Search results for: Arabic Language acquisition and learning

Authors: May George

Abstract:

Inference plays an important role in the learning process and it can lead to a rapid acquisition of a second language. When learning a non-native language i.e., a critical language like Arabic, the students depend on the teacher’s support most of the time to learn new concepts. The students focus on memorizing the new vocabulary and stress on learning all the grammatical rules. Hence, the students became mechanical and cannot produce the language easily. As a result, they are unable to predicate the meaning of words in the context by relying heavily on the teacher, in that they cannot link their prior knowledge or even identify the meaning of the words without the support of the teacher. This study explores how the teacher guides students learning during the inference process and what are the processes of learning that can direct student’s inference.

Keywords: Inference, Reading, Arabic, and Language Acquisition.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2002

Authors: Osama Abufanas

Abstract:

This paper aims to build an Arabic learning language tool using Flash CS4 professional software with action script 3.0 programming language, based on the Computer Aided Language Learning (CALL) material. An extra intention is to provide a primary tool and focus on learning Arabic as a second language to adults. It contains letters, words and sentences at the first stage. This includes interactive practices, which evaluates learners’ comprehension of the Arabic language. The system was examined and it was found that the language structure was correct and learners were satisfied regarding the system tools. The learners found the system tools efficient and simple to use. The paper's main conclusion illustrates that CALL can be applied without any hesitation to second language learners

Keywords: Arabic Language, Computer Aided Language Learning (CALL), Learner, Material.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2667

Authors: Sepideh Fazeli, Fariba Bahrami

Abstract:

Investigating language acquisition is one of the most challenging problems in the area of studying language. Syllable learning as a level of language acquisition has a considerable significance since it plays an important role in language acquisition. Because of impossibility of studying language acquisition directly with children, especially in its developmental phases, computer models will be useful in examining language acquisition. In this paper a computer model of early language learning for syllable learning is proposed. It is guided by a conceptual model of syllable learning which is named Directions Into Velocities of Articulators model (DIVA). The computer model uses simple associational and reinforcement learning rules within neural network architecture which are inspired by neuroscience. Our simulation results verify the ability of the proposed computer model in producing phonemes during babbling and early speech. Also, it provides a framework for examining the neural basis of language learning and communication disorders.

Keywords: Brain modeling, computer models, language acquisition, reinforcement learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1542

Authors: Khalid Albishi

Abstract:

This paper participates in giving new vision and explains the learning and acquisition processes of English language by analyzing a certain context. Five important factors in English language acquisition and learning are discussed and suitable solutions are provided. The factors are compared with the learners' linguistic background at Bisha College of Technology BCT attempting to link the issues faced by students and the research done on similar situations. These factors are phonology, age of acquisition, motivation, psychology and courses of English. These factors are very important; because they interfere and affect specific learning processes at BCT context and general English learning situations.

Keywords: Acquisition, age, factors, language, learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1971

Authors: Ashwag O. Maghraby, Nida N. Khan, Hosnia A. Ahmed, Ghufran N. Brohi, Hind F. Assouli, Jawaher S. Melibari

Abstract:

The Arabic language is one of the most important languages. Learning it is so important for many people around the world because of its religious and economic importance and the real challenge lies in practicing it without grammatical or syntactical mistakes. This research focused on detecting and correcting the syntactic mistakes of Arabic syntax according to their position in the sentence and focused on two of the main syntactical rules in Arabic: Dual and Plural. It analyzes each sentence in the text, using Stanford CoreNLP morphological analyzer and machine-learning approach in order to detect the syntactical mistakes and then correct it. A prototype of the proposed system was implemented and evaluated. It uses support vector machine (SVM) algorithm to detect Arabic grammatical errors and correct them using the rule-based approach. The prototype system has a far accuracy 81%. In general, it shows a set of useful grammatical suggestions that the user may forget about while writing due to lack of familiarity with grammar or as a result of the speed of writing such as alerting the user when using a plural term to indicate one person.

