Search results for: kitchenary metaphors

Authors: Xinyu Zhang, Olga Torres-Hostench

Abstract:

This article presents a comparative study evaluating and comparing the quality of machine translation (MT) output of Chinese gastronomy nomenclature. Chinese gastronomic culture is experiencing an increased international acknowledgment nowadays. The nomenclature of Chinese gastronomy not only reflects a specific aspect of culture, but it is related to other areas of society such as philosophy, traditional medicine, etc. Chinese dish names are composed of several types of cultural references, such as ingredients, colors, flavors, culinary techniques, cooking utensils, toponyms, anthroponyms, metaphors, historical tales, among others. These cultural references act as one of the biggest difficulties in translation, in which the use of translation techniques is usually required. Regarding the lack of Chinese food-related translation studies, especially in Chinese-Spanish translation, and the current massive use of MT, the quality of the MT output of Chinese dish names is questioned. Fifty Chinese dish names with different types of cultural components were selected in order to complete this study. First, all of these dish names were translated by three different MT tools (Google Translate, Baidu Translate and Bing Translator). Second, a questionnaire was designed and completed by 12 Chinese online users (Chinese graduates of a Hispanic Philology major) in order to find out user preferences regarding the collected MT output. Finally, human translation techniques were observed and analyzed to identify what translation techniques would be observed more often in the preferred MT proposals. The result reveals that the MT output of the Chinese gastronomy nomenclature is not of high quality. It would be recommended not to trust the MT in occasions like restaurant menus, TV culinary shows, etc. However, the MT output could be used as an aid for tourists to have a general idea of a dish (the main ingredients, for example). Literal translation turned out to be the most observed technique, followed by borrowing, generalization and adaptation, while amplification, particularization and transposition were infrequently observed. Possibly because that the MT engines at present are limited to relate equivalent terms and offer literal translations without taking into account the whole context meaning of the dish name, which is essential to the application of those less observed techniques. This could give insight into the post-editing of the Chinese dish name translation. By observing and analyzing translation techniques in the proposals of the machine translators, the post-editors could better decide which techniques to apply in each case so as to correct mistakes and improve the quality of the translation.

Keywords: Chinese dish names, cultural references, machine translation, translation techniques

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Sicheng Liu

Abstract:

Zhang Ming is a never-A-listed writer-director in China who is famous for his poetic art-house filmmaking in mainland China, and his complex to spectacles of tiny places in south China. Entirely, Zhang’s works concentrate on the interconnection amongst settlement images, desirable fictional storytelling, and the dilemma of alienated interpersonal relationships. Zhang uses his pendulous camerawork to reconstruct the spectacles of his hometown and detached places in northern China, such as hometown Wushan county, lower-tier cities or remote areas that close to nature, where the old spectacles are experiencing great transformation and vanishment. Under his camera, the cities' geo-cultural and geopolitical implications which are not only a symbolic meaning that these places are not only settlements for residents to live but also representations to the abstraction of time-lapse, dimensional disorientation and revealment to people’s innerness. Zhang Ming is good at creating the essay-like expression, poetic atmosphere and vague metaphors in films, so as to show the sensitivity, aimlessness and slight anxiety of Chinese wenren (intellectuals), whose unique and objective experiences to a few aspects inside or outside their the living circumstance, typically for example, transformation of the environment, obscure expression to inner desire and aspirations, personal loneliness because of being isolated, slight anxiety to the uncertainty of life, and other mental dilemma brought by maladjustment. Also, Zhang’s works impressed the audience as slow cinemas, via creating stillness, complicity and fluidity of images and sound, by decompressing liner time passing and wandering within the enclosed loopback-space with his camera, so as to produce poeticized depiction and mysterious dimensions in films. This paper aims to summarize these mentioned features of Zhang’s films, by analyzing filmic texts and film-making styles, in order to prove an outcome that as a wenren-turned-filmmaker, Zhang Ming is good at use metaphor to create an artistic situation to depict the poetry in films and portray characteristics. In addition to this, Zhang Ming’s style relatively reflects some aesthetic features of Chinese wenren cinema.

Keywords: Chinese wenren cinema, intellectuals’ awareness, slow cinema,  slowness and dampness, people and environment

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Toumi Khamari

Abstract:

This abstract presents an ecolinguistic investigation of the role of language in cultivating environmental consciousness within the Algerian context. Grounded in the field of applied linguistics, this study aims to explore how language shapes perceptions, attitudes, and behaviors related to the environment in Algeria. By examining linguistic practices and discourse patterns, this research sheds light on the potential for language to inspire ecological sustainability and foster environmental awareness. Employing a qualitative research design, the study incorporates discourse analysis and ethnographic methods to analyze language use and its environmental implications. Drawing from Algerian linguistic and cultural contexts, we investigate the unique ways in which language reflects and influences environmental consciousness among Algerian individuals and communities. This research explores the impact of linguistic features, metaphors, and narratives on environmental perceptions, addressing the complex interplay between language, culture, and the natural world. Previous studies have emphasized the significance of language in shaping environmental ideologies and worldviews. In the Algerian context, linguistic representations of nature, such as traditional proverbs and indigenous knowledge, hold immense potential in cultivating a harmonious relationship between humans and the environment. This research delves into the multifaceted connections between language, cultural heritage, and ecological sustainability, aiming to identify linguistic practices that promote environmental stewardship and conservation in Algeria. Furthermore, the study investigates the effectiveness of ecolinguistic interventions tailored to the Algerian context. By examining the impact of eco-education programs, eco-literature, and language-based environmental campaigns, we aim to uncover the potential of language as a catalyst for transformative environmental change. These interventions seek to engage Algerian individuals and communities in dialogue, empowering them to take active roles in environmental advocacy and decision-making processes. Through this research, we contribute to the field of ecolinguistics by shedding light on the Algerian perspective and its implications for environmental consciousness. By understanding the linguistic dynamics at play and leveraging Algeria's rich linguistic heritage, we can foster environmental awareness, encourage sustainable practices, and nurture a deeper appreciation for Algeria's unique ecological landscapes. Ultimately, this research seeks to inspire a collective commitment to environmental stewardship and contribute to the global discourse on language, culture, and the environment.

