Search results for: cultural heritage dissemination

Authors: Lei Qin

Abstract:

Culture has long been recognized as a possible reason to influence travelers’ decisions, which explains why travelers in different countries make distinct decisions. Cultural distance is a concept illustrating how much difference there is between travelers’ home culture and that of the destination, but the research in distinguishing short-and-long haul travel destinations is limited. This study explored the research gap by examining the impact of cultural distance on Chinese travelers’ intentions to visit short-haul and long-haul destinations, respectively. Six cultural distance measurements, including five measurements calculated from secondary database (Kogut & Singh, Developed Kogut & Singh, Euclidean distance Index (EDI), world value survey index (WVS), social axioms measurement (SAM)) and perceived cultural distance (PCD) collected from the primary survey. Of the six measurements, culture distance has the opposite impact on Chinese outbound travelers’ intentions in the short-haul and long haul. For short-haul travel, travelers’ intentions for traveling can be positive influenced by cultural distance; a possible reason is that travelers’ novelty-seeking satisfaction is greater than the strangeness obtained from overseas regions. For long-haul travel, travelers’ intentions for traveling can be negative influenced by cultural distance, a possible explanation is that travelers’ uncertainty, risk, and language concerns of farther destinations.

Keywords: cultural distance, intention, outbound travel, short-long haul

Procedia PDF Downloads 176

Authors: Zhai Yujia

Abstract:

None of the scholars and researchers has ever stepped into this field, though there are quite a few papers worked on various topics relevant to cultural and economic globalization separately. Economic globalization is earlier than cultural globalization. Since the invention of currency, people have had the sense of making money for the purpose of living, supporting their families, or other personal reasons. Their strong desire for earning a living is one of the incentives to propel the trade, tourism and other related economic activities that provide the service within the homeland at first and expand into the whole world later, as the global markets grow and mature. The need for operation impels international communication or interaction. To achieve this, it is vital to realize or recognize other cultures to some degree, concluding language, customs, social etiquette and history of different nations. All this drives the cultural globalization process. In contrast, it is clear that the development of cultural globalization does accelerate the process of economic globalization in return. Under the guidance of Skopos theory (first proposed by Hans Vermeer, and its core principle is that the translation process is determined by the purpose), this paper aims to demonstrate that cultural globalization is not a process in isolation by analyzing its driving forces and retroaction thoroughly with an approach of overview. It intertwines with economic globalization. The two push each other to proper gradually during their development, serving as the indispensable parts of the globalization process.

Keywords: cultural globalization, driving forces, retroaction, Skopos theory

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Toumi Khamari

Abstract:

This abstract presents an ecolinguistic investigation of the role of language in cultivating environmental consciousness within the Algerian context. Grounded in the field of applied linguistics, this study aims to explore how language shapes perceptions, attitudes, and behaviors related to the environment in Algeria. By examining linguistic practices and discourse patterns, this research sheds light on the potential for language to inspire ecological sustainability and foster environmental awareness. Employing a qualitative research design, the study incorporates discourse analysis and ethnographic methods to analyze language use and its environmental implications. Drawing from Algerian linguistic and cultural contexts, we investigate the unique ways in which language reflects and influences environmental consciousness among Algerian individuals and communities. This research explores the impact of linguistic features, metaphors, and narratives on environmental perceptions, addressing the complex interplay between language, culture, and the natural world. Previous studies have emphasized the significance of language in shaping environmental ideologies and worldviews. In the Algerian context, linguistic representations of nature, such as traditional proverbs and indigenous knowledge, hold immense potential in cultivating a harmonious relationship between humans and the environment. This research delves into the multifaceted connections between language, cultural heritage, and ecological sustainability, aiming to identify linguistic practices that promote environmental stewardship and conservation in Algeria. Furthermore, the study investigates the effectiveness of ecolinguistic interventions tailored to the Algerian context. By examining the impact of eco-education programs, eco-literature, and language-based environmental campaigns, we aim to uncover the potential of language as a catalyst for transformative environmental change. These interventions seek to engage Algerian individuals and communities in dialogue, empowering them to take active roles in environmental advocacy and decision-making processes. Through this research, we contribute to the field of ecolinguistics by shedding light on the Algerian perspective and its implications for environmental consciousness. By understanding the linguistic dynamics at play and leveraging Algeria's rich linguistic heritage, we can foster environmental awareness, encourage sustainable practices, and nurture a deeper appreciation for Algeria's unique ecological landscapes. Ultimately, this research seeks to inspire a collective commitment to environmental stewardship and contribute to the global discourse on language, culture, and the environment.

Keywords: eco-linguistics, environmental consciousness, language and culture, Algeria and North Africa

Procedia PDF Downloads 59

Authors: David Krejci, Tony Schönherr, Quirin Koch, Valentin Hugonnaud, Lou Grimaud, Alexander Reissner, Bernhard Seifert

Abstract:

In 2018 the NANO thruster became the first Field Emission Electric Propulsion (FEEP) system ever to be verified in space in an In-Orbit Demonstration mission conducted together with Fotec. Since then, 160 additional ENPULSION NANO propulsion systems have been deployed in orbit on 73 different spacecraft across multiple customers and missions. These missions included a variety of different satellite bus sizes ranging from 3U Cubesats to >100kg buses, and different orbits in Low Earth Orbit and Geostationary Earth orbit, providing an abundance of on orbit data for statistical analysis. This large-scale industrialization and flight heritage allows for a holistic way of gathering data from testing, integration and operational phases, deriving lessons learnt over a variety of different mission types, operator approaches, use cases and environments. Based on these lessons learnt a new generation of propulsion systems is developed, addressing key findings from the large NANO heritage and adding new capabilities, including increased resilience, thrust vector steering and increased power and thrust level. Some of these successor products have already been validated in orbit, including the MICRO R3 and the NANO AR3. While the MICRO R3 features increased power and thrust level, the NANO AR3 is a successor of the heritage NANO thruster with added thrust vectoring capability. 5 NANO AR3 have been launched to date on two different spacecraft. This work presents flight telemetry data of ENPULSION NANO systems and onorbit statistical data of the ENPULSION NANO as well as lessons learnt during onorbit operations, customer assembly, integration and testing support and ground test campaigns conducted at different facilities. We discuss how transfer of lessons learnt and operational improvement across independent missions across customers has been accomplished. Building on these learnings and exhaustive heritage, we present the design of the new generation of propulsion systems that increase the power and thrust level of FEEP systems to address larger spacecraft buses.

Keywords: FEEP, field emission electric propulsion, electric propulsion, flight heritage

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Muhammad Dahiru

Abstract:

A contestable polemic in postcolonialism is the Western Universalist conception of the people of a vast continent such as Africa as homogenous. Quite often, the postcolonial African woman is seen as an entity in western cultural and literary feminist theorisations. The debate between the so-called western feminist scholarship and the postcolonial/third world feminists that began in the late 1980s focuses on this universalisation of women’s concerns as monolithic. This article argues that the universalising assumption that all women share similar concerns in not only Africa as a continent but even in Nigeria as a country is misleading because of cultural differences. The article is a dialogic reading of Nigerian literature arguing that there is no culturally normative perspective on Nigerian feminist fiction because of the multifaceted and multicultural concerns of women writers from the different cultural regions in the country. The article concludes that this can better be read and appreciated through the lens of M. M. Bakhtin’s theory of dialogism.

Keywords: cultural exclusion, dialogics, Nigerian feminist fiction, postcolonialism

Procedia PDF Downloads 187

Authors: Paula Pita-Galán

Abstract:

In 1920 Georgiana Goddard King, an Art Historian and Professor at Bryn Mawr College (PA, USA), published The Way of Saint James (New York: P.G. Putnam’s Sons), one of the earliest modern guides of this pilgrimage route. In its three volumes, the author described the towns and villages crossed by the Camino, talking about the history, traditions, monuments, and the people that she had met during her own pilgrimage together with the photographer Edith H. Lowber. The two women walked the route from Toulouse to Santiago in several journeys that took place between 1911 and 1914, travelling with funds of the Hispanic Society of New York. The cultural interest that motivated the journey explains how King intertwines in her narration history, anthropology, geography, art history, and religion, giving; as a result, the book targeted intellectuals, curious travelers, and tourist rather than pilgrims in a moment in which the pilgrimage to Santiago had almost disappeared as a practice. The Way of Saint James is barely known nowadays, so the aim of this research is disseminate it, focusing on the modernity of its approach and pointing at the link that it has with Georgiana King’s understanding of art as a product of the culture and civilization that produces it. In this paper, we will analyze The Way of Saint James in its historiographical context as it was written during the rise of the interest on Spain and its culture in the United States of America; paying special attention on the relationship of the author with the Hispanic Society and sir Archer Milton Huntington. On the other hand, we will look into Georgiana Goddard King’s work as an scholar by analyzing her works and the personal papers (letters, notes, and manuscripts) that she left in Bryn Mawr College, where I have been researching with a Fulbright grant. As a result, we will understand the pioneer approach of this unique guide of the Way of Saint James as a reflection of Georgiana King’s own modernity as an scholar. The wide cultural interests of King gave, as a result, a guide that offers a transversal knowledge of The Way of Saint James, together with King’s impressions and experiences, in the same way of current guides but far from the ‘objective’ and formalist methodology followed by her colleagues. This kind of modernity was badly understood at her time and helped the oblivion of this book as well as her author.

Keywords: georgiana goddard king, the way of saint james, pilgrimage, cultural heritage, guide

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Kanita Beširević

Abstract:

Open-source software development activities highly rely on Internet gathering communities volunteering in software development projects. Additionally, the libraries and cultural institutions share their metadata in the form of linked metadata to enable dissemination and enrichment. The open-source software provides free alternatives to traditional software solutions. The article aims to investigate the ever-increasing options for the digital library open source software adoption. The software available is presented and compared to other software solutions as well as to their previous versions. The top three open-source digital library software solutions are presented and compared. The comparison criteria are adopted from the UNESCO study by Bankier, J., & Gleason, K. Institutional Repository Software Comparison comprising of twelve criteria to appraise software, namely: infrastructure, front-end design, content discovery, publication tools, interoperability, and preservation. This article adopts a descriptive methodology based on data and information collected through selected software websites and the literature review.

