Search results for: catching

Authors: Jernice S. Y. Tan

Abstract:

Introduction: Reliability within and between testers is vital to ensure the accuracy of any motor assessment instrument. However, reliability checks of the Movement Assessment Battery for Children-2 (MABC-2) age band 3 using multiple testers assigned to different MABC-2 tasks for the same group of participants are uncommon. Multiple testers were not stated as a choice in the MABC-2 manual. Therefore, the purpose of this study was to determine the inter- and intra-tester reliability for using multiple testers to administer the test protocols of MABC-2 age band 3. Methods: Thirty volunteered adolescents (n = 30; 15 males, 15 females; age range: 13 – 16 years) performed the eight tasks in a randomised sequence at three different test stations for the MABC-2 task components (Manual Dexterity, Aiming and Catching, Balance). Ethics approval and parental consent were obtained. The participants were videotaped while performing the test protocols of MABC-2 age band 3. Five testers were involved in the data collection process. They were Sports Science graduating students doing their final year project and were supervised by experienced motor assessor. Inter- and intra-tester reliability checks using intra-class coefficient (ICC) were carried out using the videotaped data. Results: The inter-tester reliability between the five testers for the eight tasks ranged from rᵢcc = 0.705 to rᵢcc = 0.995. This suggests that the average agreement between them was considered good to excellent. With the exception of one tester who had rᵢcc = 0.687 for one of the eight tasks (i.e. zip-zap hopping), the intra-tester reliability within each tester ranged from rᵢcc = 0.728 to rᵢcc = 1.000, and this also suggested good to excellent consistency within testers. Discussion: The use of multiple testers with good intra-tester reliability for different test stations is feasible. This method allows several participants to be assessed concurrently at different test stations and saves overall data collection time. Therefore, it is recommended that the administering of MABC-2 with multiple testers should be extended to other age bands ensuring the feasibility of such method for other age bands.

Keywords: adolescents, MABC, motor assessment, motor skills, reliability

Procedia PDF Downloads 297

Authors: Parisa Afshin, Terje Grønning

Abstract:

Norway, similar to many other countries, has set the focus of its policies in creating new strong and highly innovative sectors in recent years, as the oil and gas sector profitability is declining. Biotechnology sector in Norway has a great potential, especially in marine-biotech and cancer medicine. However, Norway being a periphery faces especial challenges in the path of creating internationally well-known biotech sector and an international knowledge hub. The aim of this article is to analyze the progress of the Norwegian biotechnology industry, its pathway to build up an innovation network and conduct collaborative innovation based on its initial conditions and its own advantage and disadvantages. The findings have important implications not only for politicians and academic in understanding the infrastructure of biotechnology sector in the country, but it has important lessons for other periphery countries or regions aiming in creating strong biotechnology sector and catching up with the strong internationally-recognized regions. Data and methodology: To achieve the main goal of this study, information has been collected via secondary resources such as web pages and annual reports published by the officials and mass media along with interviews were used. The data were collected with the goal to shed light on a brief history and current status of Norway biotechnology sector, as well as geographic distribution of biotech industry, followed by the role of academic and industry collaboration and public policies in Norway biotech. As knowledge is the key input in innovation, knowledge perspective of the system such as knowledge flow in the sector regarding the national and regional innovation system has been studied. Primary results: The internationalization has been an important element in development of periphery regions' innovativeness enabling them to overcome their weakness while putting more weight on the importance of regional policies. Following such findings, suggestions on policy decision and international collaboration, regarding national and regional system of innovation, has been offered as means of promoting strong innovative sector.

