Search results for: language errors

Authors: Hamza Salih

Abstract:

Since translation is no longer viewed as a mere replacement of linguistic codes from one language to another, it has increasingly been considered, especially with the advent of the cultural turn in the late 70's, in relation to the broader external context in which it takes place. According to scholars in the field, the translation process is determined by the political, economic and cultural values which exert external pressures on the translator. Correspondingly, the relationship between translation as an act of re-writing the original text and ideology has already been established. This paper addresses the issue of how ideology comes into play in the translational process and what strategies the translator adopts to foreground or circumvent ideological constraints. Along with this, the paper will touch upon the notions of censorship, manipulation, subversion and domestication which are deemed of relevance to this very topic. In fact, after the domination of the empirically-oriented linguistic approaches in translation studies, the relationship between translation and ideology has to be foregrounded to draw attention to the fact that the translation process is not a mere text-to-text linguistic transfer, but, on the contrary, takes place in the midst of economic, political, cultural and religious variables, which some scholars subsume under the category ideology.

Keywords: translation, language, ideology, subversion, censorship and manipulation

Procedia PDF Downloads 246

Authors: Jinhui Bak, Bumjin Kim

Abstract:

The purpose of this study is to analyze how the scientific and mathematical fields (STEM) and liberal arts (A) work together in the STEAM program. In the future STEAM programs that have been designed and developed, the humanities will act not just as a 'tool' for science technology and mathematics, but as a 'core' content to have an equivalent status. STEAM was first introduced to the Republic of Korea in 2011 when the Ministry of Education emphasized fostering creative convergence talent. Many programs have since been developed under the name STEAM, but with the majority of programs focusing on technology education, arts and humanities are considered secondary. As a result, arts is most likely to be accepted as an option that can be excluded from the teachers who run the STEAM program. If what we ultimately pursue through STEAM education is in fostering STEAM literacy, we should no longer turn arts into a tooling area for STEM. Based on this consciousness, this study analyzed over 160 STEAM programs in middle and high schools, which were produced and distributed by the Ministry of Education and the Korea Science and Technology Foundation from 2012 to 2017. The framework of analyses referenced two criteria presented in the related prior studies: normative convergence and technological convergence. In addition, we divide Arts into fine arts and liberal arts and focused on Korean Language Course which is in liberal arts and analyzed what kind of curriculum standards were selected, and what kind of process the Korean language department participated in teaching and learning. In this study, to ensure the reliability of the analysis results, we have chosen to cross-check the individual analysis results of the two researchers and only if they are consistent. We also conducted a reliability check on the analysis results of three middle and high school teachers involved in the STEAM education program. Analyzing 10 programs selected randomly from the analyzed programs, Cronbach's α .853 showed a reliable level. The results of this study are summarized as follows. First, the convergence ratio of the liberal arts was lowest in the department of moral at 14.58%. Second, the normative convergence is 28.19%, which is lower than that of the technological convergence. Third, the language and achievement criteria selected for the program were limited to functional areas such as listening, talking, reading and writing. This means that the convergence of Korean language departments is made only by the necessary tools to communicate opinions or promote scientific products. In this study, we intend to compare these results with the STEAM programs in the United States and abroad to explore what elements or key concepts are required for the achievement criteria for Korean language and curriculum. This is meaningful in that the humanities field (A), including Korean, provides basic data that can be fused into 'equivalent qualifications' with science (S), technical engineering (TE) and mathematics (M).

Keywords: Korean STEAM Programme, liberal arts, STEAM curriculum, STEAM Literacy, STEM

Procedia PDF Downloads 154

Authors: M. Pieńko, A. Robak, E. Błazik-Borowa, J. Szer

Abstract:

This paper presents the results of analysis of 100 full-scale scaffolding structures in terms of compliance with legal acts and safety of use. In 2016 and 2017, authors examined scaffolds in Poland located at buildings which were at construction or renovation stage. The basic elements affecting the safety of scaffolding use such as anchors, supports, platforms, guardrails and toe-boards have been taken into account. All of these elements were checked in each of considered scaffolding. Based on the analyzed scaffoldings, the most common errors concerning assembly process and use of scaffolding were collected. Legal acts on the scaffoldings are not always clear, and this causes many issues. In practice, people realize how dangerous the use of incomplete scaffolds is only when the accident occurs. Despite the fact that the scaffolding should ensure the safety of its users, most accidents on construction sites are caused by fall from a height.

Keywords: façade scaffolds, load capacity, practice, safety of people

Procedia PDF Downloads 397

Authors: Luz Janeth Ospina M.