Keywords: eco-linguistics, environmental consciousness, language and culture, Algeria and North Africa

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Eunice Gan Ghee Wu, Marcus Goh Tian Xi, Alicia Chua Si Wen, Helen Bound, Lee Liang Ying, Albert Lee

Abstract:

The Map of Dialogical Inquiry provides a conceptual basis of learning processes. According to the Map, dialogical inquiry motivates complex thinking, dialogue, reflection, and learner agency. For instance, classrooms that incorporated dialogical inquiry enabled learners to construct more meaning in their learning, to engage in self-reflection, and to challenge their ideas with different perspectives. While the Map contributes to the psychology of learning, its qualitative approach makes it hard to track and compare learning processes over time for both teachers and learners. Qualitative approach typically relies on open-ended responses, which can be time-consuming and resource-intensive. With these concerns, the present research aimed to develop and validate a quantifiable measure for the Map. Specifically, the Map of Dialogical Inquiry reflects the eight different learning processes and perspectives employed during a learner’s experience. With a focus on interpersonal and emotional learning processes, the purpose of the present study is to construct and validate a scale to measure the “Relating” aspect of learning. According to the Map, the Relating aspect of learning contains four conceptual components: using intuition and empathy, seeking personal meaning, building relationships and meaning with others, and likes stories and metaphors. All components have been shown to benefit learning in past research. This research began with a literature review with the goal of identifying relevant scales in the literature. These scales were used as a basis for item development, guided by the four conceptual dimensions in the “Relating” aspect of learning, resulting in a pool of 47 preliminary items. Then, all items were administered to 200 American participants via an online survey along with other scales of learning. Dimensionality, reliability, and validity of the “Relating” scale was assessed. Data were submitted to a confirmatory factor analysis (CFA), revealing four distinct components and items. Items with lower factor loadings were removed in an iterative manner, resulting in 34 items in the final scale. CFA also revealed that the “Relating” scale was a four-factor model, following its four distinct components as described in the Map of Dialogical Inquiry. In sum, this research was able to develop a quantitative scale for the “Relating” aspect of the Map of Dialogical Inquiry. By representing learning as numbers, users, such as educators and learners, can better track, evaluate, and compare learning processes over time in an efficient manner. More broadly, this scale may also be used as a learning tool in lifelong learning.

Keywords: lifelong learning, scale development, dialogical inquiry, relating, social and emotional learning, socio-affective intuition, empathy, narrative identity, perspective taking, self-disclosure

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Linette van der Merwe

Abstract:

It is known that visual artists, performing artists, and literary artists have inspired each other since time immemorial. The enduring, symbiotic relationship between the various art genres is evident where words, colours, lines, and sounds act as metaphors, a physical separation of the transcendental reality of art. Simonides of Keos (c. 556-468 BC) confirmed this, stating that a poem is a talking picture, or, in a more modern expression, a picture is worth a thousand words. It can be seen as an ancient relationship, originating from the epigram (tombstone or artefact inscriptions), the carmen figuratum (figure poem), and the ekphrasis (a description in the form of a poem of a work of art). Visual artists, including Michelangelo, Leonardo da Vinci, and Goethe, wrote poems and songs. Goya, Degas, and Picasso are famous for their works of art and for trying their hands at poetry. Afrikaans writers whose fine art is often published together with their writing, as in the case of Andries Bezuidenhout, Breyten Breytenbach, Sheila Cussons, Hennie Meyer, Carina Stander, and Johan van Wyk, among others, are not a strange phenomenon either. Imitating one art form into another art form is a form of translation, transposition, contemplation, and discovery of artistic impressions, showing parallel interpretations rather than physical comparison. It is especially about the harmony that exists between the different art genres, i.e., a poem that describes a painting or a visual text that portrays a poem that becomes a translation, interpretation, and rediscovery of the verbal text, or rather, from the word text to the image text. Poetry-film, as a form of such a translation of the word text into an image text, can be considered a hybrid, transdisciplinary art form that connects poetry and film. Poetry-film is regarded as an intertwined entity of word, sound, and visual image. It is an attempt to transpose and transform a poem into a new artwork that makes the poem more accessible to people who are not necessarily open to the written word and will, in effect, attract a larger audience to a genre that usually has a limited market. Poetry-film is considered a creative expression of an inverted ekphrastic inspiration, a visual description, interpretation, and expression of a poem. Research also emphasises that animated poetry-film is not widely regarded as a genre of anything and is thus severely under-theorized. This paper will focus on Afrikaans animated poetry-films as a multimodal transposition of a poem text to an animated poetry film, with specific reference to animated poetry-films in Filmverse I (2014) and Filmverse II (2016).

