Abstracts | Cognitive and Language Sciences
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 2290

World Academy of Science, Engineering and Technology

[Cognitive and Language Sciences]

Online ISSN : 1307-6892

1810 The Implications of Kinship Terms in Newspaper Accident Reports

Authors: Tharwat El-Sakran

Abstract:

The linguistic choices accident news reporters make when reporting killing cases within family circles aid in augmenting the wrath readers feel towards the perpetrators. Undoubtedly, when killers or murderers are labelled with particular words, prospective readers will associate them with the cultural connotations and emotions, whether positive or negative, attached to those words. One of these strategies is the use of kinship terms to anaphorically or cataphorically refer to the defendants. While some articles opt for using the killer’s name, others make use of other kinship labels such as “the mother,” “the father,” “the step-father, and “the step-mother.” The preference for proper nouns over kinship terms and vice versa can be indicative of some of the underlying implications that the article writer may be trying to make about either the status of the killer or the overall incident circumstances. This research examines how the use of referential kinship labels could point to hidden and shared connotations between writers and their prospective readers. This study examined seventy newspaper articles from English-medium publications based in the United Arab Emirates (UAE), the USA, and several other countries. Some of these articles make use of proper nouns referring to the individual directly by name, whereas others refer to individuals based on their kinship relation with the victim or by their occupational status. Furthermore, information was collected from two hundred fifty-one students at several UAE-based universities by asking them what certain kinship words meant to them. The survey questions allowed for real insight into some of the most prevalent interpretations attached to kinship labels and the possible implications for preferring kinship terms over occupational labels and persons’ proper names. Results indicate that newspaper writers employ kinship labels to inspire an emotion in their future readers’ reactions that may not be achieved through the use of the person’s proper name(s). Additionally, respondents to the survey believe that the use of kinship nouns like “mother,” “father,” “step-mother,” and “step-father” tends to inspire a stronger emotional response, as they are almost always associated with particular behavioral cultural codes and conventions. The study concludes with recommendations for teaching the grammar of English words to EFL and mass communication students and with suggestions for translation theorists and further research.

Keywords: kinship terms, accident reports, cultural connotations, translation of kinship terms

Procedia PDF Downloads 108
1809 Testing the Simplification Hypothesis in Constrained Language Use: An Entropy-Based Approach

Authors: Jiaxin Chen

Abstract:

Translations have been labeled as more simplified than non-translations, featuring less diversified and more frequent lexical items and simpler syntactic structures. Such simplified linguistic features have been identified in other bilingualism-influenced language varieties, including non-native and learner language use. Therefore, it has been proposed that translation could be studied within a broader framework of constrained language, and simplification is one of the universal features shared by constrained language varieties due to similar cognitive-physiological and social-interactive constraints. Yet contradicting findings have also been presented. To address this issue, this study intends to adopt Shannon’s entropy-based measures to quantify complexity in language use. Entropy measures the level of uncertainty or unpredictability in message content, and it has been adapted in linguistic studies to quantify linguistic variance, including morphological diversity and lexical richness. In this study, the complexity of lexical and syntactic choices will be captured by word-form entropy and pos-form entropy, and a comparison will be made between constrained and non-constrained language use to test the simplification hypothesis. The entropy-based method is employed because it captures both the frequency of linguistic choices and their evenness of distribution, which are unavailable when using traditional indices. Another advantage of the entropy-based measure is that it is reasonably stable across languages and thus allows for a reliable comparison among studies on different language pairs. In terms of the data for the present study, one established (CLOB) and two self-compiled corpora will be used to represent native written English and two constrained varieties (L2 written English and translated English), respectively. Each corpus consists of around 200,000 tokens. Genre (press) and text length (around 2,000 words per text) are comparable across corpora. More specifically, word-form entropy and pos-form entropy will be calculated as indicators of lexical and syntactical complexity, and ANOVA tests will be conducted to explore if there is any corpora effect. It is hypothesized that both L2 written English and translated English have lower entropy compared to non-constrained written English. The similarities and divergences between the two constrained varieties may provide indications of the constraints shared by and peculiar to each variety.

Keywords: constrained language use, entropy-based measures, lexical simplification, syntactical simplification

Procedia PDF Downloads 68
1808 The Effect of Bilingualism on Prospective Memory

Authors: Aslı Yörük, Mevla Yahya, Banu Tavat

Abstract:

It is well established that bilinguals outperform monolinguals on executive function tasks. However, the effects of bilingualism on prospective memory (PM), which also requires executive functions, have not been investigated vastly. This study aimed to compare bi and monolingual participants' PM performance in focal and non-focal PM tasks. Considering that bilinguals have greater executive function abilities than monolinguals, we predict that bilinguals’ PM performance would be higher than monolinguals on the non-focal PM task, which requires controlled monitoring processes. To investigate these predictions, we administered the focal and non-focal PM task and measured the PM and ongoing task performance. Forty-eight Turkish-English bilinguals residing in North Macedonia and forty-eight Turkish monolinguals living in Turkey between the ages of 18-30 participated in the study. They were instructed to remember responding to rarely appearing PM cues while engaged in an ongoing task, i.e., spatial working memory task. The focality of the task was manipulated by giving different instructions for PM cues. In the focal PM task, participants were asked to remember to press an enter key whenever a particular target stimulus appeared in the working memory task; in the non-focal PM task, instead of responding to a specific target shape, participants were asked to remember to press the enter key whenever the background color of the working memory trials changes to a specific color (yellow). To analyze data, we performed a 2 × 2 mixed factorial ANOVA with the task (focal versus non-focal) as a within-subject variable and language group (bilinguals versus monolinguals) as a between-subject variable. The results showed no direct evidence for a bilingual advantage in PM. That is, the group’s performance did not differ in PM accuracy and ongoing task accuracy. However, bilinguals were overall faster in the ongoing task, yet this was not specific to PM cue’s focality. Moreover, the results showed a reversed effect of PM cue's focality on the ongoing task performance. That is, both bi and monolinguals showed enhanced performance in the non-focal PM cue task. These findings raise skepticism about the literature's prevalent findings and theoretical explanations. Future studies should investigate possible alternative explanations.

