Representation of Memory of Forced Displacement in Central and Eastern Europe after World War II in Polish and German Cinemas

Authors: Ilona Copik

Abstract:

The aim of this study is to analyze the representation of memories of the forced displacement of Poles and Germans from the eastern territories in 1945 as depicted by Polish and German feature films between the years 1945-1960. The aftermath of World War II and the Allied agreements concluded at Yalta and Potsdam (1945) resulted in changes in national borders in Central and Eastern Europe and the large-scale transfer of civilians. The westward migration became a symbol of the new post-war division of Europe, new spheres of influence separated by the Iron Curtain. For years it was a controversial topic in both Poland and Germany due to the geopolitical alignment (the socialist East and capitalist West of Europe), as well as the unfinished debate between the victims and perpetrators of the war. The research premise is to take a comparative view of the conflicted cultures of Polish and German memory, to reflect on the possibility of an international dialogue about the past recorded in film images, and to discover the potential of film as a narrative warning against totalitarian inclinations. Until now, films made between 1945 and 1960 in Poland and the German occupation zones have been analyzed mainly in the context of artistic strategies subordinated to ideology and historical politics. In this study, the intention is to take a critical approach leading to the recognition of how films work as collective memory media, how they reveal the mechanisms of memory/ forgetting, and what settlement topoi and migration myths they contain. The main hypothesis is that feature films about forced displacement, in addition to the politics of history - separate in each country - reveal comparable transnational individual experiences: the chaos of migration, the trauma of losing one's home, the conflicts accompanying the familiar/foreign, the difficulty of cultural adaptation, the problem of lost identity, etc.

Keywords: Forced displacement, Polish and German cinema, war victims, World War II.

References:

[1] A. L. Tiews, Fluchtpunkt Film Integrationen von Flüchtlingen und Vertriebenen durch den deutschen Nachkriegsfilm 1945–1990, Verlag, Berlin, 2017, pp. 35.
[2] M. Röger Flucht, Vertreibung und Umsiedlung. Mediale Erinnerungen und Debatten in Deutschland und Polen seit 1989, Verlag, Marburg/Lahn, 2011, pp. 250, 256.
[3] M. Saryusz-Wolska, Ikony normalizacji kultury wizualne Niemiec 1945-1949, PWN, Warszawa, 2015, pp. 193, 253.
[4] J. Szydłowska, Od Kutza do Smarzowskiego: film fabularny jako medium wiedzy o Ziemiach Zachodnich i Północnych, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 2011, vol. 273, nr 3, pp. 519 – 535.
[5] A Gwóźdź, W drodze do domu. Kultury pamięci przymusowej migracji Niemców po 1945 roku w kinematografiach niemieckich, „Kwartalnik Historyczny” 2021, vol. 128, pp. 959-989.
[6] H. Mordawski, Ziemie Odzyskane 1945-1956, Poligraf, Brzezia Łąka 2015, pp. 17-33.
[7] G. Thum, Obce miasto. Wrocław 1945 i potem, Via Nova, Wrocław, 2006, pp. 93, 117, 151.
[8] „Ziemie Odzyskane”. W poszukiwaniu nowych narracji, E. Kledzik, M. Michalski, M. Praczyk (eds.), UAM, Poznań, 2018.
[9] S.Cheung, Internal Displacement, UNHCR and the International Community, Reference Paper for the 70th Anniversary of the 1951 Refugee Convention, 2020, s. 1. https://www.unhcr.org/people-forced-to-flee-book/wp-content/uploads/sites/137/2021/10/Samuel-Cheung_Internal-Displacement-UNHCR-and-the-International-Community.pdf (12.06.2023).
[10] A. Kossert, Kalte Heimat. Die Geschichte der deutsVertriebenen nach 1945, Verlag, München, 2008, pp. 18, 37, 49, 212, 314.
[11] James Hapman, Mark Glancy, Sue Harper, Introduction, in: The New Film History: Sources, Methods, Approaches, James Hapman, Mark Glancy, Sue Harper (eds.), Palgrave Macmillan, Basingstoke and New York, 2007, pp. 1-10.
[12] W. Kansteiner, History, memory, and film: A love/hate triangle, Memory Studies 2018, 11(2), pp. 131–136.
[13] J. Assmann, Communicative and Cultural Memory, Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Handbook, A. Erll, A. Nünning (eds.),De Gruyter, Berlin, New York 2010, pp. 109-118.
[14] Robert R. Shandley, Rubble Films: German Cinema in the Shadow of the Third Reich, Temple University Press, Philadelphia, 2001.
[15] G. Tuch, Nacht fiel über Gothenhafen, in: Handbuch Nachkriegs-Kultur. Literatur, Sachbuch und Film in Deutschland (1945-1962), E. Agazzi, E. Schütz (eds.), De Gruyter, Berlin 2016, pp. 269-270.
[16] B. Halicka, Polski Dziki Zachód. Przymusowe migracje i kulturowe oswajanie Nadodrza 1945-1948, Universitas, Kraków, 2015, pp. 51-59, 154-197.
[17] J. Lemann-Zajićek, Jan Rybkowski – baron polskiej kinematografii, w: Autorzy kina polskiego, tom 3, G. Stachówna, B. Zmudziński (eds.), Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków, 2007, pp. 18.