Search results for: Taufik Hidayat
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 36

Search results for: Taufik Hidayat

6 Procedures and Strategies in Translation: Two Marathi Translations of Train to Pakistan by Khushwant Singh

Authors: Manoj Gujar

Abstract:

The present paper is an attempt to interpret two Marathi translations of Khushwant Singh’s (1915-2014) novel Train to Pakistan (1956). The 20th century was branded as an era of Liberalization, Privatization and Globalization. Different countries and cultures have enunciated interaction with one another in an unprecedented manner. The world is becoming multilingual and multicultural. The democratic countries such as the U.S.A., the U.K., and India have become pivotal centers of interlingual and cross-cultural exchange. People belonging to different nationalities showed keen interest in knowing the characteristic features of different languages and of their cultures. Here, ‘Translation’ plays an important role in such multilingual and multicultural contexts. Translation is not only translation of a language but a translation of a culture. However, in the act of translation a translator makes use of such procedures as borrowing, definition, literal translation, substitution, lexical creation, omission, addition as well as their various combinations. To him, a text produced in one linguistic and cultural context can reach other linguistic and cultural contexts through these processes of translation. A worthy work of art appeals many readers. India, being a multilingual country we find that there goes multiple translations of the same text in different Indian languages. But sometimes, if can be found that a same text appeals to different ages and the same text gets translated into the same language by the two or more authors. In this reference, the present paper is an attempt to study how different translations of the same text differ in terms of procedures and strategies during the process of the translation of culture. The source text is Khushwant Singh’s historical novel Train to Pakistan (1956). The novel was widely appreciated and so translated into different regional languages in India. The novel has two Marathi translations: Agniratha (1972) by Hidayatkhan and Train to Pakistan (1980) by Anil Kinikar. This paper is an attempt to evaluate the strategies and procedures in translation to analyze these two Marathi translations. Hidayat Khan made a lot of omissions of the significant details and distorted the original text to a large extent, whereas, Anil Kinikar has done justice to the Source Text by rendering it in Marathi as faithfully as possible.

Keywords: culture, multilingual, procedures and strategies, translation

Procedia PDF Downloads 346
5 Design of Agricultural Machinery Factory Facility Layout

Authors: Nilda Tri Putri, Muhammad Taufik

Abstract:

Tools and agricultural machinery (Alsintan) is a tool used in agribusiness activities. Alsintan used to change the traditional farming systems generally use manual equipment into modern agriculture with mechanization. CV Nugraha Chakti Consultant make an action plan for industrial development Alsintan West Sumatra in 2012 to develop medium industries of Alsintan become a major industry of Alsintan, one of efforts made is increase the production capacity of the industry Alsintan. Production capacity for superior products as hydrotiller and threshers set each for 2.000 units per year. CV Citra Dragon as one of the medium industry alsintan in West Sumatra has a plan to relocate the existing plant to meet growing consumer demand each year. Increased production capacity and plant relocation plan has led to a change in the layout; therefore need to design the layout of the plant facility CV Citra Dragon. First step the to design of plant layout is design the layout of the production floor. The design of the production floor layout is done by applying group technology layout. The initial step is to do a machine grouping and part family using the Average Linkage Clustering (ALC) and Rank Order Clustering (ROC). Furthermore done independent work station design and layout design using the Modified Spanning Tree (MST). Alternative selection layout is done to select the best production floor layout between ALC and ROC cell grouping. Furthermore, to design the layout of warehouses, offices and other production support facilities. Activity Relationship Chart methods used to organize the placement of factory facilities has been designed. After structuring plan facilities, calculated cost manufacturing facility plant establishment. Type of layout is used on the production floor layout technology group. The production floor is composed of four cell machinery, assembly area and painting area. The total distance of the displacement of material in a single production amounted to 1120.16 m which means need 18,7minutes of transportation time for one time production. Alsintan Factory has designed a circular flow pattern with 11 facilities. The facilities were designed consisting of 10 rooms and 1 parking space. The measure of factory building is 84 m x 52 m.

Keywords: Average Linkage Clustering (ALC), Rank Order Clustering (ROC), Modified Spanning Tree (MST), Activity Relationship Chart (ARC)

Procedia PDF Downloads 466
4 Development of a Table-Top Composite Wire Fabrication System for Additive Manufacturing

Authors: Krishna Nand, Mohammad Taufik

Abstract:

Fused Filament Fabrication (FFF) is one of the most popular additive manufacturing (AM) technology. In FFF technology, a wire form material (filament) is fed inside a heated chamber, where it gets converted into semi-solid form and extruded out of a nozzle to be deposited on the build platform to fabricate the part. FFF technology is expanding and covering the market at a very rapid rate, so the need of raw materials for 3D printing is also increasing. The cost of 3D printing is directly affected by filament cost. To make 3D printing more economic, a compact and portable filament/wire extrusion system is needed. Wire extrusion systems to extrude ordinary wire/filament made of a single material are available in the market. However, extrusion system to make a composite wire/filament are not available. Hence, in this study, initial efforts have been made to develop a table-top composite wire extruder. The developed system is consisted of mechanical parts, electronics parts, and a control system. A multiple channel hopper, extrusion screw, melting chamber and nozzle, cooling zone, and spool winder are some mechanical parts. While motors, heater, temperature sensor, cooling fans are some electronics parts, which are used to develop this system. A control board has been used to control the various process parameters like – temperature and speed of motors. For the production of composite wire/filament, two different materials could be fed through two channels of hopper, which will be mixed and carried to the heated zone by extrusion screw. The extrusion screw is rotated by a motor, and the speed of this motor will be controlled by the controller as per the requirement of material extrusion rate. In the heated zone, the material will melt with the help of a heating element and extruded out of the nozzle in the form of wire. The developed system occupies less floor space due to the vertical orientation of its heating chamber. It is capable to extrude ordinary filament as well as composite filament, which are compatible with 3D printers available in the market. Further, the developed system could be employed in the research and development of materials, processing, and characterization for 3D printer. The developed system presented in this study could be a better choice for hobbyists and researchers dealing with the fused filament fabrication process to reduce the 3D printing cost significantly by recycling the waste material into 3D printer feed material. Further, it could also be explored as a better alternative for filament production at the commercial level.

Keywords: additive manufacturing, 3D Printing, filament extrusion, pellet extrusion

Procedia PDF Downloads 141
3 The Analysis of the Influence of Islamic Religiosity on Tax Morale among Self-Employed Taxpayers in Indonesia

Authors: Nurul Hidayat

Abstract:

Based on the data from the Indonesian Tax Authority, the contribution of self-employed taxpayers in Indonesia is just approximately 1-2 percent of total tax revenues during 2013 - 2015. This phenomenon requires greater attention to understand what factors that may affect it. The fact that Indonesia has the most prominent Muslim population in the world makes it important to analyze whether there potentially exists a correlation between Islamic religiosity and low tax contribution. The low level of tax contribution may provide an initial indication of low tax morale and tax compliance. This study will extend the existing literature by investigating the influence of Islamic religiosity as a moderating effect on the relationship between the perceptions of government legitimacy and tax morale among self-employed taxpayers. There are some factors to consider when taking into account the issue of Islamic religiosity and its relationship with tax morale in this study. Firstly, in Islam, there is a debate surrounding the lawfulness of tax. Some argue that Muslims should not have to pay tax; while others argue that the imposition of the tax is legitimate in circumstances. These views may have an impact on government legitimacy and tax morale. Secondly, according to Islamic sharia, Islam recognizes another compulsory payment, i.e. zakat, which to some extent has similar characteristics to tax. According to Indonesian Income Tax Law, zakat payment has just been accommodated as a deduction from taxable income. As a comparison, Malaysia treats zakat as a tax rebate. The treatment of zakat only as a taxable income deduction may also lead to a conflicting issue regarding the perception of tax fairness that possibly erode the perception of government legitimacy and tax morale. Based on the considerations above, perceptions of government legitimacy become important to influence the willingness of people to pay tax while the level of Islamic religiosity has a potential moderator effect on that correlation. In terms of measuring the relationship among the variables, this study utilizes mixed-quantitative and qualitative methods. The quantitative methods use surveys to approximately 400 targeted taxpayers while the qualitative methods employ in-depth interviews with 12 people, consist of experts, Islamic leaders and selected taxpayers. In particular, the research is being conducted in Indonesia, the country with the largest Muslim population in the world which has not fully implemented Islamic law as state law. The result indicates that Islamic religiosity becomes a moderating effect on the way taxpayers perceived government legitimacy that finally influences on tax morale. The findings of this study are supportive for the improvement of tax regulations by specifically considering tax deductions for zakat.

Keywords: Islamic religiosity, tax morale, government legitimacy, zakat

Procedia PDF Downloads 205
2 Antimicrobial Resistance of Acinetobacter baumannii in Veterinary Settings: A One Health Perspective from Punjab, Pakistan

Authors: Minhas Alam, Muhammad Hidayat Rasool, Mohsin Khurshid, Bilal Aslam

Abstract:

The genus Acinetobacter has emerged as a significant concern in hospital-acquired infections, particularly due to the versatility of Acinetobacter baumannii in causing nosocomial infections. The organism's remarkable metabolic adaptability allows it to thrive in various environments, including the environment, animals, and humans. However, the extent of antimicrobial resistance in Acinetobacter species from veterinary settings, especially in developing countries like Pakistan, remains unclear. This study aimed to isolate and characterize Acinetobacter spp. from veterinary settings in Punjab, Pakistan. A total of 2,230 specimens were collected, including 1,960 samples from veterinary settings (nasal and rectal swabs from dairy and beef cattle), 200 from the environment, and 70 from human clinical settings. Isolates were identified using routine microbiological procedures and confirmed by polymerase chain reaction (PCR). Antimicrobial susceptibility was determined by the disc diffusion method, and minimum inhibitory concentration (MIC) was measured by the micro broth dilution method. Molecular techniques, such as PCR and DNA sequencing, were used to screen for antimicrobial-resistant determinants. Genetic diversity was assessed using standard techniques. The results showed that the overall prevalence of A. baumannii in cattle was 6.63% (65/980). However, among cattle, a higher prevalence of A. baumannii was observed in dairy cattle, 7.38% (54/731), followed by beef cattle, 4.41% (11/249). Out of 65 A. baumannii isolates, the carbapenem resistance was found in 18 strains, i.e. 27.7%. The prevalence of A. baumannii in nasopharyngeal swabs was higher, i.e., 87.7% (57/65), as compared to rectal swabs, 12.3% (8/65). Class D β-lactamases genes blaOXA-23 and blaOXA-51 were present in all the CRAB from cattle. Among carbapenem-resistant isolates, 94.4% (17/18) were positive for class B β-lactamases gene blaIMP, whereas the blaNDM-1 gene was detected in only one isolate of A. baumannii. Among 70 clinical isolates of A. baumannii, 58/70 (82.9%) were positive for the blaOXA-23-like gene, and 87.1% (61/70) were CRAB isolates. Among all clinical isolates of A. baumannii, blaOXA-51-like gene was present. Hence, the co-existence of blaOXA-23 and blaOXA-51 was found in 82.85% of clinical isolates. From the environmental settings, a total of 18 A. baumannii isolates were recovered; among these, 38.88% (7/18) strains showed carbapenem resistance. All environmental isolates of A. baumannii harbored class D β-lactamases genes, i.e., blaOXA-51 and blaOXA-23 were detected in 38.9% (7/18) isolates. Hence, the co-existence of blaOXA-23 and blaOXA-51 was found in 38.88% of isolates. From environmental settings, 18 A. baumannii isolates were recovered, with 38.88% showing carbapenem resistance. All environmental isolates harbored blaOXA-51 and blaOXA-23 genes, with co-existence in 38.88% of isolates. MLST results showed ten different sequence types (ST) in clinical isolates, with ST 589 being the most common in carbapenem-resistant isolates. In veterinary isolates, ST2 was most common in CRAB isolates from cattle. Immediate control measures are needed to prevent the transmission of CRAB isolates among animals, the environment, and humans. Further studies are warranted to understand the mechanisms of antibiotic resistance spread and implement effective disease control programs.

Keywords: Acinetobacter baumannii, carbapenemases, drug resistance, MSLT

Procedia PDF Downloads 22
1 Isolation and Characterization of Chromium Tolerant Staphylococcus aureus from Industrial Wastewater and Their Potential Use to Bioremediate Environmental Chromium

Authors: Muhammad Tariq, Muhammad Waseem, Muhammad Hidayat Rasool

Abstract:

Isolation and characterization of chromium tolerant Staphylococcus aureus from industrial wastewater and their potential use to bioremediate environmental chromium. Objectives: Chromium with its great economic importance in industrial use is major metal pollutant of the environment. Chromium are used in different industries for various applications such as textile, dyeing and pigmentation, wood preservation, manufacturing pulp and paper, chrome plating, steel and tanning. The release of untreated chromium in industrial effluents causes serious threat to environment and human health, therefore, the current study designed to isolate chromium tolerant Staphylococcus aureus for removal of chromium prior to their final discharge into the environment due to its cost effective and beneficial advantage over physical and chemical methods. Methods: Wastewater samples were collected from discharge point of different industries. Heavy metal analysis by atomic absorption spectrophotometer and microbiological analysis such as total viable count, total coliform, fecal coliform and Escherichia coli were conducted. Staphylococcus aureus was identified through gram’s staining, biomeriux vitek 2 microbial identification system and 16S rRNA gene amplification by polymerase chain reaction. Optimum growth conditions with respect to temperature, pH, salt concentrations and effect of chromium on the growth of bacteria, resistance to other heavy metal ions, minimum inhibitory concentration and chromium uptake ability of Staphylococcus aureus strain K1 was determined by spectrophotometer. Antibiotic sensitivity pattern was also determined by disc diffusion method. Furthermore, chromium uptake ability was confirmed by Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) and scanning electron microscope equipped with Oxford Energy Dipersive X-ray (EDX) micro analysis system. Results: The results presented that optimum temperature was 35ᵒC, pH was 8.0 and salt concentration was 0.5% for growth of Staphylococcus aureus K1. The maximum uptake ability of chromium by bacteria was 20mM than other heavy metal ions. The antibiotic sensitivity pattern revealed that Staphylococcus aureus was vancomycin and methicillin sensitive. Non hemolytic activity on blood agar and negative coagulase reaction showed that it was non-pathogenic. Furthermore, the growth of bacteria decreases in the presence of chromium and maximum chromium uptake by bacteria observed at optimum growth conditions. Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), scanning electron microscope (SEM) and Energy dispersive X-ray (EDX) analysis confirmed the presence of chromium uptake by Staphylococcus aureus K1. Conclusion: The study revealed that Staphylococcus aureus K1 have the potential to bio-remediate chromium toxicity from wastewater. Gradually, this biological treatment becomes more important due to its advantage over physical and chemical methods to protect environment and human health.

Keywords: wastewater, staphylococcus, chromium, bioremediation

Procedia PDF Downloads 142