Search results for: interpreting/translation
8 Voices of Dissent: Case Study of a Digital Archive of Testimonies of Political Oppression
Authors: Andrea Scapolo, Zaya Rustamova, Arturo Matute Castro
Abstract:
The “Voices in Dissent” initiative aims at collecting and making available in a digital format, testimonies, letters, and other narratives produced by victims of political oppression from different geographical spaces across the Atlantic. By recovering silenced voices behind the official narratives, this open-access online database will provide indispensable tools for rewriting the history of authoritarian regimes from the margins as memory debates continue to provoke controversy among academic and popular transnational circles. In providing an extensive database of non-hegemonic discourses in a variety of political and social contexts, the project will complement the existing European and Latin-American studies, and invite further interdisciplinary and trans-national research. This digital resource will be available to academic communities and the general audience and will be organized geographically and chronologically. “Voices in Dissent” will offer a first comprehensive study of these personal accounts of persecution and repression against determined historical backgrounds and their impact on collective memory formation in contemporary societies. The digitalization of these texts will allow to run metadata analyses and adopt comparatist approaches for a broad range of research endeavors. Most of the testimonies included in our archive are testimonies of trauma: the trauma of exile, imprisonment, torture, humiliation, censorship. The research on trauma has now reached critical mass and offers a broad spectrum of critical perspectives. By putting together testimonies from different geographical and historical contexts, our project will provide readers and scholars with an extraordinary opportunity to investigate how culture shapes individual and collective memories and provides or denies resources to make sense and cope with the trauma. For scholars dealing with the epistemological and rhetorical analysis of testimonies, an online open-access archive will prove particularly beneficial to test theories on truth status and the formation of belief as well as to study the articulation of discourse. An important aspect of this project is also its pedagogical applications since it will contribute to the creation of Open Educational Resources (OER) to support students and educators worldwide. Through collaborations with our Library System, the archive will form part of the Digital Commons database. The texts collected in this online archive will be made available in the original languages as well as in English translation. They will be accompanied by a critical apparatus that will contextualize them historically by providing relevant background information and bibliographical references. All these materials can serve as a springboard for a broad variety of educational projects and classroom activities. They can also be used to design specific content courses or modules. In conclusion, the desirable outcomes of the “Voices in Dissent” project are: 1. the collections and digitalization of political dissent testimonies; 2. the building of a network of scholars, educators, and learners involved in the design, development, and sustainability of the digital archive; 3. the integration of the content of the archive in both research and teaching endeavors, such as publication of scholarly articles, design of new upper-level courses, and integration of the materials in existing courses.Keywords: digital archive, dissent, open educational resources, testimonies, transatlantic studies
Procedia PDF Downloads 1027 Canadian Undergraduate and Graduate Nursing Students: Interest in Education in Medical and Recreational Cannabis for Practice and Career Development
Authors: Margareth S. Zanchetta, Kateryna Metersky, Valerie Tan, Charissa Cordon, Stephanie Lucchese, Yana Siganevich, Prasha Sivasundaram, Truong Binh Nguyen, Imran Qureshi
Abstract:
Due to a new area of practice, Canadian nurses possess knowledge gaps regarding the use of cannabis-based therapies by clients/patients. Education related to medical cannabis (MC) and recreational cannabis (RC) is required to promote nurses’ competency and confidence in supporting clients/patients using MC/RC toward the improvement of health outcomes. A team composed of nursing researchers and undergraduate/graduate students implemented a national survey to explore this theme with the population of undergraduate, graduate (MN and NP), and Post-Diploma (RN Bridging) nursing students enrolled in Canadian Universities Nursing Programs. Upon Research Ethics Board approval, survey recruitment was supported by major nursing stakeholders. The research questions were : (a) Which are the most preferred sources of information on MC/RC for nursing students? (b) Which are the factors and preferred learning modalities that could increase interest in learning about MC/RC, and (c) What are the future career plans among nursing students, and how would they consider