Search results for: English
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1867

Search results for: English

1657 Thinking for Writing: Evidence of Language Transfer in Chinese ESL Learners’ Written Narratives

Authors: Nan Yang, Hye Pae

Abstract:

English as a second language (ESL) learners are often observed to have transferred traits of their first languages (L1) and habits of using their L1s to their use of English (second language, L2), and this phenomenon is coined as language transfer. In addition to the transfer of linguistic features (e.g., grammar, vocabulary, etc.), which are relatively easy to observe and quantify, many cross-cultural theorists emphasized on a much subtle and fundamental transfer existing on a higher conceptual level that is referred to as conceptual transfer. Although a growing body of literature in linguistics has demonstrated evidence of L1 transfer in various discourse genres, very limited studies address the underlying conceptual transfer that is happening along with the language transfer, especially with the extended form of spontaneous discourses such as personal narrative. To address this issue, this study situates itself in the context of Chinese ESL learners’ written narratives, examines evidence of L1 conceptual transfer in comparison with native English speakers’ narratives, and provides discussion from the perspective of the conceptual transfer. It is hypothesized that Chinese ESL learners’ English narrative strategies are heavily influenced by the strategies that they use in Chinese as a result of the conceptual transfer. Understanding language transfer cognitively is of great significance in the realm of SLA, as it helps address challenges that ESL learners around the world are facing; allow native English speakers to develop a better understanding about how and why learners’ English is different; and also shed light in ESL pedagogy by providing linguistic and cultural expectations in native English-speaking countries. To achieve the goals, 40 college students were recruited (20 Chinese ESL learners and 20 native English speakers) in the United States, and their written narratives on the prompt 'The most frightening experience' were collected for quantitative discourse analysis. 40 written narratives (20 in Chinese and 20 in English) were collected from Chinese ESL learners, and 20 written narratives were collected from native English speakers. All written narratives were coded according to the coding scheme developed by the authors prior to data collection. Statistical descriptive analyses were conducted, and the preliminary results revealed that native English speakers included more narrative elements such as events and explicit evaluation comparing to Chinese ESL students’ both English and Chinese writings; the English group also utilized more evaluation device (i.e., physical state expressions, indirectly reported speeches, delineation) than Chinese ESL students’ both English and Chinese writings. It was also observed that Chinese ESL students included more orientation elements (i.e., the introduction of time/place, the introduction of character) in their Chinese and English writings than the native English-speaking participants. The findings suggest that a similar narrative strategy was observed in Chinese ESL learners’ Chinese narratives and English narratives, which is considered as the evidence of conceptual transfer from Chinese (L1) to English (L2). The results also indicate that distinct narrative strategies were used by Chinese ESL learners and native English speakers as a result of cross-cultural differences.

Keywords: Chinese ESL learners, language transfer, thinking-for-speaking, written narratives

Procedia PDF Downloads 86
1656 Enhancing Children’s English Vocabulary Acquisition through Digital Storytelling at Happy Kids Kindergarten, Palembang, Indonesia

Authors: Gaya Tridinanti

Abstract:

Enhanching English vocabulary in early childhood is the main problem often faced by teachers. Thus, the purpose of this study was to determine the enhancement of children’s English vocabulary acquisition by using digital storytelling. This type of research was an action research. It consisted of a series of four activities done in repeated cycles: planning, implementation, observation, and reflection. The subject of the study consisted of 30 students of B group (5-6 years old) attending Happy Kids Kindergarten Palembang, Indonesia. This research was conducted in three cycles. The methods used for data collection were observation and documentation. Descriptive qualitative and quantitative methods were also used to analyse the data. The research showed that the digital storytelling learning activities could enhance the children’s English vocabulary acquisition. It is based on the data in which the enhancement in pre-cycle was 37% and 51% in Cycle I. In Cycle II it was 71% and in Cycle III it was 89.3%. The results showed an enhancement of about 14% from the pre-cycle to Cycle I, 20% from Cycle I to Cycle II, and enhancement of about 18.3% from Cycle II to Cycle III. The conclusion of this study suggests that digital storytelling learning method could enhance the English vocabulary acquisition of B group children at the Happy Kids Kindergarten Palembang. Therefore, digital storytelling can be considered as an alternative to improve English language learning in the classroom.

Keywords: acquisition, enhancing, digital storytelling, English vocabulary

Procedia PDF Downloads 230
1655 Examining the Effect of Online English Lessons on Nursery School Children

Authors: Hidehiro Endo, Taizo Shigemichi

Abstract:

Introduction & Objectives: In 2008, the revised course of study for elementary schools was published by MEXT, and from the beginning of the academic year of 2011-2012, foreign language activities (English lessons) became mandatory for 5th and 6th graders in Japanese elementary schools. Foreign language activities are currently offered once a week for approximately 50 minutes by elementary school teachers, assistant language teachers who are native speakers of English, volunteers, among others, with the purpose of helping children become accustomed to functional English. However, the new policy has disclosed a myriad of issues in conducting foreign language activities since the majority of the current elementary school teachers has neither English teaching experience nor English proficiency. Nevertheless, converting foreign language activities into English, as a subject in Japanese elementary schools (for 5th and 6th graders) from 2020 is what MEXT currently envisages with the purpose of reforming English education in Japan. According to their new proposal, foreign language activities will be mandatory for 3rd and 4th graders from 2020. Consequently, gaining better access to English learning opportunities becomes one of the primary concerns even in early childhood education. Thus, in this project, we aim to explore some nursery schools’ attempts at providing toddlers with online English lessons via Skype. The main purpose of this project is to look deeply into what roles online English lessons in the nursery schools play in guiding nursery school children to enjoy learning the English language as well as to acquire English communication skills. Research Methods: Setting; The main research site is a nursery school located in the northern part of Japan. The nursery school has been offering a 20-minute online English lesson via Skype twice a week to 7 toddlers since September 2015. The teacher of the online English lessons is a male person who lives in the Philippines. Fieldwork & Data; We have just begun collecting data by attending the Skype English lessons. Direct observations are the principal components of the fieldwork. By closely observing how the toddlers respond to what the teacher does via Skype, we examine what components stimulate the toddlers to pay attention to the English lessons. Preliminary Findings & Expected Outcomes: Although both data collection and analysis are ongoing, we found that the online English teacher remembers the first name of each toddler and calls them by their first name via Skype, a technique that is crucial in motivating the toddlers to actively participate in the lessons. In addition, when the teacher asks the toddlers the name of a plastic object such as grapes in English, the toddlers tend to respond to the teacher in Japanese. Accordingly, the effective use of Japanese in teaching English for nursery school children need to be further examined. The anticipated results of this project are an increased recognition of the significance of creating English language learning opportunities for nursery school children and a significant contribution to the field of early childhood education.

Keywords: teaching children, English education, early childhood education, nursery school

Procedia PDF Downloads 297
1654 The Role of Reading Self-Efficacy and Perception of Difficulty in English Reading among Chinese ESL Learners

Authors: Kevin Chan, Kevin K. H. Chung, Patcy P. S. Yeung, H. L. Ip, Bill T. C. Chung, Karen M. K. Chung

Abstract:

Purpose: Recent evidence shows that reading self-efficacy and students perceived difficulty in reading are significantly associated with word reading and reading fluency. However, little is known about these relationships among students learning to read English as a second language, particularly in Chinese students. This study examined the contributions of reading self-efficacy, perception of difficulty in reading, and cognitive-linguistic skills to performance on English word reading and reading fluency in Chinese students. Method: A sample of 122 second-and third-grade students in Hong Kong, China, participated in this study. Students completed the measures of reading self-efficacy and perception of difficulty in reading. They were assessed on their English cognitive-linguistic and reading skills: rapid automatized naming, nonword reading, phonological awareness, word reading, and one-minute word reading. Results: Results of path analysis indicated that when students’ grades were controlled, reading self-efficacy was a significant correlate of word reading and reading fluency, whereas perception of difficulty in reading negatively predicted word reading. Conclusion: These findings underscore the importance of taking students’ reading self-efficacy and perception of difficulty in reading and their cognitive-linguistic skills into consideration when designing reading intervention and instructions for students learning English as a second language.

Keywords: self-efficacy, perception of difficulty in reading, english as a second language, word reading

Procedia PDF Downloads 160
1653 Unraveling Language Contact through Syntactic Dynamics of ‘Also’ in Hong Kong and Britain English

Authors: Xu Zhang

Abstract:

This article unveils an indicator of language contact between English and Cantonese in one of the Outer Circle Englishes, Hong Kong (HK) English, through an empirical investigation into 1000 tokens from the Global Web-based English (GloWbE) corpus, employing frequency analysis and logistic regression analysis. It is perceived that Cantonese and general Chinese are contextually marked by an integral underlying thinking pattern. Chinese speakers exhibit a reliance on semantic context over syntactic rules and lexical forms. This linguistic trait carries over to their use of English, affording greater flexibility to formal elements in constructing English sentences. The study focuses on the syntactic positioning of the focusing subjunct ‘also’, a linguistic element used to add new or contrasting prominence to specific sentence constituents. The English language generally allows flexibility in the relative position of 'also’, while there is a preference for close marking relationships. This article shifts attention to Hong Kong, where Cantonese and English converge, and 'also' finds counterparts in Cantonese ‘jaa’ and Mandarin ‘ye’. Employing a corpus-based data-driven method, we investigate the syntactic position of 'also' in both HK and GB English. The study aims to ascertain whether HK English exhibits a greater 'syntactic freedom,' allowing for a more distant marking relationship with 'also' compared to GB English. The analysis involves a random extraction of 500 samples from both HK and GB English from the GloWbE corpus, forming a dataset (N=1000). Exclusions are made for cases where 'also' functions as an additive conjunct or serves as a copulative adverb, as well as sentences lacking sufficient indication that 'also' functions as a focusing particle. The final dataset comprises 820 tokens, with 416 for GB and 404 for HK, annotated according to the focused constituent and the relative position of ‘also’. Frequency analysis reveals significant differences in the relative position of 'also' and marking relationships between HK and GB English. Regression analysis indicates a preference in HK English for a distant marking relationship between 'also' and its focused constituent. Notably, the subject and other constituents emerge as significant predictors of a distant position for 'also.' Together, these findings underscore the nuanced linguistic dynamics in HK English and contribute to our understanding of language contact. It suggests that future pedagogical practice should consider incorporating the syntactic variation within English varieties, facilitating leaners’ effective communication in diverse English-speaking environments and enhancing their intercultural communication competence.

