Search results for: Spoken Language Understanding
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1967

Search results for: Spoken Language Understanding

1757 An Investigation into the Views of Gifted Children on the Effects of Computer and Information Technologies on Their Lives and Education

Authors: Ahmet Kurnaz, Eyup Yurt, Ümit Çiftci

Abstract:

In this study, too, an attempt was made to reveal the place and effects of information technologies on the lives and education of gifted children based on the views of gifted. To this end, the effects of information technologies on gifted are general skills, technology use, academic and social skills, and cooperative and personal skills were investigated. These skills were explored depending on whether or not gifted had their own computers, had internet connection at home, or how often they use the internet, average time period they spent at the computer, how often they played computer games and their use of social media. The study was conducted using the screening model with a quantitative approach. The sample of the study consisted of 129 gifted attending 5-12th classes in 12 provinces in different regions of Turkey. 64 of the participants were female while 65 were male. The research data were collected using the using computer of gifted and information technologies (UCIT) questionnaire which was developed by the researchers and given its final form after receiving expert view. As a result of the study, it was found that UCIT use improved foreign language speaking skills of gifted, enabled them to get to know and understand different cultures, and made use of computer and information technologies while they study. At the end of the study these result were obtained: Gifted have positive idea using computer and communication technology. There are differences whether using the internet about the ideas UCIT. But there are not differences whether having computer, inhabited city, grade level, having internet at home, daily and weekly internet usage durations, playing the computer and internet game, having Facebook and Twitter account about the UCIT. UCIT contribute to the development of gifted vocabulary, allows knowing and understand different cultures, developing foreign language speaking skills, gifted do not give up computer when they do their homework, improve their reading, listening, understanding and writing skills in a foreign language. Gifted children want to have transition to the use of tablets in education. They think UCIT facilitates doing their homework, contributes learning more information in a shorter time. They'd like to use computer-assisted instruction programs at courses. They think they will be more successful in the future if their computer skills are good. But gifted students prefer teacher instead of teaching with computers and they said that learning can be run from home without going to school.

Keywords: Gifted, using computer, communication technology.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1786
1756 “Context” Thinking of Contemporary Urban History Space under the Basis of Enlightenment of Chinese Traditional Cultural Philology - Taking West Expansion Plan of Tianyi Pavilion as an Example

Authors: Wei Yan, Wei Dong

Abstract:

Facing the understanding problem of update and preservation of urban history space under background of rapid Chinese urbanization, so at first there is a need to dig the philosophic principles of “antithesis” and “unification” which are contained in the traditional Chinese literature known as “antithesis” and do the job of planning translation by personal understanding in order to form understanding and value systems of dialectical urban history space under the foundation of “antithesis”. Then we could put forward a “context” concept for urban history space under the foregoing basis. After that, we will take the update and preservation of Ningbo Tianyi Pavilion’s historical district as an example to discuss problems related to understanding of urban history area under the basis of Chinese tradition culture, improvement of value system, construction of urban trait space and Chinese “localization” of planning theory.

Keywords: Antithesis, traditional values, City renewal and conservation, the “context” of city history space.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1799
1755 Language Learning, Drives, and Context: A Grounded Theory of Learning Behavior

Authors: Julian Pigott

Abstract:

This paper presents the Language Learning as a Means of Drive Engagement (LLMDE) theory, derived from a grounded theory analysis of interviews with Japanese university students. According to LLMDE theory, language learning can be understood as a means of engaging one or more of four self-fulfillment drives: the drive to expand one’s horizons (perspective drive); the drive to make a success of oneself (status drive); the drive to engage in interaction with others (communication drive); and the drive to obtain intellectual and affective stimulation (entertainment drive). While many theories of learner psychology focus on conscious agency, LLMDE theory addresses the role of the unconscious. In addition, supplementary thematic analysis of the data revealed the role of context in mediating drive engagement. Unexpected memorable events, for example, play a key role in instigating and, indirectly, in regulating learning, as do institutional and cultural contexts. Given the apparent importance of such factors beyond the immediate control of the learner, and given the pervasive role of habit and drives, it is argued that the concept of motivation merits theoretical reappraisal. Rather than an underlying force determining language learning success or failure, it can be understood to emerge sporadically in consciousness to promote behavioral change, or to protect habitual behavior from disruption.

