Search results for: french as foreign language

Authors: Nezha Badi

Abstract:

It has been shown in the literature that Algerian university students suffer from low levels of reading comprehension proficiency, which hinder their overall proficiency in English. This low level is mainly related to the methodology of teaching reading which is employed by the teacher in the classroom (a teacher-centered environment), as well as students’ poor sense of self-efficacy to undertake reading comprehension activities. Arguably, what is needed is an approach necessary for enhancing students’ self-beliefs about their abilities to deal with different reading comprehension activities. This can be done by providing them with opportunities to take responsibility for their own learning (learners’ autonomy). As a result of learning autonomy, learners’ beliefs about their abilities to deal with certain language tasks may increase, and hence, their language learning ability. Therefore, this experimental research study attempts to assess the extent to which an integrated approach combining one particular reading approach known as ‘collaborative strategic reading’ (CSR), and teacher’s attributional feedback (on students’ reading performance and strategy use) can improve the reading comprehension skill and the sense of self-efficacy of EFL Algerian university students. It also seeks to examine students’ main reasons for their successful or unsuccessful achievements in reading comprehension activities, and whether students’ attributions for their reading comprehension outcomes can be modified after exposure to the instruction. To obtain the data, different tools including a reading comprehension test, questionnaires, an observation, an interview, and learning logs were used with 105 second year Algerian EFL university students. The sample of the study was divided into three groups; one control group (with no treatment), one experimental group (CSR group) who received a CSR instruction, and a second intervention group (CSR Plus group) who received teacher’s attribution feedback in addition to the CSR intervention. Students in the CSR Plus group received the same experiment as the CSR group using the same tools, except that they were asked to keep learning logs, for which teacher’s feedback on reading performance and strategy use was provided. The results of this study indicate that the CSR and the attributional feedback intervention was effective in improving students’ reading comprehension proficiency and sense of self-efficacy. However, there was not a significant change in students’ adaptive and maladaptive attributions for their success and failure d from the pre-test to the post-test phase. Analysis of the perception questionnaire, the interview, and the learning logs shows that students have positive perceptions about the CSR and the attributional feedback instruction. Based on the findings, this study, therefore, seeks to provide EFL teachers in general and Algerian EFL university teachers in particular with pedagogical implications on how to teach reading comprehension to their students to help them achieve well and feel more self-efficacious in reading comprehension activities, and in English language learning more generally.

Keywords: attributions, attributional feedback, collaborative strategic reading, self-efficacy

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Zeina Nasr, Bashar Merheb

Abstract:

The honey bee is a social insect that had driven the human interest much more than any other organism. Beekeeping practices dated the appearance of Man on earth and now it provides a hobby or a secondary work that contributes to the family revenue and requires a little time engagement and money investment. Honey production is not the only contribution of honey bees to the economy, since honey bees play an important role in the pollination. Bee keeping in Lebanon is an important part of the agricultural economy. However, a growing concern about bees is spreading globally, due to an accelerated decline of bees colonies. This raises the alert to preserve and protect local bee strains against uncontrolled introduction of foreign strains and invasive parasitic species. Mitochondrial DNA (mtDNA) markers are commonly used in studying genetic variation in the Apis mellifera species. The DraI-COI-COII test is based on the analysis of the intergenic region between the two genes COI and COII. The different honey bee strains differ in the presence or absence of the p sequence and the number of Q sequences present. A. m. syriaca belonging to the lineage Z, is the native honey bee subspecies in Lebanon, Syria, Jordan, and Palestine. A. m. syriaca is known for its high defensiveness, even though it has many important advantages. However, commercial breeder strains, such as the Italian (A. m. ligustica), and Carniolan (A. m. carnica) strains, have been introduced by beekeepers and regularly used for honey production. This raises worries about the disappearance of the local subspecies. It is obvious that identifying A. m. syriaca colonies and protecting them against uncontrolled mating with other bee strains is a crucial step to protect and improve the original local strain. This study aims to reveal the existing sub-species of honey bee in Akkar – Lebanon and to assess the influence of introgression on the hybridization of the local strain. This will help to identify areas of pure A.m. syriaca population over this district to be considered in choosing syriaca reserves. We collected samples of bees from different regions of Akkar district in order to perform mtDNA analysis. We determined the restriction fragments length of the intergenic region COI-COII, using the restriction enzyme DraI. The results showed both the C and the Z lineages. Four restriction patterns were identified among the restriction maps of the studied samples. The most abundant mitochondrial lineage is the Z lineage constituting about 60% of the identified samples. Al-Dreib region reported the lowest introgression with foreign mtDNA of 21% making it the most suitable area for a genetic reserve of syriaca in Akkar based on its lowest introgression and suitable environment in addition to the attitude of local beekeepers to conserve the local strain. Finally, this study is the first step in constructing conservation programs for the preservation of the local strain and should be generalized to the whole Lebanese population, consistent with the effort done in neighboring countries.

Keywords: Akkar Lebanon, Apis millefera syriaca, DraI-COI-COII test, mitochondrial DNA

Procedia PDF Downloads 278

Authors: Hussah Alotaishan

Abstract:

In today’s globally-driven modern cities diverse groups of new visitors face various challenges when attempting to find their desired location if culture and language are barriers. The most common way-showing tools such as directional and identificational signs are the most problematic and their usefulness can be limited or even non-existent. It is argued new methods should be implemented that could support or replace such conventional literacy and language dependent way-finding aids. It has been concluded in recent research studies that local urban features in complex pedestrian spaces are worthy of further study in order to reveal if they do function as way-showing clues. Some researchers propose a more comprehensive approach to the complex perception of buildings, façade design and surface patterns, while some have been questioning whether we necessarily need directional signs or can other methods deliver the same message but in a clearer manner for a wider range of users. This study aimed to test to what extent do existent environmental and urban features through the city center area of Swansea in the UK facilitate the way-finding process of a first time visitor. The three-hour experiment was set to attempt to find 11 visitor attractions ranging from recreational, historical, educational and religious locations. The challenge was attempting to find as many as possible when no prior geographical knowledge of their whereabouts was established. The only clues were 11 pictures representing each of the locations that had been acquired from the city of Swansea official website. An iPhone and a heart-rate tracker wristwatch were used to record the route was taken and stress levels, and take record photographs of destinations or decision-making points throughout the journey. This paper addresses: current limitations in understanding the ways that the physical environment can be intentionally deployed to facilitate pedestrians while finding their way around, without or with a reduction in language dependent signage; investigates visitor perceptions of their surroundings by indicating what urban elements manifested an impact on the way-finding process. The initial findings support the view that building facades and street features, such as width, could facilitate the decision-making process if strategically employed. However, more importantly, the anticipated features of a specific place construed from a promotional picture can also be misleading and create confusion that may lead to getting lost.