Keywords: open source software, digital library, DSpace, Fedora, Greenstone

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Rusne Kregzdaite

Abstract:

The value of the cultural sector stems from the symbolic exploration that differentiates cultural organisations from other product or service organisations. As a result, the cultural sector has a dual impact on the socio-economic system: the economic value (expressed in terms of market relations) created influences the dynamics of the country's financial indicators, while the cultural (non-market) value indirectly contributes to the welfare of the state through changes in societal values, creativity transformations and cultural needs of the country. Measurement of indirect (cultural value) impacts is difficult, but in the case of the cultural sector (especially when it comes to economically inefficient state-funded culture), it helps to reveal the essential characteristics of the sector. The study aims to analyze the value of cultural organisations that are invisible in market processes and to base it on quantified calculations. This was be done by analyzing the usefulness of the consumer, incorporating not only the price paid but also the social and cultural decision-making factors that determine the spectator's choice (time dedicated for a visit, additional costs, content, previous experiences, corporate image). This may reflect the consumer's real choice to consume (all the costs he incurs may be considered the financial equivalent of his experience with the cultural establishment). The research methodology was tested by analyzing the performing arts sector and applying methods to the Lithuanian national drama theatre case. The empirical research consisted of a survey (more than 800 participants) of Lithuanian national drama theatre visitors to different performances. The willingness to pay and travel costs methods were used. Analysis of different performances lets identifies the factor that increases willingness to pay for the performance and affects theatre attendance. The research stresses the importance of cultural value and social perspective of the cultural sector and relates it to the discussions of public funding of culture.

Keywords: cultural economics, performing arts, willingness to pay, travel cost analysis, performing arts management

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Ahmed Haddad

Abstract:

After having drawn the conclusion of this study’s finding. We discuss the potential contributions of a cultural studies perspective to media critique and literacy. In recent years, cultural studies has emerged as a set of approaches to the study of culture and society. the Birmingham group came to focus on the interplay of epresentations and ideologies of class, gender, race, ethnicity, and nationality in cultural texts, including media culture. They were among the first to study the effects of newspapers, radio, television, film, and other popular cultural forms on audiences. They also focused on how various audiences interpreted and used media culture differently, analyzing the factors that made different audiences respond in contrasting ways to various media texts. We are found that there is strong relation ship between Al-Mana TV. The religious power of hizbullah thinks to finational support of hizbuallah Al-Manar TV use as wean,we saw that the program broadcasted include hatred and againy the lexical choicing used by Al-Manar TV IS a concre of a such hostility against Israil – good example lesxical.

Keywords: cultural studies, newspapers, religious, lesxical, media texts

Procedia PDF Downloads 579

Authors: Monique Palma, Isabel Amaral

Abstract:

This paper aims at mapping medical places in Oporto in the twentieth century in order to bring the urban history of medicine and healthcare in Portugal to a large audience, using Oporto as a case study. This analysis is consistent with the SDS's 2030 goals for policy guidance for heritage and development actors. As a result, it is critical to begin this research in order to place on the political agenda the preservation of Portuguese culture's history, memory, and heritage, particularly the medical culture, which is one of the most important drivers of civilizational development. To understand the evolution of medical care in urban history, we will conduct archive research (manuals, treatises, reports, periodic journals, newspapers, etc.) and interviews with key actors from medical institutions and medical museums. The findings of this study will be used to develop medical itineraries for inclusion in touristic agendas in Portugal and abroad, to include Portuguese medicine in global roadmaps, and to promote the preservation of the most iconic places of health care and medical heritage, as well as tools to promote social cohesion, dialogue among people, and "sense of place" globally.

Keywords: medical itineraries, history of medicine, urban history, Oporto

Procedia PDF Downloads 212

Authors: Rungpansa Noichan, Bart Julian Dewancker

Abstract:

The conservation and regeneration of historical industrial building is one of the most important issues to be solved in today’s urban development in the world. There are growing numbers of industrial building in which promoting heritage conservation maybe a helpful tool for a sustainable city in social, urban restructuring, environmental and economic component. This paper identifies the key attributes of conservation and regeneration industrial building from the literature, were discussed by reviewing its development at home and abroad. The authors have investigated 93 industrial buildings, which were used as industrial building before and reused into buildings with another function afterward. The data to be discussed below were mainly collected from various publications but also from available internet sources. This study focuses on green transformation, historical culture heritage, transformation techniques, and urban regeneration based on the empirical researches on the historical industrial building and site. Moreover, we focus on social, urban environment and sustainable development. The implications of the study provide suggestions for future improvements in the conservation and regeneration of historical industrial building, and inspire new ways of use, so the building becomes flexible and can consequently be adaptable to changes in order to survive time. Therefore, the building does not take into account only its future impact in the environment and society. Instead, it focuses on its entire life cycle.

Keywords: industrial building, heritage conservation, green transformation, regeneration, sustainable development

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Nawreen Sobhan, Abeer Hassan, Dina Nziku

Abstract:

There has been a dramatic rise in the percentage of female entrepreneurship in both developed and developing countries as it is now considering as an important source of economic growth. Therefore, there has been a growing research interest in female entrepreneurship as they represent an unrecognized engine for economic growth especially in transition economy. This study will determine the role of cultural influence on female entrepreneurship in the growth of economic development which will add new dimensions to the field of female entrepreneurial studies in informal sector of Bangladesh. A systematic literature review has been conducted on female entrepreneurship and cultural studies in both developed and developing country in this research study. There is lack of research on this field as most of the cultural studies on female entrepreneurship have been conducted globally and most of them are either comparative or based on single developed country. This study addresses this gap by using North’s institutional theory to investigate the influence of socio cultural factors on the development of businesses run by female entrepreneurs in Bangladesh. The study, therefore, has practical implications for policy makers and enhancing micro business performance by female entrepreneurs and contributes to the on-going theoretical understanding of cultural influence in female entrepreneurship in an Asian context.

