Search results for: Pedro Desouza
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 190

Search results for: Pedro Desouza

100 Building Blocks for the Next eGovernment Era: Exploratory Study Based on Dubai and UAE’s Ministry of Happiness Communication in 2020

Authors: Diamantino Ribeiro, António Pedro Costa, Jorge Remondes

Abstract:

Dubai and the UAE governments have been investing in technology and digital communication for a long time. These governments are pioneers in introducing innovative strategies, policies and projects. They are also recognized worldwide for defining and implementing long term public programs. In terms of eGovernment Dubai and the UAE rank among the world’s most advanced. Both governments have surprised the world a few years ago by creating a Happiness Ministry. This paper focuses on UAE’s government digital strategies and its approach to the next era. The main goal of this exploratory study is to understand the new era of eGovernment and transfer of the happiness and wellness programs. Data were collected from the corpus latente and analysis was anchored in qualitative methodology using content analysis and observation as analysis techniques. The study allowed to highlight that the 2020 government reshuffle has a strong focus on digital reorganisation and digital sustainability, one of the newest trends in sustainability. Regarding happiness and wellbeing portfolio, we were able to observe that there has been a major change within the government organisation: The Ministry of Happiness was extinct and the Ministry of Community Development will manage the so-called ‘Happiness Portfolio’. Additionally, our observation allowed to note the government dual approach to governance: one through digital transformation, thus enhancing the digital sustainability process and, the second one trough government development.

Keywords: ministry of happiness, eGovernment, communication, digital sustainability

Procedia PDF Downloads 114
99 Inclusive Cultural Heritage Tourism Project

Authors: L. Cruz-Lopes, M. Sell, P. Escudeiro, B. Esteves

Abstract:

It might be difficult for deaf people to communicate since spoken and written languages are different from sign language. When it comes to getting information, going to places of cultural heritage, or using services and infrastructure, there is a clear lack of inclusiveness. By creating assistive technology that enables deaf individuals to get around communication hurdles and encourage inclusive tourism, the ICHT- Inclusive Cultural Heritage Tourism initiative hopes to increase knowledge of sign language. The purpose of the Inclusive Cultural Heritage Tourism (ICHT) project is to develop online and on-site sign language tools and material for usage at popular tourist destinations in the northern region of Portugal, including Torre dos Clérigos, the Lello bookstore, Maia Zoo, Porto wine cellars, and São Pedro do Sul (Viseu) thermae. The ICHT system consists of an application using holography, a mobile game, an online platform for collaboration with deaf and hearing users, and a collection of International Sign training courses. The project also offers a prospect for a more inclusive society by introducing a method of teaching sign languages to tourism industry professionals. As a result, the teaching and learning of sign language along with the assistive technology tools created by the project sets up an inclusive environment for the deaf community, producing results in the area of automatic sign language translation and aiding in the global recognition of the Portuguese tourism industry.

Keywords: inclusive tourism, games, international sign training, deaf community

Procedia PDF Downloads 76
98 Development of an Aptamer-Molecularly Imprinted Polymer Based Electrochemical Sensor to Detect Pathogenic Bacteria

Authors: Meltem Agar, Maisem Laabei, Hannah Leese, Pedro Estrela

Abstract:

Pathogenic bacteria and the diseases they cause have become a global problem. Their early detection is vital and can only be possible by detecting the bacteria causing the disease accurately and rapidly. Great progress has been made in this field with the use of biosensors. Molecularly imprinted polymers have gain broad interest because of their excellent properties over natural receptors, such as being stable in a variety of conditions, inexpensive, biocompatible and having long shelf life. These properties make molecularly imprinted polymers an attractive candidate to be used in biosensors. In this study it is aimed to produce an aptamer-molecularly imprinted polymer based electrochemical sensor by utilizing the properties of molecularly imprinted polymers coupled with the enhanced specificity offered by DNA aptamers. These ‘apta-MIP’ sensors were used for the detection of Staphylococcus aureus and Escherichia coli. The experimental parameters for the fabrication of sensor were optimized, and detection of the bacteria was evaluated via Electrochemical Impedance Spectroscopy. Sensitivity and selectivity experiments were conducted. Furthermore, molecularly imprinted polymer only and aptamer only electrochemical sensors were produced separately, and their performance were compared with the electrochemical sensor produced in this study. Aptamer-molecularly imprinted polymer based electrochemical sensor showed good sensitivity and selectivity in terms of detection of Staphylococcus aureus and Escherichia coli. The performance of the sensor was assessed in buffer solution and tap water.

Keywords: aptamer, electrochemical sensor, staphylococcus aureus, molecularly imprinted polymer

Procedia PDF Downloads 75
97 The Romero-System Clarinet: A Milestone in the 19th Century Clarinet Manufacture

Authors: Pedro Rubio

Abstract:

Antonio Romero y Andía, was one of the most active and interesting figures in 19th century Spanish music. He was not only an exceptional clarinetist, he was also a publisher, a brilliant oboist, a music critic, and he revitalized Madrid’s musical scene by promoting orchestras and a national opera. In 1849, Romero was appointed Professor of Clarinet at the Conservatory of Madrid. Shortly after, Romero introduced to Spain the Boehm-System clarinet recently appeared in France. However, when initial interest in that system waned, he conceived his own system in 1853. The clarinet was manufactured in Paris by Lefêvre, who registered its first patent in 1862. In 1867 a second version was patented, and a year earlier, in 1866, the Romero clarinet was adopted as an official instrument for teaching the clarinet at the Conservatory of Madrid. The Romero-System clarinet mechanism has incorporated numerous additional devices and several extra keys, its skillful combination in a single instrument represents not only one of the pinnacles in the manufacture of musical instruments of the 19th century, but also an authentic synthesis of knowledge and practice in an era in which woodwind instruments were shaped as we know them today. Through the description and analysis of the data related to the aforementioned historical period, this lecture will try to show a crucial time in the history of all woodwind instruments, a period of technological effervescence in which the Romero-System clarinet emerged. The different stages of conception of the clarinet will be described, as well as its manufacturing and marketing process. Romero played with his clarinet system over twenty-five years. The research has identified the repertoire associated with this instrument whose conclusions will be presented in its case in the Congress.

