Search results for: Lebanese colloquial
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 67

Search results for: Lebanese colloquial

7 The Facilitatory Effect of Phonological Priming on Visual Word Recognition in Arabic as a Function of Lexicality and Overlap Positions

Authors: Ali Al Moussaoui

Abstract:

An experiment was designed to assess the performance of 24 Lebanese adults (mean age 29:5 years) in a lexical decision making (LDM) task to find out how the facilitatory effect of phonological priming (PP) affects the speed of visual word recognition in Arabic as lexicality (wordhood) and phonological overlap positions (POP) vary. The experiment falls in line with previous research on phonological priming in the light of the cohort theory and in relation to visual word recognition. The experiment also departs from the research on the Arabic language in which the importance of the consonantal root as a distinct morphological unit is confirmed. Based on previous research, it is hypothesized that (1) PP has a facilitating effect in LDM with words but not with nonwords and (2) final phonological overlap between the prime and the target is more facilitatory than initial overlap. An LDM task was programmed on PsychoPy application. Participants had to decide if a target (e.g., bayn ‘between’) preceded by a prime (e.g., bayt ‘house’) is a word or not. There were 4 conditions: no PP (NP), nonwords priming nonwords (NN), nonwords priming words (NW), and words priming words (WW). The conditions were simultaneously controlled for word length, wordhood, and POP. The interstimulus interval was 700 ms. Within the PP conditions, POP was controlled for in which there were 3 overlap positions between the primes and the targets: initial (e.g., asad ‘lion’ and asaf ‘sorrow’), final (e.g., kattab ‘cause to write’ 2sg-mas and rattab ‘organize’ 2sg-mas), or two-segmented (e.g., namle ‘ant’ and naħle ‘bee’). There were 96 trials, 24 in each condition, using a within-subject design. The results show that concerning (1), the highest average reaction time (RT) is that in NN, followed firstly by NW and finally by WW. There is statistical significance only between the pairs NN-NW and NN-WW. Regarding (2), the shortest RT is that in the two-segmented overlap condition, followed by the final POP in the first place and the initial POP in the last place. The difference between the two-segmented and the initial overlap is significant, while other pairwise comparisons are not. Based on these results, PP emerges as a facilitatory phenomenon that is highly sensitive to lexicality and POP. While PP can have a facilitating effect under lexicality, it shows no facilitation in its absence, which intersects with several previous findings. Participants are found to be more sensitive to the final phonological overlap than the initial overlap, which also coincides with a body of earlier literature. The results contradict the cohort theory’s stress on the onset overlap position and, instead, give more weight to final overlap, and even heavier weight to the two-segmented one. In conclusion, this study confirms the facilitating effect of PP with words but not when stimuli (at least the primes and at most both the primes and targets) are nonwords. It also shows that the two-segmented priming is the most influential in LDM in Arabic.

Keywords: lexicality, phonological overlap positions, phonological priming, visual word recognition

Procedia PDF Downloads 157
6 Motivation and Multiglossia: Exploring the Diversity of Interests, Attitudes, and Engagement of Arabic Learners

Authors: Anna-Maria Ramezanzadeh

Abstract:

Demand for Arabic language is growing worldwide, driven by increased interest in the multifarious purposes the language serves, both for the population of heritage learners and those studying Arabic as a foreign language. The diglossic, or indeed multiglossic nature of the language as used in Arabic speaking communities however, is seldom represented in the content of classroom courses. This disjoint between the nature of provision and students’ expectations can severely impact their engagement with course material, and their motivation to either commence or continue learning the language. The nature of motivation and its relationship to multiglossia is sparsely explored in current literature on Arabic. The theoretical framework here proposed aims to address this gap by presenting a model and instruments for the measurement of Arabic learners’ motivation in relation to the multiple strands of the language. It adopts and develops the Second Language Motivation Self-System model (L2MSS), originally proposed by Zoltan Dörnyei, which measures motivation as the desire to reduce the discrepancy between leaners’ current and future self-concepts in terms of the second language (L2). The tripartite structure incorporates measures of the Current L2 Self, Future L2 Self (consisting of an Ideal L2 Self, and an Ought-To Self), and the L2 Learning Experience. The strength of the self-concepts is measured across three different domains of Arabic: Classical, Modern Standard and Colloquial. The focus on learners’ self-concepts allows for an exploration of the effect of multiple factors on motivation towards Arabic, including religion. The relationship between Islam and Arabic is often given as a prominent reason behind some students’ desire to learn the language. Exactly how and why this factor features in learners’ L2 self-concepts has not yet been explored. Specifically designed surveys and interview protocols are proposed to facilitate the exploration of these constructs. The L2 Learning Experience component of the model is operationalized as learners’ task-based engagement. Engagement is conceptualised as multi-dimensional and malleable. In this model, situation-specific measures of cognitive, behavioural, and affective components of engagement are collected via specially designed repeated post-task self-report surveys on Personal Digital Assistant over multiple Arabic lessons. Tasks are categorised according to language learning skill. Given the domain-specific uses of the different varieties of Arabic, the relationship between learners’ engagement with different types of tasks and their overall motivational profiles will be examined to determine the extent of the interaction between the two constructs. A framework for this data analysis is proposed and hypotheses discussed. The unique combination of situation-specific measures of engagement and a person-oriented approach to measuring motivation allows for a macro- and micro-analysis of the interaction between learners and the Arabic learning process. By combining cross-sectional and longitudinal elements with a mixed-methods design, the model proposed offers the potential for capturing a comprehensive and detailed picture of the motivation and engagement of Arabic learners. The application of this framework offers a number of numerous potential pedagogical and research implications which will also be discussed.

Keywords: Arabic, diglossia, engagement, motivation, multiglossia, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 141
5 On Copular Constructions in Yemeni Arabic and the Cartography of Subjects

Authors: Ameen Alahdal

Abstract:

This paper investigates copular constructions in Raimi Yemeni Arabic (RYA). The aim of the paper is actually twofold. First it explores the types of copular constructions in Raimi Yemeni Arabic, a variety of Arabic that has not attracted a lot of attention. In this connection, the paper shows that RYA manifests ‘bare’, verbal and pronominal/PRON copular constructions, just like other varieties of Arabic and indeed other Semitic languages like Hebrew. The sentences below from RYA represent the three constructions, respectively. (1) a. nada Hilwah Nada pretty.3sf ‘Nada is pretty’ b. kan al-banat hina was the-girls here ‘The girls were here c. ali hu-l mudiir Ali he-the manager ‘Ali is the manager’ Interestingly, in addition to these common types of copular constructions, RYA seems to exhibit dual copula sentences, a construction that features both a pronominal copula and a verbal copula. Such a construction is attested neither in Standard Arabic nor in other modern varieties of Arabic such as Lebanese, Moroccan, Egyptian, Jordanian. Remarkably, dual copular sentences do not appear even in other dialects of Yemeni Arabic such as Sanaani, Adeni and Tehami. (2) is an example. (2) maha kan-ih mudarrisah maha was-she teacher.3sf ‘Maha was a teacehr’ Second, the paper considers the cartography of subject positions in copular constructions proposed by Shlonsky and Rizzi (2018). Different copular constructions seem to involve different subject positions (which might eventually correlate with different interpretations – not our concern in this paper). Here, it is argued that in a bare copular sentence, as in (1a), RYA might exploit two criterial subject positions (in Rizzi’s sense), in addition to the canonical Spec,TP position. Under mainstream minimalist assumption, a copular sentence is analyzed as a PredP. Thus, in addition to the PredP-related thematic subject position, a criterial subject position is posited outside of PredP. (3) below represents the cartography of subject positions in a bare copular construction. (3) [……..DP subj PredP DP Pred DP/AP/PP ] In PRON sentences, as exemplified in (1c), another two subject positions are postulated high in the clause, particularly above PolP. (4) illustrates the hierarchy of the subject positions in a PRON copular construction. The subject resides in Spec,SUBJ2P. (4) …DP SUBJ2 …DP SUBJ1 … Pol … DP subj PredP Another related phenomenon in RYA which sets it apart from other languages like Hebrew is that of negative bare copular construction. This construction involves a PRON, which is not found in its affirmative counterpart. PRON, however, is hosted neither by SUBJ20 nor by SUBJ10. Rather, PRON occurs below Neg0 (Pol0 in the hierarchy). This situation raises interesting issues for the hierarchy of subjects in copular constructions as well as to the syntax of the left periphery in general. With regard to what causes the subject to move, there are different potential triggers. For instance, movement of the subject at the base, i.e., out of PredP is triggered by a labeling failure. Other movements of the subject can be driven by a formal feature like EPP, or a criterial feature like [subj].