the prospective use of cannabis in their practice? The survey was available from Sept. 2022 to Feb. 2023, hosted by a remote platform. An original questionnaire (English-French) was composed of 18 multiple choice questions and 2 open-ended questions. Sociodemographic information and closed-ended responses were compiled as descriptive statistics, while narrative accounts will be analysed through thematic analysis. Respondents (n=153) were from 7 Canadian provinces, national (99%) and international students (1%); the majority of respondents (61%) were in the age range of 21-30 years old. Results indicated that respondents perceive a gap in the undergraduate curriculum on the topics of MC/RC (91%) and that their learning needs include regulations (90%), data on effectiveness (88%), dosing best practices (86%), contraindications (83%), and clinical and medical indications (76%). Respondents reported motivation to learn more about MC/RC through online lectures/videos (65%), e-learning modules or online interactive training (61%), workshops (51%), webinars (36%), and social media (35%). Their primary career-related motivations regarding MC/RC knowledge include enhancing nursing practice (76%), learning about this growing scope of practice (61%), keeping up-to-date responding to scientific curiosity (59%), learning about evidence-based practice (59%), and utilizing alternative forms of medical treatment (37%). Respondents indicated that the integration of topics on cannabis in any course in the undergraduate and/or graduate curriculum would increase their desire to learn about MC/RC as equally as exposure within a clinical setting (75%). The emerging trend in the set of narrative responses (n=130) suggests that respondents believe educational MC/RC content should be integrated into core nursing courses. Respondents also urged educators to be well-informed about evidence-based practice related to MC/RC and to reflect upon stigma and biases surrounding its use. Future knowledge dissemination and translation activities include scholarly products and presentations to stimulate discussion amongst nursing faculty and students, as well as nurses in clinical settings. The goal is to mobilise talents and build collaboration for the development of a socially responsive curriculum on MC/RC competency to address the education-related expectations of all these social actors.Keywords: Canada, medical cannabis, nursing education, nursing graduate student, nursing undergraduate student, online survey, recreational cannabis
Procedia PDF Downloads 866 Creating a Critical Digital Pedagogy Context: Challenges and Potential of Designing and Implementing a Blended Learning Intervention for Adult Refugees in Greece
Authors: Roula Kitsiou, Sofia Tsioli, Eleni Gana
Abstract:
The current sociopolitical realities (displacement, encampment, and resettlement) refugees experience in Greece are a quite complex issue. Their educational and social ‘integration’ is characterized by transition, insecurity, and constantly changing needs. Based on the current research data, technology and more specifically mobile phones are one of the most important resources for refugees, regardless of their levels of conventional literacy. The proposed paper discusses the challenges encountered during the design and implementation of the educational Action 16 ‘Language Education for Adult Refugees’. Action 16 is one of the 24 Actions of the Project PRESS (Provision of Refugee Education and Support Scheme), funded by the Hellenic Open University (2016-2017). Project PRESS had two main objectives: a) to address the educational and integration needs of refugees in transit, who currently reside in Greece, and b) implement research-based educational interventions in online and offline sites. In the present paper, the focus is on reflection and discussion about the challenges and the potential of integrating technology in language learning for a target-group with many specific needs, which have been recorded in field notes among other research tools (ethnographic data) used in the context of PRESS. Action 16, explores if and how technology enhanced language activities in real-time and place mediated through teachers, as well as an autonomous computer-mediated learning space (moodle platform and application) builds on and expands the linguistic, cultural and digital resources and repertoires of the students by creating collaborative face-to-face and digital learning spaces. A broader view on language as a dynamic puzzle of semiotic resources and processes based on the concept of translanguaging is adopted. Specifically, designing the blended learning environment we draw on the construct of translanguaging a) as a symbolic means to valorize students’ repertoires and practices, b) as a method to reach to specific applications of a target-language that the context brings forward (Greek useful to them), and c) as a means to expand refugees’ repertoires. This has led to the creation of a learning space where students' linguistic and cultural resources can find paths to expression. In this context, communication and learning are realized by