Search results for: forensic linguistics
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 559

Search results for: forensic linguistics

409 Current Trends in the Arabic Linguistics Development: Between National Tradition and Global Tendencies

Authors: Olga Bernikova, Oleg Redkin

Abstract:

Globalization is a process of worldwide economic, political and cultural integration. Obviously, this phenomenon has both positive and negative issues. This article analyzes the impact of the modern process of globalization on the national traditions of language teaching and research. In this context, the problem of the ratio of local to global can be viewed from several sides. Firstly, since English is the language of over 80 percent of scientific and technical research worldwide, what should be the language of science in certain region? Secondly, language 'globality' is not always associated with English, because intercultural communications may have their regional peculiarities. For example, in the Arab world, Modern Standard Arabic can also be regarded as 'global' phenomenon, since the mother-tongue languages of the population are local Arabic dialects. In addition, the correlation 'local' versus 'global' is manifested not only in the linguistic sphere but also in the methodology used in language acquisition and research. Thus, the major principles of the Arabic philological tradition, which goes back to the 7th century, are still spread in the modern Arab world. At the same time, the terminology and methods of language research that are peculiar to this tradition are quite far from the issues of general linguistics that underlies the description of all the languages of the world. The present research relies on a comparative analysis of sources in Arabic linguistics, including original works in Arabic dating back to the 12th-13th centuries. As a case study, interaction of local and global is also considered on the example of the Arabic teaching and research in Russia. Speaking about the correlation between local and global it is possible to forecast development of two parallel tendencies: the spread of the phenomena of globalization on one hand, and local implementation of a language policy aimed at preserving native languages, including Arabic, on the other.

Keywords: Arabic, global, language, local, tradition

Procedia PDF Downloads 225
408 An International Curriculum Development for Languages and Technology

Authors: Miguel Nino

Abstract:

When considering the challenges of a changing and demanding globalizing world, it is important to reflect on how university students will be prepared for the realities of internationalization, marketization and intercultural conversation. The present study is an interdisciplinary program designed to respond to the needs of the global community. The proposal bridges the humanities and science through three different fields: Languages, graphic design and computer science, specifically, fundamentals of programming such as python, java script and software animation. Therefore, the goal of the four year program is twofold: First, enable students for intercultural communication between English and other languages such as Spanish, Mandarin, French or German. Second, students will acquire knowledge in practical software and relevant employable skills to collaborate in assisted computer projects that most probable will require essential programing background in interpreted or compiled languages. In order to become inclusive and constructivist, the cognitive linguistics approach is suggested for the three different fields, particularly for languages that rely on the traditional method of repetition. This methodology will help students develop their creativity and encourage them to become independent problem solving individuals, as languages enhance their common ground of interaction for culture and technology. Participants in this course of study will be evaluated in their second language acquisition at the Intermediate-High level. For graphic design and computer science students will apply their creative digital skills, as well as their critical thinking skills learned from the cognitive linguistics approach, to collaborate on a group project design to find solutions for media web design problems or marketing experimentation for a company or the community. It is understood that it will be necessary to apply programming knowledge and skills to deliver the final product. In conclusion, the program equips students with linguistics knowledge and skills to be competent in intercultural communication, where English, the lingua franca, remains the medium for marketing and product delivery. In addition to their employability, students can expand their knowledge and skills in digital humanities, computational linguistics, or increase their portfolio in advertising and marketing. These students will be the global human capital for the competitive globalizing community.

Keywords: curriculum, international, languages, technology

Procedia PDF Downloads 408
407 Hazardous Waste Management at Chemistry Section in Dubai Police Forensic Lab

Authors: Adnan Lanjawi

Abstract:

This paper is carried out to investigate the management of hazardous waste in the chemistry section which belongs to Dubai Police forensic laboratory. The chemicals are the main contributor toward the accumulation of hazardous waste in the section. This is due to the requirement to use it in analysis, such as of explosives, drugs, inorganic and fire debris cases. This leads to negative effects on the environment and to the employees’ health and safety. The research investigates the quantity of chemicals there, the labels, the storage room and equipment used. The target is to reduce the need for disposal by looking at alternative options, such as elimination, substitution and recycling. The data was collected by interviewing the top managers there who have been working in the lab more than 20 years. Also, data was collected by observing employees and how they carry out experiments. Therefore, a survey was made to assess their knowledge about the hazardous waste. The management of hazardous chemicals in the chemistry section needs to be improved. The main findings illustrate that about 110 bottles of reference substances were going to be disposed of in 2014. These bottles were bought for about 100,000 UAE Dirhams (£17,600). This means that the management of substances purchase is not organised. There is no categorisation programme in place, which makes the waste control very difficult. In addition, the findings show that chemical are segregated according to alphabetical order, whereas the efficient way is to separate them according to their nature and property. In addition, the research suggested technology and experiments to follow to reduce the need for using solvents and chemicals in the sample preparation.

Keywords: control, hazard, laboratories, waste,

Procedia PDF Downloads 370
406 Sociolinguistics and Language Change

Authors: Banazzouz Halima

Abstract:

Throughout the ages, language has been viewed not only as a simple code of communicating information but rather as the most powerful and versatile medium of maintaining relationships with other people. While,by the end of the 18th century, such matters of scientific investigation concerning the study of human language began to occur under the scope of “Linguistics” generally defined as the scientific study of language. Linguistics, thus, provides a growing body of scientific knowledge about language which can guide the activity of the language teacher and student as well. Moreover,as times passed, the linguistic development engaged language in a broadly practiced academic discipline having relationship with other sciences such as: psychology, sociology, anthropology etc. Therefore, “Sociolinguistics” was given birth during the 1960’s. In fact, the given abstract is mainly linguistic, inserted under the scope of “Sociolinguistics” and by far it highlights on the process of linguistic variation and language change to show that all languages change through time and linguistic systems may vary from one speech community to another providing there is a sense of vitality where people of different parts of the globe may mutually and intelligibly communicate and comprehend each other.

