Search results for: teachers’ language insecurity
3691 Going Global by Going Local-How Website Localization and Translation Can Break the Internet Language Barrier and Contribute to Globalization
Authors: Hela Fathallah
Abstract:
With 6,500 spoken languages all over the world but 80 percent of online content available only in 10 languages – English, Chinese, Spanish, Japanese, Arabic, Portuguese, German, French, Russian, and Korean – language represents a barrier to the universal access to knowledge, information and services that the internet wants to provide. Translation and its related fields of localization, interpreting, globalization, and internationalization, remove that barrier for billions of people worldwide, unlocking new markets for technology companies, mobile device makers, service providers and language vendors as well. This paper gathers different surveys conducted in different regions of the world that demonstrate a growing demand for consumption of web content with distinctive values and in languages others than the aforementioned ones. It also adds new insights to the contribution of translation in languages preservation. The idea that English is the language of internet and that, in a globalized world, everyone should learn English to cope with new technologies is no longer true. This idea has reached its limits. It collides with cultural diversity and differences around the world and generates an accelerated rate of languages extinction. Studies prove that internet exacerbates this rate and web giants such as Facebook or Google are, today, facing the impact of such a misconception of globalization. For internet and dot-com companies, localization is the solution; they are spending a significant amount of time to understand what people want and to figure out how to provide it. They are committed to making their content accessible, if not in all the languages spoken today, at least in most of them, and to adapting it to most cultures. Technology has broken down the barriers of time and space, and it will break down the language barrier as well by undertaking a process of translation and localization and through a new definition of globalization that takes into consideration these two processes.Keywords: globalization, internet, localization, translation
Procedia PDF Downloads 3623690 Effects of Analogy Method on Children's Learning: Practice of Rainbow Experiments
Authors: Hediye Saglam
Abstract:
This research has been carried out to bring in the 6 acquisitions in the 2014 Preschool Teaching Programme of the Turkish Ministry of Education through the method of analogy. This research is practiced based on the experimental pattern with pre-test and final test controlling groups. The working group of the study covers the group between 5-6 ages. The study takes 5 weeks including the 2 weeks spent for pre-test and the final test. It is conducted with the preschool teacher who gives the lesson along with the researcher in the in-class and out-of-class rainbow experiments of the students for 5 weeks. 'One Sample T Test' is used for the evaluation of the pre-test and final test. SPSS 17 programme is applied for the analysis of the data. Results: As an outcome of the study it is observed that analogy method affects children’s learning of the rainbow. For this very reason teachers should receive inservice training for different methods and techniques like analogy. This method should be included in preschool education programme and should be applied by teachers more often.Keywords: acquisitions of preschool education programme, analogy method, pre-test/final test, rainbow experiments
Procedia PDF Downloads 5053689 Educational Innovation through Coaching and Mentoring in Thailand: A Mixed Method Evaluation of the Training Outcomes
Authors: Kanu Priya Mohan
Abstract:
Innovation in education is one of the essential pathways to achieve both educational, and development goals in today’s dynamically changing world. Over the last decade, coaching and mentoring have been applied in the field of education as positive intervention techniques for fostering teaching and learning reforms in the developed countries. The context of this research was Thailand’s educational reform process, wherein a project on coaching and mentoring (C&M) was launched in 2014. The C&M project endeavored to support the professional development of the school teachers in the various provinces of Thailand, and to also enable them to apply C&M for teaching innovative instructional techniques. This research aimed to empirically investigate the learning outcomes for the master trainers, who trained for coaching and mentoring as the first step in the process to train the school teachers. A mixed method study was used for evaluating the learning outcomes of training in terms of cognitive- behavioral-affective dimensions. In the first part of the research a quantitative research design was incorporated to evaluate the effects of learner characteristics and instructional techniques, on the learning outcomes. In the second phase, a qualitative method of in-depth interviews was used to find details about the training outcomes, as well as the perceived barriers and enablers of the training process. Sample size constraints were there, yet these exploratory results, integrated from both methods indicated the significance of evaluating training outcomes from the three dimensions, and the perceived role of other factors in the training. Findings are discussed in terms of their implications for the training of C&M, and also their impact in fostering positive education through innovative educational techniques in the developing countries.Keywords: cognitive-behavioral-affective learning outcomes, mixed method research, teachers in Thailand, training evaluation
Procedia PDF Downloads 2743688 The Dilemma of Translanguaging Pedagogy in a Multilingual University in South Africa
Authors: Zakhile Somlata
Abstract:
In the context of international linguistic and cultural diversity, all languages can be used for all purposes. Africa in general and South Africa, in particular, is not an exception to multilingual and multicultural society. The multilingual and multicultural nature of South African society has a direct bearing to the heterogeneity of South African Universities in general. Universities as the centers of research, innovation, and transformation of the entire society should be at the forefront in leading multilingualism. The universities in South Africa had been using English and to a certain extent Afrikaans as the only academic languages during colonialism and apartheid regime. The democratic breakthrough of 1994 brought linguistic relief in South Africa. The Constitution of the Republic of South Africa recognizes 11 official languages that should enjoy parity of esteem for the realization of multilingualism. The elevation of the nine previously marginalized indigenous African languages as academic languages in higher education is central to multilingualism. It is high time that Afrocentric model instead of Eurocentric model should be the one which underpins education system in South Africa at all levels. Almost all South African universities have their language policies that seek to promote access and success of students through multilingualism, but the main dilemma is the implementation of language policies. This study is significant to respond to two objectives: (i) To evaluate how selected institutions use language policies for accessibility and success of students. (ii) To study how selected universities integrate African languages for both academic and administrative purposes. This paper reflects the language policy practices in one selected University of Technology (UoT) in South Africa. The UoT has its own language policy which depicts linguistic diversity of the institution and its commitment to promote multilingualism. Translanguaging pedagogy which accommodates minority languages' usage in the teaching and learning process plays a pivotal role in promoting multilingualism. This research paper employs mixed methods (quantitative and qualitative research) approach. Qualitative data has been collected from the key informants (insiders and experts), while quantitative data has been collected from a cohort of third-year students. A mixed methods approach with its convergent parallel design allows the data to be collected separately, analysed separately but with the comparison of the results. Language development initiatives have been discussed within the framework of language policy and policy implementation strategies. Theoretically, this paper is rooted in language as a problem, language as a right and language as a resource. The findings demonstrate that despite being a multilingual institution, there is a perpetuation of marginalization of African languages to be used as academic languages. Findings further display the hegemony of English. The promotion of status quo compromises the promotion of multilingualism, Africanization of Higher Education and intellectualization of indigenous African languages in South Africa under a democratic dispensation.Keywords: afro-centric model, hegemony of English, language as a resource, translanguaging pedagogy