mutually investing multiple aspects of the team members' identities as educational material designers, teachers, and students on the teaching and learning processes. Therefore, creativity, humour, code-switching, translation, transference etc. are all possible means that can be employed in order to promote multilingual communication and language learning towards raising intercultural awareness in a critical digital pedagogy context. The qualitative analysis includes critical reflection on the developed educational material, team-based reflexive discussions, teachers’ reports data, and photographs from the interventions. The endeavor to involve women and men with a refugee background into a blended learning experience was quite innovative especially for the Greek context. It reflects a pragmatist ethos of the choices made in order to respond to the here-and-now needs of the refugees, and finally it was a very challenging task that has led all actors involved into Action 16 to (re)negotiations of subjectivities and products in a creative and hopeful way.Keywords: blended learning, integration, language education, refugees
Procedia PDF Downloads 1215 Braille Lab: A New Design Approach for Social Entrepreneurship and Innovation in Assistive Tools for the Visually Impaired
Authors: Claudio Loconsole, Daniele Leonardis, Antonio Brunetti, Gianpaolo Francesco Trotta, Nicholas Caporusso, Vitoantonio Bevilacqua
Abstract:
Unfortunately, many people still do not have access to communication, with specific regard to reading and writing. Among them, people who are blind or visually impaired, have several difficulties in getting access to the world, compared to the sighted. Indeed, despite technology advancement and cost reduction, nowadays assistive devices are still expensive such as Braille-based input/output systems which enable reading and writing texts (e.g., personal notes, documents). As a consequence, assistive technology affordability is fundamental in supporting the visually impaired in communication, learning, and social inclusion. This, in turn, has serious consequences in terms of equal access to opportunities, freedom of expression, and actual and independent participation to a society designed for the sighted. Moreover, the visually impaired experience difficulties in recognizing objects and interacting with devices in any activities of daily living. It is not a case that Braille indications are commonly reported only on medicine boxes and elevator keypads. Several software applications for the automatic translation of written text into speech (e.g., Text-To-Speech - TTS) enable reading pieces of documents. However, apart from simple tasks, in many circumstances TTS software is not suitable for understanding very complicated pieces of text requiring to dwell more on specific portions (e.g., mathematical formulas or Greek text). In addition, the experience of reading\writing text is completely different both in terms of engagement, and from an educational perspective. Statistics on the employment rate of blind people show that learning to read and write provides the visually impaired with up to 80% more opportunities of finding a job. Especially in higher educational levels, where the ability to digest very complex text is key, accessibility and availability of Braille plays a fundamental role in reducing drop-out rate of the visually impaired, thus affecting the effectiveness of the constitutional right to get access to education. In this context, the Braille Lab project aims at overcoming these social needs by including affordability in designing and developing assistive tools for visually impaired people. In detail, our awarded project focuses on a technology innovation of the operation principle of existing assistive tools for the visually impaired leaving the Human-Machine Interface unchanged. This can result in a significant reduction of the production costs and consequently of tool selling prices, thus representing an important opportunity for social entrepreneurship. The first two assistive tools designed within the Braille Lab project following the proposed approach aims to provide the possibility to personally print documents and handouts and to read texts written in Braille using refreshable Braille display, respectively. The former, named ‘Braille Cartridge’, represents an alternative solution for printing in Braille and consists in the realization of an electronic-controlled dispenser printing (cartridge) which can be integrated within traditional ink-jet printers, in order to leverage the efficiency and cost of the device mechanical structure which are already being used. The latter, named ‘Braille Cursor’, is an innovative Braille display featuring a substantial technology innovation by means of a unique cursor virtualizing Braille cells, thus limiting the number of active pins needed for Braille characters.Keywords: Human rights, social challenges and technology innovations, visually impaired, affordability, assistive tools
Procedia PDF Downloads 2684 Simulation, Design, and 3D Print of Novel Highly Integrated TEG Device with Improved Thermal Energy Harvest Efficiency