Keywords: also, Cantonese, English, focus marker, frequency analysis, language contact, logistic regression analysis

Procedia PDF Downloads 13
1652 A Contrastive Study of Affixation in Ipe and Yoruba Languages: Implications for English Language Pedagogy

Authors: Tosin Samson Olagunju

Abstract:

This study is a contrastive study of affixation in Ipe and Yoruba Languages with the aim of looking at the implications for English pedagogy. This study, with the use of Hocket's Theory of Item and Arrangement and Word and Paradigm (as expatiated by Crystal), examines the aspect of affixation in Ipe and Yoruba Languages with the help of contrastive analysis which provides a basis for contrasting the morphological patterns of two different indigenous languages. It examines four affixes: prefix, infix, interfix, and suffix with numerous examples in the languages under investigation. The study is corpus based as it depends primarily on the words available in the lexicon of the languages under examination. Data were elicited from both monolingual and bilingual native-speakers of Ipe Language and Yoruba Language in Ipe-Akoko and Oyo respectively. Ibadan 400-wordlist was utilised as a tool for collecting data from informants who are between age fifty and seventy through audio recording as it is believed that they are the custodians of culture and tradition. Consequently, the study reveals that Ipe and Yoruba morphology have affixation such as prefix, interfix, and suffix. It also finds out that 'infix' is an unproductive aspect in English, Ipe, and Yoruba; although a few examples are in English. Interfix is very productive in Ipe and Yoruba but not in English at all. Phonologically, it is discovered that Ipe language has the two dental fricative consonants just like the English language, i.e., /Ɵ/ and /ð/. This is rare among the indigenous languages in Nigeria. This research believes that in the teaching of English consonants to the people of Ipe-Akoko, such areas will be taught with ease. The study concludes that morphological processes of Nigerian indigenous languages are studied the more so that they will not face endangerment which can lead to extinction.

Keywords: affixation, contrastive study, Ipe, morphology, pedagogy, Yoruba

Procedia PDF Downloads 229
1651 The Impact of Motivation on English Language Learning: A Study of HSC Students of Jatir Janak Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Government College, Dhaka, Bangladesh

Authors: Farina Yasmin

Abstract:

Motivation is an important issue in an EFL setting where very little exposure to English in everyday life is clearly evident. In Bangladesh, English is taught as a foreign language. Language teachers cannot effectively teach a language if they do not understand the relationship between motivation and its effect on foreign language learning. The main purpose of this research is to explore the fact why HSC students are less motivated towards English language learning, what factors are affecting motivation, how to motivate them and the role of motivation in their success. The research questions were (a) what are the reasons of lack of motivation? and (b) what are the impacts of motivation on English language learning? The study was both qualitative and quantitative in nature. The data was collected via pretest - posttest, interviews, and a questionnaire on the five point Likert scale. Triangulation of the data was made for the validity of the research. The population of this research consisted of 50 HSC level students from Jatir Janak Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Government College, Dhaka, Bangladesh. The data was analyzed with means, comparison and t-test. The results showed that there is a strong relation between motivation and success in foreign language learning. Finally, some pedagogical implications and suggestions were presented to arouse the students’ motivation to learn English.

Keywords: EFL, HSC, motivation, success

Procedia PDF Downloads 338
1650 The Impact of Culture in Teaching English, the Case Study of Preparatory School of Sciences and Techniques

Authors: Nouzha Yasmina Soulimane-Benhabib

Abstract:

Language is a medium of communication and a means of expression that is why today the learning of foreign languages especially the English language has become a basic necessity for every student who is ambitious. It is known that culture and language are inseparable and complementary, however, in the process of teaching a foreign language, teachers used to focus mainly on preparing adequate syllabi for ESP students, yet, some parameters should be considered. For instance; the culture of the target language may play an important role since students attitudes towards a foreign language enhance their learning or vice versa. The aim of this study is to analyse how culture could influence the teaching of a foreign language, we have taken the example of the English language as it is considered as the second foreign language in Algeria after French. The study is conducted at the Preparatory School of Sciences and Techniques, Tlemcen where twenty-five students participated in this research. The reasons behind learning the English language are various, and since English is the most widely-spoken language in the world, it is the language of research and education and it is used in many other fields, we have to take into consideration one important factor which is the social distance between the culture of the Algerian learner and the culture of the target language, this gap may lead to a culture shock. Two steps are followed in this research: The first one is to collect data from those students who are studying at the Preparatory School under the form of questionnaire and an interview is submitted to six of them in order to reinforce our research and get effective and precise results, and the second step is to analyse these data taking into consideration the diversity of the learners within this institution. The results obtained show that learners’ attitudes towards the English community and culture are mixed and it may influence their curiosity and attention to learn. Despite of big variance between Algerian and European cultures, some of the students focused mainly on the benefits of the English language since they need it in their studies, research and a future carrier, however, the others manifest their reluctance towards this language and this is mainly due to the profound impact of the English culture which is different from the Algerian one.

Keywords: Algeria, culture, English, impact

Procedia PDF Downloads 355
1649 The Decline of Verb-Second in the History of English: Combining Historical and Theoretical Explanations for Change

Authors: Sophie Whittle

Abstract:

Prior to present day, English syntax historically exhibited an inconsistent verb-second (V2) rule, which saw the verb move to the second position in the sentence following the fronting of a type of phrase. There was a high amount of variation throughout the history of English with regard to the ordering of subject and verb, and many explanations attempting to account for this variation have been documented in previous literature. However, these attempts have been contradictory, with many accounts positing the effect of previous syntactic changes as the main motivations behind the decline of V2. For instance, morphosyntactic changes, such as the loss of clitics and the loss of empty expletives, have been loosely connected to changes in frequency for the loss of V2. The questions surrounding the development of non-V2 in English have, therefore, yet to be answered. The current paper aims to bring together a number of explanations from different linguistic fields to determine the factors driving the changes in English V2. Using historical corpus-based methods, the study analyses both quantitatively and qualitatively the changes in frequency for the history of V2 in the Old, Middle, and Modern English periods to account for the variation in a range of sentential environments. These methods delve into the study of information structure, prosody and language contact to explain variation within different contexts. The analysis concludes that these factors, in addition to changes within the syntax, are responsible for the position of verb movement. The loss of V2 serves as an exemplar study within the field of historical linguistics, which combines a number of factors in explaining language change in general.

