Search results for: google word2vec word embeddings

Authors: Amritesh Srivastava, Gaurav Sharma

Abstract:

The purpose of this project is to develop an open source object storage system that is highly durable, scalable and reliable. There are two representative systems in cloud computing: Google and Amazon. Their storage systems for Google GFS and Amazon S3 provide high reliability, performance and stability. Our proposed system is highly inspired from Amazon S3. We are using Hadoop Distributed File System (HDFS) Java API to implement our system. We propose the architecture of object storage system based on Hadoop. We discuss the requirements of our system, what we expect from our system and what problems we may encounter. We also give detailed design proposal along with the abstract source code to implement it. The final goal of the system is to provide REST based access to our object storage system that exists on top of HDFS.

Keywords: Hadoop, HBase, object storage, REST

Procedia PDF Downloads 297

Authors: Miranda Enesi, Helena Grillo Mukli

Abstract:

The English word-stock is extremely rich in synonyms which can be largely accounted for by the abundant borrowing. Translation problems encountered by translators in general are usually ‘transfer problems’. They face more difficulties in the interpretation of meaning from the source language text than lexical differences between languages. The aim of the study is to inspect the various strategies used in translating from English into Albanian specific words in the ‘A Farwell to arms’ novel. For this purpose, examples translated from English into Albanian were examined. The Albanian equivalents have shown that various strategies were used in order to overcome the problem of rendering words and expressions into the target language. Employed strategies were synonymy, modulation, transposition, calque and word for word translation. In addition, this paper shows that the strategy of translating using synonymy is mostly used. In this paper, an attempt is made to examine the nature of contextual synonymy in order to investigate its problematic nature regarding translation. Types of synonymy are analyzed and then examples from English and Albanian versions are provided to examine the overlap between them.

Keywords: equivalence, literal translation, paraphrasing, transfer problems, synonymy

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Daniel Vargas-Herrera, Ivette Caldelas, Fernando Brambila-Paz, Rodrigo Montufar-Chaveznava

Abstract:

In this paper, we present the advances corresponding to the implementation of a set of educational materials based on video games technologies. Essentially these materials correspond to projects developed and under development as bachelor thesis of some Computer Engineering students of the Engineering School. All materials are based on the Unity SDK; integrating some devices such as kinect, leap motion, oculus rift, data gloves and Google cardboard. In detail, we present a virtual reality application for neurosciences students (suitable for neural rehabilitation), and virtual scenes for the Google cardboard, which will be used by the psychology students for phobias treatment. The objective is these materials will be located at a server to be available for all students, in the classroom or in the cloud, considering the use of smartphones has been widely extended between students.

Keywords: virtual reality, interactive technologies, video games, educational materials

Procedia PDF Downloads 615

Authors: Jordan Gallant

Abstract:

In the compound word processing literature, much attention has been paid to the relationship between a compound’s denotational meaning and that of its morphological whole-word constituents, which is referred to as ‘semantic transparency’. However, the parallel relationship between a compound’s connotation and that of its constituents has not been addressed at all. For instance, while a compound like ‘painkiller’ might be semantically transparent, it is not ‘affectively transparent’. That is, both constituents have primarily negative connotations, while the whole compound has a positive one. This paper investigates the role of affective transparency on compound processing using two methodologies commonly employed in this field: a lexical decision task and a typing task. The critical stimuli used were 112 English bi-constituent compounds that differed in terms of the effective transparency of their constituents. Of these, 36 stimuli contained constituents with similar connotations to the compound (e.g., ‘dreamland’), 36 contained constituents with more positive connotations (e.g. ‘bedpan’), and 36 contained constituents with more negative connotations (e.g. ‘painkiller’). Connotation of whole-word constituents and compounds were operationalized via valence ratings taken from an off-line ratings database. In Experiment 1, compound stimuli and matched non-word controls were presented visually to participants, who were then asked to indicate whether it was a real word in English. Response times and accuracy were recorded. In Experiment 2, participants typed compound stimuli presented to them visually. Individual keystroke response times and typing accuracy were recorded. The results of both experiments provided positive evidence that compound processing is influenced by effective transparency. In Experiment 1, compounds in which both constituents had more negative connotations than the compound itself were responded to significantly more slowly than compounds in which the constituents had similar or more positive connotations. Typed responses from Experiment 2 showed that inter-keystroke intervals at the morphological constituent boundary were significantly longer when the connotation of the head constituent was either more positive or more negative than that of the compound. The interpretation of this finding is discussed in the context of previous compound typing research. Taken together, these findings suggest that affective transparency plays a role in the recognition, storage, and production of English compound words. This study provides a promising first step in a new direction for research on compound words.

Keywords: compound processing, semantic transparency, typed production, valence

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Amir Mohagheghzadeh, Solaleh Salimi, Ramin Tafazzoli

Abstract:

Ecosystem and networks plays significant roles in product innovation. External innovation within developing firms can bring a wide range of advantages for a firm in a competitive market. Using external innovation can be mentioned as one of the most significant concepts regarding the firm’s transition phase into openness. Derivative concepts such as open or shared platform and app stores are the main result of this thinking within the firms. However, adopting this concept and leverage the defined advantages of external innovation should be aligned with other strategies and policies of a firm. Consequently, one of the key aspects that have been raised while using external innovation is how to govern external innovation within a developing firm. This paper describes the frameworks that two pioneer companies in mobile operating system development have used in order to control and govern external innovation through platform.