Keywords: Arabic Language acquisition and learning, natural language processing, morphological analyzer, part-of-speech.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 946

Authors: Haiyan Wang

Abstract:

Many researchers have been discussing the importance of language input in second language acquisition. The author holds that the bigger problem lies in how to activate language learners' language knowledge and raise their language output consciousness and competence. Analyzing the importance of language output based on theory and reality, this paper mainly explores the essence of language output and its revelation for second language acquisition in order to make second language learners really raise their communicative competence.

Keywords: Language output, second language acquisition, communicative competence.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3637

Authors: Aldalalah, M. Osamah, Soon Fook Fong & Ababneh, W. Ziad

Abstract:

The purpose of this study is to investigate the effects of modality principles in instructional software among first grade pupils- achievements in the learning of Arabic Language. Two modes of instructional software were systematically designed and developed, audio with images (AI), and text with images (TI). The quasi-experimental design was used in the study. The sample consisted of 123 male and female pupils from IRBED Education Directorate, Jordan. The pupils were randomly assigned to any one of the two modes. The independent variable comprised the two modes of the instructional software, the students- achievement levels in the Arabic Language class and gender. The dependent variable was the achievements of the pupils in the Arabic Language test. The theoretical framework of this study was based on Mayer-s Cognitive Theory of Multimedia Learning. Four hypotheses were postulated and tested. Analyses of Variance (ANOVA) showed that pupils using the (AI) mode performed significantly better than those using (TI) mode. This study concluded that the audio with images mode was an important aid to learning as compared to text with images mode.

Keywords: Cognitive theory of Multimedia Learning, ModalityPrinciple, Multimedia, Arabic Language learning

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2211

Authors: Sari Myréen

Abstract:

The aim of this study was to evaluate the role of multisensory elements in enhancing and facilitating foreign language acquisition among adult students in a language classroom. The use of multisensory elements enables the creation of a student-centered classroom, where the focus is on individual learner’s language learning process, perceptions and motivation. Multisensory language learning is a pedagogical approach where the language learner uses all the senses more effectively than in a traditional in-class environment. Language learning is facilitated due to multisensory stimuli which increase the number of cognitive connections in the learner and take into consideration different types of learners. A living lab called Multisensory Space creates a relaxed and receptive state in the learners through various multisensory stimuli, and thus promotes their natural foreign language acquisition. Qualitative and quantitative data were collected in two questionnaire inquiries among the Finnish students of a higher education institute at the end of their basic French courses in December 2014 and 2016. The inquiries discussed the effects of multisensory elements on the students’ motivation to study French as well as their learning outcomes. The results show that the French classes in the Multisensory Space provide the students with an encouraging and pleasant learning environment, which has a positive impact on their motivation to study the foreign language as well as their language learning outcomes.

Keywords: Foreign language acquisition, foreign language learning, higher education, multisensory learning, pedagogical approach, transcultural learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1330

Authors: Aimen Mohamed Almaloul

Abstract:

The main focus of this study is investigating the interference of Arabic in the use of English prepositions by Libyan university students. Prepositions in the tests used in the study were categorized, according to their relation to Arabic, into similar Arabic and English prepositions (SAEP), dissimilar Arabic and English prepositions (DAEP), Arabic prepositions with no English counterparts (APEC), and English prepositions with no Arabic counterparts (EPAC).

The subjects of the study were the first year university students of the English department, Sabrata Faculty of Arts, Azzawia University; both males and females, and they were 100 students. The basic tool for data collection was a test of English prepositions; students are instructed to fill in the blanks with the correct prepositions and to put a zero (0) if no preposition was needed. The test was then handed to the subjects of the study.

The test was then scored and quantitative as well as qualitative results were obtained. Quantitative results indicated the number, percentages and rank order of errors in each of the categories and qualitative results indicated the nature and significance of those errors and their possible sources. Based on the obtained results the researcher could detect that students made more errors in the EPAC category than the other three categories and these errors could be attributed to the lack of knowledge of the different meanings of English prepositions. This lack of knowledge forced the students to adopt what is called the strategy of transfer.