Keywords: Drives, grounded theory, motivation, significant events.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 602
1754 A Method to Annotate Programs with High-Level Knowledge of Computation

Authors: Nobuhiko Hishinuma, Jun Igari, Rentaro Yoshioka

Abstract:

When programming in languages such as C, Java, etc., it is difficult to reconstruct the programmer's ideas only from the program code. This occurs mainly because, much of the programmer's ideas behind the implementation are not recorded in the code during implementation. For example, physical aspects of computation such as spatial structures, activities, and meaning of variables are not required as instructions to the computer and are often excluded. This makes the future reconstruction of the original ideas difficult. AIDA, which is a multimedia programming language based on the cyberFilm model, can solve these problems allowing to describe ideas behind programs using advanced annotation methods as a natural extension to programming. In this paper, a development environment that implements the AIDA language is presented with a focus on the annotation methods. In particular, an actual scientific numerical computation code is created and the effects of the annotation methods are analyzed.

Keywords: cyberFilm, development environment, knowledge engineering, multimedia programming language

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1282
1753 A Cross-Gender Statistical Analysis of Tuvinian Intonation Features in Comparison With Uzbek and Azerbaijani

Authors: D. Beziakina, E. Bulgakova

Abstract:

The paper deals with cross-gender and cross-linguistic comparison of pitch characteristics for Tuvinian with two other Turkic languages - Uzbek and Azerbaijani, based on the results of statistical analysis of pitch parameter values and intonation patterns used by male and female speakers.

The main goal of our work is to obtain the ranges of pitch parameter values typical for Tuvinian speakers for the purpose of automatic language identification. We also propose a cross-gender analysis of declarative intonation in the poorly studied Tuvinian language.

The ranges of pitch parameter values were obtained by means of specially developed software that deals with the distribution of pitch values and allows us to obtain statistical language-specific pitch intervals.

Keywords: Speech analysis, Statistical analysis, Speaker recognition, Identification of person.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1849
1752 A Fast, Portable Computational Framework for Aerodynamic Simulations

Authors: Mehdi Ghommem, Daniel Garcia, Nathan Collier, Victor Calo

Abstract:

We develop a fast, user-friendly implementation of a potential flow solver based on the unsteady vortex lattice method (UVLM). The computational framework uses the Python programming language which has easy integration with the scripts requiring computationally-expensive operations written in Fortran. The mixed-language approach enables high performance in terms of solution time and high flexibility in terms of easiness of code adaptation to different system configurations and applications. This computational tool is intended to predict the unsteady aerodynamic behavior of multiple moving bodies (e.g., flapping wings, rotating blades, suspension bridges...) subject to an incoming air. We simulate different aerodynamic problems to validate and illustrate the usefulness and effectiveness of the developed computational tool.

Keywords: Unsteady aerodynamics, numerical simulations, mixed-language approach, potential flow.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1211
1751 Mining Frequent Patterns with Functional Programming

Authors: Nittaya Kerdprasop, Kittisak Kerdprasop

Abstract:

Frequent patterns are patterns such as sets of features or items that appear in data frequently. Finding such frequent patterns has become an important data mining task because it reveals associations, correlations, and many other interesting relationships hidden in a dataset. Most of the proposed frequent pattern mining algorithms have been implemented with imperative programming languages such as C, Cµ, Java. The imperative paradigm is significantly inefficient when itemset is large and the frequent pattern is long. We suggest a high-level declarative style of programming using a functional language. Our supposition is that the problem of frequent pattern discovery can be efficiently and concisely implemented via a functional paradigm since pattern matching is a fundamental feature supported by most functional languages. Our frequent pattern mining implementation using the Haskell language confirms our hypothesis about conciseness of the program. The performance studies on speed and memory usage support our intuition on efficiency of functional language.

Keywords: Association, frequent pattern mining, functionalprogramming, pattern matching.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2135
1750 Texture Feature-Based Language Identification Using Wavelet-Domain BDIP and BVLC Features and FFT Feature

Authors: Ick Hoon Jang, Hoon Jae Lee, Dae Hoon Kwon, Ui Young Pak

Abstract:

In this paper, we propose a texture feature-based language identification using wavelet-domain BDIP (block difference of inverse probabilities) and BVLC (block variance of local correlation coefficients) features and FFT (fast Fourier transform) feature. In the proposed method, wavelet subbands are first obtained by wavelet transform from a test image and denoised by Donoho-s soft-thresholding. BDIP and BVLC operators are next applied to the wavelet subbands. FFT blocks are also obtained by 2D (twodimensional) FFT from the blocks into which the test image is partitioned. Some significant FFT coefficients in each block are selected and magnitude operator is applied to them. Moments for each subband of BDIP and BVLC and for each magnitude of significant FFT coefficients are then computed and fused into a feature vector. In classification, a stabilized Bayesian classifier, which adopts variance thresholding, searches the training feature vector most similar to the test feature vector. Experimental results show that the proposed method with the three operations yields excellent language identification even with rather low feature dimension.