Keywords: external innovation, open innovation, governance, governance mechanisms, innovation, Apple, iOS, Google, Android

Procedia PDF Downloads 473

Authors: John Lorenzo Bautista, Yoon-Joong Kim

Abstract:

In this paper, a set of Filipino Phonetically Balanced Word list consisting of 250 words (PBW250) were constructed for a phoneme-level ASR system for the Filipino language. The Entropy Maximization is used to obtain phonological balance in the list. Entropy of phonemes in a word is maximized, providing an optimal balance in each word’s phonological distribution using the Add-Delete Method (PBW algorithm) and is compared to the modified PBW algorithm implemented in a dynamic algorithm approach to obtain optimization. The gained entropy score of 4.2791 and 4.2902 for the PBW and modified algorithm respectively. The PBW250 was recorded by 40 respondents, each with 2 sets data. Recordings from 30 respondents were trained to produce an acoustic model that were tested using recordings from 10 respondents using the HMM Toolkit (HTK). The results of test gave the maximum accuracy rate of 97.77% for a speaker dependent test and 89.36% for a speaker independent test.

Keywords: entropy maximization, Filipino language, Hidden Markov Model, phonetically balanced words, speech recognition

Procedia PDF Downloads 423

Authors: S. Hutasavi, D. Chen

Abstract:

The built-up area is a significant proxy to measure regional economic growth and reflects the Gross Provincial Product (GPP). However, an up-to-date and reliable database of built-up areas is not always available, especially in developing countries. The cloud-based geospatial analysis platform such as Google Earth Engine (GEE) provides an opportunity with accessibility and computational power for those countries to generate the built-up data. Therefore, this study aims to extract the built-up areas in Eastern Economic Corridor (EEC), Thailand using day and nighttime satellite imagery based on GEE facilities. The normalized indices were generated from Landsat 8 surface reflectance dataset, including Normalized Difference Built-up Index (NDBI), Built-up Index (BUI), and Modified Built-up Index (MBUI). These indices were applied to identify built-up areas in EEC. The result shows that MBUI performs better than BUI and NDBI, with the highest accuracy of 0.85 and Kappa of 0.82. Moreover, the overall accuracy of classification was improved from 79% to 90%, and error of total built-up area was decreased from 29% to 0.7%, after night-time light data from the Visible and Infrared Imaging Suite (VIIRS) Day Night Band (DNB). The results suggest that MBUI with night-time light imagery is appropriate for built-up area extraction and be utilize for further study of socioeconomic impacts of regional development policy over the EEC region.

Keywords: built-up area extraction, google earth engine, adaptive thresholding method, rapid mapping

Procedia PDF Downloads 84

Authors: Edemealem Desalegn Kingawa, Kafte Tasew Timkete, Mekashaw Girmaw Abebe, Terefe Feyisa, Abiyot Bitew Mihretie, Senait Teklemarkos Haile

Abstract:

Currently, hate speech is a growing challenge for society, individuals, policymakers, and researchers, as social media platforms make it easy to anonymously create and grow online friends and followers and provide an online forum for debate about specific issues of community life, culture, politics, and others. Despite this, research on identifying and detecting hate speech is not satisfactory performance, and this is why future research on this issue is constantly called for. This paper provides a systematic review of the literature in this field, with a focus on approaches like word embedding techniques, machine learning, deep learning technologies, hate speech terminology, and other state-of-the-art technologies with challenges. In this paper, we have made a systematic review of the last six years of literature from Research Gate and Google Scholar. Furthermore, limitations, along with algorithm selection and use challenges, data collection, and cleaning challenges, and future research directions, are discussed in detail.

Keywords: Amharic hate speech, deep learning approach, hate speech detection review, Afaan Oromo hate speech detection

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Kehinde Adeyeye Adelabu

Abstract:

Computer applications has completely revolutionized the way of life of people which does not exclude the field of sport education. There are computer technologies which help to enhance teaching in every field of education. Invention of computers has done great to the field of education. This study was therefore carried out to examine the effects and merits of computer operations in Human Kinetics Education and Sports. The study was able to identify the component of computer, uses of computer in Human Kinetics education (sports), computer applications in some branches of human kinetics education. A qualitative research method was employed by the author in gathering experts’ views and used to analyze the effects and merits of computer applications in the field of human kinetics education. No experiment was performed in the cause of carrying out the study. The source of information for the study was text-books, journal, articles, past project reports, internet i.e. Google search engine. Computer has significantly helped to improve Education (Human Kinetic), it has complemented the basic physical fitness testing and gave a more scientific basis to the testing. The use of the software and packages has made cost projections, database applications, inventory control, management of events, word processing, electronic mailing and record keeping easier than the pasts.

Keywords: application, computer operation, education, human kinetics

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Bello Theodora O., Animola Odunayo V., Owoade Johnson T.

