Search results for: Mindy Engle-Friedman
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 3

Search results for: Mindy Engle-Friedman

3 The Effects of Current and Future Priming on Pro-Environmental Attitudes

Authors: Calvin Rong, Regina Agassian, Joel Hernandez, Mindy Engle-Friedman

Abstract:

This study assessed strategies to stimulate engagement with future environmental needs. 32 participants were randomly assigned to one of three conditions which involved imagining and drawing: 1) a generic person in current life, 2) one’s self in current life or 3) one’s self in the future. Participants before and after the intervention indicated connectedness to their selves 50 years in the future on an adapted Future Self-Continuity Scale. A significant interaction (p = .03) showed no difference in connectedness into one’s future self in the control group, a decrease in connectedness in those who imagined themselves in the present and an increase in connectedness in those who imagined themselves in the future. Results suggest attention to one’s present life circumstances may interfere with one’s connection with future environmental issues but imagining one’s future life may stimulate actions that result in future environmental protection.

Keywords: environmental psychology, future priming, climate change, global warming

Procedia PDF Downloads 167
2 American Slang: Perception and Connotations – Issues of Translation

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 284
1 The Effects of Future Priming on Resource Concern

Authors: Calvin Rong, Regina Agassian, Mindy Engle-Friedman

Abstract:

Climate changes, including rising sea levels and increases in global temperature, can have major effects on resource availability, leading to increased competition for resources and rising food prices. The abstract nature and often delayed consequences of many ecological problems cause people focus on immediate, specific, and personal events and circumstances that compel immediate and emotional involvement. This finding may be explained by the challenges humans have in imagining themselves in the future, a shortcoming that interferes with decision-making involving far-off rewards, and leads people to indicate a lower concern toward the future than to present circumstances. The present study sought to assess whether priming people to think of themselves in the future might strengthen the connection to their future selves and stimulate environmentally-protective behavior. We hypothesize that priming participants to think about themselves in the future would increase concern for the future environment. 45 control participants were primed to think about themselves in the present, and 42 participants were primed to think about themselves in the futures. After priming, the participants rated their concern over access to clean water, food, and energy on a scale of 1 to 10. They also rated their predicted care levels for the environment at age points 40, 50, 60, 70, 80, and 90 on a scale of 1(not at all) to 10 (very much). Predicted care levels at age 90 for the experimental group was significantly higher than for the control group. Overall the experimental group rated their concern for resources higher than the control. In comparison to the control group (M=7.60, SD=2.104) participants in the experimental group had greater concern for clean water (M=8.56, SD=1.534). In comparison to the control group (M=7.49, SD=2.041) participants in the experimental group were more concerned about food resources (M=8.41, SD=1.830). In comparison to the control group (M=7.22, SD=1.999) participants in the experimental group were more concerned about energy resources (M=8.07, SD=1.967). This study assessed whether a priming strategy could be used to encourage pro-environmental practices that protect limited resources. Future-self priming helped participants see past short term issues and focus on concern for the future environment.

Keywords: climate change, future, priming, global warming

Procedia PDF Downloads 200