Procedia PDF Downloads 1933687 The Conflict of Grammaticality and Meaningfulness of the Corrupt Words: A Cross-lingual Sociolinguistic Study
Authors: Jayashree Aanand, Gajjam
Abstract:
The grammatical tradition in Sanskrit literature emphasizes the importance of the correct use of Sanskrit words or linguistic units (sādhu śabda) that brings the meritorious values, denying the attribution of the same religious merit to the incorrect use of Sanskrit words (asādhu śabda) or the vernacular or corrupt forms (apa-śabda or apabhraṁśa), even though they may help in communication. The current research, the culmination of the doctoral research on sentence definition, studies the difference among the comprehension of both correct and incorrect word forms in Sanskrit and Marathi languages in India. Based on the total of 19 experiments (both web-based and classroom-controlled) on approximately 900 Indian readers, it is found that while the incorrect forms in Sanskrit are comprehended with lesser accuracy than the correct word forms, no such difference can be seen for the Marathi language. It is interpreted that the incorrect word forms in the native language or in the language which is spoken daily (such as Marathi) will pose a lesser cognitive load as compared to the language that is not spoken on a daily basis but only used for reading (such as Sanskrit). The theoretical base for the research problem is as follows: among the three main schools of Language Science in ancient India, the Vaiyākaraṇas (Grammarians) hold that the corrupt word forms do have their own expressive power since they convey meaning, while as the Mimāṁsakas (the Exegesists) and the Naiyāyikas (the Logicians) believe that the corrupt forms can only convey the meaning indirectly, by recalling their association and similarity with the correct forms. The grammarians argue that the vernaculars that are born of the speaker’s inability to speak proper Sanskrit are regarded as degenerate versions or fallen forms of the ‘divine’ Sanskrit language and speakers who could not use proper Sanskrit or the standard language were considered as Śiṣṭa (‘elite’). The different ideas of different schools strictly adhere to their textual dispositions. For the last few years, sociolinguists have agreed that no variety of language is inherently better than any other; they are all the same as long as they serve the need of people that use them. Although the standard form of a language may offer the speakers some advantages, the non-standard variety is considered the most natural style of speaking. This is visible in the results. If the incorrect word forms incur the recall of the correct word forms in the reader as the theory suggests, it would have added one extra step in the process of sentential cognition leading to more cognitive load and less accuracy. This has not been the case for the Marathi language. Although speaking and listening to the vernaculars is the common practice and reading the vernacular is not, Marathi readers have readily and accurately comprehended the incorrect word forms in the sentences, as against the Sanskrit readers. The primary reason being Sanskrit is spoken and also read in the standard form only and the vernacular forms in Sanskrit are not found in the conversational data.Keywords: experimental sociolinguistics, grammaticality and meaningfulness, Marathi, Sanskrit
Procedia PDF Downloads 1263686 Leading Gifted Education in Saudi Rural Schools: Case Studies of Differently Performing Schools
Authors: Abdullah Almalky, Colin Evers
Abstract:
Gifted individuals in rural areas may lack access and opportunities compared with urban students. This case study research provides research-based evidence to identify the professional needs of principals running rural schools with gifted education (GE) programs. The data were obtained from diverse cases (high-performing [HP] and low-performing [LP] schools) by conducting interviews with principals and teachers, conducting focus groups with gifted students, and analyzing policy documents. The findings reveal a lack of knowledge among principals in relation to GE. However, HP schools were more concerned with the needs of gifted students compared with LP schools. In addition, principals of HP schools were mostly instructional leaders, whereas LP schools were mostly led by building managers. Therefore, the study recommends a revision of GE policy in Saudi Arabia and urges ministries of education and universities to consider including GE in principals’ and teachers’ preparation programs to better serve gifted students in schools.Keywords: gifted, Saudi Arabia, leadership, policy, rural education, case study, interview
Procedia PDF Downloads 1713685 Intelligent Chatbot Generating Dynamic Responses Through Natural Language Processing
Authors: Aarnav Singh, Jatin Moolchandani
Abstract:
The proposed research work aims to build a query-based AI chatbot that can answer any question related to any topic. A chatbot is software that converses with users via text messages. In the proposed system, we aim to build a chatbot that generates a response based on the user’s query. For this, we use natural language processing to analyze the query and some set of texts to form a concise answer. The texts are obtained through web-scrapping and filtering all the credible sources from a web search. The objective of this project is to provide a chatbot that is able to provide simple and accurate answers without the user having to read through a large number of articles and websites. Creating an AI chatbot that can answer a variety of user questions on a variety of topics is the goal of the proposed research project. This chatbot uses natural language processing to comprehend user inquiries and provides succinct responses by examining a collection of writings that were scraped from the internet. The texts are carefully selected from reliable websites that are found via internet searches. This project aims to provide users with a chatbot that provides clear and precise responses, removing the need to go through several articles and web pages in great detail. In addition to exploring the reasons for their broad acceptance and their usefulness across many industries, this article offers an overview of the interest in chatbots throughout the world.Keywords: Chatbot, Artificial Intelligence, natural language processing, web scrapping
Procedia PDF Downloads 663684 Large Language Model Powered Chatbots Need End-to-End Benchmarks
Authors: Debarag Banerjee, Pooja Singh, Arjun Avadhanam, Saksham Srivastava
Abstract:
Autonomous conversational agents, i.e., chatbots, are becoming an increasingly common mechanism for enterprises to provide support to customers and partners. In order to rate chatbots, especially ones powered by Generative AI tools like Large Language Models (LLMs), we need to be able to accurately assess their performance. This is where chatbot benchmarking becomes important. In this paper, authors propose the use of a benchmark that they call the E2E (End to End) benchmark and show how the E2E benchmark can be used to evaluate the accuracy and usefulness of the answers provided by chatbots, especially ones powered by LLMs. The authors evaluate an example chatbot at different levels of sophistication based on both our E2E benchmark as well as other available metrics commonly used in the state of the art and observe that the proposed benchmark shows better results compared to others. In addition, while some metrics proved to be unpredictable, the metric associated with the E2E benchmark, which uses cosine similarity, performed well in evaluating chatbots. The performance of our best models shows that there are several benefits of using the cosine similarity score as a metric in the E2E benchmark.Keywords: chatbot benchmarking, end-to-end (E2E) benchmarking, large language model, user centric evaluation.