Abstract:

The fourth industrial revolution is changing the role of education substantially and, therefore, the role of instructors and learners at all levels. Education 4.0 is an imminent response to the needs of a globalized world where humans and technology are being aligned to enable endless possibilities, among them the need for students, as digital natives, to communicate effectively in at least one language besides their mother tongue, and also the requirement of developing theirs. This is an exploratory study in which a control group (N = 21), all of the students of Spanish as a foreign language at the university level, after taking a Spanish class, responded to an online questionnaire about the engagement, atmosphere, and environment in which their course was delivered. These aspects considered in the survey were relative to the instructor’s teaching style, including: (a) active, hands-on learning; (b) flexibility for in-class activities, easily switching between small group work, individual work, and whole-class discussion; and (c) integrating technology into the classroom. Strongly believing in these principles, the instructor deliberately taught the course in a SCALE-UP room, as it could facilitate such a positive and encouraging learning environment. These aspects are trends related to Education 4.0 and have become integral to the instructor’s pedagogical stance that calls for a constructive-affective role, instead of a transmissive one. As expected, with a learning environment that (a) fosters student engagement and (b) improves student outcomes, the subjects were highly engaged, which was partially due to the learning environment. An overwhelming majority (all but one) of students agreed or strongly agreed that the atmosphere and the environment were ideal. Outcomes of this study are relevant and indicate that it is about time for teachers to build up a meaningful correlation between humans and technology. We should see the trends of Education 4.0 not as a threat but as practices that should be in the hands of critical and creative instructors whose pedagogical stance responds to the needs of the learners in the 21st century.

Keywords: active learning, education 4.0, higher education, pedagogical stance

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Hala Kama Ahmed Rashwan

Abstract:

Ensuring the patient safety especially at intensive care units and those exposed to hospital tools and equipment is one of the most important challenges facing healthcare today. Outbreak of food poisoning as a result of food-borne pathogens has been reported in many hospitals and care homes all over the world due to hospital meals. Patient safety of eating hospital meals is a fundamental principle of healthcare; it is new healthcare disciplines that assure the food raw materials, food storage, meals processing, and control of kitchen errors that often lead to adverse healthcare events. The aim of this article is to promote any hospital in attaining the hygienic practices and better quality system during processing of the ready-to- eat meals for intensive care units patients according to the WHO safety guidelines.

Keywords: hospitals, meals, safety, intensive care

Procedia PDF Downloads 502

Authors: Shyam Sunder Gupta

Abstract:

Written scriptures are created out of Words of God, revealed or inspired. This process of conversion, from revealed Words to written scriptures, happens after a long gap of time and with the involvement of a large number of persons, and unintentionally, scientific and other types of errors get into scriptures; otherwise, scriptures are, in reality, truly scientific. Description of Chronology of life in the womb (Fetal Development), Rotation of Universe, spherical shape of the earth, evolution process of non-living matter and living species, classification of species by nature of birth, etc., most convincing prove that scriptures are truly scientific. In fact, there are many facts for which, to date, science has not found answers but are available in scriptures, like the creation of singularity from which the Big Bang took place and the Universe got created innumerable universes, and the most fundamental particle Param-anu. These findings demonstrate that scriptures contain scientific knowledge that predates scientific discoveries.

Keywords: Big Bang, evolution, Param-anu, scientific, scriptures, singularity, universe

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Marta Gràcia, Ana Luisa Adam-Alcocer, Jesús M. Alvarado, Verónica Quezada, Tere Zarza, Priscila Garza

Abstract:

In secondary education, integrating linguistic content and reflection on it is a crucial challenge that should be included in course plans to enhance students' oral communication competence. In secondary education classrooms, a continuum can be identified in relation to teaching methodologies: 1) the traditional teacher-dominated transmission approach, which is described as that in which teachers transmit content to students unidirectionally; 2) dialogical, bidirectional teaching approach that encourages students to adopt a critical vision of the information provided by the teacher or that is generated through students’ discussion. In this context, the EVALOE-DSS (Assessment Scale of Oral Language Teaching in the School Context-Decision Support System) digital instrument has emerged to help teachers in transforming their classes into spaces for communication, dialogue, reflection, evaluation of the learning process, teaching linguistic contents, and to develop curricular competencies. The tool includes various resources, such as a tutorial with the objectives and an initial screen for teachers to describe the class to be evaluated. One of the main resources of the digital instrument consists of 30 items-actions with three qualitative response options (green, orange, and red face emoji) grouped in five dimensions. In the context of the participation of secondary education teachers in a professional development program using EVALOE-DSS, a digital tool resource aimed to generate more participatory, interactive, dialogic classes, the objectives of the study were: 1) understanding the changes in classrooms’ dynamics and in the teachers’ strategies during their participation in the professional developmental program; 2) analyzing the impact of these changes in students’ oral language development according to their teachers; 3) Deeping on the impact of these changes in the students’ assessment of the classes and the self-assessment of oral competence; 4) knowing teachers’ assessment and reflections about their participation in the professional developmental program. Participants were ten teachers of different subjects and 250 students of secondary education (16-18 years) schools in Spain. The principal instrument used was the digital tool EVALOE-DSS. For 6 months, teachers used the digital tool to reflect on their classes, assess them (their actions and their students’ actions), make decisions, and introduce changes in their classes to be more participatory, interactive, and reflective about linguistic contents. Other collecting data instruments and techniques used during the study were: 1) a questionnaire to assess students’ oral language competence before and at the end of the study, 2) a questionnaire for students’ assessment of the characteristics of classes, 3) teachers’ meetings during the professional developmental program to reflect collaboratively on their experience, 4) questionnaire to assess teacher’s experience during their participation in the professional developmental program, 5) focus group meetings between the teachers and two researchers at the end of the study. The results showed relevant changes in teaching strategies, in the dynamics of the classes, which were more interactive, participative, dialogic and self-managed by the students. Both teachers and students agree about the progressive classes’ transformation into spaces for communication, discussion, and reflection on the language, its development, and its use as an essential instrument to develop curricular competencies.

Keywords: digital tool, individual and collaborative reflection, oral language competence, professional development program, secondary education

Procedia PDF Downloads 29

Authors: Lenore Van Den Berg

Abstract:

Vocabulary development is positively associated with reading development, reading comprehension, and academic achievement. It is frequently stated that South Africa is in the midst of a literacy crisis. The past 24 years since the first democratically elected government have not revolutionised the education system; rather, after various curriculum changes and continued struggles to incorporate all 11 official languages as languages of instruction, research shows that 78 per cent of South African Grade 4 learners are functionally illiterate. The study sets out to find solutions to this problem and to add to the research base on vocabulary acquisition by assessing the effect of integrating the principles of explicit, interactive vocabulary instruction, within the context of storybook reading, on Grade 1 vocabulary acquisition. Participants comprised of 69 Grade 1 English second language learners from three classes in two government primary schools. The two schools differ in socio-economic status (SES), with School A having a lower SES than School B. One Grade 1 class was randomly assigned to be the Experimental Group, while two other classes served as control groups. The intervention took place for a period of 18 weeks and consisted of 30-minute storybook reading sessions, accompanied by interactive vocabulary instruction, twice a week. The Peabody Picture Vocabulary Test IV (PPVT-IV) was the diagnostic test administered to all learners before the intervention, as a pre-test, and after the interventions as a post-test. Data regarding excising vocabulary instruction practices and approaches were also collected through classroom observations and individual, semi-structured interviews with the Experimental Group’s teacher. Findings suggest that second language storybook reading, accompanied by explicit, interactive vocabulary instruction, have a positive impact on Grade 1 vocabulary acquisition but that vocabulary teaching practices and socio-economic status also play a key role in vocabulary acquisition.

Keywords: interactive vocabulary instruction, second language vocabulary, storybook reading, vocabulary acquisition, reading development, PPVT

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Sajjad Ahmed, Knut Hinkelmann, Flavio Corradini

Abstract:

Fake news detection research is still in the early stage as this is a relatively new phenomenon in the interest raised by society. Machine learning helps to solve complex problems and to build AI systems nowadays and especially in those cases where we have tacit knowledge or the knowledge that is not known. We used machine learning algorithms and for identification of fake news; we applied three classifiers; Passive Aggressive, Naïve Bayes, and Support Vector Machine. Simple classification is not completely correct in fake news detection because classification methods are not specialized for fake news. With the integration of machine learning and text-based processing, we can detect fake news and build classifiers that can classify the news data. Text classification mainly focuses on extracting various features of text and after that incorporating those features into classification. The big challenge in this area is the lack of an efficient way to differentiate between fake and non-fake due to the unavailability of corpora. We applied three different machine learning classifiers on two publicly available datasets. Experimental analysis based on the existing dataset indicates a very encouraging and improved performance.

Keywords: fake news detection, natural language processing, machine learning, classification techniques.

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Maria F. Seran

Abstract:

In second language interaction, an EFL student always carries his knowledge of targeted language and sometimes gets influenced by his first language cultures which makes him transfer his utterances from the first language to the second language. The influence of L1 cultures somehow can lead to face-threatening act when it comes to responding on speech act, for instance, compliment. A speaker praises a compliment to show gratitude, and in return, he expects for compliment respond uttered by the hearer. While Western people use more acceptance continuum on compliment response, Indonesians utter more denial continuum which can somehow put the speakers into a face-threating situation and offense. This study investigated compliment response employed by EFL students and English native speakers. The study was distinct as none compliment response studies had been conducted to compare the compliment response between English native speakers and two different Indonesian EFL proficiency groups in which this research sought to meet this need. This study was significant for EFL teachers because it gave insight on cross-cultural understanding and brought pedagogical implication on explicit pragmatic instruction. Two research questions were set, 1. How do Indonesian EFL students and English native speakers respond compliments? 2. Is there any correlation between Indonesia EFL students’ proficiency and their compliment response use in English? The study involved three groups of participants; 5 English native speakers, 10 high-proficiency and 10 low-proficiency Indonesian EFL university students. The research instruments used in this study were as follows, an online TOEFL prediction test, focusing on grammar skill which was modified from Barron TOEFL exercise test, and a discourse completion task (DCT), consisting of 10 compliment respond items. Based on the research invitation, 20 second-year university students majoring in English education at Widya Mandira Catholic University, Kupang, East Nusa Tenggara, Indonesia who willingly participated in the research took the TOEFL prediction test online from the link provided. Students who achieved score 75-100 in test were categorized as high-proficiency students, while, students who attained score below 74 were considered as low-proficiency students. Then, the DCT survey was administered to these EFL groups and the native speaker group. Participants’ responses were coded and analyzed using categories of compliment response framework proposed by Tran. The study found out that 5 native speakers applied more compliment upgrades and appreciation token in compliment response, whereas, Indonesian EFL students combined some compliment response strategies in their utterance, such as, appreciation token, return and compliment downgrade. There is no correlation between students’ proficiency level and their CR responds as most EFL students in both groups produced less varied compliment responses and only 4 Indonesian high-proficiency students uttered more varied and were similar to the native speakers. The combination strategies used by EFL students can be explained as the influence of pragmatic transfer from L1 to L2; therefore, EFL teachers should explicitly teach more compliment response strategies to raise students’ awareness on English culture and elaborate their speaking to be more competence as close to native speakers as possible.

Keywords: compliment response, English native speakers, Indonesian EFL students, speech acts

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Ajay Wadhwa

Abstract:

A Laboratory course on computational physics is different from the conventional lab course on other topics of physics like Mechanics, Heat, Optics, etc. because it involves active participation of the teacher as well as one-to-one interaction between teacher and the student. The course content requires the teacher to teach programming language as well as numerical methods along with their applications in physics. The task becomes more daunting when about 90% of the students in the class have no previous experience of any programming language. In the presented work, we have described a methodology for conducting the computational physics course by using the Google Drive and Dropitto.me cloud storage services. We have evaluated the performance in a class of sixty students by dividing them equally into four groups. One of the groups was made the peer group on whom the presented methodology was tested. The other groups were taught by using conventional method of classroom lectures. In order to assess our methodology, we analyzed the performance of students in four class tests. A study of certain statistical parameters like the mean, standard deviation, and Z-test hypothesis revealed that the cyber methodology based on cloud storage is more efficient than the conventional method of teaching.

Keywords: computational Physics, Z-test hypothesis, cloud storage, Google drive

Procedia PDF Downloads 294

Authors: Gláucio de Castro Júnior, Daniela Prometi, Patrícia Tuxi

Abstract:

The project 'Inventory Signs-terms of the cultural heritage field in Libras' provides for the establishment of an inventory of signs, terms relating to the field of cultural heritage in Libras, from the results of research in progress as the pilot project' Accessibility Communication, Translation and Interpretation to the Application Portal Libras Heritage 'and the Pilot Project' registration-signal terms for the preparation of bilingual lexicon Libras / Portuguese terms available in the Portal Heritage. The project's goal is to spread the lexicographical rules on the use of technologies in video graphic records of sign language and foster the training of undergraduate students and graduate to the registration of the linguistic diversity of Libras through social and communicative interaction with the community deaf and enable access to Deaf information relating to the field of cultural heritage in Libras. As a result, we expect the spread of the inventory of cultural heritage-signs in terms Libras in application usage 'Portal Heritage'. To achieve the proposed objectives are accomplished technical consulting and continuous training for the production of academic material through theoretical and practical meetings, taught by experts Libras LIP / UNB in partnership with some institutions. The Inventory project signals-Terms under Heritage in Libras field initially took place in Rio de Janeiro in order to allow its development in the Midwest region, due to technical, elected some cities in Brazil, including Manaus in Amazon Macapa in Amapa, Salvador Bahia, Goiás and Goiânia in Florianopolis in Santa Catarina. At the end of all this process, the assessment by preparing a technical report presenting all the advances and points achieved in the project looking for social improvement, economic, environmental and language in the use of technology will be conducted.

Keywords: signs-terms, equity-cultural accessibility, technology, sign language

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Nataliya L. Ogurechnikova

Abstract:

The paper aims to clarify the function of articles in the English speech and specify their place and role in the English language, taking into account the use of articles for delimitation of speech. A focus of the paper is the use of the definite and the indefinite articles with different types of noun phrases which comprise either one noun with or without attributes, such as the King, the Queen, the Lion, the Unicorn, a dimple, a smile, a new language, an unknown dialect, or several nouns with or without attributes, such as the King and Queen of Hearts, the Lion and Unicorn, a dimple or smile, a completely isolated language or dialect. It is stated that the function of delimitation is related to perception: the number of speech units in a text correlates with the way the speaker perceives and segments the denotation. The two following combinations of words the house and garden and the house and the garden contain different numbers of speech units, one and two respectively, and reveal two different perception modes which correspond to the use of the definite article in the examples given. Thus, the function of delimitation is twofold, it is related to perception and cognition, on the one hand, and, on the other hand, to grammar, if the subject of grammar is the structure of speech. Analysis of speech units in the paper is not limited by noun phrases and is amplified by discussion of peripheral phenomena which are nevertheless important because they enable to qualify articles as a syntactic phenomenon whereas they are not infrequently described in terms of noun morphology. With this regard attention is given to the history of linguistic studies, specifically to the description of English articles by Niels Haislund, a disciple of Otto Jespersen. A discrepancy is noted between the initial plan of Jespersen who intended to describe articles as a syntactic phenomenon in ‘A Modern English Grammar on Historical Principles’ and the interpretation of articles in terms of noun morphology, finally given by Haislund. Another issue of the paper is correlation between description and denotation, being a traditional aspect of linguistic studies focused on articles. An overview of relevant studies, given in the paper, goes back to the works of G. Frege, which gave rise to a series of scientific works where the meaning of articles was described within the scope of logical semantics. Correlation between denotation and description is treated in the paper as the meaning of article, i.e. a component in its semantic structure, which differs from the function of delimitation and is similar to the meaning of other quantifiers. The paper further explains why the relation between description and denotation, i.e. the meaning of English article, is irrelevant for noun morphology and has nothing to do with nominal categories of the English language.

Keywords: delimitation of speech, denotation, description, perception, speech units, syntax

Procedia PDF Downloads 237

Authors: Saeed Hosseini, Ali Reza Tahavvor

Abstract:

Sound processing is one the subjects that newly attracts a lot of researchers. It is efficient and usually less expensive than other methods. In this paper the flow generated sound is used to estimate the flow speed of free flows. Many sound samples are gathered. After analyzing the data, a parameter named wave power is chosen. For all samples, the wave power is calculated and averaged for each flow speed. A curve is fitted to the averaged data and a correlation between the wave power and flow speed is founded. Test data are used to validate the method and errors for all test data were under 10 percent. The speed of the flow can be estimated by calculating the wave power of the flow generated sound and using the proposed correlation.

Keywords: the flow generated sound, free stream, sound processing, speed, wave power

Procedia PDF Downloads 408

Authors: Marilei Amadeu Sabino

Abstract:

Before the advent of Cognitive Linguistics, metaphor was considered a stylistic issue, but now it is viewed as a critical component of everyday language and a fundamental mechanism of human conceptualizations of the world. It means that human beings' conceptual system (the way we think and act) is metaphorical in nature. Another interesting hypothesis in Cognitive Linguistics is that cognition is embodied, that is, our cognition is influenced by our experiences in the physical world: the mind is connected to the body and the body influences the mind. In this sense, it is believed that many conceptual metaphors appear to be potentially universal or near-universal, because people across the world share certain bodily experiences. In these terms, many metaphors may be identical or very similar in several languages. Thus, in this study, we analyzed some somatic (also called body) idioms of Italian and Portuguese languages, in order to investigate the proportion in which their metaphors are the same, similar or different in both languages. It was selected hundreds of Italian idioms in dictionaries and indicated their corresponding idioms in Portuguese. The analysis allowed to conclude that much of the studied expressions are really structurally, semantically and metaphorically identical or similar in both languages. We also contrasted some Portuguese and Italian somatic expressions to their corresponding English idioms to have a multilingual perspective of the issue, and it also led to the conclusion that the most common idioms based on metaphors are probably those that have to do with the human body. Although this is mere speculation and needs more study, the results found incite relevant discussions on issues that matter Foreign and Second Language Teaching and Learning, including the retention of vocabulary. The teaching of the metaphorically different body idioms also plays an important role in language learning and teaching as it will be shown in this paper. Acknowledgments: FAPESP – São Paulo State Research Support Foundation –the financial support offered (proc. n° 2017/02064-7).

Keywords: body idioms, cognitive linguistics, metaphor, vocabulary teaching and learning

Procedia PDF Downloads 331

Authors: Thuvanan Borvornvitchotikarn, Werasak Kurutach

Abstract:

Mutual information (MI) is widely used in medical image registration. In the different medical images analysis, it is difficult to choose an optimal bins size number for calculating the probability distributions in MI. As the result, this paper presents a new adaptive bins number selection approach that named a hybrid EMPCA-Scott approach. This work combines an expectation maximization principal component analysis (EMPCA) and the modified Scott’s rule. The proposed approach solves the binning problem from the various intensity values in medical images. Experimental results of this work show the lower registration errors compared to other adaptive binning approaches.

Keywords: mutual information, EMPCA, Scott, probability distributions

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Muneer Abbad

Abstract:

In search of better, traditional learning universities have expanded their ways to deliver knowledge and integrate cost effective e-learning systems. Universities’ use of information and communication technologies has grown tremendously over the last decade. To ensure efficient use of the e-learning system, this project aimed to evaluate the good and bad practices, detect errors and determine areas for further improvements in usage. This project critically evaluated the students’ perception of the e-learning system and recommended changes to improve students’ e-learning usage, through conducting questionnaire given to the students that have experience with e-learning systems. Results of the study indicated that, in general, students have favourable perceptions toward using the e-learning system. They seemed to value the resources tool and its contribution to building their knowledge more than other e-learning tools. However, they seemed to perceive a limited value from the audio or video podcasts. This study has shown that technology acceptance is the most variable, factor that contributes to students’ perception and satisfaction of the e-learning system.

Keywords: e-learning, perception, Jordan, universities

Procedia PDF Downloads 485

Authors: Sadeq Al Yaari, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari

Abstract:

Background & aims: Reading is a receptive skill whose importance could involve abilities' variance from linguistic standard. Several evidences support the hypothesis stating that the more you read the better you write, with a different impact for speech language therapists (SLTs) who use audio-visual aids and computer-assisted language instruction (CALI) and those who do not. Methods: Here we made use of audio-visual aids and CALI for teaching reading skill to a group of 40 students of special needs of both sexes (range between 8 and 18 years old) at al-Malādh school for teaching students of special needs in Dhamar (Yemen) while another group of the same number is taught using ordinary teaching methods. Pre-and-posttests have been administered at the beginning and the end of the semester (Before and after teaching the reading course). The purpose was to understand the differences between the levels of the students of special needs to see to what extent audio-visual aids and CALI are useful for them. The two groups were taught by the same instructor under the same circumstances in the same school. Both quantitative and qualitative procedures were used to analyze the data. Results: The overall findings revealed that audio-visual aids and CALI are very useful for teaching reading to students of special needs and this can be seen in the scores of the treatment group’s subjects (7.0%, in post-test vs.2.5% in pre-test). In comparison to the scores of the second group’s subjects (where audio-visual aids and CALI were not used) (2.2% in both pre-and-posttests), the first group subjects have overcome reading tasks and this can be observed in their performance in the posttest. Compared with males, females’ performance was better (1466 scores (7.3%) vs. 1371 scores (6.8%). Qualitative and statistical analyses showed that such comprehension is absolutely due to the use of audio-visual aids and CALI and nothing else. These outcomes confirm the evidence of the significance of using audio-visual aids and CALI as effective means for teaching receptive skills in general and reading skill in particular.

Keywords: reading, receptive skills, audio-visual aids, CALI, students, special needs, SLTs

Procedia PDF Downloads 39

Authors: Irene Lami, Silvia Micheli, Jan Radimský, Joost van de Weijer

Abstract:

The present study examines gender agreement in Italian compounds with "capo-". Compounds containing "capo-" as the first element is highly productive in Italian and are attested from the earliest stages of the language, with "capo" indicating a prominent role in a group. This type of compound has become progressively more productive over time, establishing itself in the language to indicate human referents with a leadership role over someone or something belonging to both subordinate and coordinate compound categories. In light of the debates on the use of inclusive language, especially with regard to female professional titles in Italian, the gender agreement of the word "capo" is investigated, which in addition to social resistance, also encounters etymological resistance. Regarding the gender agreement of the word "capo-" as the first element of compounds, in addition to social and etymological resistances, morphological constraints must also be considered. In our experiment, 190 native informants were asked to match the gender of the given the word in a sentence, thinking of female referents. The results confirm a scalar hypothesis of gender agreement (i.e., titles traditionally attributed to women > titles traditionally attributed to men > the word "capo" in isolation > the word "capo-" as an element of subordinate compound > the word “capo-“ as an element of a coordinate compound). A significant interplay with number marking is also shown, as words are inflected in gender when the trait +plural is present. Moreover, the results show that, contrary to what is prescriptively established, speakers do inflect the word "capo" according to gender, in limited instances, even when this is found as a compound element, even though to a lesser extent than words that only have social hinders and not etymological or morphological ones. The results appear to show that, although a morphological obstacle is visible, sociolinguistic claims seem to be able to divert these obstacles. This study appears particularly suitable for replication tests over the next few decades, which, if society opens up further to claims of inclusiveness, could further corroborate this trend.

Keywords: compounds, gender inflection, Italian, morphology

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Tatsuya Kato, Masanobu Nagata, Hidetoshi Nakashima, Kazunori Matsuo

Abstract:

Localization of mobile robots are important tasks for developing autonomous mobile robots. This paper proposes a method to estimate positions of a mobile robot using an omnidirectional camera on the robot. Landmarks for points of references are set up on a field where the robot works. The omnidirectional camera which can obtain 360 [deg] around images takes photographs of these landmarks. The positions of the robots are estimated from directions of these landmarks that are extracted from the images by image processing. This method can obtain the robot positions without accumulative position errors. Accuracy of the estimated robot positions by the proposed method are evaluated through some experiments. The results show that it can obtain the positions with small standard deviations. Therefore the method has possibilities of more accurate localization by tuning of appropriate offset parameters.

Keywords: mobile robots, localization, omnidirectional camera, estimating positions

Procedia PDF Downloads 437

Authors: Saeed Nazari, Masoom Nazari, Ali Hejazi, Siamak Sanoobari Ghazi Jahani, Mohammad Dehghani, Javad Vakili

Abstract:

More than ever, digitization is an imperative for businesses to keep their competitive advantages, foster innovation and reduce paperwork. To design and successfully implement digital transformation initiatives within process safety management system, employees need to be equipped with the right tool, frameworks, and best practices. we developed a unique full stack application so-called SHEQTool which is entirely dynamic based on our extensive expertise, experience, and client feedback to help business processes particularly operations safety management. We use our best knowledge and scientific methodologies published by CCPS and OSHA Guidelines to streamline operations and integrated them into task management within Petrochemical Companies. We digitalize their main process safety management system elements and their sub elements such as hazard identification and risk management, training and communication, inspection and audit, critical changes management, contractor management, permit to work, pre-start-up safety review, incident reporting and investigation, emergency response plan, personal protective equipment, occupational health, and action management in a fully customizable manner with no programming needs for users. We review the feedback from main actors within petrochemical plant which highlights improving their business performance and productivity as well as keep tracking their functions’ key performance indicators (KPIs) because it; 1) saves time, resources, and costs of all paperwork on our businesses (by Digitalization); 2) reduces errors and improve performance within management system by covering most of daily software needs of the organization and reduce complexity and associated costs of numerous tools and their required training (One Tool Approach); 3) focuses on management systems and integrate functions and put them into traceable task management (RASCI and Flowcharting); 4) helps the entire enterprise be resilient to any change of your processes, technologies, assets with minimum costs (through Organizational Resilience); 5) reduces significantly incidents and errors via world class safety management programs and elements (by Simplification); 6) gives the companies a systematic, traceable, risk based, process based, and science based integrated management system (via proper Methodologies); 7) helps business processes complies with ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001, ISO 31000, best practices as well as legal regulations by PDCA approach (Compliance).

Keywords: process, safety, digitalization, management, risk, incident, SHEQTool, OSHA, CCPS

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Paul Lam, Kevin Wong, Chi Him Chan

Abstract:

Constant practicing and accurate, immediate feedback are the keys to improving students’ speaking skills. However, traditional oral examination often fails to provide such opportunities to students. The traditional, face-to-face oral assessment is often time consuming – attending the oral needs of one student often leads to the negligence of others. Hence, teachers can only provide limited opportunities and feedback to students. Moreover, students’ incentive to practice is also reduced by their anxiety and shyness in speaking the new language. A mobile app was developed to use artificial intelligence (AI) to provide immediate feedback to students’ speaking performance as an attempt to solve the above-mentioned problems. Firstly, it was thought that online exercises would greatly increase the learning opportunities of students as they can now practice more without the needs of teachers’ presence. Secondly, the automatic feedback provided by the AI would enhance students’ motivation to practice as there is an instant evaluation of their performance. Lastly, students should feel less anxious and shy compared to directly practicing oral in front of teachers. Technically, the program made use of speech-to-text functions to generate feedback to students. To be specific, the software analyzes students’ oral input through certain speech-to-text AI engine and then cleans up the results further to the point that can be compared with the targeted text. The mobile app has invited English teachers for the pilot use and asked for their feedback. Preliminary trials indicated that the approach has limitations. Many of the users’ pronunciation were automatically corrected by the speech recognition function as wise guessing is already integrated into many of such systems. Nevertheless, teachers have confidence that the app can be further improved for accuracy. It has the potential to significantly improve oral drilling by giving students more chances to practice. Moreover, they believe that the success of this mobile app confirms the potential to extend the AI-assisted assessment to other language skills, such as writing, reading, and listening.

Keywords: artificial Intelligence, mobile learning, oral assessment, oral practice, speech-to-text function

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Lexi Li

Abstract:

This study aims to contribute to the field of how computer technology can be exploited to enhance EFL textbook design. Specifically, the study demonstrates how computerized native and learner corpora can be used to enhance modal verb treatment in EFL textbooks. The linguistic focus is will, would, can, could, may, might, shall, should, must. The native corpus is the spoken component of BNC2014 (hereafter BNCS2014). The spoken part is chosen because the pedagogical purpose of the textbooks is communication-oriented. Using the standard query option of CQPweb, 5% of each of the nine modals was sampled from BNCS2014. The learner corpus is the POS-tagged Ten-thousand English Compositions of Chinese Learners (TECCL). All the essays under the “secondary school” section were selected. A series of five secondary coursebooks comprise the textbook corpus. All the data in both the learner and the textbook corpora are retrieved through the concordance functions of WordSmith Tools (version, 5.0). Data analysis was divided into two parts. The first part compared the patterns of modal verbs in the textbook corpus and BNC2014 with respect to distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions to examine whether the textbooks reflect the authentic use of English. Secondly, the learner corpus was compared with the textbook corpus in terms of the use (distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions) in order to examine the degree of influence of the textbook on learners’ use of modal verbs. Moreover, the learner corpus was analyzed for the misuse (syntactic errors, e.g., she can sings*.) of the nine modal verbs to uncover potential difficulties that confront learners. The results indicate discrepancies between the textbook presentation of modal verbs and authentic modal use in natural discourse in terms of distributions of frequencies, semantic functions, and co-occurring structures. Furthermore, there are consistent patterns of use between the learner corpus and the textbook corpus with respect to the three above-mentioned aspects, except could, will and must, partially confirming the correlation between the frequency effects and L2 grammar acquisition. Further analysis reveals that the exceptions are caused by both positive and negative L1 transfer, indicating that the frequency effects can be intercepted by L1 interference. Besides, error analysis revealed that could, would, should and must are the most difficult for Chinese learners due to both inter-linguistic and intra-linguistic interference. The discrepancies between the textbook corpus and the native corpus point to a need to adjust the presentation of modal verbs in the textbooks in terms of frequencies, different meanings, and verb-phrase structures. Along with the adjustment of modal verb treatment based on authentic use, it is important for textbook writers to take into consideration the L1 interference as well as learners’ difficulties in their use of modal verbs. The present study is a methodological showcase of the combination both native and learner corpora in the enhancement of EFL textbook language authenticity and appropriateness for learners.

Keywords: EFL textbooks, learner corpus, modal verbs, native corpus

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Promise Ekpo Osaine, Daniel Melesse

Abstract:

Image captioning is an active area of research in the multi-modal artificial intelligence (AI) community as it connects vision and language understanding, especially in settings where it is required that a model understands the content shown in an image and generates semantically and grammatically correct descriptions. In this project, we followed a standard approach to a deep learning-based image captioning model, injecting architecture for the encoder-decoder setup, where the encoder extracts image features, and the decoder generates a sequence of words that represents the image content. As such, we investigated image encoders, which are ResNet101, InceptionResNetV2, EfficientNetB7, EfficientNetV2M, and CLIP. As a caption generation structure, we explored long short-term memory (LSTM). The CLIP-LSTM model demonstrated superior performance compared to the encoder-decoder models, achieving a BLEU-1 score of 0.904 and a BLEU-4 score of 0.640. Additionally, among the CNN-LSTM models, EfficientNetV2M-LSTM exhibited the highest performance with a BLEU-1 score of 0.896 and a BLEU-4 score of 0.586 while using a single-layer LSTM.

Keywords: multi-modal AI systems, image captioning, encoder, decoder, BLUE score

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Mehrnaz Mostafavi

Abstract:

The assessment and categorization of incidental lung nodules present a considerable challenge in healthcare, often necessitating resource-intensive multiple computed tomography (CT) scans for growth confirmation. This research addresses this issue by introducing a distinct computational approach leveraging radiomics and deep-learning methods. However, understanding local services is essential before implementing these advancements. With diverse tracking methods in place, there is a need for efficient and accurate identification approaches, especially in the context of managing lung nodules alongside pre-existing cancer scenarios. This study explores the integration of text-based algorithms in medical data curation, indicating their efficacy in conjunction with machine learning and deep-learning models for identifying lung nodules. Combining medical images with text data has demonstrated superior data retrieval compared to using each modality independently. While deep learning and text analysis show potential in detecting previously missed nodules, challenges persist, such as increased false positives. The presented research introduces a Structured-Query-Language (SQL) algorithm designed for identifying pulmonary nodules in a tertiary cancer center, externally validated at another hospital. Leveraging natural language processing (NLP) and machine learning, the algorithm categorizes lung nodule reports based on sentence features, aiming to facilitate research and assess clinical pathways. The hypothesis posits that the algorithm can accurately identify lung nodule CT scans and predict concerning nodule features using machine-learning classifiers. Through a retrospective observational study spanning a decade, CT scan reports were collected, and an algorithm was developed to extract and classify data. Results underscore the complexity of lung nodule cohorts in cancer centers, emphasizing the importance of careful evaluation before assuming a metastatic origin. The SQL and NLP algorithms demonstrated high accuracy in identifying lung nodule sentences, indicating potential for local service evaluation and research dataset creation. Machine-learning models exhibited strong accuracy in predicting concerning changes in lung nodule scan reports. While limitations include variability in disease group attribution, the potential for correlation rather than causality in clinical findings, and the need for further external validation, the algorithm's accuracy and potential to support clinical decision-making and healthcare automation represent a significant stride in lung nodule management and research.