Keywords: bilingualism, executive functions, focality, prospective memory

Procedia PDF Downloads 89
1807 Learning-by-Heart vs. Learning by Thinking: Fostering Thinking in Foreign Language Learning A Comparison of Two Approaches

Authors: Danijela Vranješ, Nataša Vukajlović

Abstract:

Turning to learner-centered teaching instead of the teacher-centered approach brought a whole new perspective into the process of teaching and learning and set a new goal for improving the educational process itself. However, recently a tremendous decline in students’ performance on various standardized tests can be observed, above all on the PISA-test. The learner-centeredness on its own is not enough anymore: the students’ ability to think is deteriorating. Especially in foreign language learning, one can encounter a lot of learning by heart: whether it is grammar or vocabulary, teachers often seem to judge the students’ success merely on how well they can recall a specific word, phrase, or grammar rule, but they rarely aim to foster their ability to think. Convinced that foreign language teaching can do both, this research aims to discover how two different approaches to teaching foreign language foster the students’ ability to think as well as to what degree they help students get to the state-determined level of foreign language at the end of the semester as defined in the Common European Framework. For this purpose, two different curricula were developed: one is a traditional, learner-centered foreign language curriculum that aims at teaching the four competences as defined in the Common European Framework and serves as a control variable, whereas the second one has been enriched with various thinking routines and aims at teaching the foreign language as a means to communicate ideas and thoughts rather than reducing it to the four competences. Moreover, two types of tests were created for each approach, each based on the content taught during the semester. One aims to test the students’ competences as defined in the CER, and the other aims to test the ability of students to draw on the knowledge gained and come to their own conclusions based on the content taught during the semester. As it is an ongoing study, the results are yet to be interpreted.

Keywords: common european framework of reference, foreign language learning, foreign language teaching, testing and assignment

Procedia PDF Downloads 77
1806 The Relationship between Eating Disorders (Anorexia and Bulimia Nervosa) with Some of the Demographic Factors among University Students

Authors: Shima Hashemi, Firoozeh Ghazanfari

Abstract:

Introduction: Eating disorder is a psychiatric disorder that is increasingly growing. This study aimed to determine the relationship between eating disorders (anorexia and bulimia nervosa) with some of the demographic factors among Lorestan University of Medical Sciences students. Materials and Methods: This study is a cross-sectional and descriptive study that was done at Lorestan University of Medical Sciences in 2019. Four hundred fifty students were studied by stratified and cluster sampling methods. For gathering data, we use the standard questionnaire Eating Attitudes Test EAT (26). Data were analyzed using statistical software SPSS. Results: According to the results, 144 (32%) males and 305 (67.8%) females were studied. 88.7% were single, and 8.9% were married. In the anorexia nervosa group, the results showed that there was a significant meaning between demographic information, and the number of family members, marital status, BMI, level of education, family income, father and mother education, as well as in the bulimia nervosa group, there was no significant meaning with any demographic information (p>0.05). Conclusion: Anorexia and bulimia nervosa are two known types of eating disorders, and some demographic factors can be effective in causing or aggravating these disorders.

Keywords: eating disorder, anorexia nervosa, bulimia nervosa, students

Procedia PDF Downloads 74
1805 Factors Associated with Peer Assessment of Writing Skills among Foreign Languages Students

Authors: Marian Lissett Olaya

Abstract:

This article examined the factors associated with incorporating peer assessment into English language classes in a public university in Colombia. This is done in the context of writing English class for 4th-semester students. The research instruments consisted of peer assessment questionnaires, student diaries, and interviews. Findings showed that among the factors, motivation, frustration, anxiety, and lack of confidence appeared. Data revealed that peer assessment enables students to write competencies through training, teachers' guidance, and the provision of a collaborative environment.

Keywords: writing skills, peer assessment, formative assessment, language acquisition

Procedia PDF Downloads 60
1804 Comparison and Effectiveness of Cranial Electrical Stimulation Treatment, Brain Training and Their Combination on Language and Verbal Fluency of Patients with Mild Cognitive Impairment: A Single Subject Design

Authors: Firoozeh Ghazanfari, Kourosh Amraei, Parisa Poorabadi

Abstract:

Mild cognitive impairment is one of the neurocognitive disorders that go beyond age-related decline in cognitive functions, but in fact, it is not so severe which affects daily activities. This study aimed to investigate and compare the effectiveness of treatment with cranial electrical stimulation, brain training and their double combination on the language and verbal fluency of the elderly with mild cognitive impairment. This is a single-subject method with comparative intervention designs. Four patients with a definitive diagnosis of mild cognitive impairment by a psychiatrist were selected via purposive and convenience sampling method. Addenbrooke's Cognitive Examination Scale (2017) was used to assess language and verbal fluency. Two groups were formed with different order of cranial electrical stimulation treatment, brain training by pencil and paper method and their double combination, and two patients were randomly replaced in each group. The arrangement of the first group included cranial electrical stimulation, brain training, double combination and the second group included double combination, cranial electrical stimulation and brain training, respectively. Treatment plan included: A1, B, A2, C, A3, D, A4, where electrical stimulation treatment was given in ten 30-minutes sessions (5 mA and frequency of 0.5-500 Hz) and brain training in ten 30-minutes sessions. Each baseline lasted four weeks. Patients in first group who first received cranial electrical stimulation treatment showed a higher percentage of improvement in the language and verbal fluency subscale of Addenbrooke's Cognitive Examination in comparison to patients of the second group. Based on the results, it seems that cranial electrical stimulation with its effect on neurotransmitters and brain blood flow, especially in the brain stem, may prepare the brain at the neurochemical and molecular level for a better effectiveness of brain training at the behavioral level, and the selective treatment of electrical stimulation solitude in the first place may be more effective than combining it with paper-pencil brain training.