Keywords: BDIP, BVLC, FFT, language identification, texture feature, wavelet transform.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2149
1749 EFL Learners- Perceptions of Computer-Mediated Communication (CMC) to Facilitate Communication in a Foreign Language

Authors: Lin, Huifen, Fang, Yueh-chiu

Abstract:

This study explores perceptions of English as a Foreign Language (EFL) learners on using computer mediated communication technology in their learner of English. The data consists of observations of both synchronous and asynchronous communication participants engaged in for over a period of 4 months, which included online, and offline communication protocols, open-ended interviews and reflection papers composed by participants. Content analysis of interview data and the written documents listed above, as well as, member check and triangulation techniques are the major data analysis strategies. The findings suggest that participants generally do not benefit from computer-mediated communication in terms of its effect in learning a foreign language. Participants regarded the nature of CMC as artificial, or pseudo communication that did not aid their authentic communicational skills in English. The results of this study sheds lights on insufficient and inconclusive findings, which most quantitative CMC studies previously generated.

Keywords: computer-mediated communication, EFL, writing

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2580
1748 The Formation of Mutual Understanding in Conversation: An Embodied Approach

Authors: Haruo Okabayashi

Abstract:

The mutual understanding in conversation is very important for human relations. This study investigates the mental function of the formation of mutual understanding between two people in conversation using the embodied approach. Forty people participated in this study. They are divided into pairs randomly. Four conversation situations between two (make/listen to fun or pleasant talk, make/listen to regrettable talk) are set for four minutes each, and the finger plethysmogram (200 Hz) of each participant is measured. As a result, the attractors of the participants who reported “I did not understand my partner” show the collapsed shape, which means the fluctuation of their rhythm is too small to match their partner’s rhythm, and their cross correlation is low. The autonomic balance of both persons tends to resonate during conversation, and both LLEs tend to resonate, too. In human history, in order for human beings as weak mammals to live, they may have been with others; that is, they have brought about resonating characteristics, which is called self-organization. However, the resonant feature sometimes collapses, depending on the lifestyle that the person was formed by himself after birth. It is difficult for people who do not have a lifestyle of mutual gaze to resonate their biological signal waves with others’. These people have features such as anxiety, fatigue, and confusion tendency. Mutual understanding is thought to be formed as a result of cooperation between the features of self-organization of the persons who are talking and the lifestyle indicated by mutual gaze. Such an entanglement phenomenon is called a nonlinear relation. By this research, it is found that the formation of mutual understanding is expressed by the rhythm of a biological signal showing a nonlinear relationship.

Keywords: Embodied approach, finger plethysmogram, mutual understanding, nonlinear phenomenon.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1298
1747 Abai Kunanbayev's Role in Enrichment of the Kazakh Language

Authors: Y.M. Paltore, B.N. Zhubatova, A.A. Mustafayeva

Abstract:

Abai Kunanbayev is famous for being enlightener, composer, interpreter, social agent, philosopher, reformer, who wanted to enrich Kazakh literature by emergence with Russian and European culture, and also as a founder of Kazakh written literary language. Abai Kunanbayev was born in 1845 in East Kazakhstan area and passed away in 1904 in his hometown. His oeuvre absorbed and reflected all changes in the life of Kazakh society of the second half of XIX century. Because ХІХ century, especially its second half, was an important transition period for Kazakhstan, which radically changed traditional way of Kazakh society and predetermined further development in consequence of activation of Russian colonial policy and approval of commodity-money relations in Steppe Land.Abai Kunanbayev, besides Arabic and Persian common words and loanwords from Quran in his words of edification, had used a lot of words of Arabic, Persian, Latin, Russian, Nogai, Shaghatai, Polish, Greek, Turkish, which are used in the Kazakh language.