Abstract:
Despite the remarkable advancement of solar cell technology, the challenge of optimizing total solar energy harvest efficiency persists, primarily due to significant heat loss. This excess heat not only diminishes solar panel output efficiency but also curtails its operational lifespan. A promising approach to address this issue is the conversion of surplus heat into electricity. In recent years, there is growing interest in the use of thermoelectric generators (TEG) as a potential solution. The integration of efficient TEG devices holds the promise of augmenting overall energy harvest efficiency while prolonging the longevity of solar panels. While certain research groups have proposed the integration of solar cells and TEG devices, a substantial gap between conceptualization and practical implementation remains, largely attributed to low thermal energy conversion efficiency of TEG devices. To bridge this gap and meet the requisites of practical application, a feasible strategy involves the incorporation of a substantial number of p-n junctions within a confined unit volume. However, the manufacturing of high-density TEG p-n junctions presents a formidable challenge. The prevalent solution often leads to large device sizes to accommodate enough p-n junctions, consequently complicating integration with solar cells. Recently, the adoption of 3D printing technology has emerged as a promising solution to address this challenge by fabricating high-density p-n arrays. Despite this, further developmental efforts are necessary. Presently, the primary focus is on the 3D printing of vertically layered TEG devices, wherein p-n junction density remains constrained by spatial limitations and the constraints of 3D printing techniques. This study proposes a novel device configuration featuring horizontally arrayed p-n junctions of Bi2Te3. The structural design of the device is subjected to simulation through the Finite Element Method (FEM) within COMSOL Multiphysics software. Various device configurations are simulated to identify optimal device structure. Based on the simulation results, a new TEG device is fabricated utilizing 3D Selective laser melting (SLM) printing technology. Fusion 360 facilitates the translation of the COMSOL device structure into a 3D print file. The horizontal design offers a unique advantage, enabling the fabrication of densely packed, three-dimensional p-n junction arrays. The fabrication process entails printing a singular row of horizontal p-n junctions using the 3D SLM printing technique in a single layer. Subsequently, successive rows of p-n junction arrays are printed within the same layer, interconnected by thermally conductive copper. This sequence is replicated across multiple layers, separated by thermal insulating glass. This integration created in a highly compact three-dimensional TEG device with high density p-n junctions. The fabricated TEG device is then attached to the bottom of the solar cell using thermal glue. The whole device is characterized, with output data closely matching with COMSOL simulation results. Future research endeavors will encompass the refinement of thermoelectric materials. This includes the advancement of high-resolution 3D printing techniques tailored to diverse thermoelectric materials, along with the optimization of material microstructures such as porosity and doping. The objective is to achieve an optimal and highly integrated PV-TEG device that can substantially increase the solar energy harvest efficiency.Keywords: thermoelectric, finite element method, 3d print, energy conversion
Procedia PDF Downloads 563 Finite Element Method (FEM) Simulation, design and 3D Print of Novel Highly Integrated PV-TEG Device with Improved Solar Energy Harvest Efficiency
Abstract:
Despite the remarkable advancement of solar cell technology, the challenge of optimizing total solar energy harvest efficiency persists, primarily due to significant heat loss. This excess heat not only diminishes solar panel output efficiency but also curtails its operational lifespan. A promising approach to address this issue is the conversion of surplus heat into electricity. In recent years, there is growing interest in the use of thermoelectric generators (TEG) as a potential solution. The integration of efficient TEG devices holds the promise of augmenting overall energy harvest efficiency while prolonging the longevity of solar panels. While certain research groups have proposed the integration of solar cells and TEG devices, a substantial gap between conceptualization and practical implementation remains, largely attributed to low thermal energy conversion efficiency of TEG devices. To bridge this gap and meet the requisites of practical application, a feasible strategy involves the incorporation of a substantial number of p-n junctions within a confined unit volume. However, the manufacturing of high-density TEG p-n junctions presents a formidable challenge. The prevalent solution often leads to large device sizes to accommodate enough p-n junctions, consequently complicating integration with solar cells. Recently, the adoption