Keywords: Antonio Romero, clarinet, keywork, 19th century

Procedia PDF Downloads 82
96 Utility of Optical Coherence Tomography (OCT) and Visual Field Assessment in Neurosurgical Patients

Authors: Ana Ferreira, Ines Costa, Patricia Polónia, Josué Pereira, Olinda Faria, Pedro Alberto Silva

Abstract:

Introduction: Optical coherence tomography (OCT) and visual field tools are pivotal in evaluating neurological deficits and predicting potential visual improvement following surgical decompression in neurosurgical patients. Despite their clinical significance, a comprehensive understanding of their utility in this context is lacking in the literature. This study aims to elucidate the applications of OCT and visual field assessment, delineating distinct patterns of visual deficit presentations within the studied cohort. Methods: This retrospective analysis considered all adult patients who underwent a single surgery for pituitary adenoma or anterior skull base meningioma with optic nerve involvement, coupled with neuro-ophthalmology evaluation, between July 2020 and January 2023. A minimum follow-up period of 6 months was deemed essential. Results: A total of 24 patients, with a median age of 61, were included in the analysis. Three primary patterns emerged: 1) Low visual field involvement with compromised OCT, 2) High visual field involvement with relatively unaffected OCT, and 3) Significant compromise observed in both OCT and visual fields. Conclusion: This study delineates various findings in OCT and visual field assessments with illustrative examples. Based on the current findings, a prospective cohort will be systematically collected to further investigate and validate these patterns and their prognostic significance, enhancing our understanding of the utility of OCT and visual fields in neurosurgical patients.

Keywords: OCT, neurosurgery, visual field, optic nerve

Procedia PDF Downloads 11
95 Current Status and Future Trends of Mechanized Fruit Thinning Devices and Sensor Technology

Authors: Marco Lopes, Pedro D. Gaspar, Maria P. Simões

Abstract:

This paper reviews the different concepts that have been investigated concerning the mechanization of fruit thinning as well as multiple working principles and solutions that have been developed for feature extraction of horticultural products, both in the field and industrial environments. The research should be committed towards selective methods, which inevitably need to incorporate some kinds of sensor technology. Computer vision often comes out as an obvious solution for unstructured detection problems, although leaves despite the chosen point of view frequently occlude fruits. Further research on non-traditional sensors that are capable of object differentiation is needed. Ultrasonic and Near Infrared (NIR) technologies have been investigated for applications related to horticultural produce and show a potential to satisfy this need while simultaneously providing spatial information as time of flight sensors. Light Detection and Ranging (LIDAR) technology also shows a huge potential but it implies much greater costs and the related equipment is usually much larger, making it less suitable for portable devices, which may serve a purpose on smaller unstructured orchards. Portable devices may serve a purpose on these types of orchards. In what concerns sensor methods, on-tree fruit detection, major challenge is to overcome the problem of fruits’ occlusion by leaves and branches. Hence, nontraditional sensors capable of providing some type of differentiation should be investigated.

Keywords: fruit thinning, horticultural field, portable devices, sensor technologies

Procedia PDF Downloads 103
94 Pellegrini-Stieda Syndrome: A Physical Medicine and Rehabilitation Approach

Authors: Pedro Ferraz-Gameiro

Abstract:

Introduction: The Pellegrini-Stieda lesion is the result of post-traumatic calcification and/or ossification on the medial collateral ligament (MCL) of the knee. When this calcification is accompanied by gonalgia and limitation of knee flexion, it is called Pellegrini-Stieda syndrome. The pathogenesis is probably the calcification of a post-traumatic hematoma at least three weeks after the initial trauma or secondary to repetitive microtrauma. On anteroposterior radiographs, a Pellegrini-Stieda lesion is a linear vertical ossification or calcification of the proximal portion of the MCL and usually near the medial femoral condyle. Patients with Pellegrini-Stieda syndrome present knee pain associated with loss of range of motion. The treatment is usually conservative with analgesic and anti-inflammatory drugs, either systemic or intra-articular. Physical medicine and rehabilitation techniques associated with shock wave therapy can be a way of reduction of pain/inflammation. Patients who maintain instability with significant limitation of knee mobility may require surgical excision. Methods: Research was done using PubMed central using the terms Pellegrini-Stieda syndrome. Discussion/conclusion: Medical treatment is the rule, with initial rest, anti-inflammatory, and physiotherapy. If left untreated, this ossification can potentially form a significant bone mass, which can compromise the range of motion of the knee. Physical medicine and rehabilitation techniques associated with shock wave therapy are a way of reduction of pain/inflammation.

Keywords: knee, Pellegrini-Stieda syndrome, rehabilitation, shock waves therapy

Procedia PDF Downloads 97
93 Improving Trainings of Mineral Processing Operators Through Gamification and Modelling and Simulation

Authors: Pedro A. S. Bergamo, Emilia S. Streng, Jan Rosenkranz, Yousef Ghorbani

Abstract:

Within the often-hazardous mineral industry, simulation training has speedily gained appreciation as an important method of increasing site safety and productivity through enhanced operator skill and knowledge. Performance calculations related to froth flotation, one of the most important concentration methods, is probably the hardest topic taught during the training of plant operators. Currently, most training teach those skills by traditional methods like slide presentations and hand-written exercises with a heavy focus on memorization. To optimize certain aspects of these pieces of training, we developed “MinFloat”, which teaches the operation formulas of the froth flotation process with the help of gamification. The simulation core based on a first-principles flotation model was implemented in Unity3D and an instructor tutoring system was developed, which presents didactic content and reviews the selected answers. The game was tested by 25 professionals with extensive experience in the mining industry based on a questionnaire formulated for training evaluations. According to their feedback, the game scored well in terms of quality, didactic efficacy and inspiring character. The feedback of the testers on the main target audience and the outlook of the mentioned solution is presented. This paper aims to provide technical background on the construction of educational games for the mining industry besides showing how feedback from experts can more efficiently be gathered thanks to new technologies such as online forms.

Keywords: training evaluation, simulation based training, modelling, and simulation, froth flotation

Procedia PDF Downloads 84
92 Investigation of Multiple Dynamic Vibration Absorbers' Performance in Overhead Transmission Lines

Authors: Pedro F. D. Oliveira, Rangel S. Maia, Aline S. Paula

Abstract:

As the electric energy consumption grows, the necessity of energy transmission lines increases. One of the problems caused by an oscillatory response to dynamical loads (such as wind effects) in transmission lines is the cable fatigue. Thus, the dynamical behavior of transmission cables understanding and its control is extremely important. The socioeconomic damage caused by a failure in these cables can be quite significant, from large economic losses to energy supply interruption in large regions. Dynamic Vibration Absorbers (DVA) are oscillatory elements used to mitigate the vibration of a primary system subjected to harmonic excitation. The positioning of Stockbridge (DVA for overhead transmission lines) plays an important role in mitigating oscillations of transmission lines caused by airflows. Nowadays, the positioning is defined by technical standards or commercial software. The aim of this paper is to conduct an analysis of multiple DVAs performances in cable conductors of overhead transmission lines. The cable is analyzed by a finite element method and the model is calibrated by experimental results. DVAs performance is analyzed by evaluating total cable energy, and a study of multiple DVAs positioning is conducted. The results are compared to the existing regulations showing situations where proper positioning, different from the standard, can lead to better performance of the DVA. Results also show situations where the use of multiple DVAs is appropriate.