Procedia PDF Downloads 673683 Screening Diversity: Artificial Intelligence and Virtual Reality Strategies for Elevating Endangered African Languages in the Film and Television Industry
Authors: Samuel Ntsanwisi
Abstract:
This study investigates the transformative role of Artificial Intelligence (AI) and Virtual Reality (VR) in the preservation of endangered African languages. The study is contextualized within the film and television industry, highlighting disparities in screen representation for certain languages in South Africa, underscoring the need for increased visibility and preservation efforts; with globalization and cultural shifts posing significant threats to linguistic diversity, this research explores approaches to language preservation. By leveraging AI technologies, such as speech recognition, translation, and adaptive learning applications, and integrating VR for immersive and interactive experiences, the study aims to create a framework for teaching and passing on endangered African languages. Through digital documentation, interactive language learning applications, storytelling, and community engagement, the research demonstrates how these technologies can empower communities to revitalize their linguistic heritage. This study employs a dual-method approach, combining a rigorous literature review to analyse existing research on the convergence of AI, VR, and language preservation with primary data collection through interviews and surveys with ten filmmakers. The literature review establishes a solid foundation for understanding the current landscape, while interviews with filmmakers provide crucial real-world insights, enriching the study's depth. This balanced methodology ensures a comprehensive exploration of the intersection between AI, VR, and language preservation, offering both theoretical insights and practical perspectives from industry professionals.Keywords: language preservation, endangered languages, artificial intelligence, virtual reality, interactive learning
Procedia PDF Downloads 613682 A Study of School Meals: How Cafeteria Culture Shapes the Eating Habits of Students
Authors: Jillian Correia, Ali Sakkal
Abstract:
Lunchtime can play a pivotal role in shaping student eating habits. Studies have previously indicated that eating a healthy meal during the school day can improve students’ well-being and academic performance, and potentially prevent childhood obesity. This study investigated the school lunch program in the United Kingdom in order to gain an understanding of the attitudes and beliefs surrounding school meals and the realities of student food patterns. Using a qualitative research methodology, this study was conducted in three primary and secondary school systems in London, United Kingdom. In depth interviews consisting of 14 headteachers, teachers, staff, and chefs and fieldwork observations of approximately 830 primary and secondary school students in the three schools’ cafeterias provided the data. The results of interview responses and fieldwork observation yielded the following set of themes: (a) school meals are publicly portrayed as healthful and nutritious, yet students’ eating habits do not align with this advertising, (b) the level of importance placed on school lunch varies widely among participants and generates inconsistent views concerning who is responsible (government, families, caterers, or schools) for students’ eating habits, (c) role models (i.e. teachers and chefs) present varying levels of interaction with students and conflicting approaches when monitoring students’ eating habits. The latter finding expanded upon Osowski, Göranzon, and Fjellström’s (2013) concept of teacher roles to formulate three education philosophies – the Removed Authority Role Model, the Accommodating Role Model, and the Social Educational Role Model – concluding that the Social Educational Role Model was the most effective at fostering an environment that encouraged healthy eating habits and positive behavior. For schools looking to cultivate strong relationships between students and teachers and facilitate healthier eating habits, these findings were used to construct three key recommendations: (1) elevate the lunch environment by encouraging proper dining etiquette, (2) get teachers eating at the table with students, and (3) shift the focus from monitoring behavior to a teacher-student dialogue centered on food awareness.Keywords: food culture, eating habits, school meals, student behavior, education, food patterns, lunchtime
Procedia PDF Downloads 2643681 Using Convolutional Neural Networks to Distinguish Different Sign Language Alphanumerics
Authors: Stephen L. Green, Alexander N. Gorban, Ivan Y. Tyukin
Abstract:
Within the past decade, using Convolutional Neural Networks (CNN)’s to create Deep Learning systems capable of translating Sign Language into text has been a breakthrough in breaking the communication barrier for deaf-mute people. Conventional research on this subject has been concerned with training the network to recognize the fingerspelling gestures of a given language and produce their corresponding alphanumerics. One of the problems with the current developing technology is that images are scarce, with little variations in the gestures being presented to the recognition program, often skewed towards single skin tones and hand sizes that makes a percentage of the population’s fingerspelling harder to detect. Along with this, current gesture detection programs are only trained on one finger spelling language despite there being one hundred and forty-two known variants so far. All of this presents a limitation for traditional exploitation for the state of current technologies such as CNN’s, due to their large number of required parameters. This work aims to present a technology that aims to resolve this issue by combining a pretrained legacy AI system for a generic object recognition task with a corrector method to uptrain the legacy network. This is a computationally efficient procedure that does not require large volumes of data even when covering a broad range of sign languages such as American Sign Language, British Sign Language and Chinese Sign Language (Pinyin). Implementing recent results on method concentration, namely the stochastic separation theorem, an AI system is supposed as an operate mapping an input present in the set of images u ∈ U to an output that exists in a set of predicted class labels q ∈ Q of the alphanumeric that q represents and the language it comes from. These inputs and outputs, along with the interval variables z ∈ Z represent the system’s current state which implies a mapping that assigns an element x ∈ ℝⁿ to the triple (u, z, q). As all xi are i.i.d vectors drawn from a product mean distribution, over a period of time the AI generates a large set of measurements xi called S that are grouped into two categories: the correct predictions M and the incorrect predictions Y. Once the network has made its predictions, a corrector can then be applied through centering S and Y by subtracting their means. The data is then regularized by applying the Kaiser rule to the resulting eigenmatrix and then whitened before being split into pairwise, positively correlated clusters. Each of these clusters produces a unique hyperplane and if any element x falls outside the region bounded by these lines then it is reported as an error. As a result of this methodology, a self-correcting recognition process is created that can identify fingerspelling from a variety of sign language and successfully identify the corresponding alphanumeric and what language the gesture originates from which no other neural network has been able to replicate.Keywords: convolutional neural networks, deep learning, shallow correctors, sign language