Keywords: language change-sociolinguistics, social context-speech community, vitality of language, linguistic variation, urban dialectology, urban dialectology

Procedia PDF Downloads 595
405 Comparative Study to Evaluate Chronological Age and Dental Age in North Indian Population Using Cameriere Method

Authors: Ranjitkumar Patil

Abstract:

Age estimation has its importance in forensic dentistry. Dental age estimation has emerged as an alternative to skeletal age determination. The methods based on stages of tooth formation, as appreciated on radiographs, seems to be more appropriate in the assessment of age than those based on skeletal development. The study was done to evaluate dental age in north Indian population using Cameriere’s method. Aims/Objectives: The study was conducted to assess the dental age of North Indian children using Cameriere’smethodand to compare the chronological age and dental age for validation of the Cameriere’smethod in the north Indian population. A comparative study of 02 year duration on the OPG (using PLANMECA Promax 3D) data of 497 individuals with age ranging from 5 to 15 years was done based on simple random technique ethical approval obtained from the institutional ethical committee. The data was obtained based on inclusion and exclusion criteria was analyzed by a software for dental age estimation. Statistical analysis: Student’s t test was used to compare the morphological variables of males with those of females and to compare observed age with estimated age. Regression formula was also calculated. Results: Present study was a comparative study of 497 subjects with a distribution between male and female, with their dental age assessed by using Panoramic radiograph, following the method described by Cameriere, which is widely accepted. Statistical analysis in our study indicated that gender does not have a significant influence on age estimation. (R2= 0.787). Conclusion: This infers that cameriere’s method can be effectively applied in north Indianpopulation.

Keywords: Forensic, Chronological Age, Dental Age, Skeletal Age

Procedia PDF Downloads 58
404 Applicability of Cameriere’s Age Estimation Method in a Sample of Turkish Adults

Authors: Hatice Boyacioglu, Nursel Akkaya, Humeyra Ozge Yilanci, Hilmi Kansu, Nihal Avcu

Abstract:

The strong relationship between the reduction in the size of the pulp cavity and increasing age has been reported in the literature. This relationship can be utilized to estimate the age of an individual by measuring the pulp cavity size using dental radiographs as a non-destructive method. The purpose of this study is to develop a population specific regression model for age estimation in a sample of Turkish adults by applying Cameriere’s method on panoramic radiographs. The sample consisted of 100 panoramic radiographs of Turkish patients (40 men, 60 women) aged between 20 and 70 years. Pulp and tooth area ratios (AR) of the maxilla¬¬ry canines were measured by two maxillofacial radiologists and then the results were subjected to regression analysis. There were no statistically significant intra-observer and inter-observer differences. The correlation coefficient between age and the AR of the maxillary canines was -0.71 and the following regression equation was derived: Estimated Age = 77,365 – ( 351,193 × AR ). The mean prediction error was 4 years which is within acceptable errors limits for age estimation. This shows that the pulp/tooth area ratio is a useful variable for assessing age with reasonable accuracy. Based on the results of this research, it was concluded that Cameriere’s method is suitable for dental age estimation and it can be used for forensic procedures in Turkish adults. These instructions give you guidelines for preparing papers for conferences or journals.

Keywords: age estimation by teeth, forensic dentistry, panoramic radiograph, Cameriere's method

Procedia PDF Downloads 416
403 A Survey of Mental and Personality Profiles of Malingerer Clients of an Iranian Forensic Medicine Center Based on the Revised NEO Personality Inventory and the Minnesota Multiphasic Personality Inventory Questionnaires

Authors: Morteza Rahbar Taramsari, Arya Mahdavi Baramchi, Mercedeh Enshaei, Ghazaleh Keshavarzi Baramchi

Abstract:

Introduction: Malingering is one of the most challenging issues in the forensic psychology and imposes a heavy financial burden on health care and legal systems. It seems that some mental and personality abnormalities might have a crucial role in developing this condition. Materials and Methods: In this cross-sectional study, we aimed to assess 100 malingering clients of Gilan province general office of forensic medicine, all filled the related questionnaires. The data about some psychometric characteristics were collected through the 71-items version- short form- of Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) questionnaire and the personality traits were assessed by NEO Personality Inventory-Revised (NEO PI-R) - including 240 items- as a reliable and accurate measure of the five domains of personality. Results: The 100 malingering clients (55 males and 45 females) ranged from 23 to 45 (32+/- 5.6) years old. Regarding marital status, 36% were single, 57% were married and 7% were divorced. Almost two-thirds of the participants (64%) were unemployed, 21% were self-employed and the rest of them were employed. The data of MMPI clinical scales revealed that the mean (SD) T score of Hypochondrias (Hs) was 67(9.2), Depression (D) was 87(7.9), Hysteria (Hy) was 74(5.8), Psychopathic Deviate (Pd) was 62(8.5), Masculinity-Feminity (MF) was 76(8.4), Paranoia (Pa) was 62(4.5), Psychasthenia (Pt) was 80(7.9), Schizophrenia (Sc) was 69(6.8), Hypomania (Ma) was 64(5.9)and Social Introversion (Si) was 58(4.3). NEO PI-R test showed five domains of personality. The mean (SD) T score of Neuroticism was 65(9.2), Extraversion was 51(7.9), Openness was 43(5.8), Agreeableness was 35(3.4) and Conscientiousness was 42(4.9). Conclusion: According to MMPI test in our malingering clients, Hypochondriasis (Hs), depression (D), Hysteria (Hy), Muscularity-Feminity (MF), Psychasthenia (Pt) and Schizophrenia (Sc) had high scores (T >= 65) which means pathological range and psychological significance. Based on NEO PI-R test Neuroticism was in high range, on the other hand, Openness, Agreeableness, and Conscientiousness were in low range. Extroversion was in average range. So it seems that malingerers require basic evaluations of different psychological fields. Additional research in this area is needed to provide stronger evidence of the possible positive effects of the mentioned factors on malingering.

Keywords: malingerers, mental profile, MMPI, NEO PI-R, personality profile

Procedia PDF Downloads 224
402 An Analysis of Machine Translation: Instagram Translation vs Human Translation on the Perspective Translation Quality

Authors: Aulia Fitri

Abstract:

This aims to seek which part of the linguistics with the common mistakes occurred between Instagram translation and human translation. Instagram is a social media account that is widely used by people in the world. Everyone with the Instagram account can consume the captions and pictures that are shared by their friends, celebrity, and public figures across countries. Instagram provides the machine translation under its caption space that will assist users to understand the language of their non-native. The researcher takes samples from an Indonesian public figure whereas the account is followed by many followers. The public figure tries to help her followers from other countries understand her posts by putting up the English version after the Indonesian version. However, the research on Instagram account has not been done yet even though the account is widely used by the worldwide society. There are 20 samples that will be analysed on the perspective of translation quality and linguistics tools. As the MT, Instagram tends to give a literal translation without regarding the topic meant. On the other hand, the human translation tends to exaggerate the translation which leads a different meaning in English. This is an interesting study to discuss when the human nature and robotic-system influence the translation result.