Keywords: poetry film, animated poetry film, poetic metaphor, conceptual metaphor, monomodal metaphor, multimodal metaphor, semiotic metaphor, multimodality, metaphor analysis, target domain, source domain

Procedia PDF Downloads 32

Authors: Despoina Mouratidis, Katia Lida Kermanidis

Abstract:

Machine translation (MT) is a very important task in Natural Language Processing (NLP). MT evaluation is crucial in MT development, as it constitutes the means to assess the success of an MT system, and also helps improve its performance. Several methods have been proposed for the evaluation of (MT) systems. Some of the most popular ones in automatic MT evaluation are score-based, such as the BLEU score, and others are based on lexical similarity or syntactic similarity between the MT outputs and the reference involving higher-level information like part of speech tagging (POS). This paper presents a language-independent machine learning framework for classifying pairwise translations. This framework uses vector representations of two machine-produced translations, one from a statistical machine translation model (SMT) and one from a neural machine translation model (NMT). The vector representations consist of automatically extracted word embeddings and string-like language-independent features. These vector representations used as an input to a multi-layer neural network (NN) that models the similarity between each MT output and the reference, as well as between the two MT outputs. To evaluate the proposed approach, a professional translation and a "ground-truth" annotation are used. The parallel corpora used are English-Greek (EN-GR) and English-Italian (EN-IT), in the educational domain and of informal genres (video lecture subtitles, course forum text, etc.) that are difficult to be reliably translated. They have tested three basic deep learning (DL) architectures to this schema: (i) fully-connected dense, (ii) Convolutional Neural Network (CNN), and (iii) Long Short-Term Memory (LSTM). Experiments show that all tested architectures achieved better results when compared against those of some of the well-known basic approaches, such as Random Forest (RF) and Support Vector Machine (SVM). Better accuracy results are obtained when LSTM layers are used in our schema. In terms of a balance between the results, better accuracy results are obtained when dense layers are used. The reason for this is that the model correctly classifies more sentences of the minority class (SMT). For a more integrated analysis of the accuracy results, a qualitative linguistic analysis is carried out. In this context, problems have been identified about some figures of speech, as the metaphors, or about certain linguistic phenomena, such as per etymology: paronyms. It is quite interesting to find out why all the classifiers led to worse accuracy results in Italian as compared to Greek, taking into account that the linguistic features employed are language independent.

Keywords: machine learning, machine translation evaluation, neural network architecture, pairwise classification

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Carlos A. Martins de Jesus

Abstract:

The Greek anthology, first put together in the tenth century AD, gathers in two separate books a large number of epigrams devoted to love and its consequences, both of hetero (book V) and homosexual (book XII) nature. While some poets wrote epigrams of only one genre –that is the case of Strato (II cent. BC), the organizer of a wide-spread garland of homosexual epigrams –, several others composed within both categories, often using the same topics of love and suffering. Using Plato’s theorization of two different kinds of Eros (Symp. 180d-182a), the popular (pandemos) and the celestial (ouranios), homoerotic epigrammatic love is more often associated with the first one, while heterosexual poetry tends to be connected to a higher form of love. This paper focuses on the epigrammatic production of a single first-century BC poet, Meleager, aiming to look for the similarities and differences on singing both kinds of love. From Meleager, the Greek Anthology –a garland whose origins have been traced back to the poet’s garland itself– preserves more than sixty heterosexual and 48 homosexual epigrams, an important and unprecedented amount of poems that are able to trace a complete profile of his way of singing love. Meleager’s poetry deals with personal experience and emotions, frequently with love and the unhappiness that usually comes from it. Most times he describes himself not as an active and engaged lover, but as one struck by the beauty of a woman or boy, i.e., in a stage prior to erotic consummation. His epigrams represent the unreal and fantastic (literally speaking) world of the lover, in which the imagery and wordplays are used to convey emotion in the epigrams of both genres. Elsewhere Meleager surprises the reader by offering a surrealist or dreamlike landscape where everyday adventures are transcribed into elaborate metaphors for erotic feeling. For instance, in 12.81, the lovers are shipwrecked, and as soon as they have disembarked, they are promptly kidnapped by a figure who is both Eros and a beautiful boy. Particularly –and worth-to-know why significant – in the homosexual poems collected in Book XII, mythology also plays an important role, namely in the figure and the scene of Ganimedes’ kidnap by Zeus for his royal court (12. 70, 94). While mostly refusing the Hellenistic model of dramatic love epigram, in which a small everyday scene is portrayed –and 5. 182 is a clear exception to this almost rule –, Meleager actually focuses on the tumultuous inside of his (poetic) lovers, in the realm of a subject that feels love and pain far beyond his/her erotic preferences. In relation to loving and suffering –mostly suffering, it has to be said –, Meleager’s love is therefore completely democratic. There is no real place in his epigrams for the traditional association mentioned before between homoeroticism and a carnal-erotic-pornographic love, while the heterosexual one being more evenly and pure, so to speak.