Keywords: corpora, English, language change, mixed-methods, syntax, verb-second

Procedia PDF Downloads 98
1648 Using Synonymy in Translation of Hemingway’s 'A Farewell to Arms' from English into Albanian

Authors: Miranda Enesi, Helena Grillo Mukli

Abstract:

The English word-stock is extremely rich in synonyms which can be largely accounted for by the abundant borrowing. Translation problems encountered by translators in general are usually ‘transfer problems’. They face more difficulties in the interpretation of meaning from the source language text than lexical differences between languages. The aim of the study is to inspect the various strategies used in translating from English into Albanian specific words in the ‘A Farwell to arms’ novel. For this purpose, examples translated from English into Albanian were examined. The Albanian equivalents have shown that various strategies were used in order to overcome the problem of rendering words and expressions into the target language. Employed strategies were synonymy, modulation, transposition, calque and word for word translation. In addition, this paper shows that the strategy of translating using synonymy is mostly used. In this paper, an attempt is made to examine the nature of contextual synonymy in order to investigate its problematic nature regarding translation. Types of synonymy are analyzed and then examples from English and Albanian versions are provided to examine the overlap between them.

Keywords: equivalence, literal translation, paraphrasing, transfer problems, synonymy

Procedia PDF Downloads 141
1647 English Pashto Contact: Morphological Adaptation of Bilingual Compound Words in Pashto

Authors: Imran Ullah Imran

Abstract:

Language contact is a familiar concept in the present global world. Across the globe, languages get mixed up at different levels. Borrowing, code-switching are some of the means through which languages interact. This study examines Pashto-English contact at word and syllable levels. By recording the speech of 30 Pashto native speakers, selected via 'social network' sampling, the study located a number of Pashto-English compound words, which is a unique contact of its kind. In data analysis, tokens were categorized on the basis of their pattern and morphological structure. The study shows that Pashto-English Bilingual Compound words (BCWs) are very prevalent in the Pashto language. The study also found that the BCWs in Pashto are completely productive and have their own meanings. It also shows that the dominant pattern of hybrid words in Pashto is the conjugation of an independent English root word followed by a Pashto inflectional morpheme, which contributes to the core semantic content of the construction. The BCWs construction shows that how both the languages are closer to each other. Pashto-English contact results into bilingual compound and hybrid words, which forms a considerable number of tokens in the present-day spoken Pashto. On the basis of these findings, the study assumes that the same phenomenon may increase with the passage of time that would, in turn, result in the formation of more bilingual compound or hybrid words.

Keywords: code-mixing, bilingual compound words, pashto-english contact, hybrid words, inflectional lexical morpheme

Procedia PDF Downloads 209
1646 A Multidimensional Analysis of English as a Medium of Instruction in Algerian Higher Education: Policy, Practices and Attitudes

Authors: Imene Medfouni

Abstract:

In the context of postcolonial Algeria, language policy, language planning as well as language attitudes have recently stirred up contested debates in higher education system. This linguistic and politically-oriented conflict have constantly created a complex environment for learning. In the light of this observation, English language situates itself at the core of this debate with respects to its international status and potential influences. This presentation is based on ongoing research that aims to gain a better understanding of the introduction of English as a medium of instruction (EMI) in a postcolonial context, marked by multilingualism and language conflict. This research offers interesting insights to critically explore EMI from different perspectives: policy, practices, and attitudes. By means of methodological triangulation, this research integrates a mixed approach, whereby the sources of data triangulation will be elicited from the following methods: classroom observations, document analysis, focus groups, questionnaires and interviews. Preliminary findings suggest that English language might not replace French status in Algerian universities because of the latter strong presence and diffusion within Algerian linguistic landscape.

Keywords: English as a lingua franca, English as a medium of instruction, language policy and planning, multilingualism, postcolonial contexts, World Englishes

Procedia PDF Downloads 203
1645 The Relation between Learning Styles and English Achievement in the Language Training Centre

Authors: Nurul Yusnita

Abstract:

Many studies have been developed to help the students to get good achievement in English learning. They can be from the teaching method or psychological ones. One of the psychological studies in educational research is learning style. In some ways, learning style can affect the achievement of the students. This study aimed to examine 4 (four) learning styles and their relations to English achievement among the students learning English in Language Training Center of Universitas Muhammadiyah Yogyakarta (LTC UMY). The method of this study was descriptive analytical. The sample consisted of 39 Accounting students in LTC UMY. The data was collected through questionnaires with Likert-scale. The achievement was obtained from the grade of the students. To analyze the questionnaires and to see the relation between the learning styles and the student achievement, SPSS statistical software of correlational analysis was used. The result showed that both visual and auditory had the same percentage of 35.9% (14 students). 3 students (7.7%) had kinaesthetic learning style and 8 students (20.5%) had visual and auditory ones. Meanwhile, there were 5 students (12.8%) who had visual learning style could increase their grades. Only 1 student (2.5%) who had visual and auditory could improve his grade. Besides grade increase, there were also grade decrease. Students with visual, auditory, visual and auditory, and kinaesthetic learning styles were 3 students (7.7%), 5 students (12%), 4 students (10.2%) and 1 student (2.5%) respectively. In conclusion, there was no significant relationship between learning style and English achievement. Most of the good achievers were the students with visual and auditory learning styles and most of them preferred visual method. The implication is the teachers and material designers could improve their method through visual things to achieve effective English teaching learning.