Keywords: biotechnology sector, knowledge-based industry, national innovation system, regional innovation system

Procedia PDF Downloads 197

Authors: Misra Ayse Adsiz, Selim Selvi

Abstract:

In today's world, technology is competing with time. In order to catch up with the world's companies and adapt quickly to the changes, it is necessary to speed up the processes and keep pace with the rate of change of the technology. The missile system design processes, which are handled with classical methods, keep behind in this race. Because customer requirements are not clear, and demands are changing again and again in the design process. Therefore, in the system design process, a methodology suitable for the missile system design dynamics has been investigated and the processes used for catching up the era are examined. When commonly used design processes are analyzed, it is seen that any one of them is dynamic enough for today’s conditions. So a hybrid design process is established. After a detailed review of the existing processes, it is decided to focus on the Scrum Framework and Agile Philosophy. Scrum is a process framework. It is focused on to develop software and handling change management with rapid methods. In addition, agile philosophy is intended to respond quickly to changes. In this study, it is aimed to integrate Scrum framework and agile philosophy, which are the most appropriate ways for rapid production and change adaptation, into the missile system design process. With this approach, it is aimed that the design team, involved in the system design processes, is in communication with the customer and provide an iterative approach in change management. These methods, which are currently being used in the software industry, have been integrated with the product design process. A team is created for system design process. The roles of Scrum Team are realized with including the customer. A scrum team consists of the product owner, development team and scrum master. Scrum events, which are short, purposeful and time-limited, are organized to serve for coordination rather than long meetings. Instead of the classic system design methods used in product development studies, a missile design is made with this blended method. With the help of this design approach, it is become easier to anticipate changing customer demands, produce quick solutions to demands and combat uncertainties in the product development process. With the feedback of the customer who included in the process, it is worked towards marketing optimization, design and financial optimization.

Keywords: agile, design, missile, scrum

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Nabeel M. Alikunhi, Zenon B. Batang, Aymen Charef, Abdulaziz M. Al-Suwailem

Abstract:

Saudi Arabia has a long history of using traps as a traditional fishing gear for catching commercially important demersal, mainly coral reef-associated fish species. Fish traps constitute the dominant small-scale fisheries in Saudi waters of Arabian Gulf (eastern seaboard of Saudi Arabia). Recently, however, traps have been increasingly used along the Saudi Red Sea coast (western seaboard), with a coastline of 1800 km (71%) compared to only 720 km (29%) in the Saudi Gulf region. The production trend for traps indicates a recent increase in catches and percent contribution to traditional fishery landings, thus ascertaining the rapid proliferation of trap fishing along the Saudi Red Sea coast. Reef-associated fish species, mainly groupers (Serranidae), emperors (Lethrinidae), parrotfishes (Scaridae), scads and trevallies (Carangidae), and snappers (Lutjanidae), dominate the trap catches, reflecting the reef-dominated shelf zone in the Red Sea. This ongoing investigation covers following major objectives (i) Baseline studies to characterize trap fishery through landing site visit and interview surveys (ii) Stock assessment by fisheries and biological data obtained through monthly landing site monitoring using fishery operational model by FLBEIA, (iii) Operational impacts, derelict traps assessment and by-catch analysis through bottom-mounted video camera and onboard monitoring (iv) Elucidation of fishing grounds and derelict traps impacts by onboard monitoring, Remotely Operated underwater Vehicle and Autonomous Underwater Vehicle surveys; and (v) Analysis of gear design and operations which covers colonization and deterioration experiments. The progress of this investigation on the impacts of the trap fishery on fish stocks and the marine environment in the Saudi Red Sea region is presented.

Keywords: red sea, Saudi Arabia, fish trap, stock assessment, environmental impacts

Procedia PDF Downloads 327

Authors: Peter Fornaro, Lothar Schmitt

Abstract:

The Digital Humanities Lab and the Institute of Art History at the University of Basel are collaborating in the SNSF research project ‘Digital Materiality’. Its goal is to develop and enhance existing methods for the digital reproduction of cultural heritage objects in order to support art historical research. One part of the project focuses on the visualization of a small eye-catching group of early prints that are noteworthy for their subtle reliefs and glossy surfaces. Additionally, this group of objects – known as ‘paste prints’ – is characterized by its fragile state of preservation. Because of the brittle substances that were used for their production, most paste prints are heavily damaged and thus very hard to examine. These specific material properties make a photographic reproduction extremely difficult. To obtain better results we are working with Reflectance Transformation Imaging (RTI), a computational photographic method that is already used in archaeological and cultural heritage research. This technique allows documenting how three-dimensional surfaces respond to changing lighting situations. Our first results show that RTI can capture the material properties of paste prints and their current state of preservation more accurately than conventional photographs, although there are limitations with glossy surfaces because the mathematical models that are included in RTI are kept simple in order to keep the software robust and easy to use. To improve the method, we are currently developing tools for a more detailed analysis and simulation of the reflectance behavior. An enhanced analytical model for the representation and visualization of gloss will increase the significance of digital representations of cultural heritage objects. For collaborative efforts, we are working on a web-based viewer application for RTI images based on WebGL in order to make acquired data accessible to a broader international research community. At the ICDH Conference, we would like to present unpublished results of our work and discuss the implications of our concept for art history, computational photography and heritage science.

Keywords: art history, computational photography, paste prints, reflectance transformation imaging

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Khalil Boukfoussa

Abstract:

It is important to provide students with food that contains complete nutrients to provide them with mental and physical energy during the school day. Especially since the time students spend in school is equivalent to 50% of their time during the day, which increases the importance of proper nutrition in schools and makes it an ideal way to inculcate the foundations of a healthy lifestyle and healthy eating habits. Proper nutrition is one of the most important things that affect the health and process of growth and development in children, in addition to being a key factor in supporting the ability to focus, supporting mental abilities and developing the student’s academic achievement. In addition to the importance of a healthy diet for the development and growth of the child's body, proper nutrition can significantly contribute to protecting the body from catching viruses and helping it to pass the winter safely. Effective food control systems in different countries are essential to protect the health and safety of domestic consumers. These systems are also crucial in enabling countries to ensure the safety and quality of food entering international trade and to ensure that imported food conforms to national requirements. The current global food trade environment places significant obligations on both importing and exporting countries to strengthen their food control systems and to apply and implement risk-based food control strategiesConsumers are becoming more interested in the way food is produced, processed and marketed, and are increasingly demanding that governments assume greater responsibility for consumer protection and food safety. In many countries, food control is weak because of the abundance of legislation, the multiplicity of jurisdictions and weaknesses in control, monitoring and enforcement. The following guidelines seek to advise national authorities on strategies to strengthen food control systems to protect public health, prevent fraud and fraud, avoid food contamination and help facilitate trade. These Guidelines will assist authorities in selecting the most appropriate food control system options in terms of legislation, infrastructure and enforcement mechanisms. The document clarifies the broad principles that govern food control systems and provides examples of the infrastructure and methods by which national systems can operate

Keywords: food, nutrision, school, safty

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Shriya Chawla, Vinayak Malhotra

Abstract:

Space exploration has noted an exponential rise in the past two decades. The world has started probing the alternatives for efficient and resourceful sustenance along with utilization of advanced technology viz., satellites on earth. Space propulsion forms the core of space exploration. Of all the issues encountered, space debris has increasingly threatened the space exploration and propulsion. The efforts have resulted in the presence of disastrous space debris fragments orbiting the earth at speeds up to several kilometres per hour. Debris are well known as a potential damage to the future missions with immense loss of resources, mankind, and huge amount of money is invested in active research on them. Appreciable work had been done in the past relating to active space debris-removal technologies such as harpoon, net, drag sail. The primary emphasis is laid on confined removal. In recently, remove debris spacecraft was used for servicing and capturing cargo ships. Airbus designed and planned the debris-catching net experiment, aboard the spacecraft. The spacecraft represents largest payload deployed from the space station. However, the magnitude of the issue suggests that active space debris-removal technologies, such as harpoons and nets, still would not be enough. Thus, necessitating the need for better and operative space debris removal system. Techniques based on diverting the path of debris or the spacecraft to avert damage have turned out minimal usage owing to limited predictions. Present work focuses on an active hybrid space debris removal system. The work is motivated by the need to have safer and efficient space missions. The specific objectives of the work are 1) to thoroughly analyse the existing and conventional debris removal techniques, their working, effectiveness and limitations under varying conditions, 2) to understand the role of key controlling parameters in coupled operation of debris capturing and removal. The system represents the utilization of the latest autonomous technology available with an adaptable structural design for operations under varying conditions. The design covers advantages of most of the existing technologies while removing the disadvantages. The system is likely to enhance the probability of effective space debris removal. At present, systematic theoretical study is being carried out to thoroughly observe the effects of pseudo-random debris occurrences and to originate an optimal design with much better features and control.