Keywords: pedestrian way-finding, environmental features, urban way-showing, environmental affordance

Procedia PDF Downloads 175

Authors: T. K. Hung

Abstract:

Terrorism acts have occurred across both developed and developing states, with well-identified motivation and causes. For many years, terrorism eradication has become a major topic yet only passive actions were taken in response to acts. The linkage between the location of terrorism occurrence and breeding ground is not well-documented, resulting in the passive approach used in counter-terrorism nowadays. The evaluation investigates all post-9/11 terrorism affairs considering their state capacity, safety, ease of border access control, religion diversity, and technology access, to measure the level of breeding ground of the states. Those "weak" states with poor border access control, resources capacity and domestic safety are the best breeding ground for terrorists. Although many attacks were caused by religious motivation, religion diversity does not predict the breeding ground. States with censored technology access, particular computer-mediated communication, predict on the terrorism breeding ground, moderated by the level of breeding ground of neighboring states.

Keywords: counter-terrorism, lethality, security, terrorism

Procedia PDF Downloads 343

Authors: Marcin Adamczak

Abstract:

The growth of Chinese film market and its dynamic incomparable to any other historical phenomenon has already made China the second world market and potential future leader in 2-3 years period. The growing power of Chines box-office and its future prospects is then the crucial and potentially disturbing factor for persistence of global Hollywood reality. The paper is based on market statistical data. The main findings of the analysis are defining of essential obstacles for the development of Chinese market and its foreign expansion. However, the new strategies employed by the industry (acquisitions of cinema chains abroad, blockbuster made with the involvement of figures from Hollywood star system, coproduction ties within Pacific basin) could be a successful remedy for current shortcomings. The main factor for development will be wider economical framework and maintenance of growth pace. The future state of Chinese film market will be one of the main factors shaping global film culture and film market in following decades of XXI century.

Keywords: production studies, film market, Chinese film market, distribution

Procedia PDF Downloads 217

Authors: J. Mano Ranjini

Abstract:

Each and every child is special, born with a unique talent to explore this world. The word Dyslexia is derived from the Greek language in which “dys” meaning poor or inadequate and “lexis” meaning words or language. Dyslexia describes about a different kind of mind, which is often gifted and productive, that learns the concept differently. The main aim of the study is to bring the positive outcome of the reading level by examining the effectiveness of Visual Auditory Kinesthetic Tactile technique on Reading Level among Dyslexic Children at Helikx Open School and Learning Centre. A Quasi experimental one group pretest post test design was adopted for this study. The Reading Level was assessed by using the Schonell Graded Word Reading Test. Thirty subjects were drawn by using purposive sampling technique and the intervention Visual Auditory Kinesthetic Tactile technique was implemented to the Dyslexic Children for 30 consecutive days followed by the post Reading Level assessment revealed the improvement in the mean score value of reading level by 12%. Multi-sensory (VAKT) teaching uses all learning pathways in the brain (visual, auditory, kinesthetic-tactile) in order to enhance memory and learning and the ability in uplifting emotional, physical and societal dimensions. VAKT is an effective method to improve the reading skill of the Dyslexic Children that ensures the enormous significance of learning thereby influencing the wholesome of the child’s life.

Keywords: visual auditory kinesthetic tactile technique, reading level, dyslexic children, Helikx Open School

Procedia PDF Downloads 604

Authors: Asmaa Fathy Mohamed Desoky

Abstract:

The subject of this research is the inference of intentionality and context from the verses of the Meccan surahs, which include the paradox of reward and punishment, applied to the duality of disbelief and faith; The Holy Quran is the most important sacred linguistic reference in the Arabic language because it is rich in all the rules of the language in addition to the linguistic miracle. the Quranic text is a first-class intentional text, sent down to convey something to the recipient (Muhammad first and then communicates it to Muslims) and influence and convince him, which opens the door to many Ijtihad; a desire to reach the will of Allah and his intention from his words Almighty. Intentionality as a term is one of the most important deliberative terms, but it will be modified to suit the Quranic discourse, especially since intentionality is related to intention-as it turned out earlier - that is, it turns the reader or recipient into a predictor of the unseen, and this does not correspond to the Quranic discourse. Hence, in this research, a set of dualities will be identified that will be studied in order to clarify the meaning of them according to the opinions of previous interpreters in accordance with the sanctity of the Quranic discourse, which is intentionally related to the dualities of reward and punishment, such as: the duality of disbelief and faith, noting that it is a duality that combines opposites and Paradox on one level, because it may be an external paradox between action and reaction, and may be an internal paradox in matters related to faith, and may be a situational paradox in a specific event or a certain fact. It should be noted that the intention of the Qur'anic text is fully realized in form and content, in whole and in part, and this research includes a presentation of some applied models of the issues of intention and context that appear in the verses of the paradox of reward and punishment in the Meccan surahs in Quraan.

