Rethinking the Role of Umeya Shokichi in the 1911 Revolution: Focusing on His Ties with Sun Yatsen in Hong Kong

Authors: Wai-Ming Ng

Abstract:

Nowadays Umeya Shokichi has been commonly regarded as the symbol of Sino-Japanese friendship and a close friend of Sun Yatsen. The images of Umeya have been largely built on contemporary political needs rather than historical sources. Based on Japanese and Chinese primary sources, this paper will challenge existing views of Umeya Shokichi in regard to his role in the 1911 Revolution and his relationship with Sun Yatsen. The study of Umeya Shokichi is handicapped by the accessibility and creditability of primary sources. Records of Umeya are largely kept in his family collection. Scholars are relatively difficult to get access to these materials. In addition, Umeya’s records can hardly be cross-checked as he is seldom mentioned in the writings of Sun Yatsen, Miyazaki Toten, James Cantlie and others. Heretofore, studies about Umeya are few and most are not critical enough to provide a balanced historical account of Umeya. This article will reexamine the role of Umeya Shokichi in the 1911 Revolution by highlighting his relationship with Sun Yatsen in Hong Kong from 1886 to 1911. It demonstrates that the role of Umeya in the 1911 Revolution and his relationship with Sun Yatsen are exaggerated by Chinese and Japanese officials as well as Umeya’s family members. The fact is that Sun did not play a direct role in the 1911 Revolution, not to mention his sponsors. To Sun, Umeya was perhaps merely one of his many sponsors rather than an intimate friend. This study will be a thought-provoking and iconoclast piece of scholarship based on critical reading of primary sources.

Keywords: Umeya Shokichi, Sun Yatsen, 1911 Revolution, Sino-Japanese friendship