Keywords: dynamical vibration absorber, finite element method, overhead transmission lines, structural dynamics

Procedia PDF Downloads 96
91 Crossing Narrative Waters in World Cinema: Alamar (2009) and Kaili Blues (2015)

Authors: Dustin Dill

Abstract:

The physical movement of crossing over water points to both developing narrative tropes and innovative cinematography in World Cinema today. Two prime examples, Alamar (2009) by Pedro González-Rubio and Kaili Blues (2015) by Bi Gan, demonstrate how contemporary storytelling in a film not only rests upon these water shots but also emerges from them. The range of symbolism that these episodes in the story provoke goes hand in hand with the diverse filming sequences found in the respective productions. While González-Rubio decides to cut the scene into long and longer shots, Gan uses a single take. The differing angles depict equally unique directors and film projects: Alamar runs parallel to many definitions of the essay film, and Kaili Blues resonates much more with mystery and art film. Nonetheless, the crossing of water scenes influence the narratives’ subjects despite the generic consequences, and it is within the essay, mystery, and art film genres which allows for a better understanding of World Cinema. Tiago de Luca explains World Cinema’s prerogative of giving form to a certain type of spectator does not always line up. Given the immense number of interpretations of crossing water —the escape from suffering to find nirvana, rebirth, and colonization— underline the difficulty of categorizing it. If before this type of cross-genre was a trait that defined World Cinema in its beginning, this study observes that González-Rubio and Gan question the all-encompassing genre with their experimental shots of a universal narrative trope, the crossing of water.

Keywords: cinematography, genre, narrative, world cinema

Procedia PDF Downloads 226
90 Co-payment Strategies for Chronic Medications: A Qualitative and Comparative Analysis at European Level

Authors: Pedro M. Abreu, Bruno R. Mendes

Abstract:

The management of pharmacotherapy and the process of dispensing medicines is becoming critical in clinical pharmacy due to the increase of incidence and prevalence of chronic diseases, the complexity and customization of therapeutic regimens, the introduction of innovative and more expensive medicines, the unbalanced relation between expenditure and revenue as well as due to the lack of rationalization associated with medication use. For these reasons, co-payments emerged in Europe in the 70s and have been applied over the past few years in healthcare. Co-payments lead to a rationing and rationalization of user’s access under healthcare services and products, and simultaneously, to a qualification and improvement of the services and products for the end-user. This analysis, under hospital practices particularly and co-payment strategies in general, was carried out on all the European regions and identified four reference countries, that apply repeatedly this tool and with different approaches. The structure, content and adaptation of European co-payments were analyzed through 7 qualitative attributes and 19 performance indicators, and the results expressed in a scorecard, allowing to conclude that the German models (total score of 68,2% and 63,6% in both elected co-payments) can collect more compliance and effectiveness, the English models (total score of 50%) can be more accessible, and the French models (total score of 50%) can be more adequate to the socio-economic and legal framework. Other European models did not show the same quality and/or performance, so were not taken as a standard in the future design of co-payments strategies. In this sense, we can see in the co-payments a strategy not only to moderate the consumption of healthcare products and services, but especially to improve them, as well as a strategy to increment the value that the end-user assigns to these services and products, such as medicines.

Keywords: clinical pharmacy, co-payments, healthcare, medicines

Procedia PDF Downloads 212
89 Using Deep Learning for the Detection of Faulty RJ45 Connectors on a Radio Base Station

Authors: Djamel Fawzi Hadj Sadok, Marrone Silvério Melo Dantas Pedro Henrique Dreyer, Gabriel Fonseca Reis de Souza, Daniel Bezerra, Ricardo Souza, Silvia Lins, Judith Kelner

Abstract:

A radio base station (RBS), part of the radio access network, is a particular type of equipment that supports the connection between a wide range of cellular user devices and an operator network access infrastructure. Nowadays, most of the RBS maintenance is carried out manually, resulting in a time consuming and costly task. A suitable candidate for RBS maintenance automation is repairing faulty links between devices caused by missing or unplugged connectors. A suitable candidate for RBS maintenance automation is repairing faulty links between devices caused by missing or unplugged connectors. This paper proposes and compares two deep learning solutions to identify attached RJ45 connectors on network ports. We named connector detection, the solution based on object detection, and connector classification, the one based on object classification. With the connector detection, we get an accuracy of 0:934, mean average precision 0:903. Connector classification, get a maximum accuracy of 0:981 and an AUC of 0:989. Although connector detection was outperformed in this study, this should not be viewed as an overall result as connector detection is more flexible for scenarios where there is no precise information about the environment and the possible devices. At the same time, the connector classification requires that information to be well-defined.

Keywords: radio base station, maintenance, classification, detection, deep learning, automation

Procedia PDF Downloads 163
88 Fast Return Path Planning for Agricultural Autonomous Terrestrial Robot in a Known Field

Authors: Carlo Cernicchiaro, Pedro D. Gaspar, Martim L. Aguiar

Abstract:

The agricultural sector is becoming more critical than ever in view of the expected overpopulation of the Earth. The introduction of robotic solutions in this field is an increasingly researched topic to make the most of the Earth's resources, thus going to avoid the problems of wear and tear of the human body due to the harsh agricultural work, and open the possibility of a constant careful processing 24 hours a day. This project is realized for a terrestrial autonomous robot aimed to navigate in an orchard collecting fallen peaches below the trees. When it receives the signal indicating the low battery, it has to return to the docking station where it will replace its battery and then return to the last work point and resume its routine. Considering a preset path in orchards with tree rows with variable length by which the robot goes iteratively using the algorithm D*. In case of low battery, the D* algorithm is still used to determine the fastest return path to the docking station as well as to come back from the docking station to the last work point. MATLAB simulations were performed to analyze the flexibility and adaptability of the developed algorithm. The simulation results show an enormous potential for adaptability, particularly in view of the irregularity of orchard field, since it is not flat and undergoes modifications over time from fallen branch as well as from other obstacles and constraints. The D* algorithm determines the best route in spite of the irregularity of the terrain. Moreover, in this work, it will be shown a possible solution to improve the initial points tracking and reduce time between movements.