Abstract:

With the advent of Covid-19, online classroom instruction became a very important mode of instruction delivery during which learners were engaged in both collaborative and online interactive learning process, but along with it are challenges as well as its deliverables. This study therefore investigated the various online platform used by the students for learning among fresh undergraduate students of Obafemi Awolowo University, Ile-Ife, Osun Sate. It also assessed the student’s perception towards online learning in the university and examined the influence of collaborative learning among the students. Lastly, it examined the problems that are associated with collaborative online learning instruction in the university. These were with a view to providing empirical information on problems and prospects of online classroom instruction among fresh undergraduate physical science students of Obafemi Awolowo University, Ile-Ife. The study employed a descriptive survey research technique. The population comprised all the fresh undergraduates in physical science departments of Obafemi Awolowo University, Ile-Ife. The sample consisted two hundred freshmen in physical science departments of Obafemi Awolowo University, Ile-Ife, who were selected using simple random techniques. During the selection, a questionnaire was used to collect data from the respondents. The data were analyzed using appropriate descriptive of frequency, simple percentage, and mean. Results showed that Google Meet 149(74.5%), Telegram 120(60.0%), and Google Classroom 143(71.5%), are the prominent online classroom instruction used by the students in Obafemi Awolowo University, Ile-Ife. The results also showed that the freshmen’s perception towards online classroom instruction in Obafemi Awolowo University, Ile-Ife is low with cluster mean of 2.97. It further revealed that collaborative learning enhances the learning ability of below average learners more than that of the above average and average students (73.6%). Finally, the result showed that they are affirmative of the problems associated with online classroom instruction in Obafemi Awolowo University, Ile-Ife with cluster mean of 3.01. The result concluded that most Online platform used by the fresher’s students in Obafemi Awolowo University, Ile-Ife are Google Meet, Telegram and Google Classroom. The students have negatives perception towards online classroom instruction and the students are affirmative of the problems associated with online classroom instruction among physical science freshmen in Obafemi Awolowo University, Ile-Ife.

Keywords: online, instruction, freshmen, physical science, collaborative

Procedia PDF Downloads 26

Authors: Semire Yekta

Abstract:

Many online retailers set up manual review teams to overcome the limitations of automated online fraud detection systems. This study critically examines the strategies they adapt in their decision-making process to set apart fraudulent individuals from non-fraudulent online shoppers. The study uses a mix method research approach. 32 in-depth interviews have been conducted alongside with participant observation and auto-ethnography. The study found out that all steps of the decision-making process are significantly affected by a level of subjectivity, personal understandings of online fraud, preferences and judgments and not necessarily by objectively identifiable facts. Rather clearly knowing who the fraudulent individuals are, the team members have to predict whether they think the customer might be a fraudster. Common strategies used are relying on the classification and fraud scorings in the automated fraud detection systems, weighing up arguments for and against the customer and making a decision, using cancellation to test customers’ reaction and making use of personal experiences and “the sixth sense”. The interaction in the team also plays a significant role given that some decisions turn into a group discussion. While customer data represent the basis for the decision-making, fraud management teams frequently make use of Google search and Google Maps to find out additional information about the customer and verify whether the customer is the person they claim to be. While this, on the one hand, raises ethical concerns, on the other hand, Google Street View on the address and area of the customer puts customers living in less privileged housing and areas at a higher risk of being classified as fraudsters. Phone validation is used as a final measurement to make decisions for or against the customer when previous strategies and Google Search do not suffice. However, phone validation is also characterized by individuals’ subjectivity, personal views and judgment on customer’s reaction on the phone that results in a final classification as genuine or fraudulent.

Keywords: online fraud, data mining, manual review, social construction

Procedia PDF Downloads 314

Authors: Ngan Nguyen

Abstract:

The study analyses adjectives collocating with the word ‘education’ in the American language of the Corpus of Global Web-based English using a combination of corpus linguistic and discourse analytical methods to examine not only language patterns but also social political ideologies around the topic. Significant conclusions are deduced: (1) there are a large number of adjectival collocates of the word education which have been identified and classified into four categories representing four different aspects of education: level, quality, forms and types of education; (2) education, as in combination with three first categories, carries the meaning as the act and process of teaching and learning while with the last category having the meaning of a particular kind of teaching or training; (3) higher education is the topic that gains most concerns from the American public; (4) five most significant ideologies are discovered from the corpus: higher education associates with financial affairs, higher education is an industry, monetary policy of the government on higher education, people require greater accessibility to higher education and people value higher education. The study contributes to the field of developing meanings of words through corpus analysis and the field of discourse analysis.