of 3D printing technology has emerged as a promising solution to address this challenge by fabricating high-density p-n arrays. Despite this, further developmental efforts are necessary. Presently, the primary focus is on the 3D printing of vertically layered TEG devices, wherein p-n junction density remains constrained by spatial limitations and the constraints of 3D printing techniques. This study proposes a novel device configuration featuring horizontally arrayed p-n junctions of Bi2Te3. The structural design of the device is subjected to simulation through the Finite Element Method (FEM) within COMSOL Multiphysics software. Various device configurations are simulated to identify optimal device structure. Based on the simulation results, a new TEG device is fabricated utilizing 3D Selective laser melting (SLM) printing technology. Fusion 360 facilitates the translation of the COMSOL device structure into a 3D print file. The horizontal design offers a unique advantage, enabling the fabrication of densely packed, three-dimensional p-n junction arrays. The fabrication process entails printing a singular row of horizontal p-n junctions using the 3D SLM printing technique in a single layer. Subsequently, successive rows of p-n junction arrays are printed within the same layer, interconnected by thermally conductive copper. This sequence is replicated across multiple layers, separated by thermal insulating glass. This integration created in a highly compact three-dimensional TEG device with high density p-n junctions. The fabricated TEG device is then attached to the bottom of the solar cell using thermal glue. The whole device is characterized, with output data closely matching with COMSOL simulation results. Future research endeavors will encompass the refinement of thermoelectric materials. This includes the advancement of high-resolution 3D printing techniques tailored to diverse thermoelectric materials, along with the optimization of material microstructures such as porosity and doping. The objective is to achieve an optimal and highly integrated PV-TEG device that can substantially increase the solar energy harvest efficiency.Keywords: thermoelectric, finite element method, 3d print, energy conversion
Procedia PDF Downloads 632 Translating the Australian National Health and Medical Research Council Obesity Guidelines into Practice into a Rural/Regional Setting in Tasmania, Australia
Authors: Giuliana Murfet, Heidi Behrens
Abstract:
Chronic disease is Australia’s biggest health concern and obesity the leading risk factor for many. Obesity and chronic disease have a higher representation in rural Tasmania, where levels of socio-disadvantage are also higher. People living outside major cities have less access to health services and poorer health outcomes. To help primary healthcare professionals manage obesity, the Australian NHMRC evidence-based clinical practice guidelines for management of overweight and obesity in adults were developed. They include recommendations for practice and models for obesity management. To our knowledge there has been no research conducted that investigates translation of these guidelines into practice in rural-regional areas; where implementation can be complicated by limited financial and staffing resources. Also, the systematic review that informed the guidelines revealed a lack of evidence for chronic disease models of obesity care. The aim was to establish and evaluate a multidisciplinary model for obesity management in a group of adult people with type 2 diabetes in a dispersed rural population in Australia. Extensive stakeholder engagement was undertaken to both garner support for an obesity clinic and develop a sustainable model of care. A comprehensive nurse practitioner-led outpatient model for obesity care was designed. Multidisciplinary obesity clinics for adults with type 2 diabetes including a dietitian, psychologist, physiotherapist and nurse practitioner were set up in the north-west of Tasmania at two geographically-rural towns. Implementation was underpinned by the NHMRC guidelines and recommendations focused on: assessment approaches; promotion of health benefits of weight loss; identification of relevant programs for individualising care; medication and bariatric surgery options for obesity management; and, the importance of long-term weight management. A clinical pathway for adult weight management is delivered by the multidisciplinary team with recognition of the impact of and adjustments needed for other comorbidities. The model allowed for intensification of intervention such as bariatric surgery according to recommendations, patient desires and suitability. A randomised controlled trial is ongoing, with the aim to evaluate standard care (diabetes-focused management) compared with an obesity-related approach with additional dietetic, physiotherapy, psychology and lifestyle advice. Key barriers and enablers to guideline implementation were identified that fall under the following themes: 1) health care delivery changes and the project framework development; 2) capacity and team-building; 3) stakeholder engagement; and, 