Keywords: epigram, erotic epigram, Greek Anthology, Meleager

Procedia PDF Downloads 229

Authors: Salome Schulze

Abstract:

The delay of students in completing their dissertations is a worldwide problem. At the University of South Africa where this research was done, only about a third of the students complete their studies within the required period of time. This study explored the reasons why the students interrupted their studies, and why they resumed their research at a later stage. If this knowledge could be utilised to improve the throughput of doctoral students, it could have significant economic benefits for institutions of higher education while at the same time enhancing their academic prestige. To inform the investigation, attention was given to key theories concerning the learning of doctoral students, namely the situated learning theory, the social capital theory and the self-regulated learning theory, based on the social cognitive theory of learning. Ten students in the faculty of Education were purposefully selected on the grounds of their poor progress, or of having been in the system for too long. The collection of the data was in accordance with a Finnish study, since the two studies had the same aims, namely to investigate student engagement and disengagement. Graphic elicitation interviews, based on visualisations were considered appropriate to collect the data. This method could stimulate the reflection and recall of the participants’ ‘stories’ with very little input from the interviewer. The interviewees were requested to visualise, on paper, their journeys as doctoral students from the time when they first registered. They were to indicate the significant events that occurred and which facilitated their engagement or disengagement. In the interviews that followed, they were requested to elaborate on these motivating or challenging events by explaining when and why they occurred, and what prompted them to resume their studies. The interviews were tape-recorded and transcribed verbatim. Information-rich data were obtained containing visual metaphors. The data indicated that when the students suffered a period of disengagement, it was sometimes related to a lack of self-regulated learning, in particular, a lack of autonomy, and the inability to manage their time effectively. When the students felt isolated from the academic community of practice disengagement also occurred. This included poor guidance by their supervisors, which accordingly deprived them of significant social capital. The study also revealed that situational factors at home or at work were often the main reasons for the students’ procrastinating behaviour. The students, however, remained in the system. They were motivated towards a renewed engagement with their studies if they were self-regulated learners, and if they felt a connectedness with the academic community of practice because of positive relationships with their supervisors and of participation in the activities of the community (e.g., in workshops or conferences). In support of their learning, networking with significant others who were sources of information provided the students with the necessary social capital. Generally, institutions of higher education cannot address the students’ personal issues directly, but they can deal with key institutional factors in order to improve the throughput of doctoral students. It is also suggested that graphic elicitation interviews be used more often in social research that investigates the learning and development of the students.

Keywords: doctoral students, engaging and disengaging experiences, graphic elicitation interviews, student procrastination

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Laura M. F. Bertens

Abstract:

The houses we inhabit are important containers of memory. As homes, they take on meaning for those who live inside, and memories of family life become intimately tied up with rooms, windows, and gardens. Each new family creates a new layer of meaning, resulting in a palimpsest of family memory. These houses function quite literally as memory palaces, as a walk through a childhood home will show; each room conjures up images of past events. Over time, these personal memories become woven together with the cultural memory of countries and generations. The importance of the home is a central theme in art, and several contemporary artists have a special interest in the relationship between memory and the home. This paper analyses three case studies in order to get a deeper understanding of the ways in which the home functions and feels like a memory palace, both on an individual and on a collective, cultural level. Close reading of the artworks is performed on the theoretical intersection between Art History and Cultural Memory Studies. The first case study concerns works from the exhibition Mnemosyne by the artist duo Anne and Patrick Poirier. These works combine interests in architecture, archaeology, and psychology. Models of cities and fantastical architectural designs resemble physical structures (such as the brain), architectural metaphors used in representing the concept of memory (such as the memory palace), and archaeological remains, essential to our shared cultural memories. Secondly, works by Do Ho Suh will help us understand the relationship between the home and memory on a far more personal level; outlines of rooms from his former homes, made of colourful, transparent fabric and combined into new structures, provide an insight into the way these spaces retain individual memories. The spaces have been emptied out, and only the husks remain. Although the remnants of walls, light switches, doors, electricity outlets, etc. are standard, mass-produced elements found in many homes and devoid of inherent meaning, together they remind us of the emotional significance attached to the muscle memory of spaces we once inhabited. The third case study concerns an exhibition in a house put up for sale on the Dutch real estate website Funda. The house was built in 1933 by a Jewish family fleeing from Germany, and the father and son were later deported and killed. The artists Anne van As and CA Wertheim have used the history and memories of the house as a starting point for an exhibition called (T)huis, a combination of the Dutch words for home and house. This case study illustrates the way houses become containers of memories; each new family ‘resets’ the meaning of a house, but traces of earlier memories remain. The exhibition allows us to explore the transition of individual memories into shared cultural memory, in this case of WWII. Taken together, the analyses provide a deeper understanding of different facets of the relationship between the home and memory, both individual and collective, and the ways in which art can represent these.