Keywords: human translation, machine translation (MT), translation quality, linguistic tool

Procedia PDF Downloads 276
401 Identification Strategies for Unknown Victims from Mass Disasters and Unknown Perpetrators from Violent Crime or Terrorist Attacks

Authors: Michael Josef Schwerer

Abstract:

Background: The identification of unknown victims from mass disasters, violent crimes, or terrorist attacks is frequently facilitated through information from missing persons lists, portrait photos, old or recent pictures showing unique characteristics of a person such as scars or tattoos, or simply reference samples from blood relatives for DNA analysis. In contrast, the identification or at least the characterization of an unknown perpetrator from criminal or terrorist actions remains challenging, particularly in the absence of material or data for comparison, such as fingerprints, which had been previously stored in criminal records. In scenarios that result in high levels of destruction of the perpetrator’s corpse, for instance, blast or fire events, the chance for a positive identification using standard techniques is further impaired. Objectives: This study shows the forensic genetic procedures in the Legal Medicine Service of the German Air Force for the identification of unknown individuals, including such cases in which reference samples are not available. Scenarios requiring such efforts predominantly involve aircraft crash investigations, which are routinely carried out by the German Air Force Centre of Aerospace Medicine as one of the Institution’s essential missions. Further, casework by military police or military intelligence is supported based on administrative cooperation. In the talk, data from study projects, as well as examples from real casework, will be demonstrated and discussed with the audience. Methods: Forensic genetic identification in our laboratories involves the analysis of Short Tandem Repeats and Single Nucleotide Polymorphisms in nuclear DNA along with mitochondrial DNA haplotyping. Extended DNA analysis involves phenotypic markers for skin, hair, and eye color together with the investigation of a person’s biogeographic ancestry. Assessment of the biological age of an individual employs CpG-island methylation analysis using bisulfite-converted DNA. Forensic Investigative Genealogy assessment allows the detection of an unknown person’s blood relatives in reference databases. Technically, end-point-PCR, real-time PCR, capillary electrophoresis, pyrosequencing as well as next generation sequencing using flow-cell-based and chip-based systems are used. Results and Discussion: Optimization of DNA extraction from various sources, including difficult matrixes like formalin-fixed, paraffin-embedded tissues, degraded specimens from decomposed bodies or from decedents exposed to blast or fire events, provides soil for successful PCR amplification and subsequent genetic profiling. For cases with extremely low yields of extracted DNA, whole genome preamplification protocols are successfully used, particularly regarding genetic phenotyping. Improved primer design for CpG-methylation analysis, together with validated sampling strategies for the analyzed substrates from, e.g., lymphocyte-rich organs, allows successful biological age estimation even in bodies with highly degraded tissue material. Conclusions: Successful identification of unknown individuals or at least their phenotypic characterization using pigmentation markers together with age-informative methylation profiles, possibly supplemented by family tree search employing Forensic Investigative Genealogy, can be provided in specialized laboratories. However, standard laboratory procedures must be adapted to work with difficult and highly degraded sample materials.

Keywords: identification, forensic genetics, phenotypic markers, CPG methylation, biological age estimation, forensic investigative genealogy

Procedia PDF Downloads 15
400 A Comparative Study to Evaluate Chronological Age and Dental Age in the North Indian Population Using Cameriere's Method

Authors: Ranjitkumar Patil

Abstract:

Age estimation has importance in forensic dentistry. Dental age estimation has emerged as an alternative to skeletal age determination. The methods based on stages of tooth formation, as appreciated on radiographs, seem to be more appropriate in the assessment of age than those based on skeletal development. The study was done to evaluate dental age in the north Indian population using Cameriere’s method. Aims/Objectives: The study was conducted to assess the dental age of North Indian children using Cameriere’s method and to compare the chronological age and dental age for validation of the Cameriere’s method in the north Indian population. A comparative study of 02-year duration on the OPG (using PLANMECA Promax 3D) data of 497 individuals with ages ranging from 5 to 15 years was done based on simple random technique ethical approval obtained from institutional ethical committee. The data was obtained based on inclusion and exclusion criteria and was analyzed by software for dental age estimation. Statistical analysis: The student’s t-test was used to compare the morphological variables of males with those of females and to compare observed age with estimated age. The regression formula was also calculated. Results: Present study was a comparative study of 497 subjects with a distribution between males and females, with their dental age assessed by using a Panoramic radiograph, following the method described by Cameriere, which is widely accepted. Statistical analysis in our study indicated that gender does not have a significant influence on age estimation. (R2= 0.787). Conclusion: This infers that Cameriere’s method can be effectively applied to the north Indian population.

Keywords: forensic, dental age, skeletal age, chronological age, Cameriere’s method

Procedia PDF Downloads 90
399 Compilation and Statistical Analysis of an Arabic-English Legal Corpus in Sketch Engine

Authors: C. Brierley, H. El-Farahaty, A. Farhan

Abstract:

The Leeds Parallel Corpus of Arabic-English Constitutions is a parallel corpus for the Arabic legal domain. Analysis of legal language via Corpus Linguistics techniques is an important development. In legal proceedings, a corpus-based approach to disambiguating meaning is set to replace the dictionary as an interpretative tool, and legal scholarship in the States is now attuned to the potential for Text Analytics over vast quantities of text-based legal material, following the business and medical industries. This trend is reflected in Europe: the interdisciplinary research group in Computer Assisted Legal Linguistics mines big data collections of legal and non-legal texts to analyse: legal interpretations; legal discourse; the comprehensibility of legal texts; conflict resolution; and linguistic human rights. This paper focuses on ‘dignity’ as an important aspect of the overarching concept of human rights in current constitutions across the Arab world. We have compiled a parallel, Arabic-English raw text corpus (169,861 Arabic words and 205,893 English words) from reputable websites such as the World Intellectual Property Organisation and CONSTITUTE, and uploaded and queried our corpus in Sketch Engine. Our most challenging task was sentence-level alignment of Arabic-English data. This entailed manual intervention to ensure correspondence on a one-to-many basis since Arabic sentences differ from English in length and punctuation. We have searched for morphological variants of ‘dignity’ (رامة ك, karāma) in the Arabic data and inspected their English translation equivalents. The term occurs most frequently in the Sudanese constitution (10 instances), and not at all in the constitution of Palestine. Its most frequent collocate, determined via the logDice statistic in Sketch Engine, is ‘human’ as in ‘human dignity’.