Keywords: Abai Kunanbayev, the Kazakh, Russian languages, literature

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2864
1746 An Ontology for Investment in Chinese Steel Company

Authors: Liming Chen, Baoxin Xiu, Zhaoyun Ding, Bin Liu, Xianqiang Zhu

Abstract:

In the era of big data, public investors are faced with more complicated information related to investment decisions than ever before. To survive in the fierce competition, it has become increasingly urgent for investors to combine multi-source knowledge and evaluate the companies’ true value efficiently. For this, a rule-based ontology reasoning method is proposed to support steel companies’ value assessment. Considering the delay in financial disclosure and based on cost-benefit analysis, this paper introduces the supply chain enterprises financial analysis and constructs the ontology model used to value the value of steel company. In addition, domain knowledge is formally expressed with the help of Web Ontology Language (OWL) language and SWRL (Semantic Web Rule Language) rules. Finally, a case study on a steel company in China proved the effectiveness of the method we proposed.

Keywords: Financial ontology, steel company, supply chain, ontology reasoning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 595
1745 EGCL: An Extended G-Code Language with Flow Control, Functions and Mnemonic Variables

Authors: Oscar E. Ruiz, S. Arroyave, J. F. Cardona

Abstract:

In the context of computer numerical control (CNC) and computer aided manufacturing (CAM), the capabilities of programming languages such as symbolic and intuitive programming, program portability and geometrical portfolio have special importance. They allow to save time and to avoid errors during part programming and permit code re-usage. Our updated literature review indicates that the current state of art presents voids in parametric programming, program portability and programming flexibility. In response to this situation, this article presents a compiler implementation for EGCL (Extended G-code Language), a new, enriched CNC programming language which allows the use of descriptive variable names, geometrical functions and flow-control statements (if-then-else, while). Our compiler produces low-level generic, elementary ISO-compliant Gcode, thus allowing for flexibility in the choice of the executing CNC machine and in portability. Our results show that readable variable names and flow control statements allow a simplified and intuitive part programming and permit re-usage of the programs. Future work includes allowing the programmer to define own functions in terms of EGCL, in contrast to the current status of having them as library built-in functions.

Keywords: CNC Programming, Compiler, G-code Language, Numerically Controlled Machine-Tools.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2622
1744 Development of Circulating Support Environment of Multilingual Medical Communication using Parallel Texts for Foreign Patients

Authors: Mai Miyabe, Taku Fukushima, Takashi Yoshino, Aguri Shigeno

Abstract:

The need for multilingual communication in Japan has increased due to an increase in the number of foreigners in the country. When people communicate in their nonnative language, the differences in language prevent mutual understanding among the communicating individuals. In the medical field, communication between the hospital staff and patients is a serious problem. Currently, medical translators accompany patients to medical care facilities, and the demand for medical translators is increasing. However, medical translators cannot necessarily provide support, especially in cases in which round-the-clock support is required or in case of emergencies. The medical field has high expectations from information technology. Hence, a system that supports accurate multilingual communication is required. Despite recent advances in machine translation technology, it is very difficult to obtain highly accurate translations. We have developed a support system called M3 for multilingual medical reception. M3 provides support functions that aid foreign patients in the following respects: conversation, questionnaires, reception procedures, and hospital navigation; it also has a Q&A function. Users can operate M3 using a touch screen and receive text-based support. In addition, M3 uses accurate translation tools called parallel texts to facilitate reliable communication through conversations between the hospital staff and the patients. However, if there is no parallel text that expresses what users want to communicate, the users cannot communicate. In this study, we have developed a circulating support environment for multilingual medical communication using parallel texts. The proposed environment can circulate necessary parallel texts through the following procedure: (1) a user provides feedback about the necessary parallel texts, following which (2) these parallel texts are created and evaluated.

Keywords: multilingual medical communication, parallel texts.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1483
1743 Hand Gesture Recognition: Sign to Voice System (S2V)

Authors: Oi Mean Foong, Tan Jung Low, Satrio Wibowo

Abstract:

Hand gesture is one of the typical methods used in sign language for non-verbal communication. It is most commonly used by people who have hearing or speech problems to communicate among themselves or with normal people. Various sign language systems have been developed by manufacturers around the globe but they are neither flexible nor cost-effective for the end users. This paper presents a system prototype that is able to automatically recognize sign language to help normal people to communicate more effectively with the hearing or speech impaired people. The Sign to Voice system prototype, S2V, was developed using Feed Forward Neural Network for two-sequence signs detection. Different sets of universal hand gestures were captured from video camera and utilized to train the neural network for classification purpose. The experimental results have shown that neural network has achieved satisfactory result for sign-to-voice translation.