Keywords: Anne and Patrick Poirier, cultural memory, Do Ho Suh, home, memory palace

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Maria L. McLeod

Abstract:

This study examines the ways in which cancer patient narratives are portrayed and framed on the websites of three leading U.S. cancer care centers –The University of Texas MD Anderson Cancer Center in Houston, Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York, and Seattle Cancer Care Alliance. Thirty patient stories, ten from each cancer center website blog, were analyzed using qualitative and quantitative textual analysis of unstructured data, documenting repeated use of specific metaphors and tropes while charting common themes and other elements of story structure and content. Patient narratives were coded using grounded theory as the basis for conducting emergent qualitative research. As part of a systematic, inductive approach to collecting and analyzing data, recurrent and unique themes were examined and compared in terms of positive and negative framing, patient agency, and institutional praise. All three of these cancer care centers are teaching hospitals with university affiliations, that emphasizes an evidence-based scientific approach to treatment that utilizes the latest research and cutting-edge techniques and technology. Thus, the use of anecdotal evidence presented in patient narratives could be perceived as being in conflict with this evidence-based model, as the patient stories are not an accurate representation of scientific outcomes related to developing cancer, cancer reoccurrence, or cancer outcomes. The representative patient narratives tend to exclude or downplay adverse responses to treatment, survival rates, integrative and/or complementary cancer treatments, cancer prevention and causes, and barriers to treatment, such as the limitation of insurance plans, costs of treatment, and/or other issues related to access, potentially contributing to false narratives and inaccurate notions of cancer prevention, cancer care treatment and the potential for a cure. Both quantitative and qualitative findings demonstrate that cancer patient stories featured on the blogsites of the nation’s top cancer care centers deemphasize patient agency and, instead, emphasize deference and gratitude toward the institutions where the featured patients received treatment. Along these lines, language choices reflect positive framing of the cancer experience. Accompanying portrait photos of healthy appearing subjects as well as positive-framed headlines, subheads, and pull quotes function similarly, reflecting hopeful, transformative experiences and outcomes over hardship and suffering. Although patient narratives include real, factual scientific details and descriptions of actual events, the stories lack references to more negative realities of cancer diagnosis and treatment. Instead, they emphasize the triumph of survival by which the cancer care center, in the savior/hero role, enables the patient’s success, represented as a cathartic medical journey.

Keywords: cancer framing, cancer stories, medical gaze, patient narratives

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Kitoholi V. Zhimo

Abstract:

Unlike the cases of cases of homosexuals, haemophilic and or drug users in USA, France, Africa and other countries, in India the first case of HIV/AIDS was detected in heterosexual female sex workers (FSW) in Chennai in 1986. This image played an important role in understanding HIV/AIDS scenario in the country. Similar to popular and dominant metaphors on HIV/AIDS such as ‘gay plague’, ‘new cancer’, ‘lethal disease’, ‘slim disease’, ‘foreign disease’, ‘junkie disease’, etc. around the world, the social construction of the virus was largely attributed to women in India. It was established that women particularly sex workers are ‘carrier’ and ‘transmitter’ of virus and were categorised as High Risk Groups (HRG’s) alongside homosexuals, transgenders and injecting drug users. Recent literature reveals growing rate of HIV infection among housewives since 1997 which revolutionised public health scenario in India. This means shift from high risk group to general public through ‘bridge population’ encompassing long distance truckers and migrant labours who at the expense of their nature of work and mobility comes in contact with HRG’s and transmit the virus to the general public especially women who are confined to the domestic space. As HIV epidemic expands, married women in monogamous relationship/marriage stand highly susceptible to infection with limited control, right and access over their sexual and reproductive health and planning. In context of Nagaland, a small state in North-eastern part of India HIV/AIDS transmission through injecting drug use dominated the early scene of the epidemic. However, paradigm shift occurred with declining trend of HIV prevalence among injecting drug users (IDU’s) over the past years with the introduction of Opioid Substitution Therapy (OST) and easy access/availability of syringes and injecting needles. Reflection on statistical data reveals that out of 36 states and union territories in India, the position of Nagaland in HIV prevalence among IDU’s has significantly dropped down from 6th position in 2003 to 16th position in 2017. The present face of virus in Nagaland is defined by (hetero) sexual mode of transmission which accounts for about 91% of as reported by Nagaland state AIDS control society (NSACS) in 2016 wherein young and married woman were found to be most affected leading to feminization of HIV/AIDS epidemic in the state. Thus, not only is HIV epidemic feminised but emerged victim to domestic violence which is more often accepted as normal part of heterosexual relationship. In the backdrop of these understanding, the present paper based on ethnographic fieldwork explores the plight, lived experiences and images of HIV+ve women with regard to sexual and reproductive rights against the backdrop of patriarchal system in Nagaland.

Keywords: HIV/AIDS, monogamy, Nagaland, sex worker disease, women

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Maria de Fátima Lambert

Abstract:

Following previous studies about Writing and Seeing, this paper focuses on the aesthetic assumptions within the concept of Winter Journey (Voyage d’Hiver/Winterreise) both in Georges Perec’s Saga and the Oulipo Group vis-à-vis with the creations by William Kentridge and Michael Borremans. The aesthetic and artistic connections are widespread. Nevertheless, we can identify common poetical principles shared by these different authors, not only according to the notion of ekphrasis, but also following the procedures of contemporary creation in literature and visual arts. The analysis of the ongoing process of the French writers as individuals and as group and the visual artists’ acting might contribute for another crossed definition of contemporary conception. The same title/theme was a challenge and a goal for them. Let’s wonder how deep the concept encouraged them and which symbolic upbringings were directing their poetical achievements. The idea of an inner journey became the main point, and got “over” and “across” a shared path worth to be followed. The authors were chosen due to the resilient contents of their visual and written images, and looking for the reasons that might had driven their conceptual basis to be. In Pérec’s “Winter Journey” as for the following fictions by Jacques Roubaud, Hervé le Tellier, Jacques Jouet and Hugo Vernier (that emerges from Perec’s fiction and becomes a real author) powerful aesthetic and enigmatic reflections grow connected with a poetic (and aesthetic) understanding of Walkscapes. They might be assumed as ironic fictions and poetical drifts. Outstanding from different logics, the overwhelming impact of Winterreise Lied by Schubert after Wilhelm Müller’s poems is a major reference in present authorship creations. Both Perec and Oulipo’s author’s texts are powerfully ekphrastic, although we should not forget they follow goals, frameworks and identities. When acting as a reader, they induce powerful imageries - cinematic or cinematographic - that flow in our minds. It was well-matched with William Kentridge animated video Winter Journey (2014) and the creations (sharing the same title) of Michael Borremans (2014) for the KlaraFestival, Bozar, Cité de la musique, in Belgium. Both were taken by the foremost Schubert’s Winterreise. Several metaphors fulfil new Winter Journeys (or Travels) that were achieved in contemporary art and literature, as it once succeeded in the 19^th century. Maybe the contemporary authors and artists were compelled by the consciousness of nothingness, although outstanding different aesthetics and ontological sources. The unbearable knowledge of the road’s end, and also the urge of fulfilling the void might be a common element to all of them. As Schopenhauer once wrote, after all, Art is the only human subjective power that we can call upon in life. These newer aesthetic meanings, released from these winter journeys are surely open to wider approaches that might happen in other poetic makings to be.

Keywords: Aesthetic, voyage D’Hiver, George Perec & Oulipo, William Kentridge & Michael Borreman, Schubert's Winterreise

Procedia PDF Downloads 172

Authors: M. Saard, A. Kolk, K. Sepp, L. Pertens, L. Reinart, C. Kööp

Abstract:

Introduction: Social competence is often impaired in children with acquired brain injury (ABI), but evidence-based rehabilitation for social skills has remained undeveloped. Modern technology-based methods create effective and safe learning environments for pediatric social skills remediation. The aim of the study was to implement our structured model of neuro rehab for socio-cognitive deficit using multitouch-multiuser tabletop (MMT) computer-based platforms and virtual reality (VR) technology. Methods: 40 children aged 8-13 years (yrs) have participated in the pilot study: 30 with ABI -epilepsy, traumatic brain injury and/or tic disorder- and 10 healthy age-matched controls. From the patients, 12 have completed the training (M = 11.10 yrs, SD = 1.543) and 20 are still in training or in the waiting-list group (M = 10.69 yrs, SD = 1.704). All children performed the first individual and paired assessments. For patients, second evaluations were performed after the intervention period. Two interactive applications were implemented into rehabilitation design: Snowflake software on MMT tabletop and NoProblem on DiamondTouch Table (DTT), which allowed paired training (2 children at once). Also, in individual training sessions, HTC Vive VR device was used with VR metaphors of difficult social situations to treat social anxiety and train social skills. Results: At baseline (B) evaluations, patients had higher deficits in executive functions on the BRIEF parents’ questionnaire (M = 117, SD = 23.594) compared to healthy controls (M = 22, SD = 18.385). The most impaired components of social competence were emotion recognition, Theory of Mind skills (ToM), cooperation, verbal/non-verbal communication, and pragmatics (Friendship Observation Scale scores only 25-50% out of 100% for patients). In Sentence Completion Task and Spence Anxiety Scale, the patients reported a lack of friends, behavioral problems, bullying in school, and social anxiety. Outcome evaluations: Snowflake on MMT improved executive and cooperation skills and DTT developed communication skills, metacognitive skills, and coping. VR, video modelling and role-plays improved social attention, emotional attitude, gestural behaviors, and decreased social anxiety. NEPSY-II showed improvement in Affect Recognition [B = 7, SD = 5.01 vs outcome (O) = 10, SD = 5.85], Verbal ToM (B = 8, SD = 3.06 vs O = 10, SD = 4.08), Contextual ToM (B = 8, SD = 3.15 vs O = 11, SD = 2.87). ToM Stories test showed an improved understanding of Intentional Lying (B = 7, SD = 2.20 vs O = 10, SD = 0.50), and Sarcasm (B=6, SD = 2.20 vs O = 7, SD = 2.50). Conclusion: Neurorehabilitation based on the Structured Model of Neurorehab for Socio-Cognitive Deficit in children with ABI were effective in social skills remediation. The model helps to understand theoretical connections between components of social competence and modern interactive computerized platforms. We encourage therapists to implement these next-generation devices into the rehabilitation process as MMT and VR interfaces are motivating for children, thus ensuring good compliance. Improving children’s social skills is important for their and their families’ quality of life and social capital.