Keywords: Arabic constitution, corpus-based legal linguistics, human rights, parallel Arabic-English legal corpora

Procedia PDF Downloads 146
398 Role of Pulp Volume Method in Assessment of Age and Gender in Lucknow, India, an Observational Study

Authors: Anurag Tripathi, Sanad Khandelwal

Abstract:

Age and gender determination are required in forensic for victim identification. There is secondary dentine deposition throughout life, resulting in decreased pulp volume and size. Evaluation of pulp volume using Cone Beam Computed Tomography (CBCT)is a noninvasive method to evaluate the age and gender of an individual. The study was done to evaluate the efficacy of pulp volume method in the determination of age and gender.Aims/Objectives: The study was conducted to estimate age and determine sex by measuring tooth pulp volume with the help of CBCT. An observational study of one year duration on CBCT data of individuals was conducted in Lucknow. Maxillary central incisors (CI) and maxillary canine (C) of the randomly selected samples were assessed for measurement of pulp volume using a software. Statistical analysis: Chi Square Test, Arithmetic Mean, Standard deviation, Pearson’s Correlation, Linear & Logistic regression analysis. Results: The CBCT data of Ninety individuals with age range between 18-70 years was evaluated for pulp volume of central incisor and canine (CI & C). The Pearson correlation coefficient between the tooth pulp volume (CI & C) and chronological age suggested that pulp volume decreased with age. The validation of the equations for sex determination showed higher prediction accuracy for CI (56.70%) and lower for C (53.30%).Conclusion: Pulp volume obtained from CBCT is a reliable indicator for age estimation and gender prediction.

Keywords: forensic, dental age, pulp volume, cone beam computed tomography

Procedia PDF Downloads 67
397 A Critical Discourse Analysis of Corporate Annual Reports in a Cross-Cultural Perspective: Views from Grammatical Metaphor and Systemic Functional Linguistics

Authors: Antonio Piga

Abstract:

The study of language strategies in financial and corporate discourse has always been vital for understanding how companies manage to communicate effectively with a wider customer base and offers new perspectives on how companies interact with key stakeholders, not only to convey transparency and an image of trustworthiness, but also to create affiliation and attract investment. In the light of Systemic Functional Linguistics, the purpose of this study is to examine and analyse the annual reports of Asian and Western joint-stock companies involved in oil refining and power generation from the point of view of the functions and frequency of grammatical metaphors. More specifically, grammatical metaphor - through the lens of Critical Discourse Analysis (CDA) - is used as a theoretical tool for analysing a synchronic cross-cultural study of the communicative strategies adopted by Asian and Western companies to communicate social and environmental sustainability and showcase their ethical values, performance and competitiveness to local and global communities and key stakeholders. According to Systemic Functional Linguistics, grammatical metaphor can be divided into two broad areas: ideational and interpersonal. This study focuses on the first type, ideational grammatical metaphor (IGM), which includes de-adjectival and de-verbal nominalisation. The dominant and more effective grammatical tropes used by Asian and Western corporations in their annual reports were examined from both a qualitative and quantitative perspective. The aim was to categorise and explain how ideational grammatical metaphor is constructed cross-culturally and presented through structural language patterns involving re-mapping between semantics and lexico-grammatical features. The results show that although there seem to be more differences than similarities in terms of the categorisation of the ideational grammatical metaphors conceptualised in the two case studies analysed, there are more similarities than differences in terms of the occurrence, the congruence of process types and the role and function of IGM. Through the immediacy and essentialism of compacting and condensing information, IGM seems to be an important linguistic strategy adopted in the rhetoric of corporate annual reports, contributing to the ideologies and actions of companies to report and promote efficiency, profit and social and environmental sustainability, thus advocating the engagement and investment of key stakeholders.

Keywords: corporate annual reports, cross-cultural perspective, ideational grammatical metaphor, rhetoric, systemic functional linguistics

Procedia PDF Downloads 11
396 Systemic Functional Linguistics in the Rhetorical Strategies of Persuasion: A Longitudinal Study of Transitivity and Ergativity in the Rhetoric of Saras’ Sustainability Reports

Authors: Antonio Piga

Abstract:

This study explores the correlation between Systemic Functional Linguistics (SFL) and Critical Discourse Analysis (CDA) as tools for analysing the evolution of rhetoric in the communicative strategies adopted in a company’s Reports on social and environmental responsibility. In more specific terms, transitivity and ergativity- concepts from Systemic Functional Linguistics (SFL) - through the lenses of CDA, are employed as a theoretical means for the analysis of a longitudinal study in the communicative strategies employed by Saras SpA pre- and during the Covid-19 pandemic crisis. Saras is an Italian joint-stock company operating in oil refining and power generation. The qualitative and quantitative linguistic analysis carried out through the use of Sketch Engine software aims to identify and explain how rhetoric - and ideology - is constructed and presented through language use in Saras SpA Sustainability Reports. Specific focus is given to communication strategies to local and global communities and stakeholders in the years immediately before and during the Covid-19 pandemic. The rationale behind the study lies in the fact that 2020 and 2021 have been among the most difficult years since the end of World War II. Lives were abruptly turned upside down by the pandemic, which had grave negative effects on people’s health and on the economy. The result has been a threefold crisis involving health, the economy and social tension, with the refining sector being one of the hardest hit, since the oil refining industry was one of the most affected industries due to the general reduction in mobility and oil consumption brought about by the virus-fighting measures. Emphasis is placed on the construction of rhetorical strategies pre- and during the pandemic crisis using the representational process of transitivity and ergativity (SFL), thus revealing the close relationship between the use language in terms of Social Actors and semantic roles of syntactic transformation on the one hand, and ideological assumptions on the other. The results show that linguistic decisions regarding transitivity and ergativity choices play a crucial role in how effective writing achieves its rhetorical objectives in terms of spreading and maintaining dominant and implicit ideologies and underlying persuasive actions, and that some ideological motivation is perpetuated – if not actually overtly or subtly strengthened - in social-environmental Reports issued in the midst of the Covid-19 pandemic crisis.