Procedia PDF Downloads 1003680 Theoretical Perspective on the Dearth of Investigative Journalism in Nigeria
Authors: John Ayodele Oyewole
Abstract:
Investigative journalism in Nigeria is increasingly declining as a result of some challenges associated with its practice, where corruption, incessant insecurity, embezzlement, religion, tribalism, and nepotism have indeed become a routine to the detriment of the country in every aspect of life. Investigative journalism is hardly being practised in Nigeria today because journalists fear for their lives. With in-depth interviews, this research uses the theory of media responsibility to examine the nature of investigative journalism in Nigeria, coupled with the exploration of secondary data - looking into how the Nigerian media disseminate news that is supposed to be continuous but is never brought to a conclusive end - where the hope of the audience with the current momentum of such news, as well as the enthusiasm of the audience to follow such stories is dashed, for lack of follow up of such stories. Therefore the paper suggests the need to resuscitate investigative journalism in Nigeria and the need to promulgate special laws to protect journalists.Keywords: dearth, investigative journalism, Nigeria, journalism
Procedia PDF Downloads 1603679 Saudi Twitter Corpus for Sentiment Analysis
Authors: Adel Assiri, Ahmed Emam, Hmood Al-Dossari
Abstract:
Sentiment analysis (SA) has received growing attention in Arabic language research. However, few studies have yet to directly apply SA to Arabic due to lack of a publicly available dataset for this language. This paper partially bridges this gap due to its focus on one of the Arabic dialects which is the Saudi dialect. This paper presents annotated data set of 4700 for Saudi dialect sentiment analysis with (K= 0.807). Our next work is to extend this corpus and creation a large-scale lexicon for Saudi dialect from the corpus.Keywords: Arabic, sentiment analysis, Twitter, annotation
Procedia PDF Downloads 6303678 The Lexical Eidos as an Invariant of a Polysemantic Word
Authors: S. Pesina, T. Solonchak
Abstract:
Phenomenological analysis is not based on natural language, but ideal language which is able to be a carrier of ideal meanings – eidos representing typical structures or essences. For this purpose, it’s necessary to release from the spatio-temporal definiteness of a subject and then state its noetic essence (eidos) by means of free fantasy generation. Herewith, as if a totally new objectness is created - the universal, confirming the thesis that thinking process takes place in generalizations passing by numerous means through the specific to the general and from the general through the specific to the singular.Keywords: lexical eidos, phenomenology, noema, polysemantic word, semantic core
Procedia PDF Downloads 2773677 Pedagogical Effects of Using Workbooks in English Classes for the TOEIC Test: A Study on ESL Learners in Japanese Colleges
Authors: Mikako Nobuhara
Abstract:
The Test of English for International Communication (TOEIC) test, conducted by the Institute for International Business Communication (IIBC), has a huge impact on education in Japan. Almost all college students have to submit their TOEIC test scores when applying for entry-level jobs at companies. In addition, an increasing number of colleges are encouraging students to have a global vision. For this specific reason, studying for the TOEIC test is essential for English as a second language (ESL) learner to develop English communication skills. This study shows that studying by using some workbooks about the listening section of the TOEIC test clearly helps ESL learners to develop their listening skills. For this purpose, the listening test scores before and after classroom sessions were analyzed for each student. Students obtained higher scores in the listening section of the test and improved their English listening skills at the end of all the classroom sessions. In conclusion, it is important for English teachers to achieve the following objectives: (1) facilitate the learning of effective methods for correctly solving questions based on listening skills and (2) prepare listening tasks for reading aloud so as to keep up with the original speed, which is required for solving questions in the TOEIC test.Keywords: education, ESL, listening skills, TOEIC test
Procedia PDF Downloads 2613676 Using Audio-Visual Aids and Computer-Assisted Language Instruction to Overcome Learning Difficulties of Vocabulary in Students of Special Needs
Authors: Sadeq Al Yaari, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaar
Abstract:
Objectives: To assess the effect of using audio-visual aids and computer-assisted/ aided language instruction (CALI) in the performance of students of special needs studying vocabulary course. Methods: The performance of forty students of special needs (males and females) who used audiovisual aids and CALI in their vocabulary course at al-Malādh school for students of special needs was compared to that of another group (control group) of the same number and age (8-18). Again, subjects in the experimental group were given lessons using audio-visual aids and CALI, while those in the control group were given lessons using ordinary educational aids only, although both groups almost shared the same features (class environment, speech language therapist (SLT), etc.). Pre-andposttest was given at the beginning and end of the semester and a qualitative and quantitative analysis followed. Results & conclusions: Results of the present experimental study's pre-and-posttests indicated that the performance of the students in the first group was higher than that of those of the second group (34.27%, 73.82% vs. 33.57%, 34.92%, respectively). Compared with females, males’ performance was higher (1515 scores vs. 1438 scores). Such findings suggest that the presence of these audiovisual aids and CALI in the classes of students of special needs, especially if they are studying vocabulary building course is very important due to their usefulness in the improvement of performance of the students of special needs.Keywords: language components, vocabulary, audio-visual aids, CALI, special needs, students, SLTs