Keywords: Hand gesture detection, neural network, signlanguage, sequence detection.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1856
1742 Neural Network Based Speech to Text in Malay Language

Authors: H. F. A. Abdul Ghani, R. R. Porle

Abstract:

Speech to text in Malay language is a system that converts Malay speech into text. The Malay language recognition system is still limited, thus, this paper aims to investigate the performance of ten Malay words obtained from the online Malay news. The methodology consists of three stages, which are preprocessing, feature extraction, and speech classification. In preprocessing stage, the speech samples are filtered using pre emphasis. After that, feature extraction method is applied to the samples using Mel Frequency Cepstrum Coefficient (MFCC). Lastly, speech classification is performed using Feedforward Neural Network (FFNN). The accuracy of the classification is further investigated based on the hidden layer size. From experimentation, the classifier with 40 hidden neurons shows the highest classification rate which is 94%.  

Keywords: Feed-Forward Neural Network, FFNN, Malay speech recognition, Mel Frequency Cepstrum Coefficient, MFCC, speech-to-text.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 746
1741 Survey on Arabic Sentiment Analysis in Twitter

Authors: Sarah O. Alhumoud, Mawaheb I. Altuwaijri, Tarfa M. Albuhairi, Wejdan M. Alohaideb

Abstract:

Large-scale data stream analysis has become one of the important business and research priorities lately. Social networks like Twitter and other micro-blogging platforms hold an enormous amount of data that is large in volume, velocity and variety. Extracting valuable information and trends out of these data would aid in a better understanding and decision-making. Multiple analysis techniques are deployed for English content. Moreover, one of the languages that produce a large amount of data over social networks and is least analyzed is the Arabic language. The proposed paper is a survey on the research efforts to analyze the Arabic content in Twitter focusing on the tools and methods used to extract the sentiments for the Arabic content on Twitter.

Keywords: Big Data, Social Networks, Sentiment Analysis.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 4348
1740 The Folksongs of Jharkhand: An Intangible Cultural Heritage of Tribal India

Authors: Walter Beck

Abstract:

Jharkhand is newly constituted 28th State in the eastern part of India which is known for the oldest settlement of the indigenous people. In the State of Jharkhand in which broadly three language family are found namely, Austric, Dravidian, and Indo-European. Ex-Mundari, kharia, Ho Santali come from the Austric Language family. Kurukh, Malto under Dravidian language family and Nagpuri Khorta etc. under Indo-European language family. There are 32 Indigenous Communities identified as Scheduled Tribe in the State of Jharkhand. Santhal, Munda, Kahria, Ho and Oraons are some of the major Tribe of the Jharkhand state. Jharkhand has a Rich Cultural heritage which includes Folk art, folklore, Folk Dance, Folk Music, Folk Songs for which diversity can been seen from place to place, season to season and all traditional Culture and practices. The languages as well as the songs are vulnerable to dominant culture and hence needed to be protected. The collection and documentation of these songs in their natural setting adds significant contribution to the conservation and propagation of the cultural elements. This paper reflects to bring out the Originality of the Collected Songs from remote areas of the plateau of Sothern Jharkhand as a rich intangible Cultural heritage of the Country. The research was done through participatory observation. In this research project more than 100 songs which were never documented before.

Keywords: Cultural heritage, India, Indigenous people, songs.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2193
1739 The Intonation of Romanian Greetings: A Sociolinguistics Approach

Authors: Anca-Diana Bibiri, Mihaela Mocanu, Adrian Turculeț

Abstract:

In a language the inventory of greetings is dynamic with frequent input and output, although this is hardly noticed by the speakers. In this register, there are a number of constant, conservative elements that survive different language models (among them, the classic formulae: bună ziua! (good afternoon!), bună seara! (good evening!), noapte bună! (good night!), la revedere! (goodbye!) and a number of items that fail to pass the test of time, according to language use at a time (ciao!, pa!, bai!). The source of innovation depends both of internal factors (contraction, conversion, combination of classic formulae of greetings), and of external ones (borrowings and calques). Their use imposes their frequencies at once, namely the elimination of the use of others. This paper presents a sociolinguistic approach of contemporary Romanian greetings, based on prosodic surveys in two research projects: AMPRom, and SoRoEs. Romanian language presents a rich inventory of questions (especially partial interrogatives questions/WH-Q) which are used as greetings, alone or, more commonly accompanying a proper greeting. The representative of the typical formulae is Ce mai faci? (How are you?), which, unlike its English counterpart How do you do?, has not become a stereotype, but retains an obvious emotional impact, while serving as a mark of sociolinguistic group. The analyzed corpus consists of structures containing greetings recorded in the main Romanian cultural (urban) centers. From the methodological point of view, the acoustic analysis of the recorded data is performed using software tools (GoldWave, Praat), identifying intonation patterns related to three sociolinguistics variables: age, sex and level of education. The intonation patterns of the analyzed statements are at the interface between partial questions and typical greetings.