Keywords: space exploration, debris removal, space crafts, space accidents

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Wegig Muwonugroho

Abstract:

Subjectivity in advertisement is a ‘power’ possessed by advertisements to construct trend, concept, truth, and ideology through subconscious mind. Advertisements, in performing their functions as message conveyors, use such visual representation to inspire what’s ideal to the people. Ambient media is advertising medium making the best use of the environment where the advertisement is located. Miracle Aesthetic Clinic (Miracle) popularizes the visual representation of its ambient media advertisement through the omission of face-image of both female mannequins that function as its ambient media models. Usually, the face of a model in advertisement is an image commodity having selling values; however, the faces of ambient media models in Miracle advertisement campaign are suppressed over the table and wall. This face concealing aspect creates not only a paradox of subjectivity but also plurality of meaning. This research applies critical discourse analysis method to analyze subjectivity in obtaining the insight of ambient media’s meaning. First, in the stage of textual analysis, the embedding attributes upon female mannequins imply that the models are denoted as the representation of modern women, which are identical with the identities of their social milieus. The communication signs aimed to be constructed are the women who lose their subjectivities and ‘feel embarrassed’ to flaunt their faces to the public because of pimples on their faces. Second, in the stage of analysis of discourse practice, it points out that ambient media as communication media has been comprehensively responded by the targeted audiences. Ambient media has a role as an actor because of its eyes-catching setting, and taking space over the area where the public are wandering around. Indeed, when the public realize that the ambient media models are motionless -unlike human- stronger relation then appears, marked by several responses from targeted audiences. Third, in the stage of analysis of social practice, soap operas and celebrity gossip shows on the television become a dominant discourse influencing advertisement meaning. The subjectivity of Miracle Advertisement corners women by the absence of women participation in public space, the representation of women in isolation, and the portrayal of women as an anxious person in the social rank when their faces suffered from pimples. The Ambient media as the advertisement campaign of Miracle is quite success in constructing a new trend discourse of face beauty that is not limited on benchmarks of common beauty virtues, but the idea of beauty can be presented by ‘when woman doesn’t look good’ visualization.

Keywords: ambient media, advertisement, subjectivity, power

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Mandy Tao Benec

Abstract:

Propaganda, understood as a ‘deliberate attempt to persuade people to think and behave in a desired way’, contributes to the fabric of mass media discourse as an important component, albeit often under various alternative expressions except ‘propaganda’. When the word ‘propaganda’ does appear in the mainstream media of the West, it is often selectively applied upon undesiring parties such as China, the North Korea, Russia’s Putin, or terrorists, etc.. This attitude reveals an ‘us verse them’ mentality; and a presupposition that propaganda is something only ‘they’ do whilst ‘we’ do not. This phenomenon not only runs in danger of generating political naivety, but also calls for the necessity of re-examining propaganda which will benefit from analysing it in contrasting social and political environments. Therefore, this paper aims to compare how propaganda has been understood and put in practice both in the Anglo-American context and by the Chinese Communist Party (CCP). By revealing the convergence and divergence of the propaganda discourses between China and the West, it will help clarify the misconception and misunderstanding of the term. Historical narrative analysis and critical discourse analysis are the main methodologies. By carefully examining data from academic research on propaganda in both English and Chinese, the landscape of how propaganda is defined throughout different eras is mapped, with special attention paid to analysing the parallelism and/or correspondence between China and the West when applicable. Meanwhile, critically analysing the official documents such as speeches and guidelines for propaganda administration given by top-rank CCP leaders will help reveal that in contrast to the West’s ‘us-them’ mentality, China sees oneself in no difference with the Western democracies when propaganda is concerned. Major findings of this study will identify a series of convergence and divergence between Chinese and Western propaganda discourses, and the relationship between propaganda the ‘signified’ (its essence) and propaganda the ‘signifier’ (the term itself), including (yet not limited to): 1) convergence in China catching up with the West, acknowledging the perceived pejorative connotation of the term 2) divergence in propaganda activities disassociated from the term in the West; and convergence in adopting such practice when China following suit in its external propaganda towards the West 3) convergence in utilising alternative notions to replace ‘propaganda’, first by the West, then imported and incorporated enthusiastically by China into its propaganda discourse 4) divergence between China’s internal and external propaganda and the subsequent differentiation between in which contexts the CCP sees fit to utilise the concept 5) convergence between China and the West in their English language propaganda discourses, whilst simultaneous divergence in their presuppositions: ‘usthem’ by the West and ‘we are the same’ by China. To conclude, this paper will contribute to the study of propaganda and its discourse by analysing how propaganda is understood and utilised in both worlds, and hence to uncover the discourse power struggle between the two, which contributes to the propaganda discourse itself. Hence, to untie the misconception of propaganda.