Keywords: adjectival collocation, American context, corpus linguistics, discourse analysis, education

Procedia PDF Downloads 297

Authors: S. B. Rathna Kumar, Sandya K. Varudhini, Aparna Ravichandran

Abstract:

Telugu is a south central Dravidian language spoken in Andhra Pradesh, a southern state of India. The available speech identification tests in Telugu have been developed to determine the communication problems of individuals having a flat frequency hearing loss. These conventional speech audiometric tests would provide redundant information when used on individuals with high-frequency sloping hearing loss because of better hearing sensitivity in the low- and mid-frequency regions. Hence, conventional speech identification tests do not indicate the true nature of the communication problem of individuals with high-frequency sloping hearing loss. It is highly possible that a person with a high-frequency sloping hearing loss may get maximum scores if conventional speech identification tests are used. Hence, there is a need to develop speech identification test materials that are specifically designed to assess the speech identification performance of individuals with high-frequency sloping hearing loss. The present study aimed to develop speech identification test for individuals with high-frequency sloping hearing loss in Telugu. Individuals with high-frequency sloping hearing loss have difficulty in perception of voiceless consonants whose spectral energy is above 1000 Hz. Hence, the word lists constructed with phonemes having mid- and high-frequency spectral energy will estimate speech identification performance better for such individuals. The phonemes /k/, /g/, /c/, /ṭ/ /t/, /p/, /s/, /ś/, /ṣ/ and /h/are preferred for the construction of words as these phonemes have spectral energy distributed in the frequencies above 1000 KHz predominantly. The present study developed two word lists in Telugu (each word list contained 25 words) for evaluating speech identification performance of individuals with high-frequency sloping hearing loss. The performance of individuals with high-frequency sloping hearing loss was evaluated using both conventional and high-frequency word lists under recorded voice condition. The results revealed that the developed word lists were found to be more sensitive in identifying the true nature of the communication problem of individuals with high-frequency sloping hearing loss.

Keywords: speech identification test, high-frequency sloping hearing loss, recorded voice condition, Telugu

Procedia PDF Downloads 387

Authors: Pankhudi Khandelwal

Abstract:

The revenue models of digital giants such as Facebook and Google, use targeted advertising for revenues. Such a model requires huge amounts of consumer data. While the data protection law deals with the protection of personal data, however, this data is acquired by the companies on the basis of consent, performance of a contract, or legitimate interests. This paper analyses the role that competition law can play in evading these loopholes for the protection of data and privacy of online consumers. Digital markets have certain distinctive features such as network effects and feedback loop, which gives incumbents of these markets a first-mover advantage. This creates a situation where the winner takes it all, thus creating entry barriers and concentration in the market. It has been also seen that this dominant position is then used by the undertakings for leveraging in other markets. This can be harmful to the consumers in form of less privacy, less choice, and stifling innovation, as seen in the cases of Facebook Cambridge Analytica, Google Shopping, and Google Android. Therefore, the article aims to provide a legal framework wherein the data protection law and competition law can come together to provide a balance in regulating digital markets. The issue has become more relevant in light of the Facebook decision by German competition authority, where it was held that Facebook had abused its dominant position by not complying with data protection rules, which constituted an exploitative practice. The paper looks into the jurisdictional boundaries that the data protection and competition authorities can work from and suggests ex ante regulation through data protection law and ex post regulation through competition law. It further suggests a change in the consumer welfare standard where harm to privacy should be considered as an indicator of low quality.

Keywords: data protection, dominance, ex ante regulation, ex post regulation

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Khadija Refouh

Abstract:

Culture bound-expressions have been a bottleneck for Natural Language Processing (NLP) and comprehension, especially in the case of machine translation (MT). In the last decade, the field of machine translation has greatly advanced. Neural machine translation NMT has recently achieved considerable development in the quality of translation that outperformed previous traditional translation systems in many language pairs. Neural machine translation NMT is an Artificial Intelligence AI and deep neural networks applied to language processing. Despite this development, there remain some serious challenges that face neural machine translation NMT when translating culture bounded-expressions, especially for low resources language pairs such as Arabic-English and Arabic-French, which is not the case with well-established language pairs such as English-French. Machine translation of opaque idioms from English into French are likely to be more accurate than translating them from English into Arabic. For example, Google Translate Application translated the sentence “What a bad weather! It runs cats and dogs.” to “يا له من طقس سيء! تمطر القطط والكلاب” into the target language Arabic which is an inaccurate literal translation. The translation of the same sentence into the target language French was “Quel mauvais temps! Il pleut des cordes.” where Google Translate Application used the accurate French corresponding idioms. This paper aims to perform NMT experiments towards better translation of opaque idioms using high quality clean multilingual corpus. This Corpus will be collected analytically from human generated idiom translation. AutoML translation, a Google Neural Machine Translation Platform, is used as a custom translation model to improve the translation of opaque idioms. The automatic evaluation of the custom model will be compared to the Google NMT using Bilingual Evaluation Understudy Score BLEU. BLEU is an algorithm for evaluating the quality of text which has been machine-translated from one natural language to another. Human evaluation is integrated to test the reliability of the Blue Score. The researcher will examine syntactical, lexical, and semantic features using Halliday's functional theory.