Keywords: acoustic analysis, greetings, Romanian language, sociolinguistics

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1695
1738 Sfard’s Commognitive Framework as a Method of Discourse Analysis in Mathematics

Authors: Dong-Joong Kim, Sangho Choi, Woong Lim

Abstract:

This paper discusses Sfard’s commognitive approach and provides an empirical study as an example to illustrate the theory as method. Traditionally, research in mathematics education focused on the acquisition of mathematical knowledge and the didactic process of knowledge transfer. Through attending to a distinctive form of language in mathematics, as well as mathematics as a discursive subject, alternative views of making meaning in mathematics have emerged; these views are therefore “critical,” as in critical discourse analysis. The commognitive discourse analysis method has the potential to bring more clarity to our understanding of students’ mathematical thinking and the process through which students are socialized into school mathematics.

Keywords: Commognitive framework, discourse analysis, mathematical discourse, mathematics education.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2190
1737 Revisiting Domestication and Foreignisation Methods: Translating the Quran by the Hybrid Approach

Authors: Aladdin Al-Tarawneh

Abstract:

The Quran, as it is the sacred book of Islam and considered the literal word of God (Allah) in Arabic, is highly translated into many languages; however, the foreignising or the literal approach excessively stains the quality and discredits the final product in the eyes of its receptors. Such an approach fails to capture the intended meaning of the Quran and to communicate it in any language. Therefore, this study is conducted to propose a different approach that seeks involving other ones according to a hybrid model. Indeed, this study challenges the binary adherence that is highly used in Translation Studies (TS) in general and in the translation of the Quran in particular. Drawing on the genuine fact that the Quran can be communicated in any language in terms of meaning, and the translation is not sacred; this paper approaches the translation of the Quran by blending different methods like domestication or foreignisation in a systematic way, avoiding the binary choice made by many translators. To reach this aim, the paper has a conceptual part that seeks to elucidate and clarify the main methods employed in TS, and criticise and modify them to propose the new hybrid approach (the hybrid model) for translating the Quran – that is, the deductive method. To support and validate the outcome of the previous part, a comparative model is employed in order to highlight the differences between the suggested translation and other widely used ones – that is, the inductive method. By applying this methodology, the paper proves that there is a deficiency of communicating the original meaning of the Quran in light of the foreignising approach. In conclusion, the paper suggests producing a Quran translation has to take into account the adoption of many techniques to express the meaning of the Quran as understood in the original, and to offer this understanding in English in the most native-like manner to serve the intended target readers.

Keywords: Quran translation, hybrid approach, domestication, foreignisation, hybrid model.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1189
1736 Understanding Workplace Behavior through Organizational Culture and Complex Adaptive Systems Theory

Authors: Péter Restás, Andrea Czibor, Zsolt Péter Szabó

Abstract:

Purpose: This article aims to rethink the phenomena of employee behavior as a product of a system. Both organizational culture and Complex Adaptive Systems (CAS) theory emphasize that individual behavior depends on the specific system and the unique organizational culture. These two major theories are both represented in the field of organizational studies; however, they are rarely used together for the comprehensive understanding of workplace behavior. Methodology: By reviewing the literature we use key concepts stemming from organizational culture and CAS theory in order to show the similarities between these theories and create an enriched understanding of employee behavior. Findings: a) Workplace behavior is defined here as social cognition issue. b) Organizations are discussed here as complex systems, and cultures which drive and dictate the cognitive processes of agents in the system. c) Culture gives CAS theory a context which lets us see organizations not just as ever-changing and unpredictable, but as such systems that aim to create and maintain stability by recurring behavior. Conclusion: Applying the knowledge from culture and CAS theory sheds light on our present understanding of employee behavior, also emphasizes the importance of novel ways in organizational research and management.

