Search results for: apology

Authors: Ahmed Elgadri

Abstract:

In the last thirty years, studies on cross-cultural pragmatics in general and apology strategies in specific have focused on western and East-Asian societies. A small volume of research has been conducted in investigating speech acts production by Arabic dialect speakers. Therefore, this study investigated the apology strategies used by Libyan Arabic speakers using an online Discourse Completion Task (DCT) questionnaire. The DCT consisted of six situations covering different social contexts. The survey was written in Libyan Arabic dialect to help generate vernacular speech as much as possible. The participants were 25 Libyan nationals, 12 females, and 13 males. Also, to get a deeper understanding of the motivation behind the use of certain strategies, the researcher interviewed four participants using the Libyan Arabic dialect as well. The results revealed a high use of IFID, offer of repair, and explanation. Although this might support the universality claim of speech acts strategies, it was clear that cultural norms and religion determined the choice of apology strategies significantly. This led to the discovery of new culture-specific strategies, as outlined later in this paper. This study gives an insight into politeness strategies in Libyan society, and it is hoped to contribute to the field of cross-cultural pragmatics.

Keywords: apologies, cross-cultural pragmatics, language and culture, Libyan Arabic, politeness, pragmatics, socio-pragmatics, speech acts

Procedia PDF Downloads 118

Authors: John Mark King

Abstract:

Beginning on Feb. 7, 2019, the luxury brand, Gucci, was met with a firestorm on social media over fashion runway images of its black balaclava sweater, which covered the bottom half of the face and featured large, shiny bright red lips surrounding the mouth cutout. Many observers on social media and in the news media noted the garment resembled racist “blackface.” This study aimed to measure how items were framed across multiple media platforms. The unit of analysis was any headline or lead paragraph published using the search terms “Gucci” and “sweater” or “jumper” or “balaclava” during the one-year timeframe of Feb. 7, 2019, to Feb. 6, 2020. Limitations included headlines and lead paragraphs published in English and indexed in the Lexis/Nexis database. Independent variables were the nation in which the item was published and the platform (newspapers, blogs, web-based publications, newswires, magazines, or broadcast news). Dependent variables were tone toward Gucci (negative, neutral or positive) and frame (blackface/racism/racist, boycott/celebrity boycott, sweater/balaclava/jumper/fashion, apology/pulling the product/diversity initiatives by Gucci or frames unrelated to the controversy but still involving Gucci sweaters) and word count. Two coders achieved 100% agreement on all variables except tone (94.2%) and frame (96.3%). The search yielded 276 items published from 155 sources in 18 nations. The tone toward Gucci during this period was negative (69.9%). Items that were neutral (16.3%) or positive (13.8%) toward the brand were overwhelmingly related to items about other Gucci sweaters worn by celebrities or fashion reviews of other Gucci sweaters. The most frequent frame was apology/pulling the product/diversity initiatives by Gucci (35.5%). The tone was most frequently negative across all continents, including the Middle East (83.3% negative), Asia (81.8%), North America (76.6%), Australia/New Zealand (66.7%), and Europe (59.8%). Newspapers/magazines/newswires/broadcast news transcripts (72.4%) were more negative than blogs/web-based publications (63.6%). The most frequent frames used by newspapers/magazines/newswires/broadcast news transcripts were apology/pulling the product/diversity initiatives by Gucci (38.7%) and blackface/racism/racist (26.1%). Blogs/web-based publications most frequently used frames unrelated to the controversial garment, but about other Gucci sweaters (42.9%) and apology/pulling the product/diversity initiatives by Gucci (27.3%). Sources in Western nations (34.7%) and Eastern nations (47.1%) most frequently used the frame of apology/pulling the product/diversity initiatives by Gucci. Mean word count was higher for negative items (583.58) than positive items (404.76). Items framed as blackface/racism/racist or boycott/celebrity boycott had higher mean word count (668.97) than items framed as sweater/balaclava/jumper/fashion or apology/pulling the product/diversity initiatives by Gucci (498.22). The author concluded that during the year-long period, Gucci’s image was likely damaged by the release of the garment at the center of the controversy due to near-universally negative items published, but Gucci’s apology/pulling the product off the market/diversity initiatives by Gucci and items about other Gucci sweaters worn by celebrities or fashion reviews of other Gucci sweaters were the most common frames across multiple media platforms, which may have mitigated the damage to the brand.