Keywords: cranial electrical stimulation, treatment, brain training, verbal fluency, cognitive impairment

Procedia PDF Downloads 65
1803 Playwriting in a German Language Class: How Creativity in a Language Lesson Supports Learning and the Acquisition of Political Agency

Authors: Ioannis Souris

Abstract:

In this paper, we would like to present how we taught German through playwriting and analyze the usefulness of this method for teaching languages and cultivating a sense of political agency in students and teachers alike. Last academic year, we worked at the German Saturday School in Greenwich, London. This school offers Saturday German lessons to children whose parents are German, living in London. The lessons are two hours long, and the children’s level of German varies according to how often or how much German is spoken at home or how often the families visit Germany (as well as other factors which will be discussed in more detail in the paper). The directors of the school provide teachers with learning material and course books, but they strongly encourage individual input on lesson structure and methods of teaching German. The class we taught consisted of six eight-to-nine-year-olds. Midway into the academic year, we ran out of teaching material, and we, therefore, decided to write a play. In the paper, we would like to explore the process we followed in creating or writing this play and how this encouraged the children to collaborate and exercise their skills in writing, storytelling, speaking, and opinion-sharing. We want to examine the impact this project had on the children who wrote and performed the play, the wider community of the Saturday school, and the development of our language teaching practice. We found, for instance, that some students, who were quiet or shy, became very open and outspoken in the process of writing and performing the play. They took the initiative and led the process, putting us, their teachers, in the role of simple observers or facilitators. When we showed the play in front of the school, the other children and teachers, as audience members, also became part of the process as they commented on the plot, language, and characters and gave feedback on further development. In the paper, we will discuss how this teaching project fits into recent developments in the research of creativity and the teaching of languages and how engagement with creative approaches to teaching has the potential to question and subvert traditional notions of ‘lesson’, ‘teacher’, and ‘student’. From the moment a questioning of norms takes place, we inadvertently raise questions about politics, agency, and resistance. We will conclude the paper with a definition of what we mean by ‘political agency’ within the context of our teaching project and education, in general, and why inspiring creativity and imagination within teaching can be considered a political act. Finally, our aim in this paper will be to propose the possibility of analyzing teaching languages through creativity and political agency theories.

Keywords: innovation in language teaching and learning, language acquisition and learning, language curriculum development, language education

Procedia PDF Downloads 64
1802 Problems and Challenges of Implementing Distance Learning against the Background of the COVID-19 Pandemic

Authors: Tinatin Sabauri, Eduard Gelagutashvili, Salome Pataridze

Abstract:

The COVID-19 pandemic presents a serious challenge to all sectors of the country. Particularly difficult and important was the rapid mobilization of educational institutions to ensure the continuous flow of the educational process and effective fulfillment of the transaction. Developed countries managed to overcome this challenge quickly because, before the pandemic, part of universities had implemented blended learning (a mixture of online and face-to-face learning). The article aims to evaluate the use of electronic platforms by non-Georgian-speaking students and their involvement in the e-learning process at Ilia State University. Based on the phenomenological research design, a comparative analysis has been conducted - what was the use of electronic systems by non-Georgian-speaking students before 2019, and what was it like during the COVID-19 pandemic? Concretely, the phenomenological design was used in the research to evaluate the efficiency of distance learning with non-Georgian speaking students at Ilia State University. Focus groups were created within the phenomenological design. In the focus groups, students answered a pre-designed semi-structured questionnaire. Based on the analysis of the questionnaires, it was revealed that online learning and access to electronic portals were not a particular difficulty for ethnic minorities. The following positive and negative aspects of e-learning were identified in the research. Students named as positive aspects: Enables joining online classes directly from home before the start of the lecture, It saves time and money on travel and accommodation (for some students). It was named as negative aspects: Learning a language online is more difficult than in face-to-face classrooms, lack of teamwork activity, lack of strong and stable internet connections, and audio problems. Based on the results of the research, it was shown that in the post-pandemic period, the involvement of non-Georgian speaking students has significantly increased; therefore, the use of electronic systems by non-Georgian speaking students.

Keywords: electronic system, distance learning, COVID-19, students

Procedia PDF Downloads 61
1801 First-Person Point of View in Contrast to Globalisation in Somerset Maugham’s ‘Mr. Know-All’

Authors: Armel Mbon

Abstract:

This paper discusses the first-person point of view in Maugham's 'Mr. Know-All.' It particularly analyses the narrator's position in relation to the story told in this short story, with the intention of disclosing the latter's prejudice against Mr. Kelada, the protagonist, and, consequently, its hindrance to globalisation. It thus underlines the fact that this protagonist and other travellers are different colours, but one person on this ship epitomises globalisation. The general attitude of readers is that they are inclined to easily believe the narrator while forgetting that fiction is the work of a taler, a teller, but, first and foremost, a liar. The audience, whether it is disconnected from the setting or not, also tends to forget that "travellers from afar can lie with impunity." In fact, the nameless narrator in Maugham's short story has a persona that leaves a lot to be desired. He is prejudiced against Mr. Kelada, known as Mr. Know-All, as will be evidenced by the scrutiny of his diction. This paper finally purports to show that those who proclaim globalisation loudly are not ready to live together.

Keywords: narrator, persona, point of view, diction, contrast, globalisation

Procedia PDF Downloads 68
1800 Moderation Role of Effects of Forms of Upward versus Downward Counterfactual Reasoning on Gambling Cognition and Decision of Nigerians

Authors: Larry O. Awo, George N. Duru

Abstract:

There is growing public and mental health concerns over the availability of gambling platforms and shops in Nigeria and the high level of youth involvement in gambling. Early theorizing maintained that gambling involvement driven by the quest for resource gains. However, evidences show that the economic model of gambling tend to explain the involvement of the gambling business owners (sport lottery operators: SLOs) as most gamblers lose more than they win. This loss, according to the law of effect, ought to discourage decisions to gamble. However, the quest to recover loses has often initiated and prolonged gambling sessions. Therefore, the need to investigate mental contemplations (such as counterfactual reasoning (upward versus downward) of what “would, should, or could” have been, and feeling of the illusion of control; IOC) over gambling outcome as risk or protective factors in gambling decisions became pertinent. The present study sought to understand the differential contributions and conditional effects of upward versus downward counterfactual reasoning as pathways through which the association between IOC and gambling decision of Nigerian youths (N = 120, mean age = 18.05, SD = 3.81) could be explained. The study adopted a randomized group design, and data were obtained by means of stimulus material (the Gambling Episode; GE) and self-report measures of IOC and Gambling Decision. One-way analysis of variance (ANOVA) result showed that participants in the upward counterfactual reasoning group (M = 22.08) differed from their colleagues in the downward counterfactual reasoning group (M = 17.33) on the decision to gamble, and this difference was significant [F(1,112) = 23, P < .01]. HAYES PROCESS macro moderation analysis results showed that 1) IOC and upward counterfactual reasoning were positively associated with the decision to gamble (B = 14.21, t = 6.10, p < .01 and B = 7.22, t = 2.07, p < .01), 3) upward counterfactual reasoning did not moderate the association between IOC and gambling decision (p > .05), and 4) downward counterfactual reasoning negatively moderated the association between IOC and gambling decision (B = 07, t = 2.18, p < .05) such that the association was strong at a low level of downward counterfactual, but wane at high levels of downward counterfactual reasoning. The implication of these findings are that IOC and upward counterfactual reasoning were risk factors and promote gambling behavior, while downward counterfactual reasoning protects individuals from gambling activities. Thus, it is concluded that downward counterfactual reasoning strategies should be included in gambling therapy and treatment packages as it could diminish feelings of both IOC and negative feelings of missed positive outcomes and the urge to gamble.