Keywords: Foreign language acquisition, foreign language learning, interference system, interlanguage system, mother tongue interference.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 4979

Authors: Nadia Hmad, Tony Allen

Abstract:

This paper presents an ESN-based Arabic phoneme recognition system trained with supervised, forced and combined supervised/forced supervised learning algorithms. Mel-Frequency Cepstrum Coefficients (MFCCs) and Linear Predictive Code (LPC) techniques are used and compared as the input feature extraction technique. The system is evaluated using 6 speakers from the King Abdulaziz Arabic Phonetics Database (KAPD) for Saudi Arabia dialectic and 34 speakers from the Center for Spoken Language Understanding (CSLU2002) database of speakers with different dialectics from 12 Arabic countries. Results for the KAPD and CSLU2002 Arabic databases show phoneme recognition performances of 72.31% and 38.20% respectively.

Keywords: Arabic phonemes recognition, echo state networks (ESNs), neural networks (NNs), supervised learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2369

Authors: Dina Tareq Ismail, Alexandria A. Proff

Abstract:

The United Arab Emirates (UAE) is a nation seeking to advance in all fields, particularly education. One area of focus for UAE 2021 agenda is to restructure UAE schools and universities by equipping them with highly developed technology. The agenda also advises educational institutions to prepare students with applicable and transferrable Information and Communication Technology (ICT) skills. Despite the emphasis on ICT and computer literacy skills, there exists limited empirical data on the use of M-Learning in the literature. This qualitative study explores the motivation of higher primary Arabic teachers in private schools toward implementing and integrating M-Learning apps in their classrooms. This research employs a phenomenological approach through the use of semistructured interviews with nine purposefully selected Arabic teachers. The data were analyzed using a content analysis via multiple stages of coding: open, axial, and thematic. Findings reveal three primary themes: (1) Arabic teachers with high levels of procedural knowledge in ICT are more motivated to implement M-Learning; (2) Arabic teachers' perceptions of self-efficacy influence their motivation toward implementation of M-Learning; (3) Arabic teachers implement M-Learning when they possess high utility and/or intrinsic value in these applications. These findings indicate a strong need for further training, equipping, and creating buy-in among Arabic teachers to enhance their ICT skills in implementing M-Learning. Further, given the limited availability of M-Learning apps designed for use in the Arabic language on the market, it is imperative that developers consider designing M-Learning tools that Arabic teachers, and Arabic-speaking students, can use and access more readily. This study contributes to closing the knowledge gap on teacher-motivation for implementing M-Learning in their classrooms in the UAE.

Keywords: ICT Skills, M-Learning, self-efficacy, teachermotivation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 429

Authors: Juan Manuel Real-Espinosa

Abstract:

This paper addresses the first step to evaluate language learning apps: what theoretical framework to adopt when designing the app evaluation framework. The answer is not just one, since there are several options that could be proposed. However, the question to be clarified is to what extent the learning design of apps is based on a specific learning approach, or on the contrary, on a fusion of elements from several theoretical proposals and paradigms, such as m-learning, Mobile Assisted Language Learning and a number of theories about language acquisition. The present study suggests that the reality is closer to the second assumption. This implies that the theoretical framework against which the learning design of the apps should be evaluated, must also be a hybrid theoretical framework, which integrates evaluation criteria from the different theories involved in language learning through mobile applications.

Keywords: Action-oriented approach, apps evaluation, mobile-assisted language learning, post-method pedagogy.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 439

Authors: Aaidha Hammad

Abstract:

The age a child to be exposed to a second language is a controversial issue in communities such as the Maldives where English is taught as a second language. It has been observed that different stakeholders have different viewpoints towards the issue. Some believe that the earlier children are exposed to a second language, the better they learn, while others disagree with the notion. Hence, this case study investigates whether children learn a second language better when they are exposed at an earlier age or not. The spoken and written data collected confirm that earlier exposure helps in mastering the sound pattern and speaking fluency with more native-like accent, while a later age is better for learning more abstract and concrete aspects such as grammar and syntactic rules.