Keywords: China, discourse, power, propaganda

Procedia PDF Downloads 57

Authors: Janine Just, Kerstin Meints

Abstract:

The research aims to compare vocabulary size and grammatical development between US American English- and British English-speaking children at age 2;0. As there is evidence that precocious children with large vocabularies develop grammar skills earlier than their typically developing peers, it was investigated if this also holds true across varieties of English. Thus, if US American children start to produce words earlier than their British counterparts, this could mean that US children are also at an advantage in the early developmental stages of acquiring grammar. This research employs a British English adaptation of the MacArthur-Bates CDI Words and Sentences (Lincoln Toddler CDI) to compare vocabulary and also grammar scores with the updated US Toddler CDI norms. At first, the Lincoln TCDI was assessed for its concurrent validity with the Preschool Language Scale (PLS-5 UK). This showed high correlations for the vocabulary and grammar subscales between the tests. In addition, the frequency of the Toddler CDI’s words was also compared using American and British English corpora of adult spoken and written language. A paired-samples t-test found a significant difference in word frequency between the British and the American CDI demonstrating that the TCDI’s words were indeed of higher frequency in British English. We then compared language and grammar scores between US (N = 135) and British children (N = 96). A two-way between groups ANOVA examined if the two samples differed in terms of SES (i.e. maternal education) by investigating the impact of SES and country on vocabulary and sentence complexity. The two samples did not differ in terms of maternal education as the interaction effects between SES and country were not significant. In most cases, scores were not significantly different between US and British children, for example, for overall word production and most grammatical subscales (i.e. use of words, over- regularizations, complex sentences, word combinations). However, in-depth analysis showed that US children were significantly better than British children at using some noun categories (i.e. people, objects, places) and several categories marking early grammatical development (i.e. pronouns, prepositions, quantifiers, helping words). However, the effect sizes were small. Significant differences for grammar were found for irregular word forms and progressive tense suffixes. US children were more advanced in their use of these grammatical categories, but the effect sizes were small. In sum, while differences exist in terms of vocabulary and grammar ability, favouring US children, effect sizes were small. It can be concluded that most British children are ‘catching up’ with their US American peers at age 2;0. Implications of this research will be discussed.