Procedia PDF Downloads 513675 Analyzing the Quality of Cloud-Based E-Learning Systems on the Perception of the Learners and the Teachers
Authors: R. W. C. Devindi, S. M. Buddika Harshanath
Abstract:
E-learning is a widely used technology for learning in the modern world. With the pandemic situation the popularity of using e-learning has been increased in a larger capacity. The e-learning educational systems require software resources as well as hardware usually but it is hard for most of the education institutions to afford those resources. Also with the massive user load e-learning has to broaden the server side resources as well. Therefore, in the present cloud computing was implemented in order to make the e – learning systems more efficient. The researcher has analyzed the quality of the e-learning systems on the perception of the learners and the teachers with the aid of hypothesis and has given the analyzed results and the discussion in this report. Therefore, the future research will be able to get some steps to increase the quality of the online learning systems furthermore. In the case of e-learning, quality assurance and cost effectiveness are essential. A complex quality assurance system is used in the stated project. There are no well-defined standard evaluation measures in this field. As a result, accurately assessing the e-learning system's overall quality is challenging. The researcher has done the analysis with the aid of standard methods and software.Keywords: LMS–learning management system, SPSS–statistical package for social sciences (software), eigen value, hypothesis
Procedia PDF Downloads 1073674 Exploring the Development of Communicative Skills in English Teaching Students: A Phenomenological Study During Online Instruction
Authors: Estephanie S. López Contreras, Vicente Aranda Palacios, Daniela Flores Silva, Felipe Oliveros Olivares, Romina Riquelme Escobedo, Iñaki Westerhout Usabiaga
Abstract:
This research explored whether the context of online instruction has influenced the development of first-year English-teaching students' communication skills, being these speaking and listening. The theoretical basis finds its niche in the need to bridge the gap in knowledge about the Chilean online educational context and the development of English communicative skills. An interpretative paradigm and a phenomenological design were implemented in this study. Twenty- two first-year students and two teachers from an English teaching training program participated in the study. The students' ages ranged from 18 to 26 years of age, and the teachers' years of experience ranged from 5 to 13 years in the program. For data collection purposes, semi- structured interviews were applied to both students and teachers. Interview questions were based on the initial conceptualization of the central phenomenon. Observations, field notes, and focus groups with the students are also part of the data collection process. Data analysis considered two-cycle methods. The first included descriptive coding for field notes, initial coding for interviews, and creating a codebook. The second cycle included axial coding for both field notes and interviews. After data analysis, the findings show that students perceived online classes as instances in which active communication cannot always occur. In addition, changes made to the curricula as a consequence of the COVID-19 pandemic have affected students' speaking and listening skills.Keywords: attitudes, communicative skills, EFL teaching training program, online instruction, and perceptions
Procedia PDF Downloads 1203673 Linguistic Analysis of Borderline Personality Disorder: Using Language to Predict Maladaptive Thoughts and Behaviours
Authors: Charlotte Entwistle, Ryan Boyd
Abstract:
Recent developments in information retrieval techniques and natural language processing have allowed for greater exploration of psychological and social processes. Linguistic analysis methods for understanding behaviour have provided useful insights within the field of mental health. One area within mental health that has received little attention though, is borderline personality disorder (BPD). BPD is a common mental health disorder characterised by instability of interpersonal relationships, self-image and affect. It also manifests through maladaptive behaviours, such as impulsivity and self-harm. Examination of language patterns associated with BPD could allow for a greater understanding of the disorder and its links to maladaptive thoughts and behaviours. Language analysis methods could also be used in a predictive way, such as by identifying indicators of BPD or predicting maladaptive thoughts, emotions and behaviours. Additionally, associations that are uncovered between language and maladaptive thoughts and behaviours could then be applied at a more general level. This study explores linguistic characteristics of BPD, and their links to maladaptive thoughts and behaviours, through the analysis of social media data. Data were collected from a large corpus of posts from the publicly available social media platform Reddit, namely, from the ‘r/BPD’ subreddit whereby people identify as having BPD. Data were collected using the Python Reddit API Wrapper and included all users which had posted within the BPD subreddit. All posts were manually inspected to ensure that they were not posted by someone who clearly did not have BPD, such as people posting about a loved one with BPD. These users were then tracked across all other subreddits of which they had posted in and data from these subreddits were also collected. Additionally, data were collected from a random control group of Reddit users. Disorder-relevant behaviours, such as self-harming or aggression-related behaviours, outlined within Reddit posts were coded to by expert raters. All posts and comments were aggregated by user and split by subreddit. Language data were then analysed using the Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC) 2015 software. LIWC is a text analysis program that identifies and categorises words based on linguistic and paralinguistic dimensions, psychological constructs and personal concern categories. Statistical analyses of linguistic features could then be conducted. Findings revealed distinct linguistic features associated with BPD, based on Reddit posts, which differentiated these users from a control group. Language patterns were also found to be associated with the occurrence of maladaptive thoughts and behaviours. Thus, this study demonstrates that there are indeed linguistic markers of BPD present on social media. It also implies that language could be predictive of maladaptive thoughts and behaviours associated with BPD. These findings are of importance as they suggest potential for clinical interventions to be provided based on the language of people with BPD to try to reduce the likelihood of maladaptive thoughts and behaviours occurring. For example, by social media tracking or engaging people with BPD in expressive writing therapy. Overall, this study has provided a greater understanding of the disorder and how it manifests through language and behaviour.Keywords: behaviour analysis, borderline personality disorder, natural language processing, social media data