Keywords: path planning, fastest return path, agricultural autonomous terrestrial robot, docking station

Procedia PDF Downloads 108
87 The Relation between Sports Practice and the Academic Performance

Authors: Albert Perez-Bellmunt, Eila Rivera, Aida Valls, Berta Estragues, Sara Ortiz, Roberto Seijas, Pedro Alvarez

Abstract:

INTRODUCTION: Physical and sports activity on a regular basis present numerous health benefits such as the prevention of cardiovascular and metabolic diseases. Also, there is a relation between sport and the psychological or the cognitive process of children and young people. The objective of the present study is to know if the sports practice has any positive influence on the university academic performance. MATERIALS AND METHODS: The level of the physical activity of 220 students of different degrees in health science was evaluated and compared with the academic results (grades). To assess the level of physical and sports activity, the Global Physical Activity Questionnaire (to calculate the sporting level in a general way) and the International Physical Activity Questionnaire (to estimate the physical activity carried out during the days leading up to the academic exams) were used. RESULTS: The students that realized an average level of sports activity the days before the exam obtained better grades than the rest of their classmate and the result was statistically significant. Controversially, if the sports level was analyzed in a general way, no relationship was observed between academic performance and the level of sport realized. CONCLUSION: A moderate physical activity, on the days leading up to an assessment, can be a positive factor for the university academic performance. Despite the fact that a regular sports activity improves many cognitive and physiological processes, the present study did not observe a direct relationship between sport/physical activity and academic performance.

Keywords: academic performance, academic results, global physical activity questionnaire, physical activity questionnaire, sport, sport practice

Procedia PDF Downloads 152
86 Methodological Proposal, Archival Thesaurus in Colombian Sign Language

Authors: Pedro A. Medina-Rios, Marly Yolie Quintana-Daza

Abstract:

Having the opportunity to communicate in a social, academic and work context is very relevant for any individual and more for a deaf person when oral language is not their natural language, and written language is their second language. Currently, in Colombia, there is not a specialized dictionary for our best knowledge in sign language archiving. Archival is one of the areas that the deaf community has a greater chance of performing. Nourishing new signs in dictionaries for deaf people extends the possibility that they have the appropriate signs to communicate and improve their performance. The aim of this work was to illustrate the importance of designing pedagogical and technological strategies of knowledge management, for the academic inclusion of deaf people through proposals of lexicon in Colombian sign language (LSC) in the area of archival. As a method, the analytical study was used to identify relevant words in the technical area of the archival and its counterpart with the LSC, 30 deaf people, apprentices - students of the Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) in Documentary or Archival Management programs, were evaluated through direct interviews in LSC. For the analysis tools were maintained to evaluate correlation patterns and linguistic methods of visual, gestural analysis and corpus; besides, methods of linear regression were used. Among the results, significant data were found among the variables socioeconomic stratum, academic level, labor location. The need to generate new signals on the subject of the file to improve communication between the deaf person, listener and the sign language interpreter. It is concluded that the generation of new signs to nourish the LSC dictionary in archival subjects is necessary to improve the labor inclusion of deaf people in Colombia.

Keywords: archival, inclusion, deaf, thesaurus

Procedia PDF Downloads 243
85 Outcomes in New-Onset Diabetic Foot Ulcers Stratified by Etiology

Authors: Pedro Gomes, Lia Ferreira, Sofia Garcia, Jaime Babulal, Luís Costa, Luís Castelo, José Muras, Isabel Gonçalves, Rui Carvalho

Abstract:

Introduction: Foot ulcers and their complications are an important cause of morbidity and mortality in diabetes. Objectives: The present study aims to evaluate the outcomes in terms of need for hospitalization, amputation, healing time and mortality in patients with new-onset diabetic foot ulcers in subgroups stratified by etiology. Methods: A retrospective study based on clinical assessment of patients presenting with new ulcers to a multidisciplinary diabetic foot consult during 2012. Outcomes were determined until September 2014, from hospital registers. Baseline clinical examination was done to classify ulcers as neuropathic, ischemic or neuroischemic. Results: 487 patients with new diabetic foot ulcers were observed; 36%, 15% and 49% of patients had neuropathic, ischemic and neuroischemic ulcers, respectively. For analysis, patients were classified as having predominantly neuropathic (36%) or ischemic foot (64%). The mean age was significantly higher in the group with ischemic foot (70±12 vs 63±12 years; p <0.001), as well as the duration of diabetes (18±10 vs 16 ± 10years, p <0.05). A history of previous amputation was also significantly higher in this group (24.7% vs 15.6%, p <0.05). The evolution of ischemic ulcers was significantly worse, with a greater need for hospitalization (27.2% vs 18%, p <0.05), amputation (11.5% vs 3.6% p <0.05) mainly major amputation (3% vs. 0%; p <0.001) and higher mean healing time (151 days vs 89 days, p <0.05). The mortality rate at 18 months, was also significantly higher in the ischemic foot group (7.3% vs 1.8%, p <0.05). Conclusions: All types of diabetic foot ulcers are associated with high morbidity and mortality, however, the presence of arterial disease confers a poor prognosis. Diabetic foot can be successfully treated only by the multidisciplinary team which can provide more comprehensive and integrated care.

Keywords: diabetes, foot ulcers, etiology, outcome

Procedia PDF Downloads 396
84 The Use of Microalgae Cultivation for Improving the Effluent Behavior of Anaerobic Digestion of Food Wastes at Psychrophilic Range

Authors: Pedro M. Velasco, Cecilia C. Alday, Oscar C. Avello, Ximena T. Faundez, Luis M. Velasco

Abstract:

Anaerobic digestion (AD) plants of food waste (FW) produced by agro-industry, have been widely developed from last decade to nowadays, because of the advantages over aerobic active sludge systems. Despite several bioreactor configurations and operation modes have been successfully improved and implemented at industrial scale in a wide range of applications, effluent behavior, after AD, does not commonly meet requirements for direct disposal into the environment without further treatments. In addition, literature has rarely shown AD of food waste at psychrophilic range. This temperature range may be of interest for making AD plant operation easier and increasing the stability of digestion. In spite of literature shows several methods for post-treatment, such as the use of microalgae, these have not been cultivated on effluents from AD at psychrophilic range. Hence, with the aim of showing the potential use of AD of FW at the psychrophilic range (25ºC) and the viability of microalgae post-treatment, single batch reactors have been used for methane potential tests at laboratory scale. Afterwards, digestates, derived from this AD of FW sludge, were diluted with fresh water at different ratios (1:0, 1:1; 1:4) and used as culture media for photoautotrophic microalgae. Several parameters, such as pH, biogas production, and chemical oxygen demand, were measured periodically over several months. Results show that methane potential is 150 ml g-1 per volatile solid with up to 57.7 % of methane content. Moreover, microalgae has been successfully cultivated on all tested effluents and in case of 1:1 and 1:4 rates, the resulting effluents meet the quality levels required for irrigation water.