Keywords: culture, socio cultural factors, female entrepreneurship, informal sectors, formal and informal institution and sustainable economic development

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Peter Robinson, Milka Ivanova

Abstract:

Despite the growing interest in the Cold War period and heritage, little attention has been paid to the presentation and curatorship of Cold War heritage in eastern or western Europe. In 2021 Leeds Beckett University secured a British Academy Grant to explore visitor experiences, curatorship, emotion, and memory at Cold War-related tourist sites, comparing the perspectives of eastern and western European sites through research carried out in the UK and Bulgaria. The research explores the themes of curatorship, experience, and memory. Many of the sites included in the research in the UK-based part of the project are nuclear bunkers that have been decommissioned and are now open to visitors. The focus of this conference abstract is one of several perspectives drawn from a British Academy Grant-funded project exploring curatorship, visitor experience and nostalgia and memory in former cold war spaces in the UK, bringing together critical comparisons between western and eastern European sites. The project identifies specifically the challenges of ownership, preservation and presentation and discusses the challenges facing those who own, manage, and provide access to cold war museums and sites. The research is underpinned by contested issues of authenticity and ownership, discussing narrative accounts of those involved in caring for and managing these sites. The research project draws from interviews with key stakeholders, site observations, visitor surveys, and content analysis of Trip advisor posts. Key insights from the project include the external challenges owners and managers face from a lack of recognition of and funding for important Cold War sites in the UK that are at odds with interest shown in cold war sites by visitors to Cold War structures and landmarks. The challenges center on the lack of consistent approaches toward cold war heritage conservation, management, and ownership, lack of curatorial expertise and over-reliance on no-expert interpretation and presentation of heritage, the effect of the passage of time on personal connections to cold war heritage sites, the dissipating technological knowledge base, the challenging structure that does not lend themselves easily as visitor attractions or museums, the questionable authenticity of artifacts, the limited archival material, and quite often limited budgets. A particularly interesting insight focusing on nuclear bunkers has been on the difficulties in site reinterpretation because of the impossibility of fully exploring the enormity of nuclear war as a consistent threat of the Cold War. Further insights from the research highlight the secrecy of many of the sites as a key marketing strategy, particularly in relation to the nuclear bunker sites included in the project.

Keywords: cold war, curatorship, heritage, nuclear bunkers.

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Avraham Mosseri

Abstract:

The architectural conservation process of the built heritage is a very complex process dealing with the integration of professional knowledge from many fields like history, sociology, economy, engineering, etc. One of the most important fields is the structural field, which has a great influence on the final architectural and aesthetic solution of the built heritage. In many cases, the ability to protect and save the heritage values of the historical buildings is an outcome of the structural creativity and conceptual design of the conservation engineers. This creativity is especially important when dealing with structural engineering of historic construction, where there are a lot of constraints and contradictions between different aspects like aesthetics, artistic values, culture, authenticity, structural performance, etc. But in spite of the importance of this creativity in conservation engineering, many research efforts are mainly devoted to the structural analysis of historic construction, which of course is very important and vital. But, in general, more attention can be paid to the creative process in the conceptual stage. In this situation there is a need, in parallel to analysis research, to devote more resources in order to improve the creative and conceptual theories in relation to conservation engineering. This paper focuses on the creativity aspects in the structural design process in the conservation of historic buildings as part of conservation theories.

Keywords: conservation, creativity, historic constructions, structural design

Procedia PDF Downloads 218

Authors: Aslı Taş, Şebnem Ertaş

Abstract:

Culture consists of material and spiritual values adopted by the emerging societies during the historical and social processes and continues to exist from past to present by being transferred through generations. Culture and cultural sustainability are interdependent concepts. Cultural sustainability exists when the requirements established cultural expression are added to the social life as lifestyle and habits. However, sustainability renders change inevitable. Changes that take place in the culture of a society also shows the impact in the daily life places. Functional changes occur in the spaces in order to adapt particularly to cultural change that appear in the aftermath of the user change, to modern technology and living standards. In this context, in this study, it was aimed to investigate the effect of the time-dependent functional changes that took place in the housing where non-Muslim population who was subject to population exchange and Muslim population lived after the population exchange in the vacated housing in Sille. Therefore, the changed and newly added venues in the house belonging to Ali Oğuz in Hacı Ali Ağa Street were investigated over the generated graphic in order to clearly perceive the cultural exchange on the housing and settlement and the functional changes were demonstrated.

Keywords: culture, house, spatial changes, sustainability

Procedia PDF Downloads 369

Authors: Yefrem Yefremov

Abstract:

In Kazakhstan, there are approximately 100,000 ethnic Koreans with the ethnonym "Koryo Saram". They are part of the global Korean diaspora around the world, deported to Kazakhstan by Stalin’s decree in 1937. Koryo Saram's diasporic identity is a composite of numerous identities based on a shared cultural heritage of the USSR and independent Kazakhstan and has mosaic character. The author has conducted a sociological survey to find out the main features of the identity of the Koryo Saram diaspora. The purpose of this paper is to depict the degree of ethnic, cultural, and diasporic identity of Koryo Saram and which effect on the preserving Korean diaspora in Kazakhstna do they have. The following elements impacting the above-mentioned identities were investigated in the survey: criteria by which Koryo Saram perceive themselves to be Korean, attitude of Koryo Saram to their ethnicity, degree of feeling of ethnocultural similarity between Koreans of Kazakhstan and Koreans of the Republic of Korea, degree of association of Koreans of Kazakhstan with other Koreans living in other CIS countries, degree of practicing Korean traditions Koryo Saram's attitudes towards interethnic marriages. The primary factor in defining the identity among the respondents is the factor of ethnic origin. Nationality is the second most significant component in establishing Koryo Saram’s identity. The maintenance of "Koreanness" of Koryo Sarams in the context of a multiethnic community, particularly in Kazakhstan, is based on genetic elements as well as the preservation of the culture. In conclusion, the high level of preserving Korean identity is being observed in the Korean Diaspora of Kazakhstan.