Keywords: systemic functional linguistics, sustainability, critical discourse analysis, transitivity, ergativity

Procedia PDF Downloads 74
395 A Comparative Analysis of Body Idioms in Two Romance Languages and in English Aiming at Vocabulary Teaching and Learning

Authors: Marilei Amadeu Sabino

Abstract:

Before the advent of Cognitive Linguistics, metaphor was considered a stylistic issue, but now it is viewed as a critical component of everyday language and a fundamental mechanism of human conceptualizations of the world. It means that human beings' conceptual system (the way we think and act) is metaphorical in nature. Another interesting hypothesis in Cognitive Linguistics is that cognition is embodied, that is, our cognition is influenced by our experiences in the physical world: the mind is connected to the body and the body influences the mind. In this sense, it is believed that many conceptual metaphors appear to be potentially universal or near-universal, because people across the world share certain bodily experiences. In these terms, many metaphors may be identical or very similar in several languages. Thus, in this study, we analyzed some somatic (also called body) idioms of Italian and Portuguese languages, in order to investigate the proportion in which their metaphors are the same, similar or different in both languages. It was selected hundreds of Italian idioms in dictionaries and indicated their corresponding idioms in Portuguese. The analysis allowed to conclude that much of the studied expressions are really structurally, semantically and metaphorically identical or similar in both languages. We also contrasted some Portuguese and Italian somatic expressions to their corresponding English idioms to have a multilingual perspective of the issue, and it also led to the conclusion that the most common idioms based on metaphors are probably those that have to do with the human body. Although this is mere speculation and needs more study, the results found incite relevant discussions on issues that matter Foreign and Second Language Teaching and Learning, including the retention of vocabulary. The teaching of the metaphorically different body idioms also plays an important role in language learning and teaching as it will be shown in this paper. Acknowledgments: FAPESP – São Paulo State Research Support Foundation –the financial support offered (proc. n° 2017/02064-7).

Keywords: body idioms, cognitive linguistics, metaphor, vocabulary teaching and learning

Procedia PDF Downloads 298
394 An Infinite Mixture Model for Modelling Stutter Ratio in Forensic Data Analysis

Authors: M. A. C. S. Sampath Fernando, James M. Curran, Renate Meyer

Abstract:

Forensic DNA analysis has received much attention over the last three decades, due to its incredible usefulness in human identification. The statistical interpretation of DNA evidence is recognised as one of the most mature fields in forensic science. Peak heights in an Electropherogram (EPG) are approximately proportional to the amount of template DNA in the original sample being tested. A stutter is a minor peak in an EPG, which is not masking as an allele of a potential contributor, and considered as an artefact that is presumed to be arisen due to miscopying or slippage during the PCR. Stutter peaks are mostly analysed in terms of stutter ratio that is calculated relative to the corresponding parent allele height. Analysis of mixture profiles has always been problematic in evidence interpretation, especially with the presence of PCR artefacts like stutters. Unlike binary and semi-continuous models; continuous models assign a probability (as a continuous weight) for each possible genotype combination, and significantly enhances the use of continuous peak height information resulting in more efficient reliable interpretations. Therefore, the presence of a sound methodology to distinguish between stutters and real alleles is essential for the accuracy of the interpretation. Sensibly, any such method has to be able to focus on modelling stutter peaks. Bayesian nonparametric methods provide increased flexibility in applied statistical modelling. Mixture models are frequently employed as fundamental data analysis tools in clustering and classification of data and assume unidentified heterogeneous sources for data. In model-based clustering, each unknown source is reflected by a cluster, and the clusters are modelled using parametric models. Specifying the number of components in finite mixture models, however, is practically difficult even though the calculations are relatively simple. Infinite mixture models, in contrast, do not require the user to specify the number of components. Instead, a Dirichlet process, which is an infinite-dimensional generalization of the Dirichlet distribution, is used to deal with the problem of a number of components. Chinese restaurant process (CRP), Stick-breaking process and Pólya urn scheme are frequently used as Dirichlet priors in Bayesian mixture models. In this study, we illustrate an infinite mixture of simple linear regression models for modelling stutter ratio and introduce some modifications to overcome weaknesses associated with CRP.

Keywords: Chinese restaurant process, Dirichlet prior, infinite mixture model, PCR stutter

Procedia PDF Downloads 304
393 Development of Latent Fingerprints on Non-Porous Surfaces Recovered from Fresh and Sea Water

Authors: A. Somaya Madkour, B. Abeer sheta, C. Fatma Badr El Dine, D. Yasser Elwakeel, E. Nermine AbdAllah

Abstract:

Criminal offenders have a fundamental goal not to leave any traces at the crime scene. Some may suppose that items recovered underwater will have no forensic value, therefore, they try to destroy the traces by throwing items in water. These traces are subjected to the destructive environmental effects. This can represent a challenge for Forensic experts investigating finger marks. Accordingly, the present study was conducted to determine the optimal method for latent fingerprints development on non-porous surfaces submerged in aquatic environments at different time interval. The two factors analyzed in this study were the nature of aquatic environment and length of submerged time. In addition, the quality of developed finger marks depending on the used method was also assessed. Therefore, latent fingerprints were deposited on metallic, plastic and glass objects and submerged in fresh or sea water for one, two, and ten days. After recovery, the items were subjected to cyanoacrylate fuming, black powder and small particle reagent processing and the prints were examined. Each print was evaluated according to fingerprint quality assessment scale. The present study demonstrated that the duration of submersion affects the quality of finger marks; the longer the duration, the worse the quality.The best results of visualization were achieved using cyanoacrylate either in fresh or sea water. This study has also revealed that the exposure to sea water had more destructive influence on the quality of detected finger marks.

Keywords: fingerprints, fresh water, sea, non-porous

Procedia PDF Downloads 424
392 The Use of Artificial Intelligence in Digital Forensics and Incident Response in a Constrained Environment

Authors: Dipo Dunsin, Mohamed C. Ghanem, Karim Ouazzane

Abstract:

Digital investigators often have a hard time spotting evidence in digital information. It has become hard to determine which source of proof relates to a specific investigation. A growing concern is that the various processes, technology, and specific procedures used in the digital investigation are not keeping up with criminal developments. Therefore, criminals are taking advantage of these weaknesses to commit further crimes. In digital forensics investigations, artificial intelligence is invaluable in identifying crime. It has been observed that an algorithm based on artificial intelligence (AI) is highly effective in detecting risks, preventing criminal activity, and forecasting illegal activity. Providing objective data and conducting an assessment is the goal of digital forensics and digital investigation, which will assist in developing a plausible theory that can be presented as evidence in court. Researchers and other authorities have used the available data as evidence in court to convict a person. This research paper aims at developing a multiagent framework for digital investigations using specific intelligent software agents (ISA). The agents communicate to address particular tasks jointly and keep the same objectives in mind during each task. The rules and knowledge contained within each agent are dependent on the investigation type. A criminal investigation is classified quickly and efficiently using the case-based reasoning (CBR) technique. The MADIK is implemented using the Java Agent Development Framework and implemented using Eclipse, Postgres repository, and a rule engine for agent reasoning. The proposed framework was tested using the Lone Wolf image files and datasets. Experiments were conducted using various sets of ISA and VMs. There was a significant reduction in the time taken for the Hash Set Agent to execute. As a result of loading the agents, 5 percent of the time was lost, as the File Path Agent prescribed deleting 1,510, while the Timeline Agent found multiple executable files. In comparison, the integrity check carried out on the Lone Wolf image file using a digital forensic tool kit took approximately 48 minutes (2,880 ms), whereas the MADIK framework accomplished this in 16 minutes (960 ms). The framework is integrated with Python, allowing for further integration of other digital forensic tools, such as AccessData Forensic Toolkit (FTK), Wireshark, Volatility, and Scapy.