Keywords: intentionality, context, the paradox, reward, punishment, Meccan surahs

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Theng Theng Ong

Abstract:

This study adopts a multidisciplinary method by combining the corpus-based discourse analysis study and language attitude study to explore the construction of Malaysia airline tragedies: MH370, MH17 and QZ8501 in the selected Malaysian and United Kingdom (UK) online news. The study aims to determine the ways in which Malaysian Airline tragedies MH370, MH17 and QZ8501 are linguistically defined and constructed in terms of keyword and collocation. The study also seeks to identify the types of discourse that are presented in the new articles. The differences or similarities in terms of keywords, topics or issues covered by the selected Malaysian and UK news media will also be examined. Finally, the language attitude study will be carried out to examine the Malaysia and UK university students’ attitudes toward the keywords, topics or issues covered by the selected Malaysian and UK news media pertaining to Malaysian Airline tragedies MH370, MH17 and QZ8501. The analysis is divided into two parts with the first part focusing on corpus-based discourse analysis on the media text. The second part of the study is to investigate Malaysians and UK news readers’ attitudes towards the online news being reported by the Malaysian and UK news media pertaining to the Airline tragedies. The main findings of corpus-based discourse analysis are essential in designing the questions in the questionnaires and interview and therefore led to the identification of the attitudes among Malaysian and UK news. This study adopts a multidisciplinary method by combining the corpus-based discourse analysis study and language attitude study to explore the construction of Malaysia airline tragedies: MH370, MH17 and QZ8501 in the selected Malaysian and United Kingdom (UK) online news. The study aims to determine the ways in which Malaysian Airline tragedies MH370, MH17 and QZ8501 are linguistically defined and constructed in terms of keyword and collocation. The study also seeks to identify the types of discourse that are presented in the new articles. The differences or similarities in terms of keywords, topics or issues covered by the selected Malaysian and UK news media will also be examined. Finally, the language attitude study will be carried out to examine the Malaysia and UK university students’ attitudes toward the keywords, topics or issues covered by the selected Malaysian and UK news media pertaining to Malaysian Airline tragedies MH370, MH17 and QZ8501. The analysis is divided into two parts with the first part focusing on corpus-based discourse analysis on the media text. The second part of the study is to investigate Malaysians and UK news readers’ attitudes towards the online news being reported by the Malaysian and UK news media pertaining to the Airline tragedies. The main findings of corpus-based discourse analysis are essential in designing the questions in the questionnaires and interview and therefore led to the identification of the attitudes among Malaysian and UK news.

Keywords: corpus linguistics, critical discourse analysis, news media, tragedies study

Procedia PDF Downloads 336

Authors: Theo Neethling

Abstract:

The United States Africa Command (AFRICOM) was established in 2007 as a military and diplomatic entity and is intended to assist African states and military actors to address their security needs. At the same time, AFRICOM is clearly an extension of US strategic interests on the African continent. The challenge for the US Department of Defence is to project AFRICOM as a cooperative and willing partner. This implies a partner that offers needed services and resources, and supports African security and military priorities with no presumption of having a privileged role in defining the African future. However, one of AFRICOM’s main challenges relates to the point that it has not been able to secure a firm partnership with South Africa as a key player on the continent: South Africa has continuously taken a lukewarm, if not cold, approach towards AFRICOM since its formation. The main aim of this article is to examine and discuss South Africa’s political-military relations with AFRICOM and to assess the underlying reasons currently inhibiting AFRICOM from achieving a fully productive relationship with the South African government.

Keywords: AFRICOM, South African foreign policy, US interests, defence capabilities in Africa, US-Africa relations

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Aris R. Terzopoulos, Georgia Z. Niolaki, Lynne G. Duncan, Mark A. J. Wilson, Antonios Kyparissiadis, Jackie Masterson

Abstract:

As word databases for bilingual children are not available, researchers, educators and textbook writers must rely on monolingual databases. The aim of this study is thus to develop a bilingual word database, BiLex-kids, an online open access developmental word database for 5-13 year old bilingual children who learn Greek as a second language and have English as their dominant one. BiLex-kids is compiled from 120 Greek textbooks used in Greek-English bilingual education in the UK, USA and Australia, and provides word translations in the two languages, pronunciations in Greek, and psycholinguistic variables (e.g. Zipf, Frequency per million, Dispersion, Contextual Diversity, Neighbourhood size). After clearing the textbooks of non-relevant items (e.g. punctuation), algorithms were applied to extract the psycholinguistic indices for all words. As well as one total lexicon, the database produces values for all ages (one lexicon for each age) and for three age bands (one lexicon per age band: 5-8, 9-11, 12-13 years). BiLex-kids provides researchers with accurate figures for a wide range of psycholinguistic variables, making it a useful and reliable research tool for selecting stimuli to examine lexical processing among bilingual children. In addition, it offers children the opportunity to study word spelling, learn translations and listen to pronunciations in their second language. It further benefits educators in selecting age-appropriate words for teaching reading and spelling, while special educational needs teachers will have a resource to control the content of word lists when designing interventions for bilinguals with literacy difficulties.

Keywords: bilingual children, psycholinguistics, vocabulary development, word databases

Procedia PDF Downloads 314

Authors: Ludmila Vucolova

Abstract:

The thought is a process that underlies consciousness and cognition and understanding its origin and processes is a longstanding goal of many academic disciplines. By integrating over twenty novel ideas and hypotheses of this theoretical proposal, we can speculate that thought is an emergent property of coded neural events, translating the electro-chemical interactions of the body with its environment—the objects of sensory stimulation, X, and Y. The latter is a self- generated feedback entity, resulting from the arbitrary pattern of the motion of a body’s motor repertory (M). A culmination of these neural events gives rise to a thought: a state of identity between an observed object X and a symbol Y. It manifests as a “state of awareness” or “state of knowing” and forms our perception of the physical world. The values of the variables of a construct—X (object), S1 (sense for the perception of X), Y (object), S2 (sense for perception of Y), and M (motor repertory that produces Y)—will specify the particular conscious percept at any given time. The proposed principle of interaction between the elements of a construct (X, Y, S1, S2, M) is universal and applies for all modes of communication (normal, deaf, blind, deaf and blind people) and for various language systems (Chinese, Italian, English, etc.). The particular arrangement of modalities of each of the three modules S1 (5 of 5), S2 (1 of 3), and M (3 of 3) defines a specific mode of communication. This multifaceted paradigm demonstrates a predetermined pattern of relationships between X, Y, and M that passes from generation to generation. The presented analysis of a cognitive experience encompasses the key elements of embodied cognition theories and unequivocally accords with the scientific interpretation of cognition as the mental action or process of acquiring knowledge and understanding through thought, experience, and the senses, and cognition means thinking and awareness. By assembling the novel ideas presented in twelve sections, we can reveal that in the invisible “chaos”, there is an order, a structure with landmarks and principles of operations and mental processes (thoughts) are physical and have a biological basis. This innovative proposal explains the phenomenon of mental imagery; give the first insight into the relationship between mental states and brain states, and support the notion that mind and body are inseparably connected. The findings of this theoretical proposal are supported by the current scientific data and are substantiated by the records of the evolution of language and human intelligence.