Keywords: diasporic identity, diaspora, ethnic identity, identity markers, korean diaspora, koreans of kazakhstan, koryo saram, multiethnicity

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Sendy Ghirardi, Pau Rausell Köster

Abstract:

The European Commission increasingly pushes cultural policies towards social outcomes and local and regional authorities also call for culture-driven strategies for local development and prosperity and therefore, the measurement of cultural participation becomes increasingly more significant for evidence-based policy-making processes. Cultural participation involves various kinds of social and economic spillovers that combine social and economic objectives of value creation, including social sustainability and respect for human values. Traditionally, from the economic perspective, cultural consumption is measured by the value of financial transactions in purchasing, subscribing to, or renting cultural equipment and content, addressing the market value of cultural products and services. The main sources of data are the household spending survey and merchandise trade survey, among others. However, what characterizes the cultural consumption is that it is linked with the hedonistic and affective dimension rather than the utilitarian one. In fact, nowadays, more and more attention is being paid to the social and psychological dimensions of culture. The aim of this work is to present a comprehensive approach to measure the impacts of cultural participation and cultural users’ behaviour, combining both socio-psychological and economic approaches. The model combines contingent evaluation techniques with the individual characteristic and perception analysis of the cultural experiences to evaluate the cognitive, aesthetic, emotive and social impacts of cultural participation. To investigate the comprehensive approach to measure the impact of the cultural events on individuals, the research has been designed on the basis of prior theoretical development. A deep literature methodology has been done to develop the theoretical model applied to the web platform to measure the impacts of cultural experience on individuals. The developed framework aims to become a democratic tool for evaluating the services that cultural or policy institutions can adopt through the use of an interacting platform that produces big data benefiting academia, cultural management and policies. The Au Culture is a prototype based on an application that can be used on mobile phones or any other digital platform. The development of the AU Culture Platform has been funded by the Valencian Innovation Agency (Government of the Region of Valencia) and it is part of the Horizon 2020 project MESOC.

Keywords: comprehensive approach, cultural participation, economic dimension, socio-psychological dimension

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Kar Yue Chan

Abstract:

Cantonese opera is a valuable heritage originated from South China, and started to span its influence across the area to Hong Kong, and became extremely popular back in the 1950s to the 1970s. It has also been honoured and recognized as one treasurable item on the Intangible Cultural Heritage of Humanity on the Representative List of UNESCO since 2009. A certain level of difficulty is encountered when one identifies the gender roles and representations from a usual performance of Cantonese opera, as conventional practices of Cantonese opera display to the audience that many of the male hero roles are played by female upon the prior knowledge of all audience, and it is understandable for them as well because in the past there were insufficient male actors and performers on the market. Female actresses, in some senses, are more capable to sing near-male voices, and their appearances in heroic operatic attires are more appreciated by general audience. Therefore, perspectives of 'feminine representation' and the 'Reception Theory' in literature are conducive to analyzing such phenomenon. In spite of some 'normal' performances with romantic love stories or historical accounts involving often a talented intellectual and a beautiful wise lady (in Chinese caizi jiaren 才子佳人), in which the male role is actually male and the female role is actually female, there have still been some opera titles specifically manifesting these extreme gender associations by putting together displacement of gender roles in the same performance in view of such chaotic complication. On top of all other factors, translators dealing with any operatic texts face plenty of challenges upon transferring Cantonese operatic performances into English. It is found that translators need to deal with cultural elements embedded in the lyrics; the form (which is as delicate as those deriving from classical Chinese poetry); the gender misplacements that affect the mood and tone of the lyrics that much when they are in the process of translating. Some lyrics and tunes are specifically designed for a particular gender role to perform, while some others are more generic; both of which require different and specific translation strategies. After scrutinizing the various sources of reference, readers of this paper should be well informed of a significance which lies in the refined nature of the poetic form and content that signifies in the way the distinguished gender voice segregation of the discourse from which the lyrics are derived, and definitely also through the on-stage performability aspect of the task. In order to produce a relatively short and concise translated version which fits performance needs, all of the above factors will be looked at in this paper with relevant examples and analysis.