Keywords: accounting students, English achievement, language training centre, learning styles

Procedia PDF Downloads 230
1644 Methodological Support for Teacher Training in English Language

Authors: Comfort Aina

Abstract:

Modern English, as we all know it to be a foreign language to many, will require training and re-training on the path of the teacher and learners alike. As a teacher, you cannot give that which you do not have. Teachers, many of whom are non-native speakers, are required to be competent in solving problems occurring in the teaching and learning processes. They should be conscious of up to date information about new approaches, methods, techniques as well as they should be capable in the use of information and communication technology (ICT) and, of course, should work on the improvement of their language components and competence. For teachers to be successful in these goals, they need to be encouraged and motivated. So, for EFL teachers to be successful, they are enrolled to in-service teacher training, ICT training, some of the training they undergo and the benefits accrued to it will be the focus of the paper.

Keywords: training, management, method, english language, EFL teachers

Procedia PDF Downloads 56
1643 English Language Proficiency and Use as Determinants of Transactional Success in Gbagi Market, Ibadan, Nigeria

Authors: A. Robbin

Abstract:

Language selection can be an efficient negotiation strategy employed by both service or product providers and their customers to achieve transactional success. The transactional scenario in Gbagi Market, Ibadan, Nigeria provides an appropriate setting for the exploration of the Nigerian multilingual situation with its own interesting linguistic peculiarities which questions the functionality of the ‘Lingua Franca’ in trade situations. This study examined English Language proficiency among Yoruba Traders in Gbagi Market, Ibadan and its use as determinants of transactional success during service encounters. Randomly selected Yoruba-English bilingual traders and customers were administered questionnaires and the data subjected to statistical and descriptive analysis using Giles Communication Accommodation Theory. Findings reveal that only fifty percent of the traders used for the study were proficient in speaking English language. Traders with minimal proficiency in Standard English, however, resulted in the use of the Nigerian Pidgin English. Both traders and customers select the Mother Tongue, which is the Yoruba Language during service encounters but are quick to converge to the other’s preferred language as the transactional exchange demands. The English language selection is not so much for the prestige or lingua franca status of the language as it is for its functions, which include ease of communication, negotiation, and increased sales. The use of English during service encounters is mostly determined by customer’s linguistic preference which the trader accommodates to for better negotiation and never as a first choice. This convergence is found to be beneficial as it ensures sales and return patronage. Although the English language is not a preferred code choice in Gbagi Market, it serves a functional trade strategy for transactional success during service encounters in the market.

Keywords: communication accommodation theory, language selection, proficiency, service encounter, transaction

Procedia PDF Downloads 121
1642 A Study of Flipped Classroom’s Influence on Classroom Environment of College English Reading, Writing and Translating

Authors: Xian Xie, Qinghua Fang

Abstract:

This study used quantitative and qualitative methods to explore the characteristics of flipped classroom’s influence on classroom environment of college English reading, writing, and translating, and to summarize and reflect on the teaching characteristics of college English Reading, writing, and translating. The results of the study indicated that after the flipped classroom applied to reading, writing, and translating, students’ performance was improved to a certain extent, the classroom environment was improved to some extent, students of the flipped classroom are generally satisfied with the classroom environment; students showed a certain degree of individual differences to the degree of cooperation, participation, self-responsibility, task-orientation, and the teacher leadership and innovation. The study indicated that the implementation of flipped classroom teaching mode can optimize College English reading, writing, and translating classroom environment and realize target-learner as the center in foreign language teaching and learning, but bring a greater challenge to teachers.

Keywords: classroom environment, college English reading, writing and translating, individual differences, flipped classroom

Procedia PDF Downloads 233
1641 Formation of an Artificial Cultural and Language Environment When Teaching a Foreign Language in the Material of Original Films

Authors: Konysbek Aksaule

Abstract:

The purpose of this work is to explore new and effective ways of teaching English to students who are studying a foreign language since the timeliness of the problem disclosed in this article is due to the high level of English proficiency that potential specialists must have due to high competition in the context of global globalization. The article presents an analysis of the feasibility and effectiveness of using an authentic feature film in teaching English to students. The methodological basis of the study includes an assessment of the level of students' proficiency in a foreign language, the stage of evaluating the film, and the method of selecting the film for certain categories of students. The study also contains a list of practical tasks that can be applied in the process of viewing and perception of an original feature film in a foreign language, and which are aimed at developing language skills such as speaking and listening. The results of this study proved that teaching English to students through watching an original film is one of the most effective methods because it improves speech perception, speech reproduction ability, and also expands the vocabulary of students and makes their speech fluent. In addition, learning English through watching foreign films has a huge impact on the cultural views and knowledge of students about the country of the language being studied and the world in general. Thus, this study demonstrates the high potential of using authentic feature film in English lessons for pedagogical science and methods of teaching English in general.

Keywords: university, education, students, foreign language, feature film

Procedia PDF Downloads 113
1640 An Exploration of the Effects of Individual and Interpersonal Factors on Saudi Learners' Motivation to Learn English as a Foreign Language

Authors: Fakieh Alrabai

Abstract:

This paper presents an experimental study designed to explore some of the learner’s individual and interpersonal factors (e.g. persistence, interest, regulation, satisfaction, appreciation, etc.) that Saudi learners experience when learning English as a Foreign Language and how learners’ perceptions of these factors influence various aspects of their motivation to learn English language. As part of the study, a 27-item structured survey was administered to a randomly selected sample of 105 Saudi learners from public schools and universities. Data collected through the survey were subjected to some basic statistical analyses, such as "mean" and "standard deviation". Based on the results from the analysis, a number of generalizations and conclusions are made in relation to how these inherent factors affect Saudi learners’ motivation to learn English as a foreign language. In addition, some recommendations are offered to Saudi academics on how to effectively make use of such factors, which may enable Saudi teachers and learners of English as a foreign language to achieve better learning outcomes in an area widely associated by Saudis with lack of success.