Procedia PDF Downloads 3503672 Building Teacher Capacity: Including All Students in Mathematics Experiences
Authors: Jay-R M. Mendoza
Abstract:
In almost all mathematics classrooms, students demonstrated discrepancies in their knowledge, skills, and understanding. OECD reports predicted that this continued to aggravate as not all teachers were sufficiently trained to handle this concentration. In response, the paper explored the potential of reSolve’s professional learning module 3 (PLM3) as an affordable and accessible professional development (PD) resource. Participants’ hands-on experience and exposure to PLM3 were audio recorded. After it was transcribed and examined and their work samples were analysed, there were four issues emerged: (1) criticality of conducting preliminary data collections and increasing the validity of inferences about what students can and cannot do by addressing the probabilistic nature of their performance; (2) criticality of the conclusion: a > b and/or (a-b) ∈ Z⁺ among students’ algebraic reasoning; (3) enabling and extending prompts provided by reSolve were found useful; and (4) dynamic adaptation of reSolve PLM3 through developing transferable skills and collaboration among teachers. PLM3 provided valuable insights on assessment, teaching, and planning to include all students in mathematics experiences.Keywords: algebraic reasoning, building teacher capacity, including all students in mathematics experiences, professional development
Procedia PDF Downloads 1243671 21st Century Teacher Image to Stakeholders of Teacher Education Institutions in the Philippines
Authors: Marilyn U. Balagtas, Maria Ruth M. Regalado, Carmelina E. Barrera, Ramer V. Oxiño, Rosarito T. Suatengco, Josephine E. Tondo
Abstract:
This study presents the perceptions of the students and teachers from kindergarten to tertiary level of the image of the 21st century teacher to provide basis in designing teacher development programs in Teacher Education Institutions (TEIs) in the Philippines. The highlights of the report are the personal, psychosocial, and professional images of the 21st century teacher in basic education and the teacher educators based on a survey done to 612 internal stakeholders of nine member institutions of the National Network of Normal Schools (3NS). Data were obtained through the use of a validated researcher-made instrument which allowed generation of both quantitative and qualitative descriptions of the teacher image. Through the use of descriptive statistics, the common images of the teacher were drawn, which were validated and enriched by the information drawn from the qualitative data. The study recommends a repertoire of teacher development programs to create the good image of the 21st century teachers for a better Philippines.Keywords: teacher image, 21st century teacher, teacher education, development program
Procedia PDF Downloads 3673670 Promoting Community Food Security and Empowerment among Somali Bantu Refugees: A Case for Community Kitchen Gardens
Authors: Michelle D. Hand, Michelle L. Kaiser
Abstract:
African refugees are among the fastest-growing populations in the United States and nearly half of these refugees come from Somalia, many of whom are Somali Bantus, the most marginalized group in Somali society. Yet limited research is available on Somali Bantu refugees. In this paper, Empowerment Theory is used to guide an in-depth exploration of the potential benefits of using community kitchen gardens to increase community food security among Somali Bantu refugees. In addition, recommendations for future research, policy and practice are offered following existing scholarly and grey source literature guidelines as informed by an Empowerment perspective to best meet the needs of this under-researched and underserved yet growing population.Keywords: community kitchen gardens, food insecurity, refugees, Somali Bantu
Procedia PDF Downloads 2753669 Latinx Adult ELLs: Exploring English Instructors’ Perceptions of Classroom Diversity and Culturally Diverse Teaching Strategies
Authors: Sharon Diaz Ruiz
Abstract:
This qualitative study addresses college English instructors’ perceptions of classroom diversity and culturally diverse teaching strategies within the adult English language learning classroom environment. Every year, English college instructors face numerous challenges as the adult Latinx population keeps rising. To better understand the Latinx adult learners and the language classroom dynamics, research should focus on the experiences, pedagogical methods, and teaching insights of full-time and adjunct minority professors at degree-granting postsecondary institutions. Culturally responsive teaching is used as the framework to understand and explore the perceptions of English instructors on the realities and needs of Latinx adult emergent bilinguals enrolled in developmental English courses. Snowball sampling allows the researcher to locate members who meet these specific criteria: adjunct and part-time English instructors of adult Latinx language learners. Participants answered a demographic questionnaire and then contributed to 45-minute in-depth interviews to explore their perceptions of culturally responsive practices in the Latinx adult emergent bilinguals’ basic and intermediate developmental English courses. The interviews shed light on topics such as teaching biases, educators’ cultural experiences, and resources and strategies faculty recommend for effective culturally responsive teaching strategies. The result of this investigation will shed light on the gap in the literature documenting the application of culturally responsive pedagogy to Latino adult language learners.Keywords: Latinx, English language learners, English faculty, adult learners, critical theory, culturally responsive theory
Procedia PDF Downloads 673668 Mistranslation in Cross Cultural Communication: A Discourse Analysis on Former President Bush’s Speech in 2001
Authors: Lowai Abed
Abstract:
The differences in languages play a big role in cross-cultural communication. If meanings are not translated accurately, the risk can be crucial not only on an interpersonal level, but also on the international and political levels. The use of metaphorical language by politicians can cause great confusion, often leading to statements being misconstrued. In these situations, it is the translators who struggle to put forward the intended meaning with clarity and this makes translation an important field to study and analyze when it comes to cross-cultural communication. Owing to the growing importance of language and the power of translation in politics, this research analyzes part of President Bush’s speech in 2001 in which he used the word “Crusade” which caused his statement to be misconstrued. The research uses a discourse analysis of cross-cultural communication literature which provides answers supported by historical, linguistic, and communicative perspectives. The first finding indicates that the word ‘crusade’ carries different meaning and significance in the narratives of the Western world when compared to the Middle East. The second one is that, linguistically, maintaining cultural meanings through translation is quite difficult and challenging. Third, when it comes to the cross-cultural communication perspective, the common and frequent usage of literal translation is a sign of poor strategies being followed in translation training. Based on the example of Bush’s speech, this paper hopes to highlight the weak practices in translation in cross-cultural communication which are still commonly used across the world. Translation studies have to take issues such as this seriously and attempt to find a solution. In every language, there are words and phrases that have cultural, historical and social meanings that are woven into the language. Literal translation is not the solution for this problem because that strategy is unable to convey these meanings in the target language.Keywords: crusade, metaphor, mistranslation, war in terror
Procedia PDF Downloads 1063667 The Storm in Us All: An Etymological Study of Tempest
Authors: David N. Prihoda
Abstract:
This paper charts the history of the English word Tempest from its origins in Proto-Indo European to its modern usage as a term for storms, both literal and metaphorical. It does so by way of considering the word’s morphology, semiotics, and phonetics. It references numerous language studies and dictionaries to chronicle the word’s many steps along that path, from demarcation of measurement to assessment of time, all the way to an observation about the weather or the human psyche. The conclusive findings show that tempest has undergone numerous changes throughout its history, and these changes interestingly parallel its connotations as a symbol for both chaotic weather and the chaos of the human spiritKeywords: Tempest, etymology, language origins, English
Procedia PDF Downloads 1143666 Children Overcome Learning Disadvantages through Mother-Tongue Based Multi-Lingual Education Programme
Authors: Binay Pattanayak
Abstract:
More than 9 out of every 10 children in Jharkhand struggle to understand the texts and teachers in public schools. The medium of learning in the schools is Hindi, which is very different in structure and vocabulary than those in children’s home languages. Hence around 3 out of 10 children enrolled in early grades drop out in these schools. The state realized the cause of children’s high dropout in 2013-14 when the M-TALL, the language research shared the findings of a state-wide socio-linguistic study. The study findings suggested that there was a great need for initiating a mother-tongue based multilingual education (MTB-MLE) programme for the state in early grades starting from pre-school level. Accordingly, M-TALL in partnership with department of education designed two learning packages: Bhasha Puliya pre-school education programme for 3-6-year-old children for their school readiness with bilingual picture dictionaries in 9 tribal and regional languages. This was followed by a plan for MTB-MLE programme for early primary grades. For this textbooks in five tribal and two regional languages were developed under the guidance of the author. These books were printed and circulated in the 1000 schools of the state for each child. Teachers and community members were trained for facilitating culturally sensitive mother-tongue based learning activities in and around the schools. The mother-tongue based approach of learning has worked very effectively in enabling them to acquire the basic literacy and numeracy skills in own mother-tongues. Using this basic early grade reading skills, these children are able to learn Hindi and English systematically. Community resource groups were constituted in each school for promoting storytelling, singing, painting, dancing, acting, riddles, humor, sanitation, health, nutrition, protection, etc. and were trained. School academic calendar was designed in each school to enable the community resource persons to visit the school as per the learning plan to assist children and teacher in facilitating rich cultural activities in mother-tongue. This enables children to take part in plethora of learning activities and acquire desired knowledge, skills and interest in mother-tongues. Also in this process, it is attempted to promote 21st Century learning skills by enabling children to apply their new knowledge and skills to look at their local issues and address those in a collective manner through team work, innovations and leadership.Keywords: community resource groups, learning, MTB-MLE, multilingual, socio-linguistic survey
Procedia PDF Downloads 2363665 Quantifying Stakeholders’ Values of Technical and Vocational Education and Training Provision in Nigeria
Authors: Lidimma Benjamin, Nimmyel Gwakzing, Wuyep Nanyi
Abstract:
Technical and Vocational Education and Training (TVET) has many stakeholders, each with their own values and interests. This study will focus on the diversity of the values and interests within and across groups of stakeholders by quantifying the value that stakeholders attached to several quality attributes of TVET, and also find out to what extent TVET stakeholders differ in their values. The quality of TVET therefore, depends on how well it aligns with the values and interests of these stakeholders. The five stakeholders are parents, students, teachers, policy makers, and work place training supervisors. The 9 attributes are employer appreciation of students, graduation rate, obtained computer skills of students, mentoring hours in workplace learning/Students Industrial Work Experience Scheme (SIWES), challenge, structure, students’ appreciation of teachers, schooling hours, and attention to civic education. 346 respondents (comprising Parents, Students, Teachers, Policy Makers, and Workplace Training Supervisors) were repeatedly asked to rank a set of 4 programs, each with a specific value on the nine quality indicators. Conjoint analysis was used to obtain the values that the stakeholders assigned to the 9 attributes when evaluating the quality of TVET programs. Rank-ordered logistic regression was the statistical/tool used for ranking the respondents values assign to the attributes. The similarities and diversity in values and interests of the different stakeholders will be of use by both Nigerian government and TVET colleges, to improve the overall quality of education and the match between vocational programs and their stakeholders simultaneous evaluation and combination of information in product attributes. Such approach models the decision environment by confronting a respondent with choices that are close to real-life choices. Therefore, it is more realistically than traditional survey methods.Keywords: TVET, vignette study, conjoint analysis, quality perception, educational stakeholders