Keywords: anaerobic digestion, biogas, food waste, microalgae, psychrophilic range

Procedia PDF Downloads 241
83 The Effects of Transcranial Direct Current Stimulation on Brain Oxygenation and Pleasure during Exercise

Authors: Alexandre H. Okano, Pedro M. D. Agrícola, Daniel G. Da S. Machado, Luiz I. Do N. Neto, Luiz F. Farias Junior, Paulo H. D. Nascimento, Rickson C. Mesquita, John F. Araujo, Eduardo B. Fontes, Hassan M. Elsangedy, Shinsuke Shimojo, Li M. Li

Abstract:

The prefrontal cortex is involved in the reward system and the insular cortex integrates the afferent inputs arriving from the body’ systems and turns into feelings. Therefore, modulating neuronal activity in these regions may change individuals’ perception in a given situation such as exercise. We tested whether transcranial direct current stimulation (tDCS) change cerebral oxygenation and pleasure during exercise. Fourteen volunteer healthy adult men were assessed into five different sessions. First, subjects underwent to a maximum incremental test on a cycle ergometer. Then, subjects were randomly assigned to a transcranial direct current stimulation (2mA for 15 min) intervention in a cross over design in four different conditions: anode and cathode electrodes on T3 and Fp2 targeting the insular cortex, and Fpz and F4 targeting prefrontal cortex, respectively; and their respective sham. These sessions were followed by 30 min of moderate intensity exercise. Brain oxygenation was measured in prefrontal cortex with a near infrared spectroscopy. Perceived exertion and pleasure were also measured during exercise. The asymmetry in prefrontal cortex oxygenation before the stimulation decreased only when it was applied over this region which did not occur after insular cortex or sham stimulation. Furthermore, pleasure was maintained during exercise only after prefrontal cortex stimulation (P > 0.7), while there was a decrease throughout exercise (P < 0.03) during the other conditions. We conclude that tDCS over the prefrontal cortex changes brain oxygenation in ventromedial prefrontal cortex and maintains perceived pleasure during exercise. Therefore, this technique might be used to enhance effective responses related to exercise.

Keywords: affect, brain stimulation, dopamine neuromodulation, pleasure, reward, transcranial direct current stimulation

Procedia PDF Downloads 285
82 Quality of Life and Renal Biomarkers in Feline Chronic Kidney Disease

Authors: Bárbara Durão, Pedro Almeida, David Ramilo, André Meneses, Rute Canejo-Teixeira

Abstract:

The importance of quality of life (QoL) assessment in veterinary medicine is an integral part of patient care. This is especially true in cases of chronic diseases, such as chronic kidney disease (CKD), where the ever more advanced treatment options prolong the patient’s life. Whether this prolongment of life comes with an acceptable quality of life remains has been called into question. The aim of this study was to evaluate the relationship between CKD disease biomarkers and QoL in cats. Thirty-seven cats diagnosed with CKD and with no known concurrent illness were enrolled in an observational study. Through the course of several evaluations, renal biomarkers were assessed in blood and urine samples, and owners retrospectively described their cat’s quality of life using a validated instrument for this disease. Correlations between QoL scores (AWIS) and the biomarkers were assessed using Spearman’s rank test. Statistical significance was set at p-value < 0.05, and every serial sample was considered independent. Thirty-seven cats met the inclusion criteria, and all owners completed the questionnaire every time their pet was evaluated, giving a total of eighty-four questionnaires, and the average-weighted-impact-score was –0.5. Results showed there was a statistically significant correlation between the quality of life and most of 17 the studied biomarkers and confirmed that CKD has a negative impact on QoL in cats especially due to the management of the disease and secondary appetite disorders. To our knowledge, this is the attempt to assess the correlation between renal biomarkers and QoL in cats. Our results reveal a strong potential of this type of approach in clinical management, mainly in situations where it is not possible to measure biomarkers. Whilst health-related QoL is a reliable predictor of mortality and morbidity in humans; our findings can help improve the clinical practice in cats with CKD.

Keywords: chronic kidney disease, biomarkers, quality of life, feline

Procedia PDF Downloads 144
81 Establishment of Virtual Fracture Clinic in Princess Royal Hospital Telford: Experience and Recommendations during the First 9 Months

Authors: Tahir Khaleeq, Patrick Lancaster, Keji Fakoya, Pedro Ferreira, Usman Ahmed

Abstract:

Introduction: Virtual fracture clinics (VFC) have been shown to be a safe and cost-effective way of managing outpatient referrals to the orthopaedic department. During the coronavirus pandemic there has been a push to reduce unnecessary patient contact whilst maintaining patient safety. Materials and Methods: A protocol was developed by the clinical team in collaboration with Advanced Physiotherapy Practitioners (APP) on how to manage common musculoskeletal presentations to A&E prior to COVID as part of routine service development. Patients broadly triaged into 4 categories; discharge with advice, referral to VFC, referral to face to face clinic or discussion with on call team. The first 9 months of data were analysed to assess types of injury seen and outcomes. Results: In total 2489 patients were referred to VFC from internal and external sources. 734 patients were discharged without follow-up and 182 patients were discharged for physiotherapy review. Only 3 patients required admission. Regarding follow-ups, 431 patients had a virtual follow-up while 1036 of patients required further face to face follow up. 87 patients were triaged into subspecialty clinics. 37 patients were felt to have been referred inappropriately. Discussion: BOA guidelines suggest all patients need to be reviewed within 72 hours of their orthopaedic injury. Implementation of a VFC allows this target to be achieved and at the same time reduce patient contact. Almost half the patients were discharged following VFC review, the remaining patients were appropriately followed up. This is especially relevant in the current pandemic where reducing unnecessary trips to hospital will benefit the patient as well as make the most of the resources available.