Keywords: Cantonese opera, translation, chaotic gender, performance

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Yangwon Hyun

Abstract:

Nowadays, business settings are becoming increasingly multilingual and multicultural under the conditions of globalization. When people from different linguistic and cultural background interact, their divergent cultural conceptualizations may result in communicative problems. Even though intercultural business communication between Thais and South Koreans has become increasingly significant along with the development of international trade relations, there have been very few attempts to conduct research on interactional problems in that context. Based on a Cultural Linguistics perspective, this study analyzes Thai cultural conceptualizations that underly interactional problems with Koreans at Korean business organizations where were located in Thailand. The data was gathered through in-depth interviews with ten Korean and ten Thai employees as well as through six months of field observations. The results indicate that there are three cultural pragmatic schemas that underly problems of interaction between the two groups; (1) the schema of kreng-jai as a communicative strategy of withholding one’s intentions in order to not hurt another’s emotion, (2) the schema of mai-pen-rai as a linguistic strategy of inducing interlocutors to not be concerned about substantial matters so as to avoid confrontations, and (3) the schema of jai-yen as a linguistic expression used for persuading interlocutors to maintain a calm state of mind in order to avoid conflicts. The linguistic behaviors of Thai employees in relation to these three cultural schemas had led to misunderstandings and interpersonal conflicts with Korean supervisors and co-workers. These interactional problems were caused not only because Koreans were unfamiliar with Thai cultural conceptualizations, but also because these conceptualizations were incompatible with goal-oriented Korean business discourse. The findings of this study can enhance mutual understandings between Thai and Korean employees. Thus, it contributes to the promotion of smooth intercultural communication in the workplace.

Keywords: business context, cultural conceptualizations, cultural linguistics, intercultural communication, thai culture

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Tonoyan Lusine

Abstract:

The Communicative Grammar (CG) of a language deals with semantics and pragmatics in the first place as communication is a process of generating speech. As it is well known people can communicate with the help of limited word expressions and grammatical means. As to non-verbal communication, both vocabulary and grammar are not essential at all. However, the development of the communicative competence lies in verbal, non-verbal, grammatical, socio-cultural and intercultural awareness. There are several important issues and environment management strategies related to effective communication that one might need to consider for a positive learning experience. International students bring a broad range of cultural perspectives to the learning environment, and this diversity has the capacity to improve interaction and to enrich the teaching/learning process. Intercultural setting implies creative and thought-provoking work with different cultural worldviews and international perspectives. It is worth mentioning that the use of Communicative Grammar models creates a profound background for the effective intercultural communication.

Keywords: CG, cross-cultural communication, intercultural awareness, non-verbal behavior

Procedia PDF Downloads 371

Authors: Cristobal Miralles Insa

Abstract:

The network of chairs of the "Valencian Public System of Social Services" (VPSSS) is sponsored by the Valencian Institute of Training, Research, and Quality in Social Services and aims to promote research, dissemination, and evaluation of the needs that arise in the field of the public system of social services. It also seeks to transfer knowledge to foster the development of public policies in this field. Given that it is an Interuniversity Chair among the five public universities in Valencia, there is coordination of complementary themes and roles for this objective, with Universitat Politènica de València focusing primarily on promoting innovation and social entrepreneurship to address multiple social challenges through its platform INSSPIRA. This approach is aimed at the entire university community and its various interest groups, carrying out research, teaching, and dissemination activities that promote social inclusion, personal development, and autonomy for groups in situations of vulnerability, lack of protection, dependence, or social urgency. Although it focuses on the Valencian context, both the issues in this context and the tools in process to address them, often have a universal and scalable character and has been inspiring for the innovation system of UPV. This entrepreneurial incubator goes along from early stages of students on the campus until the so-called “StartUPV” system, where students are challenged with social problems that require creative solutions. Therefore, the Chair is conceived with a holistic spirit and an inspiring vocation that engages the whole university community. In this communication, it is described the entities and individuals participating in this UPV Chair of VPSSS, followed by the presentation of different work lines and objectives for the chair. Subsequently, a description of various activities undertaken to promote innovation in social services are described, where support to teaching and extracurricular activities in this field are exposed. It must be noted that some awareness and dissemination of activities are carried out in a transversal mode as they contribute to different objectives simultaneously; with special focus on Learning-Service approaches that achieved very good results which are also summarized.

Keywords: social innovation, entrepeneurship, university, vulnerable sectors

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Giulia Balestracci

Abstract:

Pakistan is endowed with diversified natural capital spanning along the 1000-kilometer-long coastline, shared by the coastal provinces of Sindh and Balochistan. It includes some of the most diverse, extensive, and least disturbed reef areas in the Indian Ocean. Pakistani marine and coastal ecosystems are fundamental for the social and economic well-being of the region. They support economic activities such as fishing, shrimp farming, tourism, and shipping, which contribute to income, food security, and the livelihood of millions of people. The coastal regions of Sindh and Balochistan are rich in natural resources and diverse ecosystems, and host also rural coastal communities that have been the keepers of rich cultural legacies and pristine natural landscapes. However, significant barriers hinder tourism development, such as the daunting socio-economic challenges, including the post-COVID-19 scenario, forced migration, institutional gaps, and the ravages of climate change. Pakistan holds immense potential for the tourism sector development within the framework of a sustainable blue economy, thereby fostering greener economic growth and employment opportunities, securing financing for the protection and conservation of its coastal and marine natural assets. Based on the assessment of Pakistan’s natural and cultural coastal and maritime tourism resources, a deep study of the regulatory and institutional aspects of the tourism sector in the country accompanied by the SWOT analysis and accompanied by an in-depth interview with a member of the Pakistan National Tourism Coordination Board (NTCB). A market analysis has been developed, and Lao PDR, Thailand, and Indonesia’s ecotourism development have been analyzed under a comparative analysis length to recommend some nature-based tourism activities for the sustainable development of the coastal areas in Pakistan. Nature-based tourism represents a win-win option as it uses economic incentives for the protection and cultural uses of natural resources. This article stresses the importance of nature-based activities for blue tourism, aligning conservation with developmental goals to safeguard natural resources and cultural heritage, all while fostering economic prosperity.