Keywords: persistence, interest, appreciation, satisfaction, SL/FL motivation

Procedia PDF Downloads 382
1639 Content Based Instruction: An Interdisciplinary Approach in Promoting English Language Competence

Authors: Sanjeeb Kumar Mohanty

Abstract:

Content Based Instruction (CBI) in English Language Teaching (ELT) basically helps English as Second Language (ESL) learners of English. At the same time, it fosters multidisciplinary style of learning by promoting collaborative learning style. It is an approach to teaching ESL that attempts to combine language with interdisciplinary learning for bettering language proficiency and facilitating content learning. Hence, the basic purpose of CBI is that language should be taught in conjunction with academic subject matter. It helps in establishing the content as well as developing language competency. This study aims at supporting the potential values of interdisciplinary approach in promoting English Language Learning (ELL) by teaching writing skills to a small group of learners and discussing the findings with the teachers from various disciplines in a workshop. The teachers who are oriented, they use the same approach in their classes collaboratively. The inputs from the learners as well as the teachers hopefully raise positive consciousness with regard to the vast benefits that Content Based Instruction can offer in advancing the language competence of the learners.

Keywords: content based instruction, interdisciplinary approach, writing skills, collaborative approach

Procedia PDF Downloads 237
1638 An Empirical Study on the Integration of Listening and Speaking Activities with Writing Instruction for Middles School English Language Learners

Authors: Xueyan Hu, Liwen Chen, Weilin He, Sujie Peng

Abstract:

Writing is an important but challenging skill For English language learners. Due to the small amount of time allocated for writing classes at schools, students have relatively few opportunities to practice writing in the classroom. While the practice of integrating listening and speaking activates with writing instruction has been used for adult English language learners, its application for young English learners has seldom been examined due to the challenge of listening and speaking activities for young English language learners. The study attempted to integrating integrating listening and speaking activities with writing instruction for middle school English language learners so as to improving their writing achievements and writing abilities in terms of the word use, coherence, and complexity in their writings. Guided by Gagne's information processing learning theory and memetics, this study conducted a 8-week writing instruction with an experimental class (n=44) and a control class (n=48) . Students in the experimental class participated in a series of listening and retelling activities about a writing sample the teacher used for writing instruction during each period of writing class. Students in the control class were taught traditionally with teachers’ direction instruction using the writing sample. Using the ANCOVA analysis of the scores of students’ writing, word-use, Chinese-English translation and the text structure, this study showed that the experimental writing instruction can significantly improve students’ writing performance. Compared with the students in the control class, the students in experimental class had significant better performance in word use and complexity in their essays. This study provides useful enlightenment for the teaching of English writing for middle school English language learners. Teachers can skillfully use information technology to integrate listening, speaking, and writing teaching, considering students’ language input and output. Teachers need to select suitable and excellent composition templates for students to ensure their high-quality language input.

Keywords: wring instruction, retelling, English language learners, listening and speaking

Procedia PDF Downloads 42
1637 Motivation and Self-Concept in Language Learning: An Exploratory Study of English Language Learners

Authors: A. van Staden, M. M. Coetzee

Abstract:

Despite numerous efforts to increase the literacy level of South African learners, for example, through the implementation of educational policies such as the Revised National Curriculum statement, advocating mother-tongue instruction (during a child's formative years), in reality, the majority of South African children are still being educated in a second language (in most cases English). Moreover, despite the fact that a significant percentage of our country's budget is spent on the education sector and that both policy makers and educationalists have emphasized the importance of learning English in this globalized world, the poor overall academic performance and English literacy level of a large number of school leavers are still a major concern. As we move forward in an attempt to comprehend the nuances of English language and literacy development in our country, it is imperative to explore both extrinsic and intrinsic factors that contribute or impede the effective development of English as a second language. In the present study, the researchers set out to investigate how intrinsic factors such as motivation and self-concept contribute to or affect English language learning amongst high school learners in South Africa. Emanating from the above the main research question that guided this research is the following: Is there a significant relationship between high school learners' self-concept, motivation, and English second language performances? In order to investigate this hypothesis, this study utilized quantitative research methodology to investigate the interplay of self-concept and motivation in English language learning. For this purpose, we sampled 201 high school learners from various schools in South Africa. Methods of data gathering inter alia included the following: A biographical questionnaire; the Academic Motivational Scale and the Piers-Harris Self-Concept Scale. Pearson Product Moment Correlation Analyses yielded significant correlations between L2 learners' motivation and their English language proficiency, including demonstrating positive correlations between L2 learners' self-concept and their achievements in English. Accordingly, researchers have argued that the learning context, in which students learn English as a second language, has a crucial influence on students' motivational levels. This emphasizes the important role the teacher has to play in creating learning environments that will enhance L2 learners' motivation and improve their self-concepts.