Keywords: acquired brain injury, children, social skills deficit, technology-based neurorehabilitation

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Tony Wilson

Abstract:

This paper sets out a practices perspective or practices theory, which has become pervasive from business to sociological studies. In doing so, it locates the perspective historically (in the work of the philosopher Heidegger) and provides a contemporary illustration of its application to communication, consumer and cultural studies as central to this conference theme. The structured account of practices (as articulated in eight ‘axioms’) presented towards the conclusion of this paper is an initial statement - planned to encourage further detailed qualitative and systematic research in areas of interest to the conference. Practice theories of equipped and situated construction of participatory meaning (as in media and marketing consuming) are frequently characterized as lacking common ground, or core principles. This paper explores whether by retracing a journey to earlier philosophical underwriting, a shared territory promoting new research can be located as current philosophical hermeneutics. Moreover, through returning to hermeneutic first principles, the paper shows that a series of spatio-temporal metaphors become available - appropriate to analyzing communication as a process across disciplines in which it is considered. Thus one can argue, for instance, that media users engage (enter) digital text from their diverse ‘horizons of expectation’, in a productive enlarging ‘fusion’ of horizons of understanding, thereby ‘projecting’ a new narrative, integrated in a ‘hermeneutic circle’ of meaning. A politics of communication studies may contest a horizon of understanding - so engaging in critical ‘distancing’. Marketing’s consumers can occupy particular places on a horizon of understanding. Media users pass over borders of changing, revised perspectives. Practices research can now not only be discerned in multiple disciplines but equally crosses disciplines. The ubiquitous practice of media use by managers and visitors in a shopping mall - the mediatization of malls - responds to investigating not just with media study expertise, but from an interpretive marketing perspective. How have mediated identities of person or place been changed? Emphasizing understanding of entities in a material environment as ‘equipment’, practices theory enables the quantitative correlation of use and demographic variable as ‘Zeug Score’. Human behavior is fundamentally habitual - shaped by its tacit assumptions - occasionally interrupted by reflection. Practices theory acknowledges such action to be minimally monitored yet nonetheless considers it as constructing narrative. Thus presented in research, ‘storied’ behavior can then be seen to be (in)formed and shaped from a shifting hierarchy of ‘horizons’ or of perspectives - from habituated to reflective - rather than a single seamless narrative. Taking a communication practices perspective here avoids conflating tacit, transformative and theoretical understanding in research. In short, a historically grounded and unifying statement of contemporary practices theory will enhance its potential as a tool in communication, consumer and cultural research, landscaping interpretative horizons of human behaviour through exploring widely the culturally (in)formed narratives equipping and incorporated (reflectively, unreflectively) in people’s everyday lives.

Keywords: communication, consumer, cultural practices, hermeneutics

Procedia PDF Downloads 236

Authors: Faten Khazaei

Abstract:

More than being turning points in history, crises are moments of acceleration of processes that are already in place. The current pandemic, as one such crisis, has triggered and exacerbated conversations about who belongs and who does not, within different European nation states, whose lives should be protected, to the detriment of whom and to what cost. In the face of the outbreak of the coronavirus, the unity of the European Union, at least at the beginning of the crisis, started to crumble. Nation-states reappeared as the main actors, and nationalistic responses spread in Europe. By closing their borders and introducing a travel ban for the Schengen Area, European countries have retreated into national fortresses. Additionally, government after government restored to war metaphors, in some cases even granting the military a visible role in the management and communication of the crisis. Mobility restrictions became a powerful tool for discrimination when their primary target was nationals of particular countries, regardless of their presence in the contaminated areas. These initial policies, measures and the recent vaccine-related management of the pandemic show the role nationalism plays in the context of public health responses to emergencies. While many scholars since last year started to document the impact of these measures on citizens', migrants', human rights and so on, almost no attention has been paid to examine and compare configurations of different European national identities that were generated in the course of the management of the pandemic, and to a sociohistorical perspective to investigate the possible links between those nationalistic and war-related discourse, on the one hand, and the exclusionary policies and practices that surged in Europe and beyond, on the other. EUROSICK's objective is to combine the sociology of migration and nationalism with research on historical disasters to fill this gap. Filling these gaps is urgent as it allows us to understand the reifications of nationalisms and the ‘us’ versus ‘them’ distinctions they produce, the ways in which they lead to regressive patterns of policy-making, and to stigmatization of entire communities and exclusionary policies even against European citizens. EUROSICK’s objective will thus positively impact the capacity of Europe to tackle the future crises, such as that of climate, in a more collective and efficient way and to avoid falling back to these understudied but historically repetitive reactions in the face of emergencies. EUROSICK examines the media coverage of the COVID-19 pandemic and the related policy documents in three European countries (Belgium, Italy, and Switzerland) at different points in time: before the outbreak in Europe, at the time of the outbreak, and the spring of 2021 following the discovery and implementation of vaccination programmes in Europe. The paper will analyse how the current pandemic crisis is reconfiguring pre-existing tensions and social divisions related to national identity within European debates. It will look at the ways in which this global threat got domesticated by comparing three different European nation states and investigates further what can be learnt from the effects of the pandemic in three different nationalist discourses and traditions. The analysis will be carried out thanks to my expertise in the analysis of discourse-practice nexus. This analytical strategy helps to better understand the development of policies to combat the pandemic, by focusing on the discursive conceptualizations of the crisis and the framing of the problems to be later addressed in practice.