4) the research project and partnerships. Engagement of not only local hospital but also state-wide health executives and surgical services committee were paramount to the success of the project. Staff training and collective development of the framework allowed for shared understanding. Staff capacity was increased with most taking on other activities (e.g., surgery coordination). Barriers were often related to differences of opinions in focus of the project; a desire to remain evidenced based (e.g., exercise prescription) without adjusting the model to allow for consideration of comorbidities. While barriers did exist and challenges overcome; the development of critical partnerships did enable the capacity for a potential model of obesity care for rural regional areas. Importantly, the findings contribute to the evidence base for models of diabetes and obesity care that coordinate limited resources.Keywords: diabetes, interdisciplinary, model of care, obesity, rural regional
Procedia PDF Downloads 2241 Translation of Self-Inject Contraception Training Objectives Into Service Performance Outcomes
Authors: Oluwaseun Adeleke, Samuel O. Ikani, Simeon Christian Chukwu, Fidelis Edet, Anthony Nwala, Mopelola Raji, Simeon Christian Chukwu
Abstract:
Background: Health service providers are offered in-service training periodically to strengthen their ability to deliver services that are ethical, quality, timely and safe. Not all capacity-building courses have successfully resulted in intended service delivery outcomes because of poor training content, design, approach, and ambiance. The Delivering Innovations in Selfcare (DISC) project developed a Moment of Truth innovation, which is a proven training model focused on improving consumer/provider interaction that leads to an increase in the voluntary uptake of subcutaneous depot medroxyprogesterone acetate (DMPA-SC) self-injection among women who opt for injectable contraception. Methodology: Six months after training on a moment of truth (MoT) training manual, the project conducted two intensive rounds of qualitative data collection and triangulation that included provider, client, and community mobilizer interviews, facility observations, and routine program data collection. Respondents were sampled according to a convenience sampling approach, and data collected was analyzed using a codebook and Atlas-TI. Providers and clients were interviewed to understand their experience, perspective, attitude, and awareness about the DMPA-SC self-inject. Data were collected from 12 health facilities in three states – eight directly trained and four cascades trained. The research team members came together for a participatory analysis workshop to explore and interpret emergent themes. Findings: Quality-of-service delivery and performance outcomes were observed to be significantly better in facilities whose providers were trained directly trained by the DISC project than in sites that received indirect training through master trainers. Facilities that were directly trained recorded SI proportions that were twice more than in cascade-trained sites. Direct training comprised of full-day and standalone didactic and interactive sessions constructed to evoke commitment, passion and conviction as well as eliminate provider bias and misconceptions in providers by utilizing human interest stories and values clarification exercises. Sessions also created compelling arguments using evidence and national guidelines. The training also prioritized demonstration sessions, utilized job aids, particularly videos, strengthened empathetic counseling – allaying client fears and concerns about SI, trained on positioning self-inject first and side effects management. Role plays and practicum was particularly useful to enable providers to retain and internalize new knowledge. These sessions provided experiential learning and the opportunity to apply one's expertise in a supervised environment where supportive feedback is provided in real-time. Cascade Training was often a shorter and abridged form of MoT training that leveraged existing training already planned by master trainers. This training was held over a four-hour period and was less emotive, focusing more on foundational DMPA-SC knowledge such as a reorientation to DMPA-SC, comparison of DMPA-SC variants, counseling framework and skills, data reporting and commodity tracking/requisition – no facility practicums. Training on self-injection was not as robust, presumably because they were not directed at methods in the contraceptive mix that align with state/organizational sponsored objectives – in this instance, fostering LARC services. Conclusion: To achieve better performance outcomes, consideration should be given to providing training that prioritizes practice-based and emotive content. Furthermore, a firm understanding and conviction about the value training offers improve motivation and commitment to accomplish and surpass service-related performance outcomes.Keywords: training, performance outcomes, innovation, family planning, contraception, DMPA-SC, self-care, self-injection.
Procedia PDF Downloads 78