Keywords: Age, development of language skills, fluency, second language acquisition.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3567

Authors: Tlili-Guiassa Yamina

Abstract:

Many natural language expressions are ambiguous, and need to draw on other sources of information to be interpreted. Interpretation of the e word تعاون to be considered as a noun or a verb depends on the presence of contextual cues. To interpret words we need to be able to discriminate between different usages. This paper proposes a hybrid of based- rules and a machine learning method for tagging Arabic words. The particularity of Arabic word that may be composed of stem, plus affixes and clitics, a small number of rules dominate the performance (affixes include inflexional markers for tense, gender and number/ clitics include some prepositions, conjunctions and others). Tagging is closely related to the notion of word class used in syntax. This method is based firstly on rules (that considered the post-position, ending of a word, and patterns), and then the anomaly are corrected by adopting a memory-based learning method (MBL). The memory_based learning is an efficient method to integrate various sources of information, and handling exceptional data in natural language processing tasks. Secondly checking the exceptional cases of rules and more information is made available to the learner for treating those exceptional cases. To evaluate the proposed method a number of experiments has been run, and in order, to improve the importance of the various information in learning.

Keywords: Arabic language, Based-rules, exceptions, Memorybased learning, Tagging.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1570

Authors: Revanth Sai Kosaraju, Michael Ramscar, Melody Dye

Abstract:

Accounts of language acquisition differ significantly in their treatment of the role of prediction in language learning. In particular, nativist accounts posit that probabilistic learning about words and word sequences has little to do with how children come to use language. The accuracy of this claim was examined by testing whether distributional probabilities and frequency contributed to how well 3-4 year olds repeat simple word chunks. Corresponding chunks were the same length, expressed similar content, and were all grammatically acceptable, yet the results of the study showed marked differences in performance when overall distributional frequency varied. It was found that a distributional model of language predicted the empirical findings better than a number of other models, replicating earlier findings and showing that children attend to distributional probabilities in an adult corpus. This suggested that language is more prediction-and-error based, rather than on abstract rules which nativist camps suggest.

Keywords: Abstractness, child psychology, language acquisition, prediction and error.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2027

Authors: Adel Assiri, Ahmed Emam, Hmood Al-Dossari

Abstract:

Sentiment analysis (SA) has received growing attention in Arabic language research. However, few studies have yet to directly apply SA to Arabic due to lack of a publicly available dataset for this language. This paper partially bridges this gap due to its focus on one of the Arabic dialects which is the Saudi dialect. This paper presents annotated data set of 4700 for Saudi dialect sentiment analysis with (K= 0.807). Our next work is to extend this corpus and creation a large-scale lexicon for Saudi dialect from the corpus.

Keywords: Arabic, Sentiment Analysis, Twitter, annotation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3987

Authors: Sahar Khedr, Dina Sayed, Ayman Hanafy

Abstract:

Arabic is one of the most ancient and critical languages in the world. It has over than 250 million Arabic native speakers and more than twenty countries having Arabic as one of its official languages. In the past decade, we have witnessed a rapid evolution in smart devices, social network and technology sector which led to the need to provide tools and libraries that properly tackle the Arabic language in different domains. Stemming is one of the most crucial linguistic fundamentals. It is used in many applications especially in information extraction and text mining fields. The motivation behind this work is to enhance the Arabic light stemmer to serve the data mining industry and leverage it in an open source community. The presented implementation works on enhancing the Arabic light stemmer by utilizing and enhancing an algorithm that provides an extension for a new set of rules and patterns accompanied by adjusted procedure. This study has proven a significant enhancement for better search accuracy with an average 10% improvement in comparison with previous works.

