Search results for: Zhizhong Guo

Authors: Yanbin Cai

Abstract:

L2 Translation, or translation out of one’s native language, is often adopted for Chinese classical literature. The purpose of this study is to investigate problems arisen in this process and the strategies different from translation by native speakers. Texts selected for this study is a Ming dynasty novel, Fengshen Yanyi, written by Xu Zhonglin and translated into English by Gu Zhizhong. Translated proper names and dialogues are analyzed, followed with a review on translator’s shifting focus on text selection. The result reveals not the problem of linguistic incompetence or cultural negligence, but translation strategies adopted for specific purposes and target readers.

Keywords: L2 translation, Chinese literature, literature translation, Fengshen Yanyi

Procedia PDF Downloads 414

Authors: Yan Lyu, Yiqun Pan, Zhizhong Huang

Abstract:

In the design stage of a new building, the energy model of this building is often required for the analysis of the performance on energy efficiency. In practice, a certain degree of geometric simplification should be done in the establishment of building energy models, since the detailed geometric features of a real building are hard to be described perfectly in most energy simulation engine, such as ESP-r, eQuest or EnergyPlus. Actually, the detailed description is not necessary when the result with extremely high accuracy is not demanded. Therefore, this paper analyzed the relationship between the error of the simulation result from building energy models and the geometric simplification of the models. Finally, the following two parameters are selected as the indices to characterize the geometric feature of in building energy simulation: the southward projected area and total side surface area of the building, Based on the parameterization method, the simplification from an arbitrary column building to a typical shape (a cuboid) building can be made for energy modeling. The result in this study indicates that this simplification would only lead to the error that is less than 7% for those buildings with the ratio of southward projection length to total perimeter of the bottom of 0.25~0.35, which can cover most situations.

Keywords: building energy model, simulation, geometric simplification, design, regression

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Zongjie Wang, Zhizhong Guo

Abstract:

While the regular optimal power flow model focuses on a single time scan, the optimization of power systems is typically intended for a time duration with respect to a desired objective function. In this paper, a temporal optimal power flow model for a time period is proposed. To reduce the computation burden needed for calculating temporal optimal power flow, a characteristic optimal power flow model is proposed, which employs different characteristic load patterns to represent the objective function and security constraints. A numerical method based on the interior point method is also proposed for solving the characteristic optimal power flow model. Both the temporal optimal power flow model and characteristic optimal power flow model can improve the systems’ desired objective function for the entire time period. Numerical studies are conducted on the IEEE 14 and 118-bus test systems to demonstrate the effectiveness of the proposed characteristic optimal power flow model.

Keywords: optimal power flow, time period, security, economy

Procedia PDF Downloads 414

Authors: Wuqi Yang, Sufeng Li, Linda Zhai, Zhizhong Yuan, Shengli Wang

Abstract:

How to assess and evaluate a not-for-profit (NFP) organisation’s performance should be of concern to all stakeholders because, amongst other things, without correctly evaluating its performance might affect an NFP being not able to continue to meet its service objectives. Given the growing importance of this sector in China, more and more existing and potential donors, governments and others are starting to take an increased interest in the financial conditions and performance of NFPs. However, when these various groups look for ways (methods) to assess the performance of NFPs, they find there has been relatively little research conducted into methods for assessing the performance of NFPs in China. Furthermore, there does not appear to have been any research to date into the performance evaluation of Chinese NFPs. The focus of this paper is to investigate how the Chinese government manages and evaluates not-for-profit (NFP) organisations' performances in China. Through examining and evaluating the NFPs in China from different aspects such as business development, mission fulfillment, financial position and other status, this paper finds some institutional constraints currently facing by the NFPs in China. At the end of this paper, a new regulatory framework is proposed for regulators’ considerations. The research methods are based on a combination of a literature review; using Balanced Scorecard to assess NFPs in China; Case Study method is employed to analyse a charity foundation’s performance in Hebei Province and proposing solutions to resolve the current issues and challenges facing by the NFPs. These solutions include: formulating laws and regulations on NFPs; simplifying management procedures, introducing tax incentives, providing financial support and other incentives to support the development of non-profit organizations in China. This study provides the first step towards a greater understanding of the NFP performance evaluation in China. It is expected that the findings and solutions from this study will be useful to anyone involved with the China NFP sector; particularly CEOs, managers, bankers, independent auditors and government agencies.

Keywords: Chinese non-profit organizations, evaluation, management, supervision

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Zhizhong Yuan, Lili Wang, Chenya Zheng, Wuqi Yang

Abstract:

How to encourage and support peer-to-peer (P2P) network lending, and effectively monitor the risk of P2P network lending, has become the focus of the Chinese government departments, industrialists, experts and scholars in recent years. The reason is that this convenient online micro-credit service brings a series of credit risks and other issues. Avoiding the risks brought by the P2P network lending model, it can better play a benign role and help China's small and medium-sized private enterprises with vigorous development to solve the capital needs; otherwise, it will bring confusion to the normal financial order. As a form of financial services, P2P network lending has injected new blood into China's non-government finance in the past ten years, and has found a way out for idle funds and made up for the shortage of traditional financial services in China. However, it lacks feasible measures in credit evaluation and government supervision. This paper collects a large amount of data about P2P network lending of China. The data collection comes from the official media of the Chinese government, the public achievements of existing researchers and the analysis and collation of correlation data by the authors. The research content of this paper includes literature review; the current situation of China's P2P network lending development; the risk analysis of P2P network lending in China; the risk prevention strategy of P2P network lending in China. The focus of this paper is to try to find a specific program to strengthen supervision and avoid risks from the perspective of government regulators, operators of P2P network lending platform, investors and users of funds. These main measures include: China needs to develop self-discipline organization of P2P network lending industry and formulate self-discipline norms as soon as possible; establish a regular information disclosure system of P2P network lending platform; establish censorship of credit rating of borrowers; rectify the P2P network lending platform in compliance through the implementation of bank deposition. The results and solutions will benefit all the P2P network lending platforms, creditors, debtors, bankers, independent auditors and government agencies of China and other countries.

Keywords: peer-to-peer(P2P), regulation, risk prevention, supervision

Procedia PDF Downloads 133