Keywords: virtual fracture clinic, lockdown, trauma and orthopaedics, Covid- 19

Procedia PDF Downloads 165
80 A Deep Learning Model with Greedy Layer-Wise Pretraining Approach for Optimal Syngas Production by Dry Reforming of Methane

Authors: Maryam Zarabian, Hector Guzman, Pedro Pereira-Almao, Abraham Fapojuwo

Abstract:

Dry reforming of methane (DRM) has sparked significant industrial and scientific interest not only as a viable alternative for addressing the environmental concerns of two main contributors of the greenhouse effect, i.e., carbon dioxide (CO₂) and methane (CH₄), but also produces syngas, i.e., a mixture of hydrogen (H₂) and carbon monoxide (CO) utilized by a wide range of downstream processes as a feedstock for other chemical productions. In this study, we develop an AI-enable syngas production model to tackle the problem of achieving an equivalent H₂/CO ratio [1:1] with respect to the most efficient conversion. Firstly, the unsupervised density-based spatial clustering of applications with noise (DBSAN) algorithm removes outlier data points from the original experimental dataset. Then, random forest (RF) and deep neural network (DNN) models employ the error-free dataset to predict the DRM results. DNN models inherently would not be able to obtain accurate predictions without a huge dataset. To cope with this limitation, we employ reusing pre-trained layers’ approaches such as transfer learning and greedy layer-wise pretraining. Compared to the other deep models (i.e., pure deep model and transferred deep model), the greedy layer-wise pre-trained deep model provides the most accurate prediction as well as similar accuracy to the RF model with R² values 1.00, 0.999, 0.999, 0.999, 0.999, and 0.999 for the total outlet flow, H₂/CO ratio, H₂ yield, CO yield, CH₄ conversion, and CO₂ conversion outputs, respectively.

Keywords: artificial intelligence, dry reforming of methane, artificial neural network, deep learning, machine learning, transfer learning, greedy layer-wise pretraining

Procedia PDF Downloads 52
79 Family Firms Performance: Examining the Impact of Digital and Technological Capabilities using Partial Least Squares Structural Equation Modeling and Necessary Condition Analysis

Authors: Pedro Mota Veiga

Abstract:

This study comprehensively evaluates the repercussions of innovation, digital advancements, and technological capabilities on the operational performance of companies across fifteen European Union countries following the initial wave of the COVID-19 pandemic. Drawing insights from longitudinal data sourced from the 2019 World Bank business surveys and subsequent 2020 World Bank COVID-19 follow-up business surveys, our extensive examination involves a diverse sample of 5763 family businesses. In exploring the relationships between these variables, we adopt a nuanced approach to assess the impact of innovation and digital and technological capabilities on performance. This analysis unfolds along two distinct perspectives: one rooted in necessity and the other insufficiency. The methodological framework employed integrates partial least squares structural equation modeling (PLS-SEM) with condition analysis (NCA), providing a robust foundation for drawing meaningful conclusions. The findings of the study underscore a positive influence on the performance of family firms stemming from both technological capabilities and digital advancements. Furthermore, it is pertinent to highlight the indirect contribution of innovation to enhanced performance, operating through its impact on digital capabilities. This research contributes valuable insights to the broader understanding of how innovation, coupled with digital and technological capabilities, can serve as pivotal factors in shaping the post-COVID-19 landscape for businesses across the European Union. The intricate analysis of family businesses, in particular adds depth to the comprehension of the dynamics at play in diverse economic contexts within the European Union.

Keywords: digital capabilities, technological capabilities, family firms performance, innovation, NCA, PLS-SEM

Procedia PDF Downloads 26
78 TutorBot+: Automatic Programming Assistant with Positive Feedback based on LLMs

Authors: Claudia Martínez-Araneda, Mariella Gutiérrez, Pedro Gómez, Diego Maldonado, Alejandra Segura, Christian Vidal-Castro

Abstract:

The purpose of this document is to showcase the preliminary work in developing an EduChatbot-type tool and measuring the effects of its use aimed at providing effective feedback to students in programming courses. This bot, hereinafter referred to as tutorBot+, was constructed based on chatGPT and is tasked with assisting and delivering timely positive feedback to students in the field of computer science at the Universidad Católica de Concepción. The proposed working method consists of four stages: (1) Immersion in the domain of Large Language Models (LLMs), (2) Development of the tutorBot+ prototype and integration, (3) Experiment design, and (4) Intervention. The first stage involves a literature review on the use of artificial intelligence in education and the evaluation of intelligent tutors, as well as research on types of feedback for learning and the domain of chatGPT. The second stage encompasses the development of tutorBot+, and the final stage involves a quasi-experimental study with students from the Programming and Database labs, where the learning outcome involves the development of computational thinking skills, enabling the use and measurement of the tool's effects. The preliminary results of this work are promising, as a functional chatBot prototype has been developed in both conversational and non-conversational versions integrated into an open-source online judge and programming contest platform system. There is also an exploration of the possibility of generating a custom model based on a pre-trained one tailored to the domain of programming. This includes the integration of the created tool and the design of the experiment to measure its utility.

Keywords: assessment, chatGPT, learning strategies, LLMs, timely feedback

Procedia PDF Downloads 30
77 A Protein-Wave Alignment Tool for Frequency Related Homologies Identification in Polypeptide Sequences

Authors: Victor Prevost, Solene Landerneau, Michel Duhamel, Joel Sternheimer, Olivier Gallet, Pedro Ferrandiz, Marwa Mokni

Abstract:

The search for homologous proteins is one of the ongoing challenges in biology and bioinformatics. Traditionally, a pair of proteins is thought to be homologous when they originate from the same ancestral protein. In such a case, their sequences share similarities, and advanced scientific research effort is spent to investigate this question. On this basis, we propose the Protein-Wave Alignment Tool (”P-WAT”) developed within the framework of the France Relance 2030 plan. Our work takes into consideration the mass-related wave aspect of protein biosynthesis, by associating specific frequencies to each amino acid according to its mass. Amino acids are then regrouped within their mass category. This way, our algorithm produces specific alignments in addition to those obtained with a common amino acid coding system. For this purpose, we develop the ”P-WAT” original algorithm, able to address large protein databases, with different attributes such as species, protein names, etc. that allow us to align user’s requests with a set of specific protein sequences. The primary intent of this algorithm is to achieve efficient alignments, in this specific conceptual frame, by minimizing execution costs and information loss. Our algorithm identifies sequence similarities by searching for matches of sub-sequences of different sizes, referred to as primers. Our algorithm relies on Boolean operations upon a dot plot matrix to identify primer amino acids common to both proteins which are likely to be part of a significant alignment of peptides. From those primers, dynamic programming-like traceback operations generate alignments and alignment scores based on an adjusted PAM250 matrix.