Keywords: blue tourism, coastal Pakistan, nature-based tourism, sustainable blue economy, sustainable development

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Sangeeta Tripathi, Muna Al Shahri

Abstract:

This research article presents the changing role and status of women in Oman. Transformation of women’s status started with the regime of His Majesty Sultan Qaboos Bin Said in 1970. It is always desired by the Sultan to enable women in all the ways for the balance growth of the country. Forbidding full face veil for women in public offices is one of the best efforts for their empowerment. Women education is also increasing rapidly. They are getting friendly with new information communication technology and using different social media applications such as WhatsApp, Instagram and Facebook for interaction and economic growth. Though there are some traditional and tribal boundaries, women are infused with courage and enjoying fair treatment and equal opportunities in different career positions. The study will try to explore changing mindset of young Omani women towards these traditional tribal boundaries, cultural heritage, business and career: ‘How are young Omani women making balance between work and social prestige?’, ‘How are they preserving their cultural values, embracing new technologies and approaching social network to enhance their economic power.’ This paper will discover their hurdles while using internet for their new entrepreneur. It will also examine the prospects of online business in Oman. The mixed research methodology is applied to find out the result.

Keywords: advertising, business, entrepreneurship, tribal barrier

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Sandra Toledo

Abstract:

There is an increasing tendency in governments for a more evidence-based policy-making and a stricter auditing of public spheres. Especially when budgets are tight, and taxpayers demand a bigger scrutiny over the use of the available resources, statistics and numbers appeared as an effective tool to produce data that supports investments done, as well as evaluating public policy performance. This pressure has not exempted the cultural and art fields. Finland like the rest of Nordic countries has kept its principles from the welfare state, whilst UK seems to be going towards the opposite direction, relaying more and more in private sectors and foundations, as the state folds back. The boom of the creative industries along with a managerial trend introduced by Tatcher in the UK brought, as a result, a commodification of arts within a market logic, where sponsorship and commercial viability were the keynotes. Finland on its part, in spite of following a more protectionist approach of arts, seems to be heading in a similar direction. Additionally, there is an international growing interest in the application of cultural participation studies and the comparability between countries in their results. Nonetheless, the standardization in the application of cultural surveys has not happened yet. Not only there are differences in the application of these type of surveys in terms of time and frequency, but also regarding those conducting them. Therefore, one hypothesis considered in this research is that behind the differences between countries in the application of cultural surveys, production and utilization of cultural statistics is the cultural policy model adopted by the government. In other words, the main goal of this research is to answer the following: What are the differences and similarities between Finland and the UK regarding the role cultural surveys have in cultural policy making? Along with other secondary questions such as: How does the cultural policy model followed by each country influence the role of cultural surveys in cultural policy making? and what are the differences at the local level? In order to answer these questions, strategic cultural policy documents and interviews with key informants will be used and analyzed as source data, using content analysis methods. Cultural statistics per se will not be compared, but instead their use as instruments of governing, and its relation to the cultural policy model. Aspects such as execution of cultural surveys, funding, periodicity, and use of statistics in formal reports and publications, will be studied in the written documents while in the interviews other elements such as perceptions from those involved in collecting cultural statistics or policy making, distribution of tasks and hierarchies among cultural and statistical institutions, and a general view will be the target. A limitation identified beforehand and that it is expected to encounter throughout the process is the language barrier in the case of Finland when it comes to official documents, which will be tackled by interviewing the authors of such papers and choosing key extract of them for translation.

Keywords: Finland, cultural statistics, cultural surveys, United Kingdom

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Alejandra G. Barbón, José Vila, Dania Vazquez

Abstract:

This study seeks to contribute to the advancement of library and archival sciences in the areas of records management, knowledge organization, and information architecture, particularly focusing on the enhancement of bibliographical description through the incorporation of visual interactive designs aimed to enrich the library users’ experience. In an era of heightened awareness about the legacy of hiddenness across special and rare collections in libraries and archives, along with the need for inclusivity in academia, the University of Miami Libraries has embarked on an innovative project that intersects the realms of print culture, decolonization, and digital technology. This proposal presents an exciting initiative to revitalize the study of Artists’ Books collections by employing digital visual representations to decolonize bibliographic records of some of the most unique materials and foster a more holistic understanding of cultural heritage. Artists' Books, a dynamic and interdisciplinary art form, challenge conventional bibliographic classification systems, making them ripe for the exploration of alternative approaches. This project involves the creation of a digital platform that combines multimedia elements for digital representations, interactive information retrieval systems, innovative information architecture, trending bibliographic cataloging and metadata initiatives, and collaborative curation to transform how we engage with and understand these collections. By embracing the potential of technology, we aim to transcend traditional constraints and address the historical biases that have influenced bibliographic practices. In essence, this study showcases a groundbreaking endeavor at the University of Miami Libraries that seeks to not only enhance bibliographic practices but also confront the legacy of hiddenness across special and rare collections in libraries and archives while strengthening conventional bibliographic description. By embracing digital visualizations, we aim to provide new pathways for understanding Artists' Books collections in a manner that is more inclusive, dynamic, and forward-looking. This project exemplifies the University’s dedication to fostering critical engagement, embracing technological innovation, and promoting diverse and equitable classifications and representations of cultural heritage.

