common blight

Procedia PDF Downloads 81