Keywords: public health emergencies, nationalism, COVID politics, International solidarity

Procedia PDF Downloads 34

Authors: Nashwa Elyamany

Abstract:

In visual cultures, namely that of the United States, media representations are such influential and pervasive reflections of societal norms and expectations to the extent that they impact the manner in which both genders view themselves. Health and fitness magazines fall within the realm of visual culture. Since the main goal of communication is to ensure proper dissemination of information in order for the target audience to grasp the intended messages, it becomes imperative that magazine publishers, editors, advertisers and image producers use different modes of communication within their reach to convey messages to their readers and viewers. A rapid waxing flow of multimodality floods popular discourse, particularly health and fitness magazine cover pages. The use of well-crafted cover lines and visual images is imbued with agendas, consumerist ideologies and properties capable of effectively conveying implicit and explicit meaning to potential readers and viewers. In essence, the primary goal of this thesis is to interrogate the multi-semiotic operations and manifestations of hegemonic masculinity and femininity in male and female body culture, particularly on the cover pages of the twin American magazines Men's Health and Women's Health using corpora that spanned from 2011 to the mid of 2016. The researcher explores the semiotic resources that contribute to shaping and legitimizing a new form of postmodern, consumerist, gendered discourse that positions the reader-viewer ideologically. Methodologically, the researcher carries out analysis on the macro and micro levels. On the macro level, the researcher takes on a critical stance to illuminate the ideological nature of the multimodal ensemble of the cover pages, and, on the micro level, seeks to put forward new theoretical and methodological routes through which the semiotic choices well invested on the media texts can be more objectively scrutinized. On the macro level, a 'themes' analysis is initially conducted to isolate the overarching themes that dominate the fitness discourse on the cover pages under study. It is argued that variation in terms of frequencies of such themes is indicative, broadly speaking, of which facets of hegemonic masculinity and femininity are infused in the fitness discourse on the cover pages. On the micro level, this research work encompasses three sub-levels of analysis. The researcher follows an SF-MMDA approach, drawing on a trio of analytical frameworks: Halliday's SFG for the verbal analysis; Kress & van Leeuween's VG for the visual analysis; and CMT in relation to Sperber & Wilson's RT for the pragma-cognitive analysis of multimodal metaphors and metonymies. The data is presented in terms of detailed descriptions in conjunction with frequency tables, ANOVA with alpha=0.05 and MANOVA in the multiple phases of analysis. Insights and findings from this multi-faceted, social-semiotic analysis are interpreted in light of Cultivation Theory, Self-objectification Theory and the literature to date. Implications for future research include the implementation of a multi-dimensional approach whereby linguistic and visual analytical models are deployed with special regards to cultural variation.

Keywords: gender, hegemony, magazine cover page, multimodal discourse analysis, multimodal metaphor, multimodal metonymy, systemic functional grammar, visual grammar

Procedia PDF Downloads 310

Authors: Beth Vale

Abstract:

Academic research has often neglected the city after dark. Surprisingly little consideration has been given to the every night life of cities: the spatial tactics and creative insurgencies of urban residents when night falls. The focus on ‘pleasure’ in the nocturnal city has often negated the subtle politics of night-time play, embedded in expressions of identity, attachment and resistance. This paper investigates Johannesburg nightclubs as sites of quotidian political labour, through which young people contest social space and their place in it, thereby contributing to the city’s effective and socio-political cartography. The tactical remodelling of the nocturnal city through nightclubbing traces lines of desire (material, emotional, sexual), affiliation, and fear. These in turn map onto young people’s expressions of their social and political identities, as well as their attempts at place-making in a ‘post-apartheid’ context. By examining the micro-politics of the cities' nightclubs, this paper speaks back to an earlier post-94 literature, which regularly characterised Johannesburg youth as superficial, individualist and idealistic. Similarly, some might position nightclubs as sites of frivolous consumption or liberatory permissiveness. Yet because nightclub spaces are racialised, classed and gendered, historically-signified and socially regulated, they are also profoundly political. Through ordinary encounters on the cities' dancefloors, young Jo’burgers are imagining, contesting and negotiating their socio-political identities and indeed their claims to the city. Meanwhile, the politics of this generation of youth, who are increasingly critical of the utopian post-apartheid city, are being increasingly inserted and coopted into night-time cultures. Data for this study was gathered through five months of ethnographic fieldwork in Johannesburg nightclubs, including over 120 hours of participant observation and in-depth interviews with organisers and partygoers. Interviewees recognised that parties, rather than being simple frivolity, are a cacophony of celebration, mourning, worship, rage, rebellion and attachment. Countering standard associations between partying and escapism, party planners, venue owners and nightclub audiences were infusing night-time infrastructures with the aesthetics of politics and protest. Not unlike parties, local political assemblies so often rely on music, dance, the occupation of space, and a heaving crowd. References to social movements, militancy and anti-establishment emerged in nightclub themes, dress codes and décor. Metaphors of fire crossed over between party and protest, both of which could be described as having ‘been lit’ or having ‘brought flames’. More so, young people’s articulations of the city’s night-time geography, and their place in it, reflected articulations of race, class and ideological affiliation. The location, entrance fees and stylistic choices of one’s chosen club destination demarcated who was welcome, while also signalling membership to a particular politics (whether progressive or materialistic, inclusive or elitist, mainstream or counter-culture). Because of their ability to divide and unite, aggravate and titillate, mask and reveal, club cultures might offer a mirror to the complex socialities of a generation of Jo’burg youth, as they inhabit, and bring into being, a contemporary South African city.

Keywords: affect, Johannesburg, nightclub, nocturnal city, politics

Procedia PDF Downloads 200