Keywords: Yemeni Arabic, copular constructions, cartography of subjects, labeling, criterial positions

Procedia PDF Downloads 59
4 Articulating the Colonial Relation, a Conversation between Afropessimism and Anti-Colonialism

Authors: Thomas Compton

Abstract:

As Decolonialism becomes an important topic in Political Theory, the rupture between the colonized and the colonist relation has lost attention. Focusing on the anti-colonial activist Madhi Amel, we shall consider his attention to the permanence of the colonial relation and how it preempts Frank Wilderson’s formulation of (white) culturally necessary Anti-Black violence. Both projects draw attention away from empirical accounts of oppression, instead focusing on the structural relation which precipitates them. As Amel says that we should stop thinking of the ‘underdeveloped’ as beyond the colonial relation, Wilderson says we should stop think of the Black rights that have surpassed the role of the slave. However, Amel moves beyond his idol Althusser’s Structuralism toward a formulation of the colonial relation as source of domination. Our analysis will take a Lacanian turn in considering how this non-relation was formulated as a relation how this space of negativity became a ideological opportunity for Colonial domination. Wilderson’s work shall problematise this as we conclude with his criticisms of Structural accounts for the failure to consider how Black social death exists as more than necessity but a cite of white desire. Amel, a Lebanese activist and scholar (re)discovered by Hicham Safieddine, argues colonialism is more than the theft of land, but instead a privatization of collective property and form of investment which (re)produces the status of the capitalist in spaces ‘outside’ the market. Although Amel was a true Marxist-Leninsist, who exposited the economic determinacy of the Colonial Mode of Production, we are reading this account through Alenka Zupančič’s reformulation of the ‘invisible hand job of the market’. Amel points to the signifier ‘underdeveloped’ as buttressed on a pre-colonial epistemic break, as the Western investor (debt collector) sees the (post?) colony narcissistic image. However, the colony can never become site of class conflict, as the workers are not unified but existing between two countries. In industry, they are paid in Colonial subjectivisation, the promise of market (self)pleasure, at home, they are refugees. They are not, as Wilderson states, in the permanent social death of the slave, but they are less than the white worker. This is formulated as citizen (white), non-citizen (colonized), anti-citizen (Black/slave). Here we may also think of how indentured Indians were used as instruments of colonial violence. Wilderson’s aphorism “there is no analogy to anti-Black violence” lays bare his fundamental opposition between colonial and specifically anti-Black violence. It is not only that the debt collector, landowner, or other owners of production pleasures themselves as if their hand is invisible. The absolute negativity between colony and colonized provides a new frontier for desire, the development of a colonial mode of production. An invention inside the colonial structure that is generative of class substitution. We shall explore how Amel ignores the role of the slave but how Wilderson forecloses the history African anti-colonial.

Keywords: afropessimism, fanon, marxism, postcolonialism

Procedia PDF Downloads 124
3 Impact of Maternal Nationality on Caesarean Section Rate Variation in a High-income Country

Authors: Saheed Shittu, Lolwa Alansari, Fahed Nattouf, Tawa Olukade, Naji Abdallah, Tamara Alshdafat, Sarra Amdouni

Abstract:

Cesarean sections (CS), a highly regarded surgical intervention for improving fetal-maternal outcomes and serving as an integral part of emergency obstetric services, are not without complications. Although CS has many advantages, it poses significant risks to both mother and child and increases healthcare expenditures in the long run. The escalating global prevalence of CS, coupled with variations in rates among immigrant populations, has prompted an inquiry into the correlation between CS rates and the nationalities of women undergoing deliveries at Al-Wakra Hospital (AWH), Qatar's second-largest public maternity hospital. This inquiry is motivated by the notable CS rate of 36%, deemed high in comparison to the 34% recorded across other Hamad Medical Corporation (HMC) maternity divisions This is Qatar's first comprehensive investigation of Caesarean section rates and nationalities. A retrospective cross-sectional study was conducted, and data for all births delivered in 2019 were retrieved from the hospital's electronic medical records. The CS rate, the crude rate, and adjusted risks of Caesarean delivery for mothers from each nationality were determined. The common indications for CS were analysed based on nationality. The association between nationality and Caesarean rates was examined using binomial logistic regression analysis considering Qatari women as a standard reference group. The correlation between the CS rate in the country of nationality and the observed CS rate in Qatar was also examined using Pearson's correlation. This study included 4,816 births from 69 different nationalities. CS was performed in 1767 women, equating to 36.5%. The nationalities with the highest CS rates were Egyptian (49.6%), Lebanese (45.5%), Filipino and Indian (both 42.2%). Qatari women recorded a CS rate of 33.4%. The major indication for elective CS was previous multiple CS (39.9%) and one prior CS, where the patient declined vaginal birth after the cesarean (VBAC) option (26.8%). A distinct pattern was noticed: elective CS was predominantly performed on Arab women, whereas emergency CS was common among women of Asian and Sub-Saharan African nationalities. Moreover, a significant correlation was found between the CS rates in Qatar and the women's countries of origin. Also, a high CS rate was linked to instances of previous CS. As a result of these insights, strategic interventions were successfully implemented at the facility to mitigate unwarranted CS, resulting in a notable reduction in CS rate from 36.5% in 2019 to 34% in 2022. This proves the efficacy of the meticulously researched approach. The focus has now shifted to reducing primary CS rates and facilitating well-informed decisions regarding childbirth methods.

Keywords: maternal nationality, caesarean section rate variation, migrants, high-income country

Procedia PDF Downloads 36
2 Identifying Apis millefera Strains in Akkar District (North Lebanon) Using Mitochondrial DNA: A Step in Preserving the Local Strain A. m. Syriaca

Authors: Zeina Nasr, Bashar Merheb

Abstract:

The honey bee is a social insect that had driven the human interest much more than any other organism. Beekeeping practices dated the appearance of Man on earth and now it provides a hobby or a secondary work that contributes to the family revenue and requires a little time engagement and money investment. Honey production is not the only contribution of honey bees to the economy, since honey bees play an important role in the pollination. Bee keeping in Lebanon is an important part of the agricultural economy. However, a growing concern about bees is spreading globally, due to an accelerated decline of bees colonies. This raises the alert to preserve and protect local bee strains against uncontrolled introduction of foreign strains and invasive parasitic species. Mitochondrial DNA (mtDNA) markers are commonly used in studying genetic variation in the Apis mellifera species. The DraI-COI-COII test is based on the analysis of the intergenic region between the two genes COI and COII. The different honey bee strains differ in the presence or absence of the p sequence and the number of Q sequences present. A. m. syriaca belonging to the lineage Z, is the native honey bee subspecies in Lebanon, Syria, Jordan, and Palestine. A. m. syriaca is known for its high defensiveness, even though it has many important advantages. However, commercial breeder strains, such as the Italian (A. m. ligustica), and Carniolan (A. m. carnica) strains, have been introduced by beekeepers and regularly used for honey production. This raises worries about the disappearance of the local subspecies. It is obvious that identifying A. m. syriaca colonies and protecting them against uncontrolled mating with other bee strains is a crucial step to protect and improve the original local strain. This study aims to reveal the existing sub-species of honey bee in Akkar – Lebanon and to assess the influence of introgression on the hybridization of the local strain. This will help to identify areas of pure A.m. syriaca population over this district to be considered in choosing syriaca reserves. We collected samples of bees from different regions of Akkar district in order to perform mtDNA analysis. We determined the restriction fragments length of the intergenic region COI-COII, using the restriction enzyme DraI. The results showed both the C and the Z lineages. Four restriction patterns were identified among the restriction maps of the studied samples. The most abundant mitochondrial lineage is the Z lineage constituting about 60% of the identified samples. Al-Dreib region reported the lowest introgression with foreign mtDNA of 21% making it the most suitable area for a genetic reserve of syriaca in Akkar based on its lowest introgression and suitable environment in addition to the attitude of local beekeepers to conserve the local strain. Finally, this study is the first step in constructing conservation programs for the preservation of the local strain and should be generalized to the whole Lebanese population, consistent with the effort done in neighboring countries.