Keywords: first language acquisition, grammar, parent report instrument, vocabulary

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Raquel Camprubí

Abstract:

Cultural tourism has been postulated as relevant motivation for tourist over the world during the last decades. In this context, museums are the main attraction for cultural tourists who are seeking to connect with the history and culture of the visited place. From the point of view of an urban destination, museums and other cultural resources are essential to have a strong tourist supply at the destination, in order to be capable of catching attention and interest of cultural tourists. In particular, museums’ challenge is to be prepared to offer the best experience to their visitors without to forget their mission-based mainly on protection of its collection and other social goals. Thus, museums individually want to be competitive and have good positioning to achieve their strategic goals. The life cycle of the destination and the level of maturity of its tourism product influence the need of tourism agents to cooperate and collaborate among them, in order to rejuvenate their product and become more competitive as a destination. Additionally, prior studies have considered an approach of different models of a public and private partnership, and collaborative and cooperative relations developed among the agents of a tourism destination. However, there are no studies that pay special attention to museums and the strategic alliances developed to obtain mutual benefits. Considering this background, the purpose of this study is to analyze in what extent museums of a given urban destination have established strategic links and relations among them, in order to improve their competitive position at both individual and destination level. In order to achieve the aim of this study, the city of Girona (Spain) and the museums located in this city are taken as a case study. Data collection was conducted using in-depth interviews, in order to collect all the qualitative data related to nature, strengthen and purpose of the relational ties established among the museums of the city or other relevant tourism agents of the city. To conduct data analysis, a Social Network Analysis (SNA) approach was taken using UCINET software. Position of the agents in the network and structure of the network was analyzed, and qualitative data from interviews were used to interpret SNA results. Finding reveals the existence of strong ties among some of the museums of the city, particularly to create and promote joint products. Nevertheless, there were detected outsiders who have an individual strategy, without collaboration and cooperation with other museums or agents of the city. Results also show that some relational ties have an institutional origin, while others are the result of a long process of cooperation with common projects. Conclusions put in evidence that collaboration and cooperation of museums had been positive to increase the attractiveness of the museum and the city as a cultural destination. Future research and managerial implications are also mentioned.

Keywords: cultural tourism, competitiveness, museums, Social Network analysis

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Krishan Lal, Anish Dua

Abstract:

Gobind Sagar Reservoir has been created in Himachal Pradesh, India (31° 25´ N and 76 ° 25´E) by damming River Sutlej at village Bhakra in 1963. The average water spread area of this reservoir is 10,000 hectares. Fishermen have organized themselves in the form of co-operative societies. 26 fisheries co-operative societies were working in Gobind Sagar Reservoir up till 2012. June and July months were observed as closed season, no fishing was done during this period. Proper record maintaining of fish catch was done at different levels by the state fisheries department. Different measures like minimum harvestable size, mesh size regulation and prohibition of illegal fishing etc. were taken for fish conservation. Fishermen were actively involved in the management. Gill nets were used for catching fishes from this reservoir. State fisheries department is realizing 15% royalty of the sold fish. Data used in this paper is about the fish catch during 2006-2012 and were obtained from the state fisheries department, Himachal Pradesh. Catla catla, Labeo rohita, Cirrhinus mrigala, Sperata seenghala, Cyprinus carpio, Tor putitora, Hypophthalmichthys molitrix, Labeo calbasu, Labeo dero and Ctenopharyngodon idella etc., were the fish species exploited for commercial purposes. Total number of individuals of all species caught was 3141236 weighing 5637108.9 kg during 2006-2012. H. molitrix was introduced accidently in this reservoir and was making a good share of fish catch in this reservoir. The annual catch of this species was varying between 161279.6 kg, caught in 2011 and 788030.8 kg caught in 2009. Total numbers of individuals of C. idella caught were 8966 weighing 64320.2 kg. The catch of Cyprinus carpio was varying between 144826.1 kg caught in 2006 and 214480.1 kg caught in 2010. Total catch of Tor putitora was 180263.2 kg during 2006-2012. Total catch of L. dero, S. seenghala and Catla catla remained 100637.4 kg, 75297.8 kg and 561802.9 kg, respectively, during 2006-2012. Maximum fish catch was observed during the months of August (after observing Closed Season). Maximum catch of exotic carps was from Bhakra area of the reservoir which has fewer fluctuations in water levels. The reservoir has been divided into eight beats for administrative purpose, to avoid conflicts between operating fisheries co-operative societies for area of operation. Fish catch was more by co-operative societies operating in the area of reservoir having fewer fluctuations in water level and catch was less by co-operative societies operating in the area of more fluctuations in water level. Species-wise fish catch by different co-operative societies from their allotted area was studied. This reservoir is one of most scientifically managed reservoirs.