Keywords: Complex adaptive systems theory, employee behavior, organizational culture, stability.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1365
1735 Technology Based Learning Environment and Student Achievement in English as a Foreign Language in Pakistan

Authors: M. Athar Hussain, M. Zafar Iqbal., M. Saeed Akhtar

Abstract:

The fast growing accessibility and capability of emerging technologies have fashioned enormous possibilities of designing, developing and implementing innovative teaching methods in the classroom. The global technological scenario has paved the way to new pedagogies in teaching-learning process focusing on technology based learning environment and its impact on student achievement. The present experimental study was conducted to determine the effectiveness of technology based learning environment on student achievement in English as a foreign language. The sample of the study was 90 students of 10th grade of a public school located in Islamabad. A pretest- posttest equivalent group design was used to compare the achievement of the two groups. A Pretest and A posttest containing 50 items each from English textbook were developed and administered. The collected data were statistically analyzed. The results showed that there was a significant difference between the mean scores of Experimental group and the Control group. The performance of Experimental group was better on posttest scores that indicted that teaching through technology based learning environment enhanced the achievement level of the students. On the basis of the results, it was recommended that teaching and learning through information and communication technologies may be adopted to enhance the language learning capability of the students.

Keywords: English as a Foreign Language, Student Achievement, Technology Based Learning

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3137
1734 Domin-Specific Language for Enabling End- Users Model-Driven Information System Engineering

Authors: Ahmad F. Subahi, Anthony J. H. Simons

Abstract:

This Paper presents an on-going research in the area of Model-Driven Engineering (MDE). The premise is that UML is too unwieldy to serve as the basis for model-driven engineering. We need a smaller, simpler notation with a cleaner semantics. We propose some ideas for a simpler notation with a clean semantics. The result is known as μML, or the Micro-Modelling Language.

Keywords: Model-driven engineering, model transformations, domain-specific languages, end-user development.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1673
1733 Crossover Memories and Code-Switching in the Narratives of Arabic-Hebrew and Hebrew-English Bilingual Adults in Israel

Authors: Amani Jaber-Awida

Abstract:

This study examines two bilingual phenomena in the narratives of Arabic Hebrew and Hebrew-English bilingual adults in Israel: CO memories and code-switching (CS). The study examined these phenomena in the context of autobiographical memory, using a cue word technique. Student experimenters held two sessions in the homes of the participants. In separate language sessions, the participant was asked to look first at each of 16 cue words and then to state a concrete memory. After stating the memory, participants reported whether their memories were in the same language of the experiment session or different. Memories were classified as ‘Crossovers’ (CO) or ‘Same Language’ (SL) according to participants' self-reports. Participants were also required to elaborate about the setting, interlocutors and other languages involved in the specific memory. Beyond replicating the procedure of cuing technique, one memory from a specific lifespan period was chosen per participant, and the participant was required to provide further details about it. For the more detailed memories, CS count was conducted. Both bilingual groups confirmed the Reminiscence Bump phenomenon, retrieving more memories in the 10-30 age period. CO memories prevailed in second language sessions (L2). Same language memories were more abundant in first language sessions (L1). Higher CS frequency was found in L2 sessions. Finally, as predicted, 'individual' CS was prevalent in L2 sessions, but 'community-based' CS was not higher in L1 sessions. The two bilingual measures in this study, crossovers, and CS came from different research traditions, the former from an experimental paradigm in the psychology of autobiographical memory based on self-reported judgments, the latter a behavioral measure from linguistics. This merger of approaches offers new insight into the field of bilingual autobiographical memory. In addition, the study attempted to shed light on the investigation of motivations for CS, beginning with Walters’ SPPL Model and concluding with a distinction between ‘community-based’ and individual motivations.

Keywords: Autobiographical memory, code-switching, crossover memories, reminiscence bump.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 785
1732 Use and Relationship of Shell Nouns as Cohesive Devices in the Quality of Second Language Writing

Authors: Kristine D. de Leon, Junifer A. Abatayo, Jose Cristina M. Pariña

Abstract:

The current study is a comparative analysis of the use of shell nouns as a cohesive device (CD) in an English for Second Language (ESL) setting in order to identify their use and relationship in the quality of second language (L2) writing. As these nouns were established to anticipate the meaning within, across or outside the text, their use has fascinated writing researchers. The corpus of the study included published articles from reputable journals and graduate students’ papers in order to analyze the frequency of shell nouns using “highly prevalent” nouns in the academic community, to identify the different lexicogrammatical patterns where these nouns occur and to the functions connected with these patterns. The result of the study implies that published authors used more shell nouns in their paper than graduate students. However, the functions of the different lexicogrammatical patterns for the frequently occurring shell nouns are somewhat similar. These results could help students in enhancing the cohesion of their text and in comprehending it.