Keywords: Akkar Lebanon, Apis millefera syriaca, DraI-COI-COII test, mitochondrial DNA

Procedia PDF Downloads 253
1 Flood Risk Management in the Semi-Arid Regions of Lebanon - Case Study “Semi Arid Catchments, Ras Baalbeck and Fekha”

Authors: Essam Gooda, Chadi Abdallah, Hamdi Seif, Safaa Baydoun, Rouya Hdeib, Hilal Obeid

Abstract:

Floods are common natural disaster occurring in semi-arid regions in Lebanon. This results in damage to human life and deterioration of environment. Despite their destructive nature and their immense impact on the socio-economy of the region, flash floods have not received adequate attention from policy and decision makers. This is mainly because of poor understanding of the processes involved and measures needed to manage the problem. The current understanding of flash floods remains at the level of general concepts; most policy makers have yet to recognize that flash floods are distinctly different from normal riverine floods in term of causes, propagation, intensity, impacts, predictability, and management. Flash floods are generally not investigated as a separate class of event but are rather reported as part of the overall seasonal flood situation. As a result, Lebanon generally lacks policies, strategies, and plans relating specifically to flash floods. Main objective of this research is to improve flash flood prediction by providing new knowledge and better understanding of the hydrological processes governing flash floods in the East Catchments of El Assi River. This includes developing rainstorm time distribution curves that are unique for this type of study region; analyzing, investigating, and developing a relationship between arid watershed characteristics (including urbanization) and nearby villages flow flood frequency in Ras Baalbeck and Fekha. This paper discusses different levels of integration approach¬es between GIS and hydrological models (HEC-HMS & HEC-RAS) and presents a case study, in which all the tasks of creating model input, editing data, running the model, and displaying output results. The study area corresponds to the East Basin (Ras Baalbeck & Fakeha), comprising nearly 350 km2 and situated in the Bekaa Valley of Lebanon. The case study presented in this paper has a database which is derived from Lebanese Army topographic maps for this region. Using ArcMap to digitizing the contour lines, streams & other features from the topographic maps. The digital elevation model grid (DEM) is derived for the study area. The next steps in this research are to incorporate rainfall time series data from Arseal, Fekha and Deir El Ahmar stations to build a hydrologic data model within a GIS environment and to combine ArcGIS/ArcMap, HEC-HMS & HEC-RAS models, in order to produce a spatial-temporal model for floodplain analysis at a regional scale. In this study, HEC-HMS and SCS methods were chosen to build the hydrologic model of the watershed. The model then calibrated using flood event that occurred between 7th & 9th of May 2014 which considered exceptionally extreme because of the length of time the flows lasted (15 hours) and the fact that it covered both the watershed of Aarsal and Ras Baalbeck. The strongest reported flood in recent times lasted for only 7 hours covering only one watershed. The calibrated hydrologic model is then used to build the hydraulic model & assessing of flood hazards maps for the region. HEC-RAS Model is used in this issue & field trips were done for the catchments in order to calibrated both Hydrologic and Hydraulic models. The presented models are a kind of flexible procedures for an ungaged watershed. For some storm events it delivers good results, while for others, no parameter vectors can be found. In order to have a general methodology based on these ideas, further calibration and compromising of results on the dependence of many flood events parameters and catchment properties is required.

Keywords: flood risk management, flash flood, semi arid region, El Assi River, hazard maps

Procedia PDF Downloads 457