Keywords: Arabic data mining, Arabic Information extraction, Arabic Light stemmer, Arabic stemmer.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1439

Authors: Yidan Shao

Abstract:

With the advancement of the economy, technology promotes online teaching, and learning has become one of the common features in the educational field. Meanwhile, the dramatic expansion of the online environment provides opportunities for more learners, including second language learners. A greater command of vocabulary improves students’ learning capacity, and word acquisition and development play a critical role in learning. Furthermore, the Word Wall is an effective tool to improve students’ knowledge of words, which works for a wide range of age groups. Therefore, this study is going to use the Word Wall as an intervention to examine whether it can bring some memorization changes in an online English language class for a second language learner based on the word morphology method. The participant will take ten courses in the experiment as it plans. The findings show that the Word Wall activity plays a slight role in improving word memorizing, but it does affect instant memorization. If longer periods and more comprehensive designs of research can be applied, it is expected to have more value.

Keywords: Second language acquisition, word morphology, word memorization, the Word Wall.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 167

Authors: Saher Ali Al-Sabbah, See Ching Mey, Ong Saw Lan

Abstract:

This article addresses the procedures to validate the Arabic version of Multiple Intelligence Development Assessment Scale (MIDAS). The content validity was examined based on the experts- judgments on the MIDAS-s items in the Arabic version. The content of eleven items in the Arabic version of MIDAS was modified to match the Arabic context. Then a translation from original English version of MIDAS into Arabic language was performed. The reliability of the Arabic MIDAS was calculated based on test and retest method and found to be 0.85 for the overall MIDAS and for the different subscales ranging between 0.78 - 0.87. The examination of construct validity for the overall Arabic MIDAS and its subscales was established by using Winsteps program version 6 based on Rasch model in order to fit the items into the Arabic context. The findings indicated that, the eight subscales in Arabic version of MIDAS scale have a unidimensionality, and the total number of kept items in the overall scale is 108 items.

Keywords: Rasch-Model, validation, multiple intelligence, and MIDAS scale.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1840

Authors: Nihal Esam Abuzinadah, Areej Abbas Malibari, Arwa Abdulaziz Allinjawi, Paul Krause

Abstract:

Deaf and hearing-impaired students face many obstacles throughout their education, especially with learning applied sciences such as computer programming. In addition, there is no clear signs in the Arabic Sign Language that can be used to identify programming logic terminologies such as while, for, case, switch etc. However, hearing disabilities should not be a barrier for studying purpose nowadays, especially with the rapid growth in educational technology. In this paper, we develop an Avatar based system to teach computer programming to deaf and hearing-impaired students using Arabic Signed language with new signs vocabulary that is been developed for computer programming education. The system is tested on a number of high school students and results showed the importance of visualization in increasing the comprehension or understanding of concepts for deaf students through the avatar.

Keywords: Hearing-impaired students, isolation, self-esteem, learning difficulties.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1153

Authors: Evgeny Pyshkin, Maxim Mozgovoy, Vladislav Volkov

Abstract:

The paper follows a discourse on computer-assisted language learning. We examine problems of foreign language teaching and learning and introduce a metamodel that can be used to define learning models of language grammar structures in order to support teacher/student interaction. Special attention is paid to the concept of a virtual language lab. Our approach to language education assumes to encourage learners to experiment with a language and to learn by discovering patterns of grammatically correct structures created and managed by a language expert.

Keywords: Computer-assisted instruction, Language learning, Natural language grammar models, HCI.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2136

Authors: R. Walha, F. Drira, H. El-Abed, A. M. Alimi

Abstract:

The Automatic Speech Recognition (ASR) applied to Arabic language is a challenging task. This is mainly related to the language specificities which make the researchers facing multiple difficulties such as the insufficient linguistic resources and the very limited number of available transcribed Arabic speech corpora. In this paper, we are interested in the development of a HMM-based ASR system for Standard Arabic (SA) language. Our fundamental research goal is to select the most appropriate acoustic parameters describing each audio frame, acoustic models and speech recognition unit. To achieve this purpose, we analyze the effect of varying frame windowing (size and period), acoustic parameter number resulting from features extraction methods traditionally used in ASR, speech recognition unit, Gaussian number per HMM state and number of embedded re-estimations of the Baum-Welch Algorithm. To evaluate the proposed ASR system, a multi-speaker SA connected-digits corpus is collected, transcribed and used throughout all experiments. A further evaluation is conducted on a speaker-independent continue SA speech corpus. The phonemes recognition rate is 94.02% which is relatively high when comparing it with another ASR system evaluated on the same corpus.