Keywords: motivation, self-concept, language learning, English second language learners (L2)

Procedia PDF Downloads 225
1636 Chinese Speakers’ Language Attitudes Towards English Accents: Comparing Mainland and Hong Kong English Major Students’ Accent Preferences in ELF Communication

Authors: Jiaqi XU, Qingru Sun

Abstract:

Accent plays a crucial role in second language (L2) learners’ performance in the schooling context in the era of globalization, where English is adopted as a lingua franca (ELF). Previous studies found that Chinese mainland students prefer American English accents, whereas the young generations in Hong Kong prefer British accents. However, these studies neglect the non-native accents of English and fail to elaborate much about why the L2 learners differ in accent preferences between the two regions. Therefore, this research aims to bridge the research gap by 1) including both native and non-native varieties of English accents: American accent, British accent, Chinese Mandarin English accent, and Hong Kong English accent; and 2) uncovering and comparing the deeper reasons for the similar or/and different accent preferences between the Chinese mainland and Hong Kong speakers. This research designed a questionnaire including objective and subjective questions to investigate the students’ accent inclinations and the attitudes and reasons behind their linguistic choices. The questionnaire was distributed to eight participants (4 Chinese mainland students and 4 Hong Kong students) who were postgraduate students at a Hong Kong university. Based on the data collection, this research finds out one similarity and two differences between the Chinese mainland and Hong Kong students’ attitudes. The theories of identity construction and standard language ideology are further applied to analyze the reasons behind the similarities and differences and to evaluate how language attitudes intertwine with their identity construction and language ideology.

Keywords: accent, language attitudes, identity construction, language ideology, ELF communication

Procedia PDF Downloads 108
1635 Language as an Instrument of Manipulation and Political Control in Nigeria: The 2015 Presidential Election in Perspective

Authors: Abdulmalik Adamu

Abstract:

This study is premised on the assumption that language, particularly, English plays a significant role in the acquisition of power in Nigeria. This is against the backdrop of the fact that for the first time in the political history of Nigeria, an opposition party succeeded in dethroning an incumbent President and ruling political party in an election. Therefore the main objective was to investigate the role of language, particularly English in the acquisition of political power in Nigeria. The corpus generated for this study consisted of excerpts from the media exchange between the spokespersons of the two dominant political parties at the time of the elections in 2015; Olisa Metuh of the Peoples Democratic Party (PDP) and Lai Mohammed of the All Progressive Party (APC). The excerpts were analysed using Critical Discourse Analysis (CDA) as a research tool. The findings revealed the acceptance of the first proposition that English facilitates the acquisition of political power in Nigeria and the rejection of the second proposition that English is an instrument for the exclusion of the populist from political events in Nigeria. The study, therefore, concluded that language, particularly English played a significant role in the acquisition of political power in Nigeria.

Keywords: language, power, politics, Critical Discourse Analysis (CDA)

Procedia PDF Downloads 362
1634 Development of Interactional Competence: Listener Responses of Long-Term Stay Abroad Chinese L1 Speakers in Australian Universities

Authors: Wei Gao

Abstract:

The current study investigates the change of listener responses in social conversations of the second language (L2) speakers who are staying abroad with Chinese L1 speakers in Australian universities and how their long-term stay abroad impacted their design for L2 recipient actions. There is a limited amount of empirical work on L2 English listener response acquisition, particularly regarding the influence of long-term stay abroad in English-speaking countries. Little is known whether the development of L2 listener responses and the improvement of interactional competence is affected by the prolonged residency in the target L2 country. Forty-eight participants were recruited, and they participated in the designed speaking task through Computer-Mediated Communication. Results showed that long-term stay abroad Chinese L1 speakers demonstrated an English-like pattern of listener responses in communication. Long-term stay abroad experience had a significant impact on L2 English listener responses production and organization in social conversation. Long-term stay abroad L1 Chinese speakers had an active and productive response in listenership than their non-stay abroad counterparts in terms of frequency and placement in producing listener responses. However, the L2 English listener response production only occurred to be partial in response tokens, such as backchannels and reactive expressions, also in resumptive openers' employment. This study shows that L2 English listener responses could be acquired during a long-term stay abroad in English-speaking countries but showed partial acquisition in collaborative finishes production. In addition, the most prominent finding was that Chinese L1 speakers changed their overall listener responses pattern from L1 Chinese to L2 English. The study reveals specific interactional changes in English L2 listener responses acquisition. It generates pedagogical implications for cross-cultural communication and L2 pragmatics acquisition during a long-term stay abroad.

Keywords: listener responses, stay abroad, interactional competence, L2 pragmatics acquisition

Procedia PDF Downloads 48
1633 To Prepare a Remedial Teaching Programme for Dyslexic Students of English and Marathi Medium Schools and Study Its Effect on Their Learning Outcome

Authors: Khan Zeenat, S. B. Dandegaonkar

Abstract:

Dyslexia is a neurological disorder which affects the reading and writing ability of children. A sample of 72 dyslexic children (36 from English medium and 36 from Marathi medium schools) of class V from English and Marathi medium schools were selected. The Experimental method was used to study the effect of Remedial Teaching Programme on the Learning outcome of Dyslexic students. The findings showed that there is a Positive effect of remedial teaching programme on the Learning outcome of English and Marathi medium students.

Keywords: remedial teaching, Dyslexic students, learning outcome, neurological

Procedia PDF Downloads 487
1632 Speech Acts and Politeness Strategies in an EFL Classroom in Georgia

Authors: Tinatin Kurdghelashvili

Abstract:

The paper deals with the usage of speech acts and politeness strategies in an EFL classroom in Georgia (Rep of). It explores the students’ and the teachers’ practice of the politeness strategies and the speech acts of apology, thanking, request, compliment/encouragement, command, agreeing/disagreeing, addressing and code switching. The research method includes observation as well as a questionnaire. The target group involves the students from Georgian public schools and two certified, experienced local English teachers. The analysis is based on Searle’s Speech Act Theory and Brown and Levinson’s politeness strategies. The findings show that the students have certain knowledge regarding politeness yet they fail to apply them in English communication. In addition, most of the speech acts from the classroom interaction are used by the teachers and not the students. Thereby, it is suggested that teachers should cultivate the students’ communicative competence and attempt to give them opportunities to practice more English speech acts than they do today.