Keywords: artificial intelligence, computer science, criminal investigation, digital forensics

Procedia PDF Downloads 175
391 Words of Peace in the Speeches of the Egyptian President, Abdulfattah El-Sisi: A Corpus-Based Study

Authors: Mohamed S. Negm, Waleed S. Mandour

Abstract:

The present study aims primarily at investigating words of peace (lexemes of peace) in the formal speeches of the Egyptian president Abdulfattah El-Sisi in a two-year span of time, from 2018 to 2019. This paper attempts to shed light not only on the contextual use of the antonyms, war and peace, but also it underpins quantitative analysis through the current methods of corpus linguistics. As such, the researchers have deployed a corpus-based approach in collecting, encoding, and processing 30 presidential speeches over the stated period (23,411 words and 25,541 tokens in total). Further, semantic fields and collocational networkzs are identified and compared statistically. Results have shown a significant propensity of adopting peace, including its relevant collocation network, textually and therefore, ideationally, at the expense of war concept which in most cases surfaces euphemistically through the noun conflict. The president has not justified the action of war with an honorable cause or a valid reason. Such results, so far, have indicated a positive sociopolitical mindset the Egyptian president possesses and moreover, reveal national and international fair dealing on arising issues.

Keywords: CADS, collocation network, corpus linguistics, critical discourse analysis

Procedia PDF Downloads 113
390 Crossing the Interdisciplinary Border: A Multidimensional Linguistics Analysis of a Legislative Discourse

Authors: Manvender Kaur Sarjit Singh

Abstract:

There is a crucial mismatch between classroom written language tasks and real world written language requirements. Realizing the importance of reducing the gap between the professional needs of the legal practitioners and the higher learning institutions that offer the legislative education in Malaysia, it is deemed necessary to develop a framework that integrates real-life written communication with the teaching of content-based legislative discourse to future legal practitioners. By highlighting the actual needs of the legal practitioners in the country, the present teaching practices will be enhanced and aligned with the actual needs of the learners thus realizing the vision and aspirations of the Malaysian Education Blueprint 2013-2025 and Legal Profession Qualifying Board. The need to focus future education according to the actual needs of the learners can be realized by developing a teaching framework which is designed within the prospective requirements of its real-life context. This paper presents the steps taken to develop a specific teaching framework that fulfills the fundamental real-life context of the prospective legal practitioners. The teaching framework was developed based on real-life written communication from the legal profession in Malaysia, using the specific genre analysis approach which integrates a corpus-based approach and a structural linguistics analysis. This approach was adopted due to its fundamental nature of intensive exploration of the real-life written communication according to the established strategies used. The findings showed the use of specific moves and parts-of-speech by the legal practitioners, in order to prepare the selected genre. The teaching framework is hoped to enhance the teachings of content-based law courses offered at present in the higher learning institutions in Malaysia.

Keywords: linguistics analysis, corpus analysis, genre analysis, legislative discourse

Procedia PDF Downloads 360
389 Comparative Study of Case Files in the Context of H. P. Grice’s Pragmatic Theory

Authors: Tugce Arslan

Abstract:

For a communicative act to be carried out successfully, the speaker and the listener must consider certain principles in line with the intention–centered “Cooperative Principle” expressed by H. P. Grice. Violation of a communication principle causes the listener to make new inferences called “implicatures”. In this study, focusing on the linguistic use of H. P. Grice’s principles, we aim to find out which principles of conversation are generally followed in case files from different fields and which principles are frequently violated. Three case files were examined, and the violating and the abiding cases of the maxims were classified in terms of four categories (Quality, Quantity, Relevance and Manner). The results of this investigation is reported below (V: Violating, A: Abiding): Quality Quantity Relevance Manner V A V A V A V A Case 1 10 8 5 9 3 15 16 6 Case 2 4 5 11 6 2 11 7 14 Case 3 21 13 7 12 9 14 15 9 Total 35 26 23 27 14 40 38 29 The excerpts were selected from files covering three different areas: the Assize Court, the Family Court and the Commercial Court of First Instance. In this way, the relations between the types of violations and the types of courts are examined. Our main finding is that in the 1st and the 3rd file, as the cases of violation in “Quality” and “Manner” increase, the cases of violation in “Quantity” and “Relevance” decrease. In the second file, on the other hand, as the cases of violation in “Quantity” increase, the cases of violation in “Quality”, “Relevance” and “Manner” decrease. In the talk, we shall compare these results with the results obtained in the study of Tajabadi, Dowlatabadi, and Mehric (2014), which examined various case files in Iran. Our main finding is that in the study conducted in Iran, violations were found only on the principles of “Quantity” and “Relevance”, while violations were found on the principles of “Quality”, “Quantity” and “Manner” in this study. In this case, it shows us that there is a connection between at least two maxims. In both cases, it has been noticed that the “Quantity” maxim is a common denominator. Studies in this field can be enlightening for many areas such as discourse analysis, legal studies, etc. Accordingly, comments will be made about the nature of the violations mentioned in H. P. Grice’s “Cooperation Principle”. We shall also discuss various conversational practices that cannot be analysed with these maxims.

Keywords: comparative analysis, cooperation principle, forensic linguistics, pragmatic.

Procedia PDF Downloads 181
388 Investigating the Associative Network of Color Terms among Turkish University Students: A Cognitive-Based Study

Authors: R. Güçlü, E. Küçüksakarya

Abstract:

Word association (WA) gives the broadest information on how knowledge is structured in the human mind. Cognitive linguistics, psycholinguistics, and applied linguistics are the disciplines that consider WA tests as substantial in gaining insights into the very nature of the human cognitive system and semantic knowledge. In this study, Berlin and Kay’s basic 11 color terms (1969) are presented as the stimuli words to a total number of 300 Turkish university students. The responses are analyzed according to Fitzpatrick’s model (2007), including four categories, namely meaning-based responses, position-based responses, form-based responses, and erratic responses. In line with the findings, the responses to free association tests are expected to give much information about Turkish university students’ psychological structuring of vocabulary, especially morpho-syntactic and semantic relationships among words. To conclude, theoretical and practical implications are discussed to make an in-depth evaluation of how associations of basic color terms are represented in the mental lexicon of Turkish university students.