Keywords: Blackface, branding, Gucci, media framing

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Ioana Dallinger, Vincent P. Magnini

Abstract:

Due to the many moving parts and high human component, mistakes and failures sometimes occur during transactions in service environments. Because a certain portion of such failures is unavoidable, many service providers constantly look for guidance regarding optimal ways by which they should manage failures and recoveries. Through the use of a scenario-based experiment, the findings of this study run counter to the empowerment approach (i.e. that frontline employees should be empowered to resolve failure situations on their own doing). Specifically, this study finds that customers’ perceptions of distributive, procedural, and interactional justice are significantly higher [p-values < .05] when a manager delivers an apology as opposed to the frontline provider. Moreover, customers’ satisfaction with the recovery and commitment to the firm are also significantly stronger [p-values < .05] when a manager apologizes. Interestingly, this study also empirically tests the effects of combined apologies of both the manager and employee and finds that the combined approach yields better results for customers’ interactional justice perceptions and for their satisfaction with recovery, but not for their distributive or procedural justice perceptions or consequent commitment to the firm. This study can serve a springboard for further research. For example, perceptions and attitudes regarding employee empowerment vary based upon country culture. Furthermore, there are likely a number of factors that can moderate the cause and effect relationship between a failure recovery and customers’ post-recovery perceptions [e.g. the severity of the failure].

Keywords: apology, empowerment, service failure recovery, service recovery

Procedia PDF Downloads 268

Authors: Chikae Isobe, Toshihiko Souma, Yoshiya Furukawa

Abstract:

In Japan, an organization is sometimes asked for responsibility and apology toward the organization for the annoying behavior of employees, even though the behavior is not relevant to the organization. Our studies have repeatedly shown that it is important for organizational evaluation to organization propose compensatory behavior for such annoying behavior, even though the behavior is not relevant to the organization. In this study, it was examined how such an organizational response (apology) was likely to evaluate by members of the organization who were not related to the annoying behavior. Three independent variables were manipulated that is organization emotion (guilt and shame), compensation (proposal or not), and the relation between organization and the annoying behavior (relate or not). And the effects of organizational identity (high and low) were also examined. We conducted an online survey for 240 participants through a crowdsourcing company. Participants were asked to imagine a situation in which an incident in which some people in your company did not return an important document that they borrowed privately (vs. at work) became the topic of discussion, and the company responded. For the analysis,189 data (111 males and 78 females, mean age = 40.6) were selected. The results of ANOVA of 2 by2 on organizational appraisal, perceived organizational responsibility, and so on were conducted. Organization appraisal by members was also higher when the organization proposed compensatory behavior. In addition, when the annoying behavior was related to their work (than no related), for those who were high in organization identity (than low), organization appraisal was high. The interaction between relatedness and organizational identity was significant. Differences in relatedness between the organization and annoying behavior were significant in those with low organizational identity but not in those with high organizational identity. When the organization stated not taking compensatory action, members were more likely to perceive the organization as responsible for the annoying behavior. However, the interaction results indicated this tendency was limited to when the annoying behavior was not related to the organization. Furthermore, it tended to be perceived as responsible for the organization when the organization made a statement that felt shame for the annoying behavior not related to the organization and would compensate for the annoying behavior. These results indicate that even members of the organization do not consider the organization's compensatory actions to be unjustified. In addition, because those with high organizational identity perceived the organization to be responsible when it showed strong remorse (shame and compensation), they would be a tendency to make judgments that are consistent with organizational judgments. It would be considered that the Japanese have the norm that even if the organization is not at fault for a member's disruptive behavior, it should respond to it.

Keywords: appraisal for organization, annoying behavior, group shame and guilt, compensation, organizational apologies

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Nisreen Al-Khawaldeh

Abstract:

The study investigates the expressions voiced by Jordanian youth as rejoinders to the expressions of reprimands. It also explores the impact sociocultural variables exert on such types of rejoinders. To our best knowledge, this study is the first of its kind. Despite the significance and sensitivity of such type of communicative act, there is a scarcity of research on it, and it has not been investigated in the Jordanian context. Data collected from observation of naturally occurring data. Data have been qualitatively and quantitatively analyzed in light of the rapport management approach (RMA). The analysis revealed different types of rejoinders, among which was the expression of apology, admitting responsibility, and trying to manage and fix the situation were the most used strategies. Variation in the types of strategies was attributed to the influence of the sociocultural variables. Promising ideas were recommended for future research.