Keywords: multilingual corpora, natural language processing (NLP), neural machine translation (NMT), opaque idioms

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Nutthapat Kaewrattanapat, Wannarat Bunchongkien

Abstract:

The purposes of this research are to study and develop the algorithm of Thai spoonerism words by semi-automatic computer programs, that is to say, in part of data input, syllables are already separated and in part of spoonerism, the developed algorithm is utilized, which can establish rules and mechanisms in Thai spoonerism words for bi-syllables by utilizing analysis in elements of the syllables, namely cluster consonant, vowel, intonation mark and final consonant. From the study, it is found that bi-syllable Thai spoonerism has 1 case of spoonerism mechanism, namely transposition in value of vowel, intonation mark and consonant of both 2 syllables but keeping consonant value and cluster word (if any). From the study, the rules and mechanisms in Thai spoonerism word were applied to develop as Thai spoonerism word software, utilizing PHP program. the software was brought to conduct a performance test on software execution; it is found that the program performs bi-syllable Thai spoonerism correctly or 99% of all words used in the test and found faults on the program at 1% as the words obtained from spoonerism may not be spelling in conformity with Thai grammar and the answer in Thai spoonerism could be more than 1 answer.

Keywords: algorithm, spoonerism, computational linguistics, Thai spoonerism

Procedia PDF Downloads 193

Authors: Kowit Pimpuang

Abstract:

Through analysis of the Pali-Sanskrit (PL-SKT) terms and their uses in reflecting political society of Thailand, the objectives of this study were to explore PL-SKT word formation and its semantic changes employed in the political society of Thailand and to explore the political reflection of Thai society through their uses. Conceptual framework of this study consists of (1) use of PL-SKT word formation namely, primary derivative (Kitaka), secondary derivative (Tathita), compound (Samasa) and prefix (Upasagga), (2) semantic changes namely; widening, narrowing and transferring of meaning, and (3) political reflection of Thai society. Qualitative method was employed in this study and data were collected from Thai Newspapers. It was found that there were uses of the four kinds of word formation in formatting the new political terms concerned namely, primary derivative, secondary derivative, compound and prefix leading by compound through the following three semantic changes; widening, narrowing and transferring, in order to make clear in understanding. Furthermore, PL-SKT terms were employed in reflecting Thai politics caused by democratic conflicts through the bureaucracy, plutocracy, businessocracy and juristocracy respectively. Later, there have been political business groups and their corruption problems in political society of Thailand.

Keywords: Pali, Sanskrit, reflection, politics, Thailand

Procedia PDF Downloads 240

Authors: Shyam Shukla

Abstract:

A brand is the identity of a specific product, service or business. A brand can take many forms, including a name, sign, symbol, color, combination or slogan. The word brand began simply as a way to tell one person's identity from another by means of a hot iron stamp. A legally protected brand name is called a trademark. The word brand has continued to evolve to encompass identity - it affects the personality of a product, company or service. A concept brand is a brand that is associated with an abstract concept, like AIDS awareness or environmentalism, rather than a specific product, service, or business. A commodity brand is a brand associated with a commodity1. In this paper, it is tried to explore the significance of an intellectual capital for the branding of an Institution.

Keywords: brand, commodity, consumer, cultural values, intellectual capital, zonal cluster

Procedia PDF Downloads 433

Authors: Sandhya Baskaran, Hari Kumar Nagabushanam

Abstract:

Sarcasm sentiment recognition is an area of natural language processing that is being probed into in the recent times. Even with the advancements in NLP, typical translations of words, sentences in its context fail to provide the exact information on a sentiment or emotion of a user. For example, if something bad happens, the statement ‘That's just what I need, great! Terrific!’ is expressed in a sarcastic tone which could be misread as a positive sign by any text-based analyzer. In this paper, we are presenting a unique real time ‘word with its tone’ spotting technique which would provide the sentiment analysis for a tone or pitch of a voice in combination with the words being expressed. This hybrid approach increases the probability for identification of special sentiment like sarcasm much closer to the real world than by mining text or speech individually. The system uses a tone analyzer such as YIN-FFT which extracts pitch segment-wise that would be used in parallel with a speech recognition system. The clustered data is classified for sentiments and sarcasm score for each of it determined. Our Simulations demonstrates the improvement in f-measure of around 12% compared to existing detection techniques with increased precision and recall.

Keywords: sarcasm recognition, tone-word spotting, natural language processing, pitch analyzer

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Li Xiaoge, Wang Chaodong

Abstract:

We introduce the first Chinese Coreference Resolution Model based on BERT (CCRM-BERT) and show that it significantly outperforms all previous work. The key idea is to consider the features of the mention, such as part of speech, width of spans, distance between spans, etc. And the influence of each features on the model is analyzed. The model computes mention embeddings that combine BERT with features. Compared to the existing state-of-the-art span-ranking approach, our model significantly improves accuracy on the Chinese OntoNotes benchmark.