Keywords: ASR, HMM, acoustical analysis, acoustic modeling, Standard Arabic language

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1729

Authors: Faaza A, Almarsoomi, James D, O'Shea, Zuhair A, Bandar, Keeley A, Crockett

Abstract:

This paper is concerned with the production of an Arabic word semantic similarity benchmark dataset. It is the first of its kind for Arabic which was particularly developed to assess the accuracy of word semantic similarity measurements. Semantic similarity is an essential component to numerous applications in fields such as natural language processing, artificial intelligence, linguistics, and psychology. Most of the reported work has been done for English. To the best of our knowledge, there is no word similarity measure developed specifically for Arabic. In this paper, an Arabic benchmark dataset of 70 word pairs is presented. New methods and best possible available techniques have been used in this study to produce the Arabic dataset. This includes selecting and creating materials, collecting human ratings from a representative sample of participants, and calculating the overall ratings. This dataset will make a substantial contribution to future work in the field of Arabic WSS and hopefully it will be considered as a reference basis from which to evaluate and compare different methodologies in the field.

Keywords: Arabic categories, benchmark dataset, semantic similarity, word pair, stimulus Arabic words

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3042

Authors: K. A. Kydyrbayev, B.N. Zhubatova, G.E. Nadirova, A.A. Mustafayeva

Abstract:

Transliteration is frequently used especially in writing geographic denominations, personal names (onyms) etc. Proper names (onyms) of all languages must sound similarly in translated works as well as in scientific projects and works written in mother tongue, because we can get introduced with the nation, its history, culture, traditions and other spiritual values through the onyms of that nation. Therefore it is necessary to systematize the different transliterations of onyms of foreign languages. This paper is dedicated to the problem of making the project of transliterating Kazakh onyms into Arabic. In order to achieve this goal we use scientific or practical types of transliteration. Because in this type of transliteration provides easy reading writing source language's texts in the target language without any diacritical symbols, it is limited by the target language's alphabetic system.

Keywords: The Arabic, Kazakh languages, onyms, transliterating

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1512

Authors: Smail Hadj Mahammed

Abstract:

Translation is not merely a process of conveying the meaning from one particular language into another to overcome language barriers and ensure a good understanding; it is also a work of civilization and progress. Without the translation of Greek, Indian and Persian works, Arabic and Islamic Civilization would not have taken off, and without the translations of Arabic works into Latin, and then into European languages, the scientific and technological revolution of the modern world would not have taken place. In this context, the present paper seeks to investigate how the translation movement contributed to the Arabic and Islamic Civilizations during the Golden Age. The paper consists of three major parts: the first part provides a brief historical overview of the translation movement during the golden age, which witnessed two important eras: the Umayyad and Abbasid eras. The second part shows the main reasons why translation was a prominent cultural activity during the Golden Age and why it gained great interest from the Arabs. The last part highlights the constructive contribution of translation to the Arabic and Islamic Civilization during the period (661–1258). The results demonstrate that Arabic translation movement during the Golden Age had significantly assisted in enriching the Arabic and Islamic civilizations considering the major and important scientific works of old Greek, Indian and Persian civilizations which had been absorbed.

Keywords: Arabic and Islamic civilization, contribution, golden age, translation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 130

Authors: Hamza M. A. Muftah

Abstract:

The study investigates the possible connections between acculturation and the acquisition of a second language on Libyan teenage students in Australia. Specifically, the study examined how various socio-psychological variables influenced English oral proficiency (oral communicative competence and native-like pronunciation) of the participants. In addition, it looked at whether or not SLA affects acculturation towards the target language group. This is achieved by analysing data obtained from semi-structured interviews and oral proficiency interviews. The present study found a definite link between the students’ acculturation process and their oral communicative competence but not native-like pronunciation. The results also provided evidence that SLL process has an impact on integration into the host society as well as the acquisition of a second language culture. Yet, it did not draw a clear conclusion with respect to how such a process affects these aspects.