Keywords: gender, rejoinder to reprimand, Jordanian youth, rapport management approach

Procedia PDF Downloads 165

Authors: Tinatin Kurdghelashvili

Abstract:

The paper deals with the usage of speech acts and politeness strategies in an EFL classroom in Georgia (Rep of). It explores the students’ and the teachers’ practice of the politeness strategies and the speech acts of apology, thanking, request, compliment/encouragement, command, agreeing/disagreeing, addressing and code switching. The research method includes observation as well as a questionnaire. The target group involves the students from Georgian public schools and two certified, experienced local English teachers. The analysis is based on Searle’s Speech Act Theory and Brown and Levinson’s politeness strategies. The findings show that the students have certain knowledge regarding politeness yet they fail to apply them in English communication. In addition, most of the speech acts from the classroom interaction are used by the teachers and not the students. Thereby, it is suggested that teachers should cultivate the students’ communicative competence and attempt to give them opportunities to practice more English speech acts than they do today.

Keywords: english as a foreign language, Georgia, politeness principles, speech acts

Procedia PDF Downloads 607

Authors: Amir Zand-Moghadam, Mahnaz Alizadeh

Abstract:

The aim of the present study was to investigate the effect of teacher-scaffolding versus peer-scaffolding on EFL learners’ metapragmatic awareness in the paradigm of task-based language teaching (TBLT). To this end, a number of dialogic information-gap tasks requiring two-way interactant relationship were designed for the five speech acts of request, refusal, apology, suggestion, and compliment following Ellis’s (2003) model. Then, 48 intermediate EFL learners were randomly selected, homogenized, and assigned to two groups: 26 participants in the teacher-scaffolding group (Group One) and 22 in the peer-scaffolding group (Group Two). While going through the three phases of pre-task, while-task, and post-task, the participants in the first group completed the designed tasks by the teacher’s interaction, scaffolding, and feedback. On the other hand, the participants in the second group were required to complete the tasks in expert-novice pairs through peer scaffolding in all the three phases of a task-based syllabus. The findings revealed that the participants in the teacher-scaffolding group developed their L2 metapragmatic awareness more than the peer-scaffolding group. Thus, it can be concluded that teacher-scaffolding is more effective than peer scaffolding in developing metapragmatic awareness among EFL learners. It can also be claimed that the use of tasks can be more influential when they are accompanied by teacher-scaffolding. The findings of the present study have implications for language teachers and researchers.

Keywords: ILP, metapragmatic awareness, scaffolding, task-based instruction

Procedia PDF Downloads 545

Authors: Asim Majeed, Anwar Ul Haq, Ayesha Asim, Mike Lloyd-Williams, Arshad Jamal, Usman Butt

Abstract:

This study aims to investigate the impact of data leak of M&S customers on digital communities. Modern businesses are using digital communities as an important public relations tool for marketing purposes. This form of communication helps companies to build better relationship with their customers which also act as another source of information. The communication between the customers and the organizations is not regulated so users may post positive and negative comments. There are new platforms being developed on a daily basis and it is very crucial for the businesses to not only get themselves familiar with those but also know how to reach their existing and perspective consumers. The driving force of marketing and communication in modern businesses is the digital communities and these are continuously increasing and developing. This phenomenon is changing the way marketing is conducted. The current research has discussed the implications on M&S business performance since the data was exploited on digital communities; users contacted M&S and raised the security concerns. M&S closed down its website for few hours to try to resolve the issue. The next day M&S made a public apology about this incidence. This information was proliferated on various digital communities and it has impacted negatively on M&S brand name, sales and customers. The content analysis approach is being used to collect qualitative data from 100 digital bloggers including social media communities such as Facebook and Twitter. The results and finding provide useful new insights into the nature and form of security concerns of digital users. Findings have theoretical and practical implications. This research will showcase a large corporation utilizing various digital community platforms and can serve as a model for future organizations.