Keywords: BERT, coreference resolution, deep learning, nature language processing

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Carlo Gadingan

Abstract:

Swardspeak, as a language, highlights the exclusive identity of the Filipino gay men and the oppression they are confronted in the society. This paper presents a morphological analysis of swardspeak in the Philippines. Specifically, it aims to find out the common morphological processes involved in the construction of codes that may unmask the nature of swardspeak as a language. 30 purposively selected expert users of swardspeak from Luzon, Visayas, and Mindanao were asked to codify 30 natural words through the Facebook Messenger application. The results of the structural analysis affirm that swardspeak follows no specific rules revealing complicated combinations of clipping/stylized clipping, borrowing, connotation through images, connotation through actions, connotation through sounds, affixation, repetition, substitution, and simple reversal. Moreover, it was also found out that most of these word formation processes occur in all word classes which indicate that swardspeak is very unpredictable. Although different codes are used for the same words, there are still codes that are really common to all homosexuals and these are Chaka (ugly), Crayola (cry), and Aida (referring to a person with AIDS). Hence, the prevailing word formation processes explored may be termed as observed time-specific patterns because the codes documented in this study may turn obsolete and may be replaced with novel ones in a matter of weeks to month, knowing the creativity of homosexuals and the multiplicity of societal resources which can be used to make the codes more opaque and more confusing for non-homosexuals.

Keywords: codes, homosexuals, morphological processes, swardspeak

Procedia PDF Downloads 124

Authors: F. L. Bernardo, R. A. S. Zacarias

Abstract:

The ways to translate are manifold since textual genres undergoing translations are diverse. In this essay, our goal is to give special attention to the literary genre and to the online translation tool Google Translate (GT), widely used either by nonprofessionals or by scholars, in order to show evidence of the indispensability of human wit in a good translation. Our study has its basis on a literary review of prominent authors, with emphasis on translation categories. Also highlighting the issue of polysemous literary translation, we aim to shed light on the translator’s craft and the fallible nature of online translation. To better illustrate these principles, the methodology consisted on performing a comparative analysis involving the original text Moll Flanders by Daniel Defoe in English to its online translation given by GT and to a translation into Brazilian Portuguese performed by a human. We proceeded to identifying and analyzing the degrees of textual equivalence according to the following categories: volume, levels and order. The results have attested the unsuitability in a translation done by a computer connected to the World Wide Web.

Keywords: Google Translator, human translation, literary translation, Moll Flanders

Procedia PDF Downloads 604

Authors: Fetah Eren, Ismail Sahin, Ismail Celik, Ahmet Oguz Akturk

Abstract:

The aim of this study is to discover secondary school students’ perceptions related to information technologies and the connections between concepts in their cognitive structures. A word association test consisting of six concepts related to information technologies is used to collect data from 244 secondary school students. Concept maps that present students’ cognitive structures are drawn with the help of frequency data. Data are analyzed and interpreted according to the connections obtained as a result of the concept maps. It is determined students associate most with these concepts—computer, Internet, and communication of the given concepts, and associate least with these concepts—computer-assisted education and information technologies. These results show the concepts, Internet, communication, and computer, are an important part of students’ cognitive structures. In addition, students mostly answer computer, phone, game, Internet and Facebook as the key concepts. These answers show students regard information technologies as a means for entertainment and free time activity, not as a means for education.

Keywords: word association test, cognitive structure, information technology, secondary school

Procedia PDF Downloads 373

Authors: Insiya Bhalloo

Abstract:

It is quite common in the Muslim faith for non-Arabic speakers to be able to convert written Arabic, especially Quranic Arabic, into a phonological code without significant semantic or syntactic knowledge. This is due to prior experience learning to read the Quran (a religious text written in Classical Arabic), from a very young age such as via enrolment in Quranic Arabic classes. As compared to native speakers of Arabic, these Arabic readers do not have a comprehensive morpho-syntactic knowledge of the Arabic language, nor can understand, or engage in Arabic conversation. The study seeks to investigate whether mere phonological experience (as indicated by the Arabic readers’ experience with Arabic phonology and the sound-system) is sufficient to cause phonological-interference during word recognition of previously-heard words, despite the participants’ non-native status. Both native speakers of Arabic and non-native speakers of Arabic, i.e., those individuals that learned to read the Quran from a young age, will be recruited. Each experimental session will include two phases: An exposure phase and a test phase. During the exposure phase, participants will be presented with Arabic words (n=40) on a computer screen. Half of these words will be common words found in the Quran while the other half will be words commonly found in Modern Standard Arabic (MSA) but either non-existent or prevalent at a significantly lower frequency within the Quran. During the test phase, participants will then be presented with both familiar (n = 20; i.e., those words presented during the exposure phase) and novel Arabic words (n = 20; i.e., words not presented during the exposure phase. ½ of these presented words will be common Quranic Arabic words and the other ½ will be common MSA words but not Quranic words. Moreover, ½ the Quranic Arabic and MSA words presented will be comprised of nouns, while ½ the Quranic Arabic and MSA will be comprised of verbs, thereby eliminating word-processing issues affected by lexical category. Participants will then determine if they had seen that word during the exposure phase. This study seeks to investigate whether long-term phonological memory, such as via childhood exposure to Quranic Arabic orthography, has a differential effect on the word-recognition capacities of native Arabic speakers and Arabic readers; we seek to compare the effects of long-term phonological memory in comparison to short-term phonological exposure (as indicated by the presentation of familiar words from the exposure phase). The researcher’s hypothesis is that, despite the lack of lexical knowledge, early experience with converting written Quranic Arabic text into a phonological code will help participants recall the familiar Quranic words that appeared during the exposure phase more accurately than those that were not presented during the exposure phase. Moreover, it is anticipated that the non-native Arabic readers will also report more false alarms to the unfamiliar Quranic words, due to early childhood phonological exposure to Quranic Arabic script - thereby causing false phonological facilitatory effects.