Keywords: color term, gender, mental lexicon, word association task

Procedia PDF Downloads 90
387 The Controversy of the English Sentence and Its Teaching Implication

Authors: Franklin Uakhemen Ajogbor

Abstract:

The issue of the English sentence has remained controversial from Traditional Grammar to modern linguistics. The English sentence occupies the highest rank in the hierarchy of grammatical units. Its consideration is therefore very necessary in learning English as a second language. Unfortunately, divergent views by grammarians on the concept of the English sentence have generated much controversy. There seems not to be a unanimous agreement on what actually constitute a sentence. Some schools of thought believe that a sentence must have a subject and a predicate while some believe that it should not. The types of sentence according to structure are also not devoid of controversy as the views of several linguists have not been properly harmonized. Findings have shown that serious effort and attention have not been paid by previous linguists to clear these ambiguities as it has a negative implication in the learning and teaching of English language. The variations on the concept of the English sentence have become particularly worrisome as a result of the widening patronage of English as a global language. The paper is therefore interested in the investigation of this controversy and suggesting a solution to the problem. In doing this, data was collected from students and scholars that show lack of uniformity in what a sentence is. Using the Systemic Functional Model as theoretical framework, the paper launches into the views held by these various schools of thought with the aim of reconciling these divergent views and also an attempt to open up further research on what actually constitute a sentence.

Keywords: traditional grammar, linguistics, controversy, sentence, grammatical units

Procedia PDF Downloads 268
386 The Relationship between Self-Injurious Behavior and Manner of Death

Authors: Sait Ozsoy, Hacer Yasar Teke, Mustafa Dalgic, Cetin Ketenci, Ertugrul Gok, Kenan Karbeyaz, Azem Irez, Mesut Akyol

Abstract:

Self-mutilating behavior or self-injury behavior (SIB) is defined as: intentional harm to one’s body without intends to commit suicide”. SIB cases are commonly seen in psychiatry and forensic medicine practices. Despite variety of SIB methods, cuts in the skin is the most common (70-97%) injury in this group of patients. Subjects with SIB have one or more other comorbidities which include depression, anxiety, depersonalization, and feeling of worthlessness, borderline personality disorder, antisocial behaviors, and histrionic personality. These individuals feel a high level of hostility towards themselves and their surroundings. Researches have also revealed a strong relationship between antisocial personality disorder, criminal behavior, and SIB. This study has retrospectively evaluated 6,599 autopsy cases performed at forensic medicine institutes of six major cities (Ankara, Izmir, Diyarbakir, Erzurum, Trabzon, Eskisehir) of Turkey in 2013. The study group consisted of all cases with SIB findings (psychopathic cuts, cigarette burns, scars, and etc.). The relationship between causes of death in the study group (SIB subjects) and the control group was investigated. The control group was created from subjects without signs of SIB. Mann-Whitney U test was used for age variables and Chi-square test for categorical variables. Multinomial logistic regression analysis was used in order to analyze group differences in respect to manner of death (natural, accident, homicide, suicide) and analysis of risk factors associated with each group was determined by the Binomial logistic regression analysis. This study used SPSS statistics 15.0 for all its statistical and calculation needs. The statistical significance was p <0.05. There was no significant difference between accidental and natural death among the groups (p=0.737). Also there was a unit increase in number of cuts in psychopathic group while number of accidental death decreased (95% CI: 0.941-0.993) by 0.967 times (p=0.015). In contrast, there was a significant difference between suicidal and natural death (p<0.001), and also between homicidal and natural death (p=0.025). SIB is often seen with borderline and antisocial personality disorder but may be associated with many psychiatric illnesses. Studies have shown a relationship between antisocial personality disorders with criminal behavior and SIB with suicidal behavior. In our study, rate of suicide, murder and intoxication was higher compared to the control group. It could be concluded that SIB can be used as a predictor of possibility of one’s harm to him/herself and other people.

Keywords: autopsy, cause of death, forensic science, self-injury behaviour

Procedia PDF Downloads 481
385 Chemical Fingerprinting of Complex Samples With the Aid of Parallel Outlet Flow Chromatography

Authors: Xavier A. Conlan

Abstract:

Speed of analysis is a significant limitation to current high-performance liquid chromatography/mass spectrometry (HPLC/MS) and ultra-high-pressure liquid chromatography (UHPLC)/MS systems both of which are used in many forensic investigations. The flow rate limitations of MS detection require a compromise in the chromatographic flow rate, which in turn reduces throughput, and when using modern columns, a reduction in separation efficiency. Commonly, this restriction is combated through the post-column splitting of flow prior to entry into the mass spectrometer. However, this results in a loss of sensitivity and a loss in efficiency due to the post-extra column dead volume. A new chromatographic column format known as 'parallel segmented flow' involves the splitting of eluent flow within the column outlet end fitting, and in this study we present its application in order to interrogate the provenience of methamphetamine samples with mass spectrometry detection. Using parallel segmented flow, column flow rates as high as 3 mL/min were employed in the analysis of amino acids without post-column splitting to the mass spectrometer. Furthermore, when parallel segmented flow chromatography columns were employed, the sensitivity was more than twice that of conventional systems with post-column splitting when the same volume of mobile phase was passed through the detector. These finding suggest that this type of column technology will particularly enhance the capabilities of modern LC/MS enabling both high-throughput and sensitive mass spectral detection.

Keywords: chromatography, mass spectrometry methamphetamine, parallel segmented outlet flow column, forensic sciences

Procedia PDF Downloads 457
384 Combining Laser Scanning and High Dynamic Range Photography for the Presentation of Bloodstain Pattern Evidence

Authors: Patrick Ho

Abstract:

Bloodstain Pattern Analysis (BPA) forensic evidence can be complex, requiring effective courtroom presentation to ensure clear and comprehensive understanding of the analyst’s findings. BPA witness statements can often involve reference to spatial information (such as location of rooms, objects, walls) which, when coupled with classified blood patterns, may illustrate the reconstructed movements of suspects and injured parties. However, it may be difficult to communicate this information through photography alone, despite this remaining the UK’s established method for presenting BPA evidence. Through an academic-police partnership between the University of Warwick and West Midlands Police (WMP), an integrated 3D scanning and HDR photography workflow for BPA was developed. Homicide scenes were laser scanned and, after processing, the 3D models were utilised in the BPA peer-review process. The same 3D models were made available for court but were not always utilised. This workflow has improved the ease of presentation for analysts and provided 3D scene models that assist with the investigation. However, the effects of incorporating 3D scene models in judicial processes may need to be studied before they are adopted more widely. 3D models from a simulated crime scene and West Midlands Police cases approved for conference disclosure are presented. We describe how the workflow was developed and integrated into established practices at WMP, including peer-review processes and witness statement delivery in court, and explain the impact the work has had on the Criminal Justice System in the West Midlands.