Keywords: Anaphoric-cataphoric, cohesive device, lexicogrammatical, shell nouns.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 652
1731 A Domain Specific Modeling Language Semantic Model for Artefact Orientation

Authors: Bunakiye R. Japheth, Ogude U. Cyril

Abstract:

Since the process of transforming user requirements to modeling constructs are not very well supported by domain-specific frameworks, it became necessary to integrate domain requirements with the specific architectures to achieve an integrated customizable solutions space via artifact orientation. Domain-specific modeling language specifications of model-driven engineering technologies focus more on requirements within a particular domain, which can be tailored to aid the domain expert in expressing domain concepts effectively. Modeling processes through domain-specific language formalisms are highly volatile due to dependencies on domain concepts or used process models. A capable solution is given by artifact orientation that stresses on the results rather than expressing a strict dependence on complicated platforms for model creation and development. Based on this premise, domain-specific methods for producing artifacts without having to take into account the complexity and variability of platforms for model definitions can be integrated to support customizable development. In this paper, we discuss methods for the integration capabilities and necessities within a common structure and semantics that contribute a metamodel for artifact-orientation, which leads to a reusable software layer with concrete syntax capable of determining design intents from domain expert. These concepts forming the language formalism are established from models explained within the oil and gas pipelines industry.

Keywords: Control process, metrics of engineering, structured abstraction, semantic model.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 742
1730 Examining Occupational Health and Safety Inspection and Supervision in Turkey by Comparison to EU Countries

Authors: Nuray Gökçek Karaca

Abstract:

This study aims to examine the application of occupational health and safety supervision in Turkey and EU countries in terms of legal regulations. The results of research reveal that occupational health and safety supervision in EU countries, whatever the understanding of welfare state, is effectively carried out and almost all legal regulations on this subject are consistent with the EU directives. On the other hand, there are serious problems in applications, not legal regulations, of occupational health and safety supervision in Turkey by the side of EU countries. Indeed, Turkey has modern regulations on occupational health and safety supervision whereas there are several problems such as ignoring prevention policy on occupational health and safety supervision, understanding of monotype inspector, problems resulting from this understanding and dispersed structure of occupational health and safety organizations in workplaces. As a result, Turkey needs to carry out effective supervision mechanisms.

Keywords: Legal Rules, Occupational Health and Safety, Inspection, Supervision, Legislation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2386
1729 Saudi Twitter Corpus for Sentiment Analysis

Authors: Adel Assiri, Ahmed Emam, Hmood Al-Dossari

Abstract:

Sentiment analysis (SA) has received growing attention in Arabic language research. However, few studies have yet to directly apply SA to Arabic due to lack of a publicly available dataset for this language. This paper partially bridges this gap due to its focus on one of the Arabic dialects which is the Saudi dialect. This paper presents annotated data set of 4700 for Saudi dialect sentiment analysis with (K= 0.807). Our next work is to extend this corpus and creation a large-scale lexicon for Saudi dialect from the corpus.

Keywords: Arabic, Sentiment Analysis, Twitter, annotation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 4044
1728 Mistranslation in Cross Cultural Communication: A Discourse Analysis on Former President Bush’s Speech in 2001

Authors: Lowai Abed

Abstract:

The differences in languages play a big role in cross-cultural communication. If meanings are not translated accurately, the risk can be crucial not only on an interpersonal level, but also on the international and political levels. The use of metaphorical language by politicians can cause great confusion, often leading to statements being misconstrued. In these situations, it is the translators who struggle to put forward the intended meaning with clarity and this makes translation an important field to study and analyze when it comes to cross-cultural communication. Owing to the growing importance of language and the power of translation in politics, this research analyzes part of President Bush’s speech in 2001 in which he used the word “Crusade” which caused his statement to be misconstrued. The research uses a discourse analysis of cross-cultural communication literature which provides answers supported by historical, linguistic, and communicative perspectives. The first finding indicates that the word ‘crusade’ carries different meaning and significance in the narratives of the Western world when compared to the Middle East. The second one is that, linguistically, maintaining cultural meanings through translation is quite difficult and challenging. Third, when it comes to the cross-cultural communication perspective, the common and frequent usage of literal translation is a sign of poor strategies being followed in translation training. Based on the example of Bush’s speech, this paper hopes to highlight the weak practices in translation in cross-cultural communication which are still commonly used across the world. Translation studies have to take issues such as this seriously and attempt to find a solution. In every language, there are words and phrases that have cultural, historical and social meanings that are woven into the language. Literal translation is not the solution for this problem because that strategy is unable to convey these meanings in the target language.

Keywords: Crusade, metaphor, mistranslation, war in terror.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 844