Keywords: decolonizing bibliographic cataloging frameworks, digital visualizations information architecture platforms, collaborative curation and inclusivity for records management, engagement and accessibility increasing interaction design and user experience

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Neeta Pokharel

Abstract:

Cultural beliefs and practices have been shaping indigenous community’s resource use and attitude toward the conservation of natural flora and fauna around them. Understanding these cultural dimensions is vital for identifying effective strategies that align with conservation efforts. This study focused on investigating the wildlife-related cultural beliefs and practices of two indigenous communities: Bote and Musahars. The study applied ethnographic methods that included Key-informant interviews, Focal Group discussion, and Household survey methods. Out of 100 respondents, 51% were male and 49% female. A significant portion (65%) of the respondents confirmed animal worship, with a majority worshipping tigers (81.5%), rhinos (73.8%), crocodiles (66%), and dolphins (40%). Additionally, 16.9% disclosed worshipping Elephants, while 10 % affirmed animal worship without specifying the particular animals. Ritualistic practices often involve the sacrifice of pigs, goats, hens, and pigeons. Their cultural ethics place a significant emphasis on biodiversity conservation, as the result shows 41 % refraining from causing harm to wild animals and 9% doing so for ethical considerations, respectively. Moreover, the majority of the respondents believe that cultural practices could enhance conservation efforts. However, the encroachment of modernization and religious conversion within the community poses a tangible risk of cultural degradation, highlighting the urgent need to preserve the cultural practices. Integrating such indigenous practices into the National Biodiversity Strategy and conservation policies can ensure sustainable conservation of endangered animals with appropriate cultural safeguards.

Keywords: tribal communities, societal belief, wild fauna, “barana”, safeguarding

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Peerawat Chailom, Pimgarn Suwan-Natada

Abstract:

The objective of this study is to examine the effects of e-commerce integrated for export marketing strategy on export advantage and firm performance. This study indicates that e-commerce infrastructure, organizational learning for e-commerce, and internet dissemination were antecedent of e-commerce integrated for export marketing strategy. In additional, export expertise is moderating variable of the research. In this study, 151 export businesses in Thailand are the sample of study. The results of study indicate that e-commerce integrated for export marketing strategy has significant positive influences on export advantage and export performance. Moreover, e-commerce infrastructure, organizational learning for e-commerce, and internet dissemination are have positive effects on e-commerce integrated for export marketing strategy. For moderating effect, export expertise significant influences on the relationships between e-commerce integrated for export marketing strategy and export advantage, and significant influences on the relationships between e-commerce integrated for export marketing strategy and export performance. Theoretical and practical implications are presented. Conclusion and suggestions for future research are also discussed.

Keywords: e-commerce integrated for export marketing, e-commerce infrastructure, organizational learning for e-commerce, export performance

Procedia PDF Downloads 349

Authors: Brynn Patrice Fader

Abstract:

The objective of this research project is to assess the ways in which Jean-Francois Menards French translation Harry Potter a l'ecole des sorciers translates the cultural references from the original text JK Rowlings' Harry Potter and the Philosophers Stone. The method of this analysis is to focus on analyzing the reasons for and the ways in which Menard translates the spells and catchphrases throughout the novel and the effects that these choices have on the reader. While at times Menard resorts to the omission or manipulation and borrowing he also contrasts these techniques by transferring the cultural references using the direct translational approach. It appears that the translator resorts to techniques other than direct translation when it is necessary to ensure that the target audience will understand the events and conversations taking place.

Keywords: cultural elements, direct translation, manipulation, omission

Procedia PDF Downloads 298

Authors: Zixuan Yang

Abstract:

This paper presents an analysis of the necessary consideration culture in distributed design through a thorough literature review and case study. The literature review has identified that the need for understanding cultural differences in product design and user evaluations is highlighted by analyzing cross-cultural influences; culture plays a significant role in distributed work, particularly in establishing team cohesion, trust, and credibility early in the project. By applying approaches of Geert Hofstede's dimensions and Fukuyama's trust analysis, a case study of a global design project, i.e., multicultural distributed teamwork solving the problem in terms of reducing the risk of deep vein thrombosis, showcases cultural dynamics, emphasizing trust-building and decision-making. The lessons learned emphasized the importance of cultural awareness, adaptability, and the utilization of scientific theories to enable effective cross-cultural collaborations in global design, providing valuable insights into navigating cultural diversity within design practices.

Keywords: culture, distributed design, global design, Geert Hofstede's dimensions, Fukuyama's trust analysis

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Sariyapa Kantawan, Muanfun Kongsomsawaeng

Abstract:

Chanthaburi River community is an old mixed-culture village established in the 16th century. The town advanced more rapidly than others due to the ease of transportation at the time, which used the river as a road. Therefore, the province's first road begins here, propelling it to become an important commercial and trading center for almost a century. As a result of diverse culture, the architecture has been affected by Western, Thai, Chinese, and Vietnamese, resulting in a new and distinctive style. To share the realm of memory, digital media enable the city to communicate its history and culture. This article describes a project that combines the concepts of digital storytelling and augmented reality and connects them to Chanthaburi River Community Culture by using QR codes as makers to display 3D models on mobile screens.

Keywords: digital storytelling, community culture, river community, cultural heritage, augmented reality

Procedia PDF Downloads 35