Keywords: protein, alignment, homologous, Genodic

Procedia PDF Downloads 74
76 Combined Effect of Gluten-Free Superfoods and by-Products from Ecuador to Evaluate the Functional and Sensory Properties of Breadmaking

Authors: Andrea Vasquez, Pedro Maldonado-Alvarado

Abstract:

In general, 'gluten-free' foods like breadmaking products provide functional or nutraceutical benefits for the consumer's health and increased their demand on the market. In Ecuador, there is an overproduction of superfoods, and the food by-products are undervalued. For the first time, to the author's best knowledge, gluten-free bread mixtures from quinoa and banana flour, cassava starch, lupine flour (LF), or whey protein (WP) with hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) and transglutaminase (TG) were evaluated on their functional and sensory properties. Free amino groups and thiols, rheology, and electrophoresis SDS PAGE were performed to analyze the crosslinking of TG at different concentrations with HC or PL proteins. Dough characterization, pasting properties were evaluated, respectively, by a MIXOLAB and a rheometer with a pasting cell. The texture, porosity, and loaf volume were characterized using a texturometer, ImageJ software, and breadmaking ability, respectively. Finally, a breadmaking aptitude and sensorial bread acceptability were performed. A significant decrease in the content of free amino groups (0.16 to 0.11 and 0.46 to 0.36 mM/mg of protein) and free thiol groups (0.37 to 0.21 and 1.79 to 1.32 mM/mg protein) was observed when 1.0% and 0.5% TG were added to LF and WP, respectively. In apparent viscosity analysis, the action of TG on HC proteins changes their viscosity, while the viscosity of LF is not modified by TG. Results of electrophoresis in PL showed bands of higher molecular weight of different fragments of proteins with 1% TG. Formulation with 59.8, 39.9, 160.8, 6.0, 1.0, and 1.5% of, respectively, QF, BF, CS, LF or WP, TG, and HPMC had the best properties in dough parameters, pasting parameters (lower pasting temperature and higher peak viscosity), best crumb structure, lower crumb hardness and higher loaf volume (2.24 and 2.28 mL/g). All the loaves of bread were acceptable in baking aptitude and general acceptability.

Keywords: breadmaking, gluten-free, superfoods, by-products, Ecuador

Procedia PDF Downloads 98
75 National Scope Study on Resilience of Nursing Teams During the COVID-19 Pandemic: Brazilian Experience

Authors: Elucir Gir, Laelson Rochelle Milanês Sousa, Pedro Henrique Tertuliano Leoni, Carla Aparecida Arena Ventura, Ana Cristina de Oliveira e Silva, Renata Karina Reis

Abstract:

Context and significance: Resilience is a protective agent for the physical and mental well-being of nursing professionals. Team members are constantly subjected to high levels of work stress that can negatively impact care performance and users of health services. Stress levels have been exacerbated with the COVID-19 pandemic. Objective: The aim of this study was to analyze the resilience of nursing professionals in Brazil during the COVID-19 pandemic. Method: Cross-sectional study with a quantitative approach carried out with professionals from nursing teams from all regions of Brazil. Data collection took place in the first year of the pandemic between October and December 2020. Data were obtained through an online questionnaire posted on social networks. The information collected included the sociodemographic characterization of the nursing professionals and the Brief Resilient Coping Scale was applied. Student's t-test for independent samples and analysis of variance (ANOVA) were used to compare resilience scores with sociodemographic variables. Results: 8,792 nursing professionals participated in the study, 5,767 (65.6%) were nurses, 7,437 (84.6%) were female and 2,643 (30.1%) were from the Northeast region of Brazil, 5,124 (58.8% ) had low levels of resilience. The results showed a statistically significant difference between the resilience score and the variables: professional category (p<0.001); sex (p = 0.003); age range (p<0.001); region of Brazil (p<0.001); marital status (p=0.029) and providing assistance in a field hospital (p<0.001). Conclusion: Participants in this study had, in general, low levels of resilience. There is an urgent need for actions aimed at promoting the psychological health of nursing professionals inserted in pandemic contexts. Descriptors: Psychological Resilience; Nursing professionals; COVID-19; SARSCoV-2.

Keywords: psychological resilience, nursing professionals, COVID-19, SARS-CoV-2

Procedia PDF Downloads 39
74 Vanadium (V) Complexes of a Tripodal Ligand, Their Characterization and Biological Implications

Authors: Mannar R. Maurya, Bhawna Uprety, Fernando Avecilla, Pedro Adão, J. Costa Pessoa

Abstract:

The reaction of the tripodal tetradentate dibasic ligand 6,6'–(2–(pyridin–2–yl)ethylazanediyl)bis(methylene)bis(2,4–di–tert–butylphenol), H2L1 I, with [VIVO(acac)2] in CH3CN gives the VVO–complex, [VVO(acac)(L1)] 1. Crystallization of 1 in CH3CN at ~0 ºC, gives dark blue crystals of 1, while at room temperature it affords dark green crystals of [{VVO(L1)}2µ–O] 3. Upon prolonged treatment of 1 in MeOH [VVO(OMe)(MeOH)(L1)] 2 is obtained. All three complexes are analyzed by single–crystal X–ray diffraction, depicting distorted octahedral geometry around vanadium. In the reaction of H2L1 with VIVOSO4 partial hydrolysis of the tripodal ligand results in elimination of the pyridyl fragment of L1 and the formation of H[VVO2(L2)] 4, containing the ONO tridentate ligand 6,6'–azanediylbis(methylene)bis(2,4–di–tert–butylphenol), H2L2 II. Compound 4, which was not fully characterized, undergoes dimerization in acetone yielding the hydroxido–bridged [{VVO(L2)}2µ–(HO)2] 5, having distorted octahedral geometry around each vanadium. In contrast, from a solution of 4 in acetonitrile, the dinuclear compound [{VVO(L2)}2µ–O] 6 is obtained, with trigonal bipyramidal geometry around each vanadium. The methoxido complex 2 is successfully employed as a functional catechol–oxidase mimic in the oxidation of catechol to o–quinone under air. The process is confirmed to follow a Michaelis–Menten type kinetics with respect to catechol, the Vmax and KM values obtained being 7.66×10–6 M min -1 and 0.0557 M, respectively, and the turnover frequency is 0.0541 min–1. Complex 2 is also used as a catalyst precursor for the oxidative bromination of thymol in aqueous medium. The selectivity shows quite interesting trends, namely when not using excess of primary oxidizing agent, H2O2 the para mono–brominated product corresponds to ~93 % of the products and no dibromo derivative is formed.