Keywords: co-operative societies, fish catch, fish species, reservoir

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Elaine Y. L. Ng

Abstract:

Elizabeth Gilbert’s (2006) biography Eat, Pray, Love describes her travels to Italy, India, and Indonesia after a painful divorce. The author’s experiences with love, loss, search for happiness, and meaning have resonated with a huge readership. As regards the translation of Gilbert’s (2006) Eat, Pray, Love into Chinese, it was first translated by a Taiwanese translator He Pei-Hua and published in Taiwan in 2007 by Make Boluo Wenhua Chubanshe with the fairly catching title “Enjoy! Traveling Alone.” The same translation was translocated to China, republished in simplified Chinese characters by Shanxi Shifan Daxue Chubanshe in 2008 and renamed in China, entitled “To Be a Girl for the Whole Life.” Later on, the same translation in simplified Chinese characters was reprinted by Hunan Wenyi Chubanshe in 2013. This study employs Munday’s (2002) systemic model for descriptive translation studies to investigate the translation of Gilbert’s (2006) Eat, Pray, Love into Chinese by the Taiwanese translator Hu Pei-Hua. It employs an interdisciplinary approach, combining systemic functional linguistics and corpus stylistics with sociohistorical research within a descriptive framework to study the translator’s discursive presence in the text. The research consists of three phases. The first phase is to locate the target text within its socio-cultural context. The target-text context concerning the para-texts, readers’ responses, and the publishers’ orientation will be explored. The second phase is to compare the source text and the target text for the categorization of translation shifts by using the methodological tools of systemic functional linguistics and corpus stylistics. The investigation concerns the rendering of mental clauses and speech and thought presentation. The final phase is an explanation of the causes of translation shifts. The linguistic findings are related to the extra-textual information collected in an effort to ascertain the motivations behind the translator’s choices. There exist sets of possible factors that may have contributed to shaping the textual features of the given translation within a specific socio-cultural context. The study finds that the translator generally reproduces the mental clauses and speech and thought presentation closely according to the original. Nevertheless, the language of the translation has been widely criticized to be unidiomatic and stiff, losing the elegance of the original. In addition, the several Chinese translations of the given text produced by one Taiwanese and two Chinese publishers are basically the same. They are repackaged slightly differently, mainly with the change of the book cover and its captions for each version. By relating the textual findings to the extra-textual data of the study, it is argued that the popularity of the Chinese translation of Gilbert’s (2006) Eat, Pray, Love may not be attributed to the quality of the translation. Instead, it may have to do with the way the work is promoted strategically by the social media manipulated by the four e-bookstores promoting and selling the book online in China.

Keywords: chinese translation of eat pray love, corpus stylistics, motivations for translation shifts, systemic approach to translation studies

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Laura Seppälä, Ana Nuutinen

Abstract:

Environmental concerns are increasing the interest in the potential uses of natural dyes. Natural dyes are more safe and environmentally friendly option than synthetic dyes. However, one must be also cautious with natural dyes, because, for example, some dyestuff such as plants or mushrooms, as well as some mordants are poisonous. By natural dyes we mean dyes that are derived from plants, fungi, bark, lichens, algae, insects, and minerals. Different plant parts, such as stems, leaves, flowers, roots, bark, berries, fruits, and cones, can be utilized for textile dyeing and printing, pigment manufacture, and other processes depending on the season. They may be utilized to produce distinctive colour tones that are challenging to do with synthetic dyes. This adds value to textiles and makes them stand out. Synthetic dyes quickly replaced natural dyes, after being developed in the middle of the 19th century, but natural dyes have remained the dyeing method of crafters until recently. This research examines the commercial solutions for natural dyes in many parts of the world, such as Europe, the United States, South America, Africa, Asia, New Zealand, and Australia. This study aims to determine the commercial status of natural dyes. Each continent has its own traditions and specific dyestuffs. The availability of natural dyes can vary depending on several aspects, including plant species, temperature, and harvesting techniques, which poses a challenge to the work of designers and crafters. While certain plants may only provide dyes during specific seasons, others may do so continuously. To find the ideal time to collect natural dyes, it is critical to research various plant species and their harvesting techniques. Furthermore, to guarantee the quality and colour of the dye, plant material must be handled and processed properly. This research was conducted via an internet search, and results were searched systematically for commercial stakeholders in the field. The research question looked at commercial players in the field of natural dyes. This qualitative case study interpreted the data using thematic analysis. Each webpage was screenshotted and analyzed in reflection on to research question. Online content analysis means systematically coding and analyzing qualitative data. The most evident result was that the natural dyes interest in different parts of the World. There are clothing collections dyed with natural dyes, dyestuff stores, and courses for natural dyeing. This article presents the designers who work with natural dyes and actors who are involved with the natural dye industry. Several websites emphasized the safety and environmental benefits of natural dyes. Many of them included eye-catching images of textiles dyed naturally, and the colours of such dyes are thought to be attractive since they are beautiful and natural hues. The search did not find big-scale industrial solutions for natural dyes, but there were several instances of dyeing with natural dyes. Understanding the players, designers, and stakeholders in the natural dye business is the purpose of this article. The comprehension of the current state of the art illustrates the direction that the natural dye business is currently taking.

Keywords: commercial solutions, environmental issues, key stakeholders, natural dyes, sustainability, textile dyeing

Procedia PDF Downloads 26

Authors: Mokhlisur Rahman

Abstract:

Ocean inhibits one of the most complex ecosystems on the planet that regulates the earth's climate and weather by providing us with compatible weather to live. Ocean provides food by extending various ways of lifestyles that are dependent on it, transportation by accommodating the world's biggest carriers, recreation by offering its beauty in many moods, and home to countless species. At the essence of receiving various forms of entertainment, consumers choose to be close to the ocean while performing many fun activities. Which, at some point, upsets the stomach of the ocean by threatening marine life and the environment. Consumers throw the waste into the ocean after using it. Most of them are plastics that float over the ocean and turn into thousands of micro pieces that are hard to observe with the naked eye but easily eaten by the sea species. Eventually, that conflicts with the natural consumption process of any living species, making them sick. This information is not known by most consumers who go to the sea or seashores occasionally to spend time, nor is it widely discussed, which creates an information gap among consumers. However, advertising is a powerful tool to educate people about ocean pollution. This abstract analyzes three major ocean-saving advertisement campaigns that use innovative and advanced technology to get maximum exposure. The study collects data from the selected campaigns' websites and retrieves all available content related to messages, videos, and images. First, the SeaLegacy campaign uses stunning images to create awareness among the people; they use social media content, videos, and other educational content. They create content and strategies to build an emotional connection among the consumers that encourage them to move on an action. All the messages in their campaign empower consumers by using powerful words. Second, Ocean Conservancy Campaign uses social media marketing, events, and educational content to protect the ocean from various pollutants, including plastics, climate change, and overfishing. They use powerful images and videos of marine life. Their mission is to create evidence-based solutions toward a healthy ocean. Their message includes the message regarding the local communities along with the sea species. Third, ocean clean-up is a campaign that applies strategies using innovative technologies to remove plastic waste from the ocean. They use social media, digital, and email marketing to reach people and raise awareness. They also use images and videos to evoke an emotional response to take action. These tree advertisements use realistic images, powerful words, and the presence of living species in the imagery presentation, which are eye-catching and can grow emotional connection among the consumers. Identifying the effectiveness of the messages these advertisements carry and their strategies highlights the knowledge gap of mass people between real pollution and its consequences, making the message more accessible to the mass of people. This study aims to provide insights into the effectiveness of ocean-saving advertisement campaigns and their impact on the public's awareness of ocean conservation. The findings from this study help shape future campaigns.

Keywords: advertising-campaign, content-creation, images ocean-saving technology, videos

Procedia PDF Downloads 38