Keywords: counterfactual reasoning, gambling cognition, gambling decision, nigeria, youths

Procedia PDF Downloads 87
1799 Impulsivity Predicts Gambling Intention via Upward than Downward Counterfactual Thinking among Nigerians Youths

Authors: Larry O. Awo, Precious I. Nwachukwu

Abstract:

The increase in proliferation of gambling venues in Nigeria in the last decade has led to an increase in gambling prevalence among the youths who have shown signs of problem gambling and its associated risks and pressures to parents and therapists. The present study sought to investigate the roles of counterfactual thinking (CFT) forms (upward CFT vs downward CFT) in the relationship between impulsivity and gambling intention of 371 Nigerian youths who have gambled prior to the study (mean age = 17.37, SD = 4.13). Hayes PROCESS macro result revealed that, after controlling for age, downward CFT was negatively associated with and contributed to a decrease in gambling intention, while upward CFT was positively associated with and contributed to an increase in gambling intention. Mediation analysis result showed that upward CFT amplified the contribution of impulsivity to gambling intention. The association between impulsivity and gambling was partially weakened by downward CFT, even though this weakness was not significant. We conclude that gambling therapies should encourage packages that attenuate upward CFT impulsivity and at the same time, increase downward CFT skills.

Keywords: upward counterfactuals, downward counterfactuals, gambling intention, nigerian youths

Procedia PDF Downloads 79
1798 Beyond the Jingoism of “Infodemic” in the Use of Language: Prospects for a Better Nigeria

Authors: Anacletus Ogbunkwu

Abstract:

It is very disheartening that fake news or inaccurate information spread like wide fire and even with greater speed than fact based news/information. The peak of this anomaly is manifest in information management on the Corona virus pandemic, political/leadership based information, ethnic bigotry, unwarranted panics, false alarms, religious fanaticism, and business moguls in their advertorials, comedies, etc. This ugly situation has left Nigeria and her citizens with emotional trauma, unguided agitations, incessant tribal wars, lost of life and property, widened disunity among Nigerian ethnic and religious groups, amplified insecurity, aided election violence, etc. Unfortunately, among the major driving factors to this misinformation and conspiracy are the official/government and private news agencies, gossip, comedians, and social media handles such as; facebook, twitter, whatsapp, instagram, and online news agencies, etc. Thus this paper examines the impact of misinformation here referred to as infodemic. Also, it studies the epistemic effect of misinformation on the citizens of Nigeria in order to find ways of abating this anomaly for a better society. The methods of exposition and hermeneutics will be used in order to gain in-depth study of the details of infodemic in Nigeria and to offer philosophical analysis/interpretation of data as gathered, respectively. This paper concludes that misinformation or fake news has a perilous effect of epistemic mistrust to Nigeria and her citizens; hence infodemic is a cog in the wheel of National progress.

Keywords: nigeria, infodemic, language, media, news, progress

Procedia PDF Downloads 100
1797 Developing Students’ Intercultural Understanding and Awareness through Adapting an Intercultural Pedagogy in Foreign Language Teaching

Authors: Guerriche Amina

Abstract:

The recent trends in foreign language teaching -influenced widely by the process of globalization, interculturalism, and global flows and migration- are leaning towards adopting an intercultural perspective to help in developing students who are global citizens able to effectively function across diverse boundaries (cultural, social, geographical). Researchers call for intercultural learning and teaching perspective that would foster and increase intercultural awareness and understanding (e.g., Guilherme, 2002; Byram et al., 2002). The present research aims at unfolding whether including the cultural dimension in foreign language instruction can help in developing students’ intercultural understanding and awareness. In doing so, a cultural pedagogical experiment was designed and conducted for the period of one year at the level of the university. Data were collected qualitatively and analyzed thematically. Results help in drawing important implications for educational institutions, foreign language teachers, and syllabus designers about the importance and effectiveness of perceiving foreign language instruction as a social activity that can nurture interculturally competent individuals who adequately respond to the demands of today’s intercultural and globalized societies.

Keywords: foreign language teaching, intercultural awareness, language and culture, intercultural understanding

Procedia PDF Downloads 106
1796 Rethinking Propaganda Discourse: Convergence and Divergence Unveiled

Authors: Mandy Tao Benec

Abstract:

Propaganda, understood as a ‘deliberate attempt to persuade people to think and behave in a desired way’, contributes to the fabric of mass media discourse as an important component, albeit often under various alternative expressions except ‘propaganda’. When the word ‘propaganda’ does appear in the mainstream media of the West, it is often selectively applied upon undesiring parties such as China, the North Korea, Russia’s Putin, or terrorists, etc.. This attitude reveals an ‘us verse them’ mentality; and a presupposition that propaganda is something only ‘they’ do whilst ‘we’ do not. This phenomenon not only runs in danger of generating political naivety, but also calls for the necessity of re-examining propaganda which will benefit from analysing it in contrasting social and political environments. Therefore, this paper aims to compare how propaganda has been understood and put in practice both in the Anglo-American context and by the Chinese Communist Party (CCP). By revealing the convergence and divergence of the propaganda discourses between China and the West, it will help clarify the misconception and misunderstanding of the term. Historical narrative analysis and critical discourse analysis are the main methodologies. By carefully examining data from academic research on propaganda in both English and Chinese, the landscape of how propaganda is defined throughout different eras is mapped, with special attention paid to analysing the parallelism and/or correspondence between China and the West when applicable. Meanwhile, critically analysing the official documents such as speeches and guidelines for propaganda administration given by top-rank CCP leaders will help reveal that in contrast to the West’s ‘us-them’ mentality, China sees oneself in no difference with the Western democracies when propaganda is concerned. Major findings of this study will identify a series of convergence and divergence between Chinese and Western propaganda discourses, and the relationship between propaganda the ‘signified’ (its essence) and propaganda the ‘signifier’ (the term itself), including (yet not limited to): 1) convergence in China catching up with the West, acknowledging the perceived pejorative connotation of the term 2) divergence in propaganda activities disassociated from the term in the West; and convergence in adopting such practice when China following suit in its external propaganda towards the West 3) convergence in utilising alternative notions to replace ‘propaganda’, first by the West, then imported and incorporated enthusiastically by China into its propaganda discourse 4) divergence between China’s internal and external propaganda and the subsequent differentiation between in which contexts the CCP sees fit to utilise the concept 5) convergence between China and the West in their English language propaganda discourses, whilst simultaneous divergence in their presuppositions: ‘usthem’ by the West and ‘we are the same’ by China. To conclude, this paper will contribute to the study of propaganda and its discourse by analysing how propaganda is understood and utilised in both worlds, and hence to uncover the discourse power struggle between the two, which contributes to the propaganda discourse itself. Hence, to untie the misconception of propaganda.

Keywords: China, discourse, power, propaganda

Procedia PDF Downloads 63
1795 Sound Instance: Art, Perception and Composition through Soundscapes

Authors: Ricardo Mestre

Abstract:

The soundscape stands out as an agglomeration of sounds available in the world, associated with different contexts and origins, being a theme studied by various areas of knowledge, seeking to guide their benefits and their consequences, contributing to the welfare of society and other ecosystems. Murray Schafer, the author who originally developed this concept, highlights the need for a greater recognition of sound reality, through the selection and differentiation of sounds, contributing to a tuning of the world and to the balance and well-being of humanity. According to some authors sound environment, produced and created in various ways, provides various sources of information, contributing to the orientation of the human being, alerting and manipulating him during his daily journey, like small notifications received on a cell phone or other device with these features. In this way, it becomes possible to give sound its due importance in relation to the processes of individual representation, in manners of social, professional and emotional life. Ensuring an individual representation means providing the human being with new tools for the long process of reflection by recognizing his environment, the sounds that represent him, and his perspective on his respective function in it. In order to provide more information about the importance of the sound environment inherent to the individual reality, one introduces the term sound instance, in order to refer to the whole sound field existing in the individual's life, which is divided into four distinct subfields, but essential to the process of individual representation, called sound matrix, sound cycles, sound traces and sound interference.

Keywords: sound instance, soundscape, sound art, perception, composition

Procedia PDF Downloads 117
1794 Differences in Word Choice between Male and Female Translators: Analyzing Persian Translations of “A Man Called Ove”

Authors: Roya Alipour

Abstract:

The present study concentrates on answering the question of whether there are unintentional differences between genders in the translation of emotive and non-emotive texts, resulting in female translators preferring more expressive words when translating emotive texts in comparison to their male counterparts. The works of four translators, two males and two females, who had translated Fredrik Backman’s novel: A Man Called Ove, from English into Persian were used as samples of the study. To answer the research question, qualitative method was used, and the data were collected by analyzing some words, phrases and sentences as the bases for analysis. It was concluded that although there were obvious differences in word choice in translations, no specific pattern was found that showed gender might affect translation of emotive and non-emotive texts.

Keywords: translation, gender, word choice, translator, A Man Called Ove

Procedia PDF Downloads 62
1793 An Event-Related Potential Investigation of Speech-in-Noise Recognition in Native and Nonnative Speakers of English

Authors: Zahra Fotovatnia, Jeffery A. Jones, Alexandra Gottardo

Abstract:

Speech communication often occurs in environments where noise conceals part of a message. Listeners should compensate for the lack of auditory information by picking up distinct acoustic cues and using semantic and sentential context to recreate the speaker’s intended message. This situation seems to be more challenging in a nonnative than native language. On the other hand, early bilinguals are expected to show an advantage over the late bilingual and monolingual speakers of a language due to their better executive functioning components. In this study, English monolingual speakers were compared with early and late nonnative speakers of English to understand speech in noise processing (SIN) and the underlying neurobiological features of this phenomenon. Auditory mismatch negativities (MMNs) were recorded using a double-oddball paradigm in response to a minimal pair that differed in their middle vowel (beat/bit) at Wilfrid Laurier University in Ontario, Canada. The results did not show any significant structural and electroneural differences across groups. However, vocabulary knowledge correlated positively with performance on tests that measured SIN processing in participants who learned English after age 6. Moreover, their performance on the test negatively correlated with the integral area amplitudes in the left superior temporal gyrus (STG). In addition, the STG was engaged before the inferior frontal gyrus (IFG) in noise-free and low-noise test conditions in all groups. We infer that the pre-attentive processing of words engages temporal lobes earlier than the fronto-central areas and that vocabulary knowledge helps the nonnative perception of degraded speech.

Keywords: degraded speech perception, event-related brain potentials, mismatch negativities, brain regions

Procedia PDF Downloads 83
1792 A Team-Based Learning Game Guided by a Social Robot

Authors: Gila Kurtz, Dan Kohen Vacs

Abstract:

Social robots (SR) is an emerging field striving to deploy computers capable of resembling human shapes and mimicking human movements, gestures, and behaviors. The evolving capability of SR to interact with human offers groundbreaking ways for learning and training opportunities. Studies show that SR can offer instructional experiences for fostering creativity, entertainment, enjoyment, and curiosity. These added values are essential for empowering instructional opportunities as gamified learning experiences. We present our project focused on deploying an activity to be experienced in an escape room aimed at team-based learning scaffolded by an SR, NAO. An escape room is a well-known approach for gamified activities focused on a simulated scenario experienced by team-based participants. Usually, the simulation takes place in a physical environment where participants must complete a series of challenges in a limited amount of time. During this experience, players learn something about the assigned topic of the room. In the current learning simulation, students must "save the nation" by locating sensitive information stolen and stored in a vault of four locks. Team members have to look for hints and solve riddles mediated by NAO. Each solution provides a unique code for opening one of the four locks. NAO is also used to provide ongoing feedback on the team's performance. We captured the proceeding of our activity and used it to conduct an evaluation study among ten experts in related areas. The experts were interviewed on their overall assessment of the learning activity and their perception of the added value related to the robot. The results were very encouraging on the feasibility that NAO can serve as a motivational tutor in adults' collaborative game-based learning. We believe that this study marks the first step toward a template for developing innovative team-based training using escape rooms supported by a humanoid robot.