Keywords: agent, awareness, cognitive, element, experience, feedback, first person, imagery, language, mental, motor, object, sensory, symbol, thought

Procedia PDF Downloads 386

Authors: Piotr Prewysz-Kwinto

Abstract:

A dynamic development of financial market is accompanied by the emergence of new products on stock exchanges which give absolutely new possibilities of investing money. Currently, the most innovative financial instruments offered to investors are exchange traded products (ETP). They can be defined as financial instruments whose price depends on the value of the underlying instrument. Thus, they offer investors a possibility of making a profit that results from the change in value of the underlying instrument without having to buy it. Currently, the Warsaw Stock Exchange offers many types of ETPs. They are investment products with full or partial capital protection, products without capital protection as well as leverage products, issued on such underlying instruments as indices, sector indices, commodity indices, prices of energy commodities, precious metals, agricultural produce or prices of shares of domestic and foreign companies. This paper presents the mechanism of functioning of ETP available on the Warsaw Stock Exchange and the results of the analysis of statistical data on these financial instruments.

Keywords: exchange traded products, financial market, investment, stock exchange

Procedia PDF Downloads 350

Authors: Assane Dieng, Abass Sarr, Gora Lo, Awa Ba, Halimatou Diop Ndiaye, Makhtar Camara

Abstract:

Introduction: Escherchia coli is one of the main beta-lactamase-producing bacteria. In Senegal, we are witnessing a weakness in the technical platform and a deficit in qualified personnel in laboratories, especially in rural areas. This is why there is little updated data on antibiotic bacterial resistance in rural areas. The objective is to study infections with Escherichia coli producing extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) at the Tambacounda Regional Hospital Center (CHRT), Senegal. Methodology: Samples were taken from patients consulted at the Tambacounda Regional Hospital Center (CHRT) from January to October 2024. The search for Escherichia coli was carried out by determining morphological, biochemical and cultural characteristics. The antibiogram was performed using the Mueller-Hinton (MH) agar diffusion method following the recommendations of the Antibiogram Committee of the French Society of Microbiology (CA SFM). ESBL production was detected using the double synergy method Results: A total of 287 germs were isolated during the study period, including 96 strains of Escherichia coli, 47 of which produced a broad-spectrum beta-lactamase. ESBL-producing E. coli strains were more common in men (61.2%). The most affected age groups were [60-79 years] and [20-39 years] with respective rates of 36.7% and 27%. ESBL-producing E. coli strains were isolated mainly in non-hospitalized patients (79%). Beta-lactamase-producing E. coli strains were mainly resistant to tetracycline (95.7%), norfloxacin (91.5%) and ciprofloxacin (87.2%).Conclusion: ESBL-producing E. coli strains are also present in rural areas Thus, to have more comprehensive data, qualified personnel as well as a high-level technical platform should be available in these laboratories.

Keywords: E. coli, beta-lactamase, rural area, non hospitalized

Procedia PDF Downloads 12

Authors: Marie Komorna, Katerina Hadkova

Abstract:

One reason why hearing disabilities as compared to other disabilities are considered to be less serious, is the belief that deaf and hard of hearing persons can read and write without problems and can therefore fairly easily compensate for problems related to their limited ability to hear sound. However in reality this is not the case, especially as regards written Czech, deaf persons are often not able to communicate their message clearly to its recipients. Their inability to communicate fully in written language is one of the most severe problems facing a number of deaf persons, a problem which they face and which makes it difficult for them to function in a sound-based environment. Despite this fact, this issue is one which has been given only a minimum of attention in the Czech Republic. That is why we decided to focus our research on this issue, specifically targeting written communication of deaf pupils in primary and secondary schools. The paper summarizes the background and objectives of this research. The written work of deaf respondents was obtained in response to a narrative based on a series of images which depicted a continuous storyline. Based on an analysis of the obtained written work we tried to describe the specifics of the narrative abilities of the deaf authors of these texts. We also analyzed other aspects and specific traits of text written by deaf authors at a phonetic-phonological, lexical-semantic, morphological and syntactic, respectively pragmatic level. Based on the results of the project it will be possible to increase knowledge of the communication abilities of deaf persons in written Czech. The obtained data may be used during future research and for teaching purposes and/or education concepts for teaching Czech to deaf pupils.

Keywords: communication competence, deaf, narrative, written texts

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Mounia El Jaouhari, Mira Goral, Samir Diouny

Abstract:

Introduction: Previous research has indicated that language impairments are recognized as a feature of many neurodegenerative disorders, including non-language-led dementia subtypes such as Alzheimer´s disease (AD). In this preliminary study, the focal aim is to quantify the semantic content of naming and connected speech samples of Moroccan patients diagnosed with AD using two tasks taken from the culturally adapted and validated Moroccan version of the Boston Diagnostic Aphasia Examination. Methods: Five individuals with AD and five neurologically healthy individuals matched for age, gender, and education will participate in the study. Participants with AD will be diagnosed on the basis of the Moroccan version of the Diagnostic and Statistial Manual of Mental Disorders (DSM-4) screening test, the Moroccan version of the Mini Mental State Examination (MMSE) test scores, and neuroimaging analyses. The participants will engage in two tasks taken from the MDAE-SF: 1) Picture description and 2) Naming. Expected findings: Consistent with previous studies conducted on English speaking AD patients, we expect to find significant word production and retrieval impairments in AD patients in all measures. Moreover, we expect to find category fluency impairments that further endorse semantic breakdown accounts. In sum, not only will the findings of the current study shed more light on the locus of word retrieval impairments noted in AD, but also reflect the nature of Arabic morphology. In addition, the error patterns are expected to be similar to those found in previous AD studies in other languages.