Keywords: Digital, communities, performance, dissemination, implications, data, exploitation

Procedia PDF Downloads 368

Authors: Marilei Amadeu Sabino

Abstract:

The aim of this study is to establish differences between the terms ‘false cognates’, ‘false friends’ and ‘deceptive cognates’, usually considered to be synonyms. It will be shown they are not synonyms, since they do not designate the same linguistic process or phenomenon. Despite their differences in meaning, many pairs of formally similar words in two (or more) different languages are true cognates, although they are usually known as ‘false’ cognates – such as, for instance, the English and Italian lexical items ‘assist x assistere’; ‘attend x attendere’; ‘argument x argomento’; ‘apology x apologia’; ‘camera x camera’; ‘cucumber x cocomero’; ‘fabric x fabbrica’; ‘factory x fattoria’; ‘firm x firma’; ‘journal x giornale’; ‘library x libreria’; ‘magazine x magazzino’; ‘parent x parente’; ‘preservative x preservativo’; ‘pretend x pretendere’; ‘vacancy x vacanza’, to name but a few examples. Thus, one of the theoretical objectives of this paper is firstly to elaborate definitions establishing a distinction between the words that are definitely ‘false cognates’ (derived from different etyma) and those that are just ‘deceptive cognates’ (derived from the same etymon). Secondly, based on Set Theory and on the concepts of equal sets, subsets, intersection of sets and disjoint sets, this study is intended to elaborate some theoretical and practical questions that will be useful in identifying more precisely similarities and differences between cognate words of different languages, and according to graphic interpretation of sets it will be possible to classify them and provide discernment about the processes of semantic changes. Therefore, these issues might be helpful not only to the Learning of Second and Foreign Languages, but they could also give insights into Foreign and Second Language Teaching Methodology. Acknowledgements: FAPESP – São Paulo State Research Support Foundation – the financial support offered (proc. n° 2017/02064-7).

Keywords: deceptive cognates, false cognates, foreign language learning, teaching methodology

Procedia PDF Downloads 305

Authors: Carla Lopes

Abstract:

It is clear nowadays that the proper performance of different speech acts is one of the most difficult obstacles that a foreign language learner has to overcome to be considered communicatively competent. This communication presents the results of an investigation on the pragmatic performance of Portuguese Language students at the University of Macau. The research discussed herein is based on a survey consisting of fourteen speaking situations to which the participants must respond in writing, and that includes different types of speech acts: apology, response to a compliment, refusal, complaint, disagreement and the understanding of the illocutionary force of indirect speech acts. The responses were classified in a five levels Likert scale (quantified from 1 to 5) according to their suitability for the particular situation. In general terms, we can summarize that about 45% of the respondents' answers were pragmatically competent, 10 % were acceptable and 45 % showed weaknesses at socio-pragmatic competence level. Given that the linguistic deviations were not taken into account, we can conclude that the faults are of cultural origin. It is natural that in the presence of orthogonal cultures, such as Chinese and Portuguese, there are failures of this type, barely solved in the four years of the undergraduate program. The target population, native speakers of Cantonese or Mandarin, make their first contact with the English language before joining the Bachelor of Portuguese Language. An analysis of the socio - pragmatic failures in the respondents’ answers suggests the conclusion that many of them are due to the lack of cultural knowledge. They try to compensate for this either using their native culture or resorting to a Western culture that they consider close to the Portuguese, that is the English or US culture, previously studied, and also widely present in the media and on the internet. This phenomenon, known as 'pragmatic transfer', can result in a linguistic behavior that may be considered inauthentic or pragmatically awkward. The resulting speech act is grammatically correct but is not pragmatically feasible, since it is not suitable to the culture of the target language, either because it does not exist or because the conditions of its use are in fact different. Analysis of the responses also supports the conclusion that these students present large deviations from the expected and stereotyped behavior of Chinese students. We can speculate while this linguistic behavior is the consequence of the Macao globalization that culturally casts the students, makes them more open, and distinguishes them from the typical Chinese students.

Keywords: Portuguese foreign language, pragmatic failures, pragmatic transfer, pragmatic competence

Procedia PDF Downloads 187