Keywords: social robot, NAO, learning, team based activity, escape room

Procedia PDF Downloads 54
1791 Syntactic Errors in Written Assessments of Non-Native English-Speaking Undergraduate Students and Pedagogical Implications in Correcting Grammatical Mistakes

Authors: Cheng Shuk Ling

Abstract:

This paper examines the English syntactic errors and their patterns in the written assignments of a General Education course at City University of Hong Kong. Subjects are 60 local and non-local (exchange) undergraduate students who are all EFL learners and L2 users with diversified education and disciplinary background (i.e. their major of study), which are unrelated to English language studies. The objective of this paper brings to the foreground a broad discussion of EFL/L2 undergraduate learners’ average syntactic ability in terms of written assessment. This paper is an attempt in classifying the patterns and categories of syntactic errors committed by students who were brought up and educated in non-native English-speaking countries. Thus, pedagogical recommendations are offered for both EFL/L2 learners and educators in tertiary education settings in such ways as to calibrate how and in what manner English language as the medium of instruction can lead to more enduring effects in learners within non-native English-speaking countries.

Keywords: syntactic errors, english as a foreign language, second language users, pedagogy

Procedia PDF Downloads 61
1790 Analysis of Pangasinan State University: Bayambang Students’ Concerns Through Social Media Analytics and Latent Dirichlet Allocation Topic Modelling Approach

Authors: Matthew John F. Sino Cruz, Sarah Jane M. Ferrer, Janice C. Francisco

Abstract:

COVID-19 pandemic has affected more than 114 countries all over the world since it was considered a global health concern in 2020. Different sectors, including education, have shifted to remote/distant setups to follow the guidelines set to prevent the spread of the disease. One of the higher education institutes which shifted to remote setup is the Pangasinan State University (PSU). In order to continue providing quality instructions to the students, PSU designed Flexible Learning Model to still provide services to its stakeholders amidst the pandemic. The model covers the redesigning of delivering instructions in remote setup and the technology needed to support these adjustments. The primary goal of this study is to determine the insights of the PSU – Bayambang students towards the remote setup implemented during the pandemic and how they perceived the initiatives employed in relation to their experiences in flexible learning. In this study, the topic modelling approach was implemented using Latent Dirichlet Allocation. The dataset used in the study. The results show that the most common concern of the students includes time and resource management, poor internet connection issues, and difficulty coping with the flexible learning modality. Furthermore, the findings of the study can be used as one of the bases for the administration to review and improve the policies and initiatives implemented during the pandemic in relation to remote service delivery. In addition, further studies can be conducted to determine the overall sentiment of the other stakeholders in the policies implemented at the University.

Keywords: COVID-19, topic modelling, students’ sentiment, flexible learning, Latent Dirichlet allocation

Procedia PDF Downloads 99
1789 Digital Divide and Its Impact on the Students’ Performance

Authors: Aissa Hanifi

Abstract:

People across different world societies are using information and communication technology (ICT) for different purposes. Unfortunately, in contemporary societies, some people have little access to ICT and thus cannot have effective participation in society compared with those who have better access. The purpose of this study is to test the impact of ICTs on university life in general and students' performance in particular. The study relied on an online survey questionnaire that was administered to 30 undergraduate students at Chef University. The findings of the survey revealed that there is still an important number of students who do not have easy access to ICT. Such limited access to ICTs is attributed to varied factors. Some students live in rural areas, where due to the poor internet coverage, they face difficulties in competing with students who live in urban areas with better ICT access. The lack of ICT access has hindered the students' university performance in general and their language skills, and the exchange of information with teachers and classmates.

Keywords: access, communication, ICT, performance, technology

Procedia PDF Downloads 89
1788 A Corpus Output Error Analysis of Chinese L2 Learners From America, Myanmar, and Singapore

Authors: Qiao-Yu Warren Cai

Abstract:

Due to the rise of big data, building corpora and using them to analyze ChineseL2 learners’ language output has become a trend. Various empirical research has been conducted using Chinese corpora built by different academic institutes. However, most of the research analyzed the data in the Chinese corpora usingcorpus-based qualitative content analysis with descriptive statistics. Descriptive statistics can be used to make summations about the subjects or samples that research has actually measured to describe the numerical data, but the collected data cannot be generalized to the population. Comte, a Frenchpositivist, has argued since the 19th century that human beings’ knowledge, whether the discipline is humanistic and social science or natural science, should be verified in a scientific way to construct a universal theory to explain the truth and human beings behaviors. Inferential statistics, able to make judgments of the probability of a difference observed between groups being dependable or caused by chance (Free Geography Notes, 2015)and to infer from the subjects or examples what the population might think or behave, is just the right method to support Comte’s argument in the field of TCSOL. Also, inferential statistics is a core of quantitative research, but little research has been conducted by combing corpora with inferential statistics. Little research analyzes the differences in Chinese L2 learners’ language corpus output errors by using theOne-way ANOVA so that the findings of previous research are limited to inferring the population's Chinese errors according to the given samples’ Chinese corpora. To fill this knowledge gap in the professional development of Taiwanese TCSOL, the present study aims to utilize the One-way ANOVA to analyze corpus output errors of Chinese L2 learners from America, Myanmar, and Singapore. The results show that no significant difference exists in ‘shì (是) sentence’ and word order errors, but compared with Americans and Singaporeans, it is significantly easier for Myanmar to have ‘sentence blends.’ Based on the above results, the present study provides an instructional approach and contributes to further exploration of how Chinese L2 learners can have (and use) learning strategies to lower errors.

