Search results for: azerbaijani

Authors: K.R. Aida–Zade, C. Ardil, A.M. Sharifova

Abstract:

In this paper, the main principles of text-to-speech synthesis system are presented. Associated problems which arise when developing speech synthesis system are described. Used approaches and their application in the speech synthesis systems for Azerbaijani language are shown.

Keywords: synthesis of Azerbaijani language, morphemes, phonemes, sounds, sentence, speech synthesizer, intonation, accent, pronunciation.

Authors: D. Beziakina, E. Bulgakova

Abstract:

The paper deals with cross-gender and cross-linguistic comparison of pitch characteristics for Tuvinian with two other Turkic languages - Uzbek and Azerbaijani, based on the results of statistical analysis of pitch parameter values and intonation patterns used by male and female speakers.

The main goal of our work is to obtain the ranges of pitch parameter values typical for Tuvinian speakers for the purpose of automatic language identification. We also propose a cross-gender analysis of declarative intonation in the poorly studied Tuvinian language.

The ranges of pitch parameter values were obtained by means of specially developed software that deals with the distribution of pitch values and allows us to obtain statistical language-specific pitch intervals.

Keywords: Speech analysis, Statistical analysis, Speaker recognition, Identification of person.

Authors: Kamil R. Aida-zade, Jamaladdin Z. Hasanov

Abstract:

An approach is offered for more precise definition of base lines- borders in handwritten cursive text and general problems of handwritten text segmentation have also been analyzed. An offered method tries to solve problems arose in handwritten recognition with specific slant or in other words, where the letters of the words are not on the same vertical line. As an informative features, some recognition systems use ascending and descending parts of the letters, found after the word-s baseline detection. In such recognition systems, problems in baseline detection, impacts the quality of the recognition and decreases the rate of the recognition. Despite other methods, here borders are found by small pieces containing segmentation elements and defined as a set of linear functions. In this method, separate borders for top and bottom border lines are found. At the end of the paper, as a result, azerbaijani cursive handwritten texts written in Latin alphabet by different authors has been analyzed.

Keywords: Azeri, azerbaijani, latin, segmentation, cursive, HWR, handwritten, recognition, baseline, ascender, descender, symbols.

Authors: Yousef Daneshvar Rouyandozagh, Ece. K. Açikgöz

Abstract:

Conservation of historical urban patterns in the traditional neighborhoods is a part of creating integrated urban environments that are socially more sustainable. Urbanization reflects on life conditions and social, physical, economical characteristics of the society. In this regard, historical zones and traditional regions are affected by dramatic interventions on these characteristics. This article focuses on the Uch Dukkan neighborhood located in Ardabil City in Azarbaijani region of Iran, which has been up to such interventions that leaded its transformation from the past to the present. After introducing a brief inventory of the main elements of the historical zone and the neighborhood; this study explores the changes and transformations in different periods; and their impacts on the quality of the environment and its social sustainability. The survey conducted in the neighborhood as part of this research study revealed that the Uch Dukkan neighborhood and the unique architectural heritage that it possesses have become more inactive physically and functionally in a decade. This condition requires an exploration and comparison of the present and the expected transformations of the meaning of social space from the most private unit to the urban scale. From this token, it is argued that an architectural point of view that is based on space order; use and meaning of space as a social and cultural image, should not be ignored. Based on the interplay between social sustainability, collective memory, and the urban environment, study aims to make the invisible portion of ignorance clear, that ends up with a weakness in defining the collective meaning of the neighborhood as a historic urban district. It reveals that the spatial possessions of the neighborhood are valuable not only for their historical and physical characteristics, but also for their social memory that is to be remembered and constructed further.

Keywords: Urban integrity, social sustainability, collective memory, social decay.

Authors: N. Gelovani, D. Ismailov, S. Bochorishvili

Abstract:

Religious minorities of Georgia include Muslims. Their composition is sufficiently miscellaneous, enclosing both ethnical viewpoint and belonging to the inner Islamic denomination. A majority of Muslims represent Azerbaijanis, who chiefly live in Kvemo Kartli (Bolnisi, Gardabani, Dmanisi, Tetri Tskaro, Marneuli and Tsalka). The catalyst for researchers of Islamic History is the geopolitical interests of Georgia, centuries-old contacts with the Islamic world, the not entirely trivial portion of Islam confessor population, the increasing influence of the Islamic factor in current religious-political processes in the world, the elevating procedure of Muslim religious self-consciousness in the Post-Soviet states, significant challenges of international terrorism, and perspectives of rapid globalization. The rise in the level of religious identity of Muslim citizens of Georgia (first of all of those who are not ethnic Georgians) is noticeable. New mosques have been constructed and, sometimes, even young people are being sent to the religious educational institutions of Muslim countries to gain a higher Islamic education. At a time when gender studies are substantive, the goal of which is to eliminate gender-based discrimination and violence in societies, it is essential in Georgia to conduct researches around the concrete problem – Islamic tradition, woman and education in Georgia. A woman’s right to education is an important indicator of women’s general status in a society. The appropriate resources, innovative analysis of Georgian ethnological materials, and surveying of the population (quantitative and qualitative research reports, working papers), condition the success of these researches. In the presented work, interrelation matters of Islam, gender and education in contemporary Georgia by the example of the Azerbaijani population in Kvemo Kartli during period 1992-2016 are studied. We researched the history of Muslim religious education centers in Tbilisi and Kvemo Kartli (Bolnisi, Gardabani, Dmanisi, Tetri Tskaro, Marneuli and Tsalka) in 1992-2016, on the one hand, and the results of sociological interrogation, on the other. As a result of our investigation, we found that Azeri women in the Kvemo Kartli (Georgia) region mostly receive their education in Georgia and Azerbaijan. Educational and Cultural Institutions are inaccessible for most Azeri women. The main reasons are the absence of educational and religious institutions at their places of residence and state policies towards Georgia’s Muslims. 

Keywords: Islam, gender, Georgia, education.