Keywords: modern standard arabic, phonological facilitation, phonological memory, Quranic arabic, word recognition

Procedia PDF Downloads 325

Authors: Milind Patil

Abstract:

Present paper is a discussion on Hindi-Marathi Morphological Analysis and generating rules for Machine Translation on the basis of Machine Readable Dictionary (MRD). This used Transformative Generative Grammar (TGG) rules to design the MRD. As per TGG rules, the suffix of a particular root word is based on its Tense, Aspect, Modality and Voice. That's why the suffix is very important for the word meanings (or root meanings). The Hindi and Marathi Language both have relation with Indo-Aryan language family. Both have been derived from Sanskrit language and their script is 'Devnagari'. But there are lots of differences in terms of semantics and grammatical level too. In Marathi, there are three genders, but in Hindi only two (Masculine and Feminine), the Natural gender is absent in Hindi. Likewise other grammatical categories also differ in their level of use. For MRD the suffixes (or Morpheme) are of particular root word for GNP (Gender, Number and Person) are based on its natural phenomena. A particular Suffix and Morphine change as per the need of person, number and gender. The design of MRD also based on this format. In first, Person, Number, Gender and Tense are key points than root words and suffix of particular Person, Number Gender (PNG). After that the inferences are drawn on the basis of rules that is (V.stem) (Pre.T/Past.T) (x) + (Aux-Pre.T) (x) → (V.Stem.) + (SP.TM) (X).

Keywords: MRD, TGG, stem, morph, morpheme, suffix, PNG, TAM&V, root

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Sungzoon Cho, Hye Jin Lee, Sungwhan Jeon, Dongyoung Min, Sungwon Lyu

Abstract:

Major public corporations worldwide use conference calls to report their quarterly earnings. These 'earnings' conference calls allow for questions from stock analysts. We investigated if it is possible to identify sentiment from the call script and use it to predict stock price movement. We analyzed call scripts from six companies, two each from Korea, China and Indonesia during six years 2011Q1 – 2017Q2. Random forest with Frequency-based sentiment scores using Loughran MacDonald Dictionary did better than control model with only financial indicators. When the stock prices went up 20 days from earnings release, our model predicted correctly 77% of time. When the model predicted 'up,' actual stock prices went up 65% of time. This preliminary result encourages us to investigate advanced sentiment scoring methodologies such as topic modeling, auto-encoder, and word2vec variants.

Keywords: earnings call script, random forest, sentiment analysis, stock price prediction

Procedia PDF Downloads 261

Authors: Samuel Munaf, Kevin Swingler, Franz Brülisauer, Anthony O’Hare, George Gunn, Aaron Reeves

Abstract:

Background: Avian influenza, more commonly known as Bird flu, is a viral zoonotic respiratory disease stemming from various species of poultry, including pets and migratory birds. Researchers have purported that the accessibility of health information online, in addition to the low-cost data collection methods the internet provides, has revolutionized the methods in which epidemiological and disease surveillance data is utilized. This paper examines the feasibility of using internet data sources, such as Twitter and livestock forums, for the early detection of the avian flu outbreak, through the use of text mining algorithms and social network analysis. Methods: Social media mining was conducted on Twitter between the period of 01/01/2021 to 31/12/2021 via the Twitter API in Python. The results were filtered firstly by hashtags (#avianflu, #birdflu), word occurrences (avian flu, bird flu, H5N1), and then refined further by location to include only those results from within the UK. Analysis was conducted on this text in a time-series manner to determine keyword frequencies and topic modeling to uncover insights in the text prior to a confirmed outbreak. Further analysis was performed by examining clinical signs (e.g., swollen head, blue comb, dullness) within the time series prior to the confirmed avian flu outbreak by the Animal and Plant Health Agency (APHA). Results: The increased search results in Google and avian flu-related tweets showed a correlation in time with the confirmed cases. Topic modeling uncovered clusters of word occurrences relating to livestock biosecurity, disposal of dead birds, and prevention measures. Conclusions: Text mining social media data can prove to be useful in relation to analysing discussed topics for epidemiological surveillance purposes, especially given the lack of applied research in the veterinary domain. The small sample size of tweets for certain weekly time periods makes it difficult to provide statistically plausible results, in addition to a great amount of textual noise in the data.