Keywords: Chinese corpus, error analysis, one-way analysis of variance, Chinese L2 learners, Americans, myanmar, Singaporeans

Procedia PDF Downloads 85
1787 Analytical Study of Symbolism in Literary Texts: A Pragma-Stylistic Approach

Authors: Hussain Hameed Mayuuf

Abstract:

We may find multiple functions that are required to exist in order for meaning, in any certain context, to manifest and act accordingly. Pragmatic function and symbolic function need to be contributing in a combined effort towards that manifestation in order for meaning to be acquired or achieved from within a structure too complex to detect meaning in it by employing any other means. This paper inspects symbolism pragma-stylistically in literary texts. Thus, it principally aims at showing the ways writers utilize symbolism to contribute to the themes of their works and, consequently, pinpointing the most frequently flouted maxim involved in symbolic interpretations in addition to the reason(s) behind the writer's exploitation of that maxim in the literary work. E. E. Cummings' play Him constitutes rich data for the present study. Thus, to achieve its aims, the present study hypothesizes that the descriptions of scenes, the playwright’s remarks, and the characters’ references are all manipulated symbolically to contribute to the themes of the play. It is also hypothesized that the maxim of manner is the most frequently flouted maxim involved in symbolic interpretations in the play, which comes as a result of the intended ambiguity and obscurity manipulated in the descriptions of the scenes, the playwright’s remarks and the characters’ references. In order to achieve the aims of the study and test its hypotheses, a theoretical background about symbolism in general and symbolism from pragma-stylistic points of view is presented. Then, (six) extracts of Him according to Eco’s (1984) model Semiotics and the Philosophy of Language are analyzed. The findings of the analysis verify the above-mentioned hypotheses.

Keywords: pragmatic function, stylistic function, Symbolism, pragma-stylistics, Cummings

Procedia PDF Downloads 124
1786 Linguistic Insights Improve Semantic Technology in Medical Research and Patient Self-Management Contexts

Authors: William Michael Short

Abstract:

Semantic Web’ technologies such as the Unified Medical Language System Metathesaurus, SNOMED-CT, and MeSH have been touted as transformational for the way users access online medical and health information, enabling both the automated analysis of natural-language data and the integration of heterogeneous healthrelated resources distributed across the Internet through the use of standardized terminologies that capture concepts and relationships between concepts that are expressed differently across datasets. However, the approaches that have so far characterized ‘semantic bioinformatics’ have not yet fulfilled the promise of the Semantic Web for medical and health information retrieval applications. This paper argues within the perspective of cognitive linguistics and cognitive anthropology that four features of human meaning-making must be taken into account before the potential of semantic technologies can be realized for this domain. First, many semantic technologies operate exclusively at the level of the word. However, texts convey meanings in ways beyond lexical semantics. For example, transitivity patterns (distributions of active or passive voice) and modality patterns (configurations of modal constituents like may, might, could, would, should) convey experiential and epistemic meanings that are not captured by single words. Language users also naturally associate stretches of text with discrete meanings, so that whole sentences can be ascribed senses similar to the senses of words (so-called ‘discourse topics’). Second, natural language processing systems tend to operate according to the principle of ‘one token, one tag’. For instance, occurrences of the word sound must be disambiguated for part of speech: in context, is sound a noun or a verb or an adjective? In syntactic analysis, deterministic annotation methods may be acceptable. But because natural language utterances are typically characterized by polyvalency and ambiguities of all kinds (including intentional ambiguities), such methods leave the meanings of texts highly impoverished. Third, ontologies tend to be disconnected from everyday language use and so struggle in cases where single concepts are captured through complex lexicalizations that involve profile shifts or other embodied representations. More problematically, concept graphs tend to capture ‘expert’ technical models rather than ‘folk’ models of knowledge and so may not match users’ common-sense intuitions about the organization of concepts in prototypical structures rather than Aristotelian categories. Fourth, and finally, most ontologies do not recognize the pervasively figurative character of human language. However, since the time of Galen the widespread use of metaphor in the linguistic usage of both medical professionals and lay persons has been recognized. In particular, metaphor is a well-documented linguistic tool for communicating experiences of pain. Because semantic medical knowledge-bases are designed to help capture variations within technical vocabularies – rather than the kinds of conventionalized figurative semantics that practitioners as well as patients actually utilize in clinical description and diagnosis – they fail to capture this dimension of linguistic usage. The failure of semantic technologies in these respects degrades the efficiency and efficacy not only of medical research, where information retrieval inefficiencies can lead to direct financial costs to organizations, but also of care provision, especially in contexts of patients’ self-management of complex medical conditions.

Keywords: ambiguity, bioinformatics, language, meaning, metaphor, ontology, semantic web, semantics

Procedia PDF Downloads 103
1785 The Psychological and Behavioral Problems of Children of the First Years and Their Interest in School Education

Authors: Amina Salem Attia

Abstract:

This east project consists in studying The child's mental health is the medium through which he expresses his thoughts, so pay attention to it because it is an essential building block in the process of building the child's future personality, where it gives him a balance between feelings and mental thoughts, and since the family is the child's first guardian, it greatly affects his personality and psychological development. As the disturbed environment contributes to behavioral deviations and mental disorders, unlike the stable environment, which plays a major role in developing the child's abilities and forming his psychologically sound attitudes, this should not be forgotten about the role of the school, it is also the second social institution after the family and has a major impact on the child's mental health as it contributes It is important in forming the child's personality and developing his skills and achieving his healthy psychological development, by providing him with psychological care and helping him to solve his problems by using models that are valid for the behavior that is taught to him or that the teachers present in their daily behavior with him.

Keywords: psychological, behavioral problems, children, school education

Procedia PDF Downloads 106
1784 Laundering vs. Blanqueo: Translating Financial Crime Metaphors From English to Spanish

Authors: Stephen Gerome

Abstract:

This study examines the translation and use of metaphors in the realm of public safety discourse and intends to shed light on a continuing problem in cross-cultural communication. Metaphors can cause problems not only within languages but also in interlingual communication. The use and misuse of metaphors may hinder the ability to adequately communicate prevention efforts and, in some cases, facilitate and allow financial crime to go undetected. The use of lexicalized metaphors in communications by political entities, journalists, and legal agents in communications regarding law, policy making, compliance monitoring and enforcement as well as in adjudication can have negative consequences if misconstrued. This study provides examples of metaphor usage in published documents in a corpus linguistic study that compares the use of lexicalized metaphors in this discourse to shed light on possible unexpected consequences as well as counterproductive ones.