Keywords: alzheimer's disease, anomia, connected speech, semantic impairments, moroccan arabic

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Feride Sumbul

Abstract:

Drama is a literary genre that mirrors the people and society and transfers the human nature and life to the reader or the audience within its own social-cultural structure. Each play takes on a new reality in the time and culture of the staging, and each performance actually brings a new interpretation to the play. Similarly, each translation adds a new meaning to the source text. In other words, the translated theatrical text transcends the boundaries of its language and culture and finds a new interpretation. Thus the translation of drama takes place as a transfer from one culture to another as a cross cultural communication. In this context, translating culture specific references play a key role in terms of reflecting cultural aspects of a target society. This study aims to explore the use of Venuti's translation principles of domestication and foreignization in the transfer of culture specific references in the Turkish translation of Shakespeare's Macbeth. Macbeth is to be compared with its Turkish version in terms of the transference of culture specific references such as religious, witchcraft, and mythological, which have no equivalent in the target language and culture. To evaluate these principles of Venuti, Davies’s translation strategies are also conducted. As a method, for the most part, he predominantly uses Davies’ method of ‘addition’ through adding extra information in the notes. For instance, rather than finding the Turkish renderings of them, the translator mostly chooses to transfer witchcraft references through retaining them in the target text, but he mainly adds extra information about the references in the notes. Therefore, the translator Nutku mostly uses Venuti’s translation principle of foreignization so that he preserves the foreignness of the theatrical text.

Keywords: drama translation, theatrical texts, culture specific references, Macbeth

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Manjitsingh Rajput

Abstract:

Visual communication plays an important role in artificial intelligence (AI) because it enables machines to understand and interpret visual information, similar to how humans do. This abstract explores the importance of visual communication in AI and emphasizes the importance of various applications such as computer vision, object emphasis recognition, image classification and autonomous systems. In going deeper, with deep learning techniques and neural networks that modify visual understanding, In addition to AI programming, the abstract discusses challenges facing visual interfaces for AI, such as data scarcity, domain optimization, and interpretability. Visual communication and other approaches, such as natural language processing and speech recognition, have also been explored. Overall, this abstract highlights the critical role that visual communication plays in advancing AI capabilities and enabling machines to perceive and understand the world around them. The abstract also explores the integration of visual communication with other modalities like natural language processing and speech recognition, emphasizing the critical role of visual communication in AI capabilities. This methodology explores the importance of visual communication in AI development and implementation, highlighting its potential to enhance the effectiveness and accessibility of AI systems. It provides a comprehensive approach to integrating visual elements into AI systems, making them more user-friendly and efficient. In conclusion, Visual communication is crucial in AI systems for object recognition, facial analysis, and augmented reality, but challenges like data quality, interpretability, and ethics must be addressed. Visual communication enhances user experience, decision-making, accessibility, and collaboration. Developers can integrate visual elements for efficient and accessible AI systems.

Keywords: visual communication AI, computer vision, visual aid in communication, essence of visual communication.

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Kenneth D. Aiello, M. Simeone, Manfred Laubichler

Abstract:

It is increasingly difficult to analyze emerging scientific fields as contemporary scientific fields are more dynamic, their boundaries are more porous, and the relational possibilities have increased due to Big Data and new information sources. In biomedicine, where funding, medical categories, and medical jurisdiction are determined by distinct boundaries on biomedical research fields and definitions of concepts, ambiguity persists between the microbiome, metabolome, and metagenome research fields. This ambiguity continues despite efforts by institutions and organizations to establish parameters on the core concepts and research discourses. Further, the explosive growth of microbiome, metabolome, and metagenomic research has led to unknown variation and covariation making application of findings across subfields or coming to a consensus difficult. This study explores the evolution and variation of knowledge within the microbiome, metabolome, and metagenome research fields related to ambiguous scholarly language and commensurable theoretical frameworks via a semantic analysis of key concepts and narratives. A computational historical framework of cultural evolution and large-scale publication data highlight the boundaries and overlaps between the competing scientific discourses surrounding the three research areas. The results of this study highlight how discourse and language distribute power within scholarly and scientific networks, specifically the power to set and define norms, central questions, methods, and knowledge.

Keywords: biomedicine, conceptual change, history of science, philosophy of science, science of science, sociolinguistics, sociology of knowledge

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Lida Balilan, Dariush Sattarzadeh, Rana Koorepaz

Abstract:

In the Ilkhanid era, the mystical school of Tabriz manifested itself as an art school in various aspects, including miniatures, architecture, urban planning and design, simultaneously with the expansion of the many sciences of its time. In this era, mysticism, both in form and in poetry and prose, as well as in works of art reached its peak. Mysticism, as an inner belief and thought, brought the audience to the artistic and aesthetical view using allegorical and symbolic expression of the religion and had a direct impact on the formation of the intellectual and cultural layers of the society. At the same time, Mystic school of Tabriz could create a symbolic and allegorical language to create magnificent works of architecture with the expansion of science in various fields and using various sciences such as mathematics, geometry, science of numbers and by Abjad letters. In this era, geometry is the middle link between mysticism and architecture and it is divided into two categories, including intellectual and sensory geometry and based on its function. Soltaniyeh dome is one of the prominent buildings of the Tabriz school with the shrine land use. In this article, information is collected using a historical-interpretive method and the results are analyzed using an analytical-comparative method. The results of the study suggest that the designers and builders of the Soltaniyeh dome have used shapes, colors, numbers, letters and words in the form of motifs, geometric patterns as well as lines and writings in levels and layers ranging from plans to decorations and arrays for architectural symbolization and encryption to express and transmit mystical ideas.