Keywords: veterinary epidemiology, disease surveillance, infodemiology, infoveillance, avian influenza, social media

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Fang Tan

Abstract:

This research focuses on the appropriate use of lexical bundles in spoken discourse, particularly in English as a Foreign Language (EFL) classrooms in Northeast China. While previous studies have mainly examined lexical bundles in written discourse, there is a need to investigate their usage in spoken discourse due to the limited availability of spoken discourse corpora. English teachers’ use of lexical bundles is crucial for effective teaching and communication in the EFL classroom. The aim of this study is to investigate the functions of four-word lexical bundles in native English teachers’ EFL oral English classes in Northeast China. Specifically, the research focuses on the usage of stance bundles, which were found to be the most significant type of bundle in the analyzed corpus. By comparing the self-built university spoken English classroom discourse corpus with the other self-built university English for General Purposes (EGP) corpus, the study aims to highlight the difference in bundle usage between native and non-native teachers in EFL classrooms. The research employs a corpus-based study. The observed corpus consists of more than 300,000 tokens, in which the data has been collected in the past five years. The reference corpus is composed of over 800,000 tokens, in which the data has been collected over 12 years. All the primary data collection involved transcribing and annotating spoken English classes taught by native English teachers. The analysis procedures included identifying and categorizing four-word lexical bundles, with specific emphasis on stance bundles. Frequency counts, and comparisons with the Chinese English teachers’ corpus were conducted to identify patterns and differences in bundle usage. The research addresses the following questions: 1) What are the functions of four-word lexical bundles in native English teachers’ EFL oral English classes? 2) How do stance bundles differ in usage between native and non-native English teachers’ classes? 3) What implications can be drawn for English teachers’ professional development based on the findings? In conclusion, this study provides valuable insights into the usage of four-word lexical bundles, particularly stance bundles, in native English teachers’ EFL oral English classes in Northeast China. The research highlights the difference in bundle usage between native and non-native English teachers’ classes and provides implications for English teachers’ professional development. The findings contribute to the understanding of lexical bundle usage in EFL classroom discourse and have theoretical importance for language teaching methodologies. The self-built university English classroom discourse corpus used in this research is a valuable resource for future studies in this field.

Keywords: EFL classroom discourse, four-word lexical bundles, stance, implication

Procedia PDF Downloads 29

Authors: Cemil Kutluturk

Abstract:

This is a comparative study of the incarnation of God according to Hinduism and Christianity. After dealing with their basic ideas on the concept of the incarnation of God, the main similarities and differences between each other will be examined by quoting references from their sacred texts. In Hinduism, the term avatara is used in order to indicate the concept of the incarnation of God. The word avatara is derived from ava (down) and tri (to cross, to save, attain). Thus avatara means to come down or to descend. Although an avatara is commonly considered as an appearance of any deity on earth, the term refers particularly to descents of Vishnu. According to Hinduism, God becomes an avatara in every age and entering into diverse wombs for the sake of establishing righteousness. On the Christian side, the word incarnation means enfleshment. In Christianity, it is believed that the Logos or Word, the Second Person of Trinity, presumed human reality. Incarnation refers both to the act of God becoming a human being and to the result of his action, namely the permanent union of the divine and human natures in the one Person of the Word. When the doctrines of incarnation and avatara are compared some similarities and differences can be found between each other. The basic similarity is that both doctrines are not bound by the laws of nature as human beings are. They reveal God’s personal love and concern, and emphasize loving devotion. Their entry into the world is generally accompanied by extraordinary signs. In both cases, the descent of God allows for human beings to ascend to God. On the other hand, there are some distinctions between two religious traditions. For instance, according to Hinduism there are many and repeated avataras, while Christ comes only once. Indeed, this is related to the respective cyclic and linear worldviews of the two religions. Another difference is that in Hinduism avataras are real and perfect, while in Christianity Christ is also real, yet imperfect; that is, he has human imperfections, except sin. While Christ has never been thought of as a partial incarnation, in Hinduism there are some partial and full avataras. The other difference is that while the purpose of Christ is primarily ultimate salvation, not every avatara grants ultimate liberation, some of them come only to save a devotee from a specific predicament.

Keywords: Avatara, Christianity, Hinduism, incarnation

Procedia PDF Downloads 218

Authors: I. Nyoman Mahayasa Adiputra

Abstract:

Data in the field of health can be useful for the purposes of data analysis, one example of health data is disease data. Disease data is usually in a geographical plot in accordance with the area. Where the data was collected, in the city of Denpasar, Bali. Disease data report is still published in tabular form, disease information has not been mapped in GIS form. In this research, disease information in Denpasar city will be digitized in the form of a geographic information system with the smallest administrative area in the form of district. Denpasar City consists of 4 districts of North Denpasar, East Denpasar, West Denpasar and South Denpasar. In this research, we use Google fusion table technology for map digitization process, where this technology can facilitate from the administrator and from the recipient information. From the administrator side of the input disease, data can be done easily and quickly. From the receiving end of the information, the resulting GIS application can be published in a website-based application so that it can be accessed anywhere and anytime. In general, the results obtained in this study, divided into two, namely: (1) Geolocation of Denpasar and all of Denpasar districts, the process of digitizing the map of Denpasar city produces a polygon geolocation of each - district of Denpasar city. These results can be utilized in subsequent GIS studies if you want to use the same administrative area. (2) Dengue fever mapping in 2014 and 2015. Disease data used in this study is dengue fever case data taken in 2014 and 2015. Data taken from the profile report Denpasar Health Department 2015 and 2016. This mapping can be useful for the analysis of the spread of dengue hemorrhagic fever in the city of Denpasar.

Keywords: geographic information system, Google fusion table technology, delivery of disease data information, Denpasar city

Procedia PDF Downloads 101