Keywords: translation, legal, corpus linguistics, financial

Procedia PDF Downloads 86
1783 The Mediating Role of Masculine Gender Role Stress on the Relationship between the EFL learners’ Self-Disclosure and English Class Anxiety

Authors: Muhammed Kök & Adem Kantar

Abstract:

Learning a foreign language can be affected by various factors such as age, aptitude, motivation, L2 disposition, etc. Among these factors, masculine gender roles stress (MGRS) that male learners possess is the least touched area that has been examined so far.MGRS can be defined as the traditional male role stress when the male learners feel the masculinity threat against their traditionally adopted masculinity norms. Traditional masculine norms include toughness, accuracy, completeness, and faultlessness. From this perspective, these norms are diametrically opposed to the language learning process since learning a language, by its nature, involves stages such as making mistakes and errors, not recalling words, pronouncing sounds incorrectly, creating wrong sentences, etc. Considering the potential impact of MGRS on the language learning process, the main purpose of this study is to investigate the mediating role of MGRS on the relationship between the EFL learners’ self-disclosure and English class anxiety. Data were collected from Turkish EFL learners (N=282) who study different majors in various state universities across Turkey. Data were analyzed by means of the Bootstraping method using the SPSS Process Macro plugin. The findings show that the indirect effect of self-disclosure level on the English Class Anxiety via MGRS was significant. We conclude that one of the reasons why Turkish EFL learners have English class anxiety might be the pressure that they feel because of their traditional gender role stress.

Keywords: masculine, gender role stress, english class anxiety, self-disclosure, masculinity norms

Procedia PDF Downloads 79
1782 Beyond Bindis, Bhajis, Bangles, and Bhangra: Exploring Multiculturalism in Southwest England Primary Schools, Early Research Findings

Authors: Suparna Bagchi

Abstract:

Education as a discipline will probably be shaped by the importance it places on a conceptual, curricular, and pedagogical need to shift the emphasis toward transformative classrooms working for positive change through cultural diversity. Awareness of cultural diversity and race equality has heightened following George Floyd’s killing in the USA in 2020. This increasing awareness is particularly relevant in areas of historically low ethnic diversity which have lately experienced a rise in ethnic minority populations and where inclusive growth is a challenge. This research study aims to explore the perspectives of practitioners, students, and parents towards multiculturalism in four South West England primary schools. A qualitative case study methodology has been adopted framed by sociocultural theory. Data were collected through virtually conducted semi-structured interviews with school practitioners and parents, observation of students’ classroom activities, and documentary analysis of classroom displays. Although one-third of the school population includes ethnically diverse children, BAME (Black, Asian, and Minority Ethnic) characters featured in children's books published in Britain in 2019 were almost invisible, let alone a BAME main character. The Office for Standards in Education, Children's Services and Skills (Ofsted) are vocal about extending the Curriculum beyond the academic and technical arenas for pupils’ broader development and creation of an understanding and appreciation of cultural diversity. However, race equality and community cohesion which could help in the students’ broader development are not Ofsted’s school inspection criteria. The absence of culturally diverse content in the school curriculum highlighted by the 1985 Swann Report and 2007 Ajegbo Report makes England’s National Curriculum look like a Brexit policy three decades before Brexit. A revised National Curriculum may be the starting point with the teachers as curriculum framers playing a significant part. The task design is crucial where teachers can place equal importance on the interwoven elements of “how”, “what” and “why” the task is taught. Teachers need to build confidence in encouraging difficult conversations around racism, fear, indifference, and ignorance breaking the stereotypical barriers, thus helping to create students’ conception of a multicultural Britain. Research showed that trainee teachers in predominantly White areas often exhibit confined perspectives while educating children. Irrespective of the geographical location, school teachers can be equipped with culturally responsive initial and continuous professional development necessary to impart multicultural education. This may aid in the reduction of employees’ unconscious bias. This becomes distinctly pertinent to avoid horrific cases in the future like the recent one in Hackney where a Black teenager was strip-searched during period wrongly suspected of cannabis possession. Early research findings show participants’ eagerness for more ethnic diversity content incorporated in teaching and learning. However, schools are considerably dependent on the knowledge-focused Primary National Curriculum in England. Moreover, they handle issues around the intersectionality of disability, poverty, and gender. Teachers were trained in times when foregrounding ethnicity matters was not happening. Therefore, preoccupied with Curriculum requirements, intersectionality issues, and teacher preparations, schools exhibit an incapacity due to which keeping momentum on ethnic diversity is somewhat endangered.

Keywords: case study, curriculum decolonisation, inclusive education, multiculturalism, qualitative research in Covid19 times

Procedia PDF Downloads 90
1781 Applied Behavior Analysis and Speech Language Pathology Interprofessional Practice to Support Autistic Children with Complex Communication Needs

Authors: Kimberly Ho, Maeve Donnelly

Abstract:

In this paper, a speech-language pathologist (SLP) and Board Certified Behavior Analysts® (BCBA) with a combined professional experience of almost 50 years will discuss their experiences working with individuals on the autism spectrum. Some autistic children require augmentative and alternative communication (AAC) to meet their communication needs. These learners present with unique strengths and challenges, often requiring intervention from a team of professionals to generalize skills across environments. Collaboration between SLPs and BCBAs will be discussed in terms of strengths and challenges. Applied behavior analysis (ABA) will be defined and explained in the context of the treatment of learners on the autism spectrum with complex communication needs (CCN). The requirement for collaboration will be discussed by the governing boards for both BCBAs and SLPs. The strengths of each discipline will be compared along with difficulties faced when professionals experience disciplinary centrism. The challenges in teaching autistic learners with CCN will be reviewed. Case studies will be shared in which BCBAs and SLPs engage in interprofessional practice to support autistic children who use AAC to participate in a social skills group. Learner outcomes will be shared and assessed through both an SLP and BCBA perspective. Finally, ideas will be provided to promote the interprofessional practice, including establishing a shared framework, avoiding professional jargon and moving towards common terminology, and focusing on the data to ensure the efficacy of treatment.

Keywords: autism, cross disciplinary collaboration, augmentative and alternative communication, generalization

Procedia PDF Downloads 100