Procedia PDF Downloads 843664 The Investment of Islamic Education Values toward Children in the Early Age through Story-Telling Method
Authors: Abdul Rofiq Badril Rizal Muzammil
Abstract:
Education is an absolute necessity for human’s life that one must fulfill for the entire life. Without education it is impossible for human to develop her/himself well. The education process is an effort to maintain a good behavior within one’s life. Good behavior will be absolutely achieved if it is taught to early-aged children. This paper focuses on how the story telling method enables teachers to make the students have the construction of good behavior and obtain the goal of national education in Indonesia. The targeted students would involve students in As-Solihin kindergarten, Salafiyah-Syafi’iyah Mumbulsari, Jember, Indonesia. Story is what early-aged children like most. Thus, it is a gorgeous chance to make story telling activity as a method to invest Islamic education values to children. This paper, however, also focuses on some deliberately important aspects which of course teachers need to consider including objectives and strategies of the method’s implementation. The teachers will be in need of knowing each student’s characteristic in the classroom so that it would enable them to select appropriate stories that fit best to early aged students. The selected stories are taken from Islamic stories that tell the life of Prophet and heroes of Islam as well as well-known persons in Islam. In addition, there will be a number of activities done in the classroom after the delivery of the story is over on purpose of leading students to have the fundamental foundation of how to build self-awareness in order they could understand better about the importance of being a well-behaved person. After reviewing relevant theories, secondary research and scholars’ opinion involved in all aspects of early-aged children behavior, the author concludes that by leveraging trusted sources, a proactive, co-operative and creative strategy, the teacher can successfully build up children’s good behavior by instilling the Islamic value toward early-aged children through story telling method.Keywords: story, Islam, children, early age
Procedia PDF Downloads 3083663 talk2all: A Revolutionary Tool for International Medical Tourism
Authors: Madhukar Kasarla, Sumit Fogla, Kiran Panuganti, Gaurav Jain, Abhijit Ramanujam, Astha Jain, Shashank Kraleti, Sharat Musham, Arun Chaudhury
Abstract:
Patients have often chosen to travel for care — making pilgrimages to academic meccas and state-of-the-art hospitals for sophisticated surgery. This culture is still persistent in the landscape of US healthcare, with hundred thousand of visitors coming to the shores of United States to seek the high quality of medical care. One of the major challenges in this form of medical tourism has been the language barrier. Thus, an Iraqi patient, with immediate needs of communicating the healthcare needs to the treating team in the hospital, may face huge barrier in effective patient-doctor communication, delaying care and even at times reducing the quality. To circumvent these challenges, we are proposing the use of a state-of-the-art tool, Talk2All, which can translate nearly one hundred international languages (and even sign language) in real time. The tool is an easy to download app and highly user friendly. It builds on machine learning principles to decode different languages in real time. We suggest that the use of Talk2All will tremendously enhance communication in the hospital setting, effectively breaking the language barrier. We propose that vigorous incorporation of Talk2All shall overcome practical challenges in international medical and surgical tourism.Keywords: language translation, communication, machine learning, medical tourism
Procedia PDF Downloads 2143662 Becoming Multilingual’: Empowering College Students to Learn and Maintain Languages for Life
Authors: Peter Ecke
Abstract:
This research presents insights from a questionnaire study and autobiographic narrative analyses about the language and cultural backgrounds, challenges, interests, and needs, as well as perceptions about bilingualism and language learning of undergraduate students at a Public University in the southwestern United States. Participants were 650 students, enrolled in college-level general education courses, entitled “Becoming multilingual: Learning and maintaining two or more languages” between 2020 and 2024. Data were collected via pre- and post-course questionnaires administered online through the Qualtrix XM platform and complemented with analyses of excerpts from autobiographical narratives that students produced as part of the course assignments. Findings, for example, show that course participants have diverse linguistic backgrounds. The five most frequently reported L1s were English (about 50% of course participants), Spanish, Arabic, Mandarin, and Korean (in that order). The five most frequently reported L2s were English, Spanish, French, ASL, Japanese, German, and Mandarin (in that order). Participants also reported on their L2, L3, L4, and L5 if applicable. Most participants (over 60%) rated themselves bilingual or multilingual whereas 40% considered themselves to be monolingual or foreign language learners. Only about half of the participants reported feeling very or somewhat comfortable with their language skills, but these reports changed somewhat from the pre- to the post-course survey. About half of participants were mostly interested in learning how to effectively learn a foreign language. The other half of participants reported being most curious about learning about themselves as bi/multilinguals, (re)learning a language used in childhood, learning how to bring up a child as a bi/multilingual or learning about people who speak multiple languages (distributed about evenly). Participants’ comments about advantages and disadvantages of being bilingual remained relatively stable but their agreement with common myths about bilingualism and language learning changed from the pre- to the post-course survey. Students’ reflections in the autobiographical narratives and comments in (institutionally administered) anonymous course evaluations provided additional data on students’ concerns about their current language skills and uses as well as their perceptions about learning outcomes and the usefulness of the general education course for their current and future lives. It is hoped that the presented findings and discussion will spark interest among colleagues in offering similar courses as a resource for college students (and possibly other audiences), including those from migrant, indigenous, multilingual, and multicultural communities to contribute to a more harmonious bilingualism and well-being of college students who are or inspire to become bi-or multilingual.Keywords: autobiographic narratives, general education university course, harmonious bilingualism and well-being, multilingualism, questionnaire study
Procedia PDF Downloads 48