Keywords: bloodstain pattern analysis, forensic science, criminal justice, 3D scanning

Procedia PDF Downloads 52
383 A Comparison of the First Language Vocabulary Used by Indonesian Year 4 Students and the Vocabulary Taught to Them in English Language Textbooks

Authors: Fitria Ningsih

Abstract:

This study concerns on the process of making corpus obtained from Indonesian year 4 students’ free writing compared to the vocabulary taught in English language textbooks. 369 students’ sample writings from 19 public elementary schools in Malang, East Java, Indonesia and 5 selected English textbooks were analyzed through corpus in linguistics method using AdTAT -the Adelaide Text Analysis Tool- program. The findings produced wordlists of the top 100 words most frequently used by students and the top 100 words given in English textbooks. There was a 45% match between the two lists. Furthermore, the classifications of the top 100 most frequent words from the two corpora based on part of speech found that both the Indonesian and English languages employed a similar use of nouns, verbs, adjectives, and prepositions. Moreover, to see the contextualizing the vocabulary of learning materials towards the students’ need, a depth-analysis dealing with the content and the cultural views from the vocabulary taught in the textbooks was discussed through the criteria developed from the checklist. Lastly, further suggestions are addressed to language teachers to understand the students’ background such as recognizing the basic words students acquire before teaching them new vocabulary in order to achieve successful learning of the target language.

Keywords: corpus, frequency, English, Indonesian, linguistics, textbooks, vocabulary, wordlists, writing

Procedia PDF Downloads 156
382 The Test of Memory Malingering and Offence Severity

Authors: Kenji Gwee

Abstract:

In Singapore, the death penalty remains in active use for murder and drug trafficking of controlled drugs such as heroin. As such, the psychological assessment of defendants can often be of high stakes. The Test of Memory Malingering (TOMM) is employed by government psychologists to determine the degree of effort invested by defendants, which in turn inform on the veracity of overall psychological findings that can invariably determine the life and death of defendants. The purpose of this study was to find out if defendants facing the death penalty were more likely to invest less effort during psychological assessment (to fake bad in hopes of escaping the death sentence) compared to defendants facing lesser penalties. An archival search of all forensic cases assessed in 2012-2013 by Singapore’s designated forensic psychiatric facility yielded 186 defendants’ TOMM scores. Offence severity, coded into 6 rank-ordered categories, was analyzed in a one-way ANOVA with TOMM score as the dependent variable. There was a statistically significant difference (F(5,87) = 2.473, p = 0.038). A Tukey post-hoc test with Bonferroni correction revealed that defendants facing lower charges (Theft, shoplifting, criminal breach of trust) invested less test-taking effort (TOMM = 37.4±12.3, p = 0.033) compared to those facing the death penalty (TOMM = 46.2±8.1). The surprising finding that those facing death penalties actually invested more test taking effort than those facing relatively minor charges could be due to higher levels of cooperation when faced with death. Alternatively, other legal avenues to escape the death sentence may have been preferred over the mitigatory chance of a psychiatric defence.

Keywords: capital sentencing, offence severity, Singapore, Test of Memory Malingering

Procedia PDF Downloads 400
381 Criminal Psychology: The Relationship Between Posttraumatic Stress Disorder and Criminal Justice Involvement in Vietnam War Veterans

Authors: Danielle Page

Abstract:

Foregoing studies, statistics, and medical evaluations have established a relationship between Posttraumatic stress disorder (PTSD) and criminal justice involvement in Vietnam veterans. War is highly trauma inducing and can leave combat veterans with mental disorders ranging from psychopathic thoughts to suicidal ideation. The majority of those suffering are unaware that they have PTSD, and as a coping mechanism, they often turn to self isolation. Beyond isolation, many veterans with symptomatic PTSD turn to aggression and substance abuse to cope with their internal agony. The most common crimes committed by veterans with PTSD fall into the assault and drug/alcohol abuse categories. Thus, a relationship is established between veteran populations and the criminal justice system. This research aims to define the relationship between PTSD and criminal justice involvement in veterans, explore the mediating factors in this relationship, and analyze numerous court cases in this subject area. Further, it will examine the ways in which crime rates can be reduced for veterans with symptoms of PTSD. This ranges from the improvement of healthcare systems to the implementation of special courts to handle veteran cases. The contribution of this work to the field of forensic psychology will be significant, as it will analyze preexisting case studies and experimental data in an effort to improve the ways in which veteran cases are handled in the criminal justice system. Military personnel involved in the criminal justice system are a vulnerable population in need of healthcare and legislative attention, and this work will bring us one step closer to providing them with just that.

Keywords: forensic psychology, psychotraumatology, PTSD, veterans

Procedia PDF Downloads 61
380 The Application of Cognitive Linguistics to Teaching EFL Students to Understand Spoken Coinages: Based on an Experiment with Speakers of Russian

Authors: Ekaterina Lukianchenko

Abstract:

The present article addresses the nuances of teaching English vocabulary to Russian-speaking students. The experiment involving 39 participants aged 17 to 21 proves that the key to understanding spoken coinages is not only the knowledge of their constituents, but rather the understanding of the context and co-text. The volunteers who took part knew the constituents, but did not know the meaning of the words. The assumption of the authors consists in the fact that the structure of the concept has a direct relation with the form of the particular vocabulary unit, but its form is secondary to its meaning, if the word is a spoken coinage, which is partly proved by the fact that in modern slang words have multiple meanings, as well as one notion can have various embodiments that have virtually nothing in common. The choice of vocabulary items that youngsters use is not exactly arbitrary, but, even if complex nominals are taken into consideration, whose meaning seems clear, as it looks like a sum of their constituents’ meanings, they are still impossible to understand without any context or co-text, as a lot of them are idiomatic, non-transparent. It is further explained what methods might be effective in teaching students how to deal with new words they encounter in real-life situations and how student’s knowledge of vocabulary might be enhanced.

Keywords: spoken language, cognitive linguistics, complex nominals, nominals with the incorporated object, concept, EFL, communicative language teaching

Procedia PDF Downloads 246