Keywords: english as a foreign language, Georgia, politeness principles, speech acts

Procedia PDF Downloads 604
1631 Assessing Students’ Attitudinal Response towards the Use of Virtual Reality in a Mandatory English Class at a Women’s University in Japan

Authors: Felix David

Abstract:

The use of virtual reality (VR) technology is still in its infancy. This is especially true in a Japanese educational context with very little to no exposition of VR technology inside classrooms. Technology is growing and changing rapidly in America, but Japan seems to be lagging behind in integrating VR into its curriculum. The aim of this research was to expose 111 students from Hiroshima Jogakuin University (HJU) to seven classes that involved virtual reality content and assess students’ attitudinal responses toward this new technology. The students are all female, and they are taking the “Kiso Eigo/基礎英語” or “Foundation English” course, which is mandatory for all first-year and second-year students. Two surveys were given, one before the treatment and a second survey after the treatment, which in this case means the seven VR classes. These surveys first established that the technical environment could accommodate VR activities in terms of internet connection, VR headsets, and the quality of the smartphone’s screen. Based on the attitudinal responses gathered in this research, VR is perceived by students as “fun,” useful to “learn about the world,” as well as being useful to “learn about English.” This research validates VR as a worthy educational tool and should therefore continue being an integral part of the mandatory English course curriculum at HJU University.

Keywords: virtual reality, smartphone, English learning, curriculum

Procedia PDF Downloads 29
1630 Number Variation of the Personal Pronoun we Used by Chinese English Learners

Authors: Qiong Hu, Ming Yue

Abstract:

Language variation signals the newest usage of language community, which might become the developmental trend of that language. However, language textbooks cannot keep up with these emergent usages. Most Chinese English learners nowadays are still exposed to traditional grammar prescribed in the textbook so that some variational usages cannot be acquired. The personal pronoun we is prescribed as a plural pronoun in the textbook grammar, but its number value is more flexible in actual use. Based on the Chinese Learner English Corpus (CLEC), and with the homemade Friends corpus as reference, the present research explores the number value of the first person pronoun we used by Chinese English learners. With consideration of the subjectivity of we, this paper annotated the number value of all the wes in “we+ PCU (Perception-cognation-utterance) verbs” collocations. Results show that though exposed to traditional textbooks which prescribe the plural reference of we, there still exists some unconventional usage (singular or vague in reference) in the writings of Chinese English learners, which is less frequent than that of the native speeches. Corpus data and results from manual semantic annotation show that this could be due to the impact of formulaic sequence on the learners and the positive transfer from their native language. An improved SLA model of native language, target language and interlanguage is put forward to recognize the existence of variation in second language acquisition, which should be given more attention during teaching.

Keywords: Chinese English learners, number, PCU verbs, Personal pronoun we

Procedia PDF Downloads 321
1629 On Voice in English: An Awareness Raising Attempt on Passive Voice

Authors: Meral Melek Unver

Abstract:

This paper aims to explore ways to help English as a Foreign Language (EFL) learners notice and revise voice in English and raise their awareness of when and how to use active and passive voice to convey meaning in their written and spoken work. Because passive voice is commonly preferred in certain genres such as academic essays and news reports, despite the current trends promoting active voice, it is essential for learners to be fully aware of the meaning, use and form of passive voice to better communicate. The participants in the study are 22 EFL learners taking a one-year intensive English course at a university, who will receive English medium education (EMI) in their departmental studies in the following academic year. Data from students’ written and oral work was collected over a four-week period and the misuse or inaccurate use of passive voice was identified. The analysis of the data proved that they failed to make sensible decisions about when and how to use passive voice partly because the differences between their mother tongue and English and because they were not aware of the fact that active and passive voice would not alternate all the time. To overcome this, a Test-Teach-Test shape lesson, as opposed to a Present-Practice-Produce shape lesson, was designed and implemented to raise their awareness of the decisions they needed to make in choosing the voice and help them notice the meaning and use of passive voice through concept checking questions. The results first suggested that awareness raising activities on the meaning and use of voice in English would be beneficial in having accurate and meaningful outcomes from students. Also, helping students notice and renotice passive voice through carefully designed activities would help them internalize the use and form of it. As a result of the study, a number of activities are suggested to revise and notice passive voice as well as a short questionnaire to help EFL teachers to self-reflect on their teaching.

Keywords: voice in English, test-teach-test, passive voice, English language teaching

Procedia PDF Downloads 185
1628 Integrating ICT in Teaching and Learning English in the Algerian Classroom

Authors: A. Tahar Djebbar

Abstract:

Modern technologies have penetrated all spheres of human life, education being one of them. This paper focuses the attention on the integration of technology-based education in the Algerian classroom in teaching foreign languages. It sheds light on a specific area of ICT application: ICT in English learning and teaching. Some Algerian teachers or tutors of English face many challenges among which the lack of teaching materials which are indispensable for transmitting knowledge to learners. Thus, they find themselves compelled to use online e-books or download them in PDF form to support their lessons. Teachers even download such teaching materials like pictures, videos, audios, podcasts, and flash cards from the internet and store them in their Flash USBs to shape up the teaching-learning conditions. They use computers, data shows, and the internet so as to facilitate the teaching–learning process in the classroom. Hence, technology has become a must in the Algerian classroom especially in teaching English which has become a very important language in a national and an international level. This study aims at showing that Algerian tutors/teachers who take up the challenge of getting involved in the technology-enhanced language learning and teaching in the Algerian schools and universities face many obstacles.

Keywords: computer, communication, English, internet, learners, language acquisition, teaching, technology

Procedia PDF Downloads 594