Keywords: geometry, Tabriz school, mystical thoughts, dome of Soltaniyeh

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Yi-Hsiu Lai

Abstract:

The present study aimed to elucidate the lexical-semantic processing for Chinese as second language (CSL) learners. Twenty L1 speakers of Chinese and twenty CSL learners in Taiwan participated in a picture naming task and a category fluency task. Based on their Chinese proficiency levels, these CSL learners were further divided into two sub-groups: ten CSL learners of elementary Chinese proficiency level and ten CSL learners of intermediate Chinese proficiency level. Instruments for the naming task were sixty black-and-white pictures: thirty-five object pictures and twenty-five action pictures. Object pictures were divided into two categories: living objects and non-living objects. Action pictures were composed of two categories: action verbs and process verbs. As in the naming task, the category fluency task consisted of two semantic categories – objects (i.e., living and non-living objects) and actions (i.e., action and process verbs). Participants were asked to report as many items within a category as possible in one minute. Oral productions were tape-recorded and transcribed for further analysis. Both error types and error frequency were calculated. Statistical analysis was further conducted to examine these error types and frequency made by CSL learners. Additionally, category effects, pictorial effects and L2 proficiency were discussed. Findings in the present study helped characterize the lexical-semantic process of Chinese naming in CSL learners of different Chinese proficiency levels and made contributions to Chinese vocabulary teaching and learning in the future.

Keywords: lexical-semantic processing, Mandarin Chinese, naming, category effects

Procedia PDF Downloads 465

Authors: He YuanYan

Abstract:

In recent years, China has implemented the reform of land and space planning. As an important public policy, land and space planning plays a vital role in the construction and development of cities. Land and space planning throughout the country is in full swing, but there are still many disputes from all walks of life. The content, scope, and specific implementation process of land and space planning are also ambiguous, leading to the integration of multiple regulation problems such as unclear authority, unclear responsibilities, and poor planning results during the implementation of land and space planning. Therefore, it is necessary to sort out the development and evolution of domestic and foreign land space planning, clarify the problems and cruxes from the current situation of China's land space planning, and sort out the obstacles and countermeasures to the implementation of this policy, so as to deepen the understanding of the connotation of land space planning. It is of great practical significance for all planners to correctly understand and clarify the specific contents and methods of land space planning and to smoothly promote the implementation of land space planning at all levels.

Keywords: territorial spatial planning, public policy, land space, overall planning

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Yeaji Seok, Myung Kyung Lee

Abstract:

Background: Even if patients survive after a stroke, stroke patients may experience disability in mobility, sensation, cognition, and speech and language. Stroke patients require rehabilitation for functional recovery and daily life for a considerable time. During rehabilitation, the role of caregivers is important. However, the stroke patients’ quality of life may deteriorate due to family caregivers’ non-preparedness and increased role burden. Purpose: To investigate the prediction of caregivers' preparedness and role burden on stroke patients’ quality of life. Methods: The target population was stroke patients who were hospitalized for rehabilitation and their family care providers. A total of 153 patient-family caregiver dyads were recruited from June to August 2021. Data were collected from self-reported questionnaires and analyzed using descriptive statistics, t-tests, chi-squared test, one-way analysis of variance, Pearson’s correlation coefficients, and multiple regression with SPSS statistics 28 programs. Results: Family caregivers’ preparedness affected stroke patients’ mobility (β = .20, p < 0.05) and character (β = -.084, p < 0.05) and production activities (β = -.197, p < 0.05) in quality of life. The role burden of family caregivers affected language skills (β = .310, p<0.05), visual functions (β=-.357, p < 0.05), thinking skills (β = 0.443, p = 0.05), mood conditions (β = 0.565, p < 0.001), family roles (β = -0.361, p < 0.001), and social roles (β = -0.304, p < 0.001), while the caregivers’ burden of performing self-protection negatively affected patients’ social roles (β = .180, p=.048). In addition, caregivers’ role burden of personal life sacrifice affected patients’ mobility (β = .311, p < 0.05), self-care (β =.232, p < 0.05) and energy (β = .239, p < 0.05). Conclusion: This study indicated that family caregivers' preparedness and role burden affected stroke patients’ quality of life. The results of this study suggested that intervention to improve family caregivers’ preparedness and to reduce role burden should be required for quality of life in stroke patients.

Keywords: quality of life, preparedness, role burden, caregivers, stroke

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Mohd Noah A. Rahman, Afzaal H. Seyal, Sharul T. Tajuddin, Hartiny Md Azmi

Abstract:

Taking into consideration the real time situation specifically the higher academic institutions, small, medium to large companies, public to private sectors and the remaining sectors, do experience the inventory or asset shrinkages due to theft, loss or even inventory tracking errors. This happening is due to a zero or poor security systems and measures being taken and implemented in their organizations. Henceforth, implementing the Radio Frequency Identification (RFID) technology into any manual or existing web-based system or web application can simply deter and will eventually solve certain major issues to serve better data retrieval and data access. Having said, this manual or existing system can be enhanced into a mobile-based system or application. In addition to that, the availability of internet connections can aid better services of the system. Such involvement of various technologies resulting various privileges to individuals or organizations in terms of accessibility, availability, mobility, efficiency, effectiveness, real-time information and also security. This paper will look deeper into the integration of mobile devices with RFID technologies with the purpose of asset tracking and control. Next, it is to be followed by the development and utilization of MongoDB as the main database to store data and its association with RFID technology. Finally, the development of a web based system which can be viewed in a mobile based formation with the aid of Hypertext Preprocessor (PHP), MongoDB, Hyper-Text Markup Language 5 (HTML5), Android, JavaScript and AJAX programming language.

