Kazakh Literature in Emigration and Works of Mazhit Aitbayev

Authors: Nuraddin Sadykov, Altynai Zhussipova, Omirkhan Abdimanuly

Abstract:

Major social changes in the last century had significant impact on the Kazakh literature. Participants of the World War II, writers and poets imprisoned during the war, formed the Kazakh literature in emigration within the framework of 'Turkistan Legion'. This was a topic which remained closed until Kazakhstan gained its independence, though even after the independence, there were few research works done about the literature in emigration. The article studies the formation of the Kazakh literature in emigration, its prominent figures, its artistic heritage, and notes of emigration in works of poets and writers.

Keywords: Literature in emigration, 'Turkistan legion', pseudonym, periodicals.

Digital Object Identifier (DOI): doi.org/10.5281/zenodo.1059461

References:

[1] The Encyclopedia of Kazakhstan.//S.Borbassov. Emigration-. - Almaty: The Kazakh Encyclopedia, 1997. Volume No.10, p. 459.
[2] Hüseyın Algül. Muhacirun-Ensar üzerine bir araştırma. // T.C. Uludağ üniversitesi. İlahiyat fakültesi. Sayı:5, 1993, p. 26.
[3] A.Sharip. ÔÇÿArtistic expression of the national idea in Kazakh poetry: genesis, evolution and transformation. - Almaty: The Kazakh University, 2000.
[4] http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/literatura/ LITERATURA_ RUSS KOGO ZARUBEZHYA.html.
[5] Kh.Abdullin. ÔÇÿCaptured writers-// Kazakh National Liberation Movement. 8th book. - Almaty, 2008, p. 175, 4.
[6] M.Koigeldiyev. ÔÇÿThe Idea of Integral Turkistan and M.Shokai-//In the book: T├╝rkistanda Yenilik Hareketleri ve ─░htilaller: 1900-1924. Osman Hoca An─▒s─▒na ─░ncelemeler. SOTA. - Haarlem, 2001, p. 320.
[7] Flagmaster Nr. Turkistan legion. 105, Summer 2002, Publikation von ÔÇ×The Flag Institute", Mayfair, London, W1J5NS, United Kingdom.
[8] A.Kaken. ÔÇÿTurkistan Legion-. - Astana. The Republican Typography and Publishing Centre, 2000, p. 38, 69.
[9] Zh.M.Akhmetova. ÔÇÿFacts about Shokai-\\ The Kazakh History. 2004. - No.2, p. 199.
[10] A.Bakirov. ÔÇÿFor the Liberty of Turkistan-\\ Ana tili, 7 April, 1994. P. 4.
[11] To─ƒan Z.V. T├╝rkistanl─▒lar─▒n birle┼ƒme davalar─▒ // T.C. Serdenge├ºti. Ôäû16, p. 47.
[12] A.A.Zhalmyrza. ÔÇÿAnti-colonial Turkistan Literature: formation, development and artistic features. Abstract of the dissertation for the degree of Candidate of Philological Sciences. - Astana, 2010, p. 21.
[13] K. Abduakap. ÔÇÿMustafa Shokai- - Almaty: Arys, 2004, p. 7.
[14] K.Issabay. Sairan - Khamza \\ The Kazakh Literature.-1996, - No.29, p. 15.
[15] M.Aitbayev. ÔÇÿAnxiety. Collected works. - Almaty: Zhazushy, 2005, p. 11.
[16] Shamel, Mir Shafiq. "Goethe and Hafiz: Poetry and History in the WestÖstlicher Divan." Diss. Stanford University 2007. (DAI 68/09A: 3844).