Keywords: Acculturation, Native-like pronunciation, Oral communicative competence, Second language acquisition, Second language learners.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2638

Authors: S. Tarighat, F. Shateri

Abstract:

This study explored the relationship between L2 Willingness to Communicate (WTC) of bilinguals and monolinguals in a foreign language using a snowball sampling method to collect questionnaire data from 200 bilinguals and monolinguals studying a foreign language (FL). The results indicated a higher willingness to communicate in a foreign language (WTC-FL) performed by bilinguals compared to that of the monolinguals with a weak significance. Yet a stronger significance was found in the relationship between the age of onset of bilingualism and WTC-FL. The researcher proposed that L2 WTC is indirectly influenced by knowledge of other languages, which can boost L2 confidence and reduce L2 anxiety and consequently lead to higher L2 WTC when learning a different L2. The study also found the age of onset of bilingualism to be a predictor of L2 WTC when learning a FL. The results emphasize the importance of bilingualism and early bilingualism in particular.

Keywords: Bilingualism, foreign language learning, L2 acquisition, willingness to communicate.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1438

Authors: Gilbert Makanda, Roelf Sypkens

Abstract:

A mathematical model for knowledge acquisition in teaching and learning is proposed. In this study we adopt the mathematical model that is normally used for disease modelling into teaching and learning. We derive mathematical conditions which facilitate knowledge acquisition. This study compares the effects of dropping out of the course at early stages with later stages of learning. The study also investigates effect of individual interaction and learning from other sources to facilitate learning. The study fits actual data to a general mathematical model using Matlab ODE45 and lsqnonlin to obtain a unique mathematical model that can be used to predict knowledge acquisition. The data used in this study was obtained from the tutorial test results for mathematics 2 students from the Central University of Technology, Free State, South Africa in the department of Mathematical and Physical Sciences. The study confirms already known results that increasing dropout rates and forgetting taught concepts reduce the population of knowledgeable students. Increasing teaching contacts and access to other learning materials facilitate knowledge acquisition. The effect of increasing dropout rates is more enhanced in the later stages of learning than earlier stages. The study opens up a new direction in further investigations in teaching and learning using differential equations.

Keywords: Differential equations, knowledge acquisition, least squares nonlinear, dynamical systems.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 863

Authors: S. Yordchim, G. Anugkakul, T. Gibbs

Abstract:

The English competence of Thai people was examined in the context of knowledge of English in everyday life for Small and Medium Entrepreneurs (SMEs), and also integrated with Second language acquisition (SLA) students’ classroom. Second language acquisition was applied to the results of the questionnaires and interview forms. Levels of the need on English used for SME entrepreneurs in Thailand, satisfaction on joining the street classroom project were shown to be significantly high for some certain language functions and satisfaction. Finding suggests that the language functions on etiquette for professional use is essential and useful because lesson learned can be used in the real situation for their career. Implications for the climate of the street classroom are discussed.

Keywords: English classroom, second language acquisition, Small and Medium Entrepreneurs, Thai students.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2150

Authors: Randa I. Elanwar, Mohsen A. Rashwan, Samia A. Mashali

Abstract:

The last two decades witnessed some advances in the development of an Arabic character recognition (CR) system. Arabic CR faces technical problems not encountered in any other language that make Arabic CR systems achieve relatively low accuracy and retards establishing them as market products. We propose the basic stages towards a system that attacks the problem of recognizing online Arabic cursive handwriting. Rule-based methods are used to perform simultaneous segmentation and recognition of word portions in an unconstrained cursively handwritten document using dynamic programming. The output of these stages is in the form of a ranked list of the possible decisions. A new technique for text line separation is also used.

Keywords: Arabic handwriting, character recognition, cursive handwriting, on-line recognition.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1850