Keywords: RFID, asset tracking system, MongoDB, NoSQL

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Ali A. Mutair

Abstract:

The concentration levels of iron (Fe), copper (Cu), zinc (Zn), cadmium (Cd) and lead (Pb) in different cigarette brands commonly produced and sold in Yemen were determined. Convenient sample treatment for cigarette tobacco of freshly opened packs was achieved by a sample preparation method based on dry digestion, and the concentrations of the analysed metals were measured by Flame Atomic Absorption Spectrometry (FAAS). The mean values obtained for Fe, Zn, Cu, Cd, and Pb in different Yemeni cigarette tobacco were 311, 52.2, 10.11, 1.71 and 4.06 µg/g dry weight, respectively. There is no more significant difference among cigarette brands tested. It was found that Fe was at the highest concentration, followed by Zn, Cu, Pb and Cd. The average relative standard deviation (RSD) ranged from 1.77% to 19.34%. The accuracy and precision of the results were checked by blank and recovery tests. The results show that Yemeni cigarettes contain heavy metal concentration levels that are similar to those in foreign cigarette brands reported by other studies in the worldwide.

Keywords: iron, zinc, copper, lead, cadmium, tobacco, Yemeni cigarette brands, atomic absorption spectrometry

Procedia PDF Downloads 360

Authors: Marta Lisowska

Abstract:

The growing trend of market specialization imposes upon translators the need for proficiency in the working knowledge of specialist discourse. The notion of specialization differs from a broad general category to a highly specialized narrow field. The specialised discourse is used in the channel of communication based upon distinctive features typical for communities of practice whose co-existence is codified and hermetically locked against outsiders. Consequently, any translator deprived of professional discourse competence and social skills is incapable of providing competent translation product from source language into target language. In this paper, we report on research that explores the pedagogical practices aiming to bridge the dichotomy between the professionals and the specialist translators, while accounting for the reality of the world of professional communities entered by undergraduates on two levels: the text-based generic, and the social one. Drawing from the functional social constructivist approach, seen here as situated learning, this paper reports on the case of English-Polish, Polish-English undergraduate BA Level LSP of law translation class run in line with the simulated classroom-based and the reality-based (apprenticeship) approach. This blended method serves the purpose of introducing the young trainees to the professional world. The research provides new insights into how the LSP translation undergraduates become legitimized through discursive and social participation and engagement. The undergraduates, situated peripherally at the outset, experience their own transformation towards becoming members of these professional groups. With subjective evaluation, the trainees take a stance on this dual mode class and development of their skills. Comparing and contrasting their own work done in line with two models of translation teaching: authentic and near-authentic, the undergraduates answer research questions devised by a questionnaire survey The responses take us closer to how students feel about their LSP translation competence development. The major findings show how the trainees perceive the benefits and hardships of their functional translation class. In terms of skills, they related to communication as the most enhanced one; they highly valued the fact of being ‘exposed’ to a variety of texts (cf. multi literalism), team work, learning how to schedule work, IT skills boost and the ability to learn how to work individually. Another finding indicates that students struggled most with specialized language, and co-working with other students. The short-term research shows the momentum when the undergraduate LSP translation trainees entered the path of transformation i.e. gained consciousness of ‘how it is’ to be a participant-translator of real-life communities of practice, gaining pragmatic dint of the social and linguistic skills understood here as discursive competence (text > genre > discourse > professional practice). The undergraduates need to be aware of the work they have to do and challenges they are to face before arriving at the expert level of professional translation competence.

Keywords: communities of practice in LSP translation teaching, learning LSP translation as situated experience, peripheral participation, professional discourse for LSP translation teaching, professional translation competence

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Jude K. Safo

Abstract:

Knowledge Graphs KG) and their relation to Graph Embeddings (GE) represent a unique data structure in the landscape of machine learning (relative to image, text and acoustic data). Unlike the latter, GEs are the only data structure sufficient for representing hierarchically dense, semantic information needed for use-cases like supply chain data and protein folding where the search space exceeds the limits traditional search methods (e.g. page-rank, Dijkstra, etc.). While GEs are effective for compressing low rank tensor data, at scale, they begin to introduce a new problem of ’data retreival’ which we observe in Large Language Models. Notable attempts by transE, TransR and other prominent industry standards have shown a peak performance just north of 57% on WN18 and FB15K benchmarks, insufficient practical industry applications. They’re also limited, in scope, to next node/link predictions. Traditional linear methods like Tucker, CP, PARAFAC and CANDECOMP quickly hit memory limits on tensors exceeding 6.4 million nodes. This paper outlines a topological framework for linear mapping between concepts in KG space and GE space that preserve cardinality. Most importantly we introduce a traceable framework for composing dense linguistic strcutures. We demonstrate performance on WN18 benchmark this model hits. This model does not rely on Large Langauge Models (LLM) though the applications are certainy relevant here as well.

Keywords: representation theory, large language models, graph embeddings, applied algebraic topology, applied knot theory, combinatorics

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Andrés Durán, Brian Castellanos, Marta Quicazán, Carlos Zuluaga-Domínguez

Abstract:

Bee-pollen is an apicultural-derived food product, with a growing appreciation among consumers given the remarkable nutritional and functional composition, in particular, protein (24%), dietary fiber (15%), phenols (15 – 20 GAE/g) and carotenoids (600 – 900 µg/g). These properties are given by the geographical and climatic characteristics of the region where it is collected. There are several countries recognized by their pollen production, e.g. China, United States, Japan, Spain, among others. Beekeepers use traps in the entrance of the hive where bee-pollen is collected. After the removal of foreign particles and drying, this product is ready to be marketed. However, in countries located along the equator, the absence of seasons and a constant tropical climate throughout the year favors a more rapid spoilage condition for foods with elevated water activity. The climatic conditions also trigger the proliferation of microorganisms and insects. This, added to the factor that beekeepers usually do not have adequate processing systems for bee-pollen, leads to deficiencies in the quality and safety of the product. In contrast, the Andean region of South America, lying on equator, typically has a high production of bee-pollen of up to 36 kg/year/hive, being four times higher than in countries with marked seasons. This region is also located in altitudes superior to 2500 meters above sea level, having extremes sun ultraviolet radiation all year long. As a mechanism of defense of radiation, plants produce more secondary metabolites acting as antioxidant agents, hence, plant products such as bee-pollen contain remarkable more phenolics and carotenoids than collected in other places. Considering this, the improvement of bee-pollen processing facilities by technical modifications and the implementation of an integrated cleaning and drying system for the product in an apiary in the area was proposed. The beehives were modified through the installation of alternative bee-pollen traps to avoid sources of contamination. The processing facility was modified according to considerations of Good Manufacturing Practices, implementing the combined use of a cabin dryer with temperature control and forced airflow and a greenhouse-type solar drying system. Additionally, for the separation of impurities, a cyclone type system was implemented, complementary to a screening equipment. With these modifications, a decrease in the content of impurities and the microbiological load of bee-pollen was seen from the first stages, principally with a reduction of the presence of molds and yeasts and in the number of foreign animal origin impurities. The use of the greenhouse solar dryer integrated to the cabin dryer allowed the processing of larger quantities of product with shorter waiting times in storage, reaching a moisture content of about 6% and a water activity lower than 0.6, being appropriate for the conservation of bee-pollen. Additionally, the contents of functional or nutritional compounds were not affected, even observing an increase of up to 25% in phenols content and a non-significant decrease in carotenoids content and antioxidant activity.

Keywords: beekeeping, drying, food processing, food safety

Procedia PDF Downloads 107

Authors: R. G. Ariyawansa, M. A. N. R. M. Perera

Abstract:

“House” is a powerful symbol of socio-economic background of individuals and families. In fact, housing provides all types of needs/wants from basic needs to self-actualization needs. This phenomenon can be realized only having analyzed hidden motives of buyers and sellers of the housing market. Hence, the aim of this study is to examine the socio-economic insight of the secondary housing market in Colombo suburbs. This broader aim was achieved via analyzing the general pattern of the secondary housing market, identifying socio-economic motives of sellers of the secondary housing market, and reviewing sellers’ experience of buyer behavior. A purposive sample of 50 sellers from popular residential areas in Colombo such as Maharagama, Kottawa, Piliyandala, Punnipitiya, and Nugegoda was used to collect primary data instead of relevant secondary data from published and unpublished reports. The sample was limited to selling price ranging from Rs15 million to Rs25 million, which apparently falls into middle and upper-middle income houses in the context. Participatory observation and semi-structured interviews were adopted as key data collection tools. Data were descriptively analyzed. This study found that the market is mainly handled by informal agents who are unqualified and unorganized. People such as taxi/tree-wheel drivers, boutique venders, security personals etc. are engaged in housing brokerage as a part time career. Few fulltime and formally organized agents were found but they were also not professionally qualified. As far as housing quality is concerned, it was observed that 90% of houses was poorly maintained and illegally modified. They are situated in poorly maintained neighborhoods as well. Among the observed houses, 2% was moderately maintained and 8% was well maintained and modified. Major socio-economic motives of sellers were “migrating foreign countries for education and employment” (80% and 10% respectively), “family problems” (4%), and “social status” (3%). Other motives were “health” and “environmental/neighborhood problems” (3%). This study further noted that the secondary middle income housing market in the area directly related with the migrants who motivated for education in foreign countries, mainly Australia, UK and USA. As per the literature, families motivated for education tend to migrate Colombo suburbs from remote areas of the country. They are seeking temporary accommodation in lower middle income housing. However, the secondary middle income housing market relates with the migration from Colombo to major global cities. Therefore, final transaction price of this market may depend on migration related dates such as university deadlines, visa and other agreements. Hence, it creates a buyers’ market lowering the selling price. Also it was revealed that the buyers tend to trust more on this market as far as the quality of construction of houses is concerned than brand new houses which are built for selling purpose.

Keywords: informal housing market, hidden motives of buyers and sellers, secondary housing market, socio-economic insight

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Ryoo Hye Jin Agnes

Abstract:

This study aims to investigate the efficacy of clickers in fostering L2 class interaction. In an L2 classroom, active learner-to-learner interactions and learner-to-teacher interactions play an important role in language acquisition. In light of this, introducing learning tools that promote such interactions would benefit L2 classroom by fostering interaction. This is because the anonymity of clickers allows learners to express their needs without the social risks associated with speaking up in the class. clickers therefore efficiently help learners express their level of understanding during the process of learning itself. This allows for an evaluative feedback loop where both learners and teachers understand the level of progress of the learners, better enabling classrooms to adapt to the learners’ needs. Eventually this tool promotes participation from learners. This, in turn, is believed to be effective in fostering classroom interaction, allowing learning to take place in a more comfortable yet vibrant way. This study is finalized by presenting the result of an experiment conducted to verify the effectiveness of this approach when teaching pragmatic aspect of Korean expressions with similar semantic functions. The learning achievement of learners in the experimental group was found higher than the learners’ in a control group. A survey was distributed to the learners, questioning them regarding the efficacy of clickers, and how it contributed to their learning in areas such as motivation, self-assessment, increasing participation, as well as giving feedback to teachers. Analyzing the data collected from the questionnaire given to the learners, the study presented data suggesting that this approach increased the scope of interactivity in the classroom, thus not only increasing participation but enhancing the type of classroom participation among learners. This participation in turn led to a marked improvement in their communicative abilities.

Keywords: second language acquisition, interaction, clickers, learner response system, output from learners, learner’s cognitive process

Procedia PDF Downloads 522

Authors: Ziwen Wang

Abstract:

There are close links between religion and migration. As newcomers to a foreign nation, new immigrants endured many pressures and challenges. Religion can be an important part of a migrant’s personal identity, and religious communities can offer valued connections and relationships. During the migration process, religion can undergo significant changes as migrants travel across geographical and cultural gaps and as they face new opportunities or new constraints. For those migrants who are not religious, during this unsettling time, people might become sensitive to the "sacredness", accepting its guidance, and occasionally contemplating religious conversion. This research examines the role of faith and the church in supporting new Chinese immigrants from the perspective of the social function of Christianity, utilizing Chinese immigrants in New Zealand as a case study. Through participant observation in four Chinese churches and over seventy semi-structured interviews, this research illustrates how religion has provided them with a haven and how the church provides indispensable material, spiritual, and informational resources essential for their adaptation to life in New Zealand.

Keywords: migration and religion, overseas chinese, religious capital, christianity

Procedia PDF Downloads 86