Keywords: oxidovanadium (V) complexes, tripodal ligand, crystal structure, catechol oxidase mimetic activity

Procedia PDF Downloads 305
73 A Literature Review on the Effect of Industrial Clusters and the Absorptive Capacity on Innovation

Authors: Enrique Claver Cortés, Bartolomé Marco Lajara, Eduardo Sánchez García, Pedro Seva Larrosa, Encarnación Manresa Marhuenda, Lorena Ruiz Fernández, Esther Poveda Pareja

Abstract:

In recent decades, the analysis of the effects of clustering as an essential factor for the development of innovations and the competitiveness of enterprises has raised great interest in different areas. Nowadays, companies have access to almost all tangible and intangible resources located and/or developed in any country in the world. However, despite the obvious advantages that this situation entails for companies, their geographical location has shown itself, increasingly clearly, to be a fundamental factor that positively influences their innovative performance and competitiveness. Industrial clusters could represent a unique level of analysis, positioned between the individual company and the industry, which makes them an ideal unit of analysis to determine the effects derived from company membership of a cluster. Also, the absorptive capacity (hereinafter 'AC') can mediate the process of innovation development by companies located in a cluster. The transformation and exploitation of knowledge could have a mediating effect between knowledge acquisition and innovative performance. The main objective of this work is to determine the key factors that affect the degree of generation and use of knowledge from the environment by companies and, consequently, their innovative performance and competitiveness. The elements analyzed are the companies' membership of a cluster and the AC. To this end, 30 most relevant papers published on this subject in the "Web of Science" database have been reviewed. Our findings show that, within a cluster, the knowledge coming from the companies' environment can significantly influence their innovative performance and competitiveness, although in this relationship, the degree of access and exploitation of the companies to this knowledge plays a fundamental role, which depends on a series of elements both internal and external to the company.

Keywords: absorptive capacity, clusters, innovation, knowledge

Procedia PDF Downloads 92
72 Treatment with RRx-001, a Minimally Toxic NLRP3 Inhibitor in Phase 3 Clinical Trials, Improves Exercise and Skeletal Muscle Oxidative Capacity in Untrained Mice

Authors: Pedro Cabrales, Scott Caroen, Tony R. Reid, Bryan Oronsky

Abstract:

Introduction and Purpose RRx-001 is an NLRP3 inhibitor and Nrf2 agonist in Phase 3 trials for the treatment of cancer. The purpose of this study was to examine whether treatment with RRx-001, given itsanti-inflammatory and antioxidant properties, improvedexercise and skeletal muscle oxidative capacity in mice on the generalpremiss that better health outcomes correlatewith more activity. Material and Methods Male and female adult mice (n=6 per group) were subjected to an endurance exercise capacity (EEC)test until exhaustion on a motorized treadmill after 3 once weekly doses of either RRx-001 5 mg/kg, RRx-001 2 mg/kg, or vehicle. The EEC protocol consisted of a treadmill velocity of 30meters per min at an uphill inclination (slope of 10%) until the mice reached fatigue, which was defined as the inability of the mice to maintain the appropriate pace despitecontinuous hand stimulation for 1 min. The concentration of malondialdehyde (MDA), an indicator of lipid peroxidation, and creatine kinase (CK), an indicator of muscle damage, in the blood samples collected immediately after the acute exercise was determined with a commercial ELISA assay kit. ResultsThe exhaustive exercise times of the RRx-001 groups were significantly longer than that of the vehicle group (p<0.05) by weeks 2 and 3. In addition, MDA levels in the gastrocnemius, soleus, and extensor digitorum longus muscles were significantly lower than those of the vehicle group were (p<0.05), as were the serum CK levels(p<0.05). ConclusionsIn conclusion, this study found that RRx-001 has anti-fatigue properties, as evidenced by an increase in exercise capacity with RRx-001 treatment, and protects against strenuous exercise-induced muscle damage and lipid peroxidation. This data potentially supports the use of RRx-001 in the clinic to improve exercise performance and reduce physical fatigue.

Keywords: RRx-001, anti-fatigue, muscle protection, increased exercise tolerance, lipid peroxidation

Procedia PDF Downloads 69
71 Linguistic Accessibility and Audiovisual Translation: Corpus Linguistics as a Tool for Analysis

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

The important change taking place with respect to the media and the audiovisual world in Europe needs to benefit all populations, in particular those with special needs, such as the deaf and hard-of-hearing population (SDH) and blind and partially-sighted population (AD). This recent interest in the field of audiovisual translation (AVT) can be observed in the teaching and learning of the different modes of AVT in the degree and post-degree courses at Spanish universities, which expand the interest and practice of AVT linguistic accessibility. We present a research project led at the UCM which consists of the compilation of AVT activities for teaching purposes and tries to analyze the creation and reception of SDH and AD: the AVLA Project (Audiovisual Learning Archive), which includes audiovisual materials carried out by the university students on different AVT modes and evaluations from the blind and deaf informants. In this study, we present the materials created by the students. A group of the deaf and blind population has been in charge of testing the student's SDH and AD corpus of audiovisual materials through some questionnaires used to evaluate the students’ production. These questionnaires include information about the reception of the subtitles and the audio descriptions from linguistic and technical points of view. With all the materials compiled in the research project, a corpus with both the students’ production and the recipients’ evaluations is being compiled: the CALING (Corpus de Accesibilidad Lingüística) corpus. Preliminary results will be presented with respect to those aspects, difficulties, and deficiencies in the SDH and AD included in the corpus, specifically with respect to the length of subtitles, the position of the contextual information on the screen, and the text included in the audio descriptions and tone of voice used. These results may suggest some changes and improvements in the quality of the SDH and AD analyzed. In the end, demand for the teaching and learning of AVT and linguistic accessibility at a university level and some important changes in the norms which regulate SDH and AD nationally and internationally will be suggested.

Keywords: audiovisual translation, corpus linguistics, linguistic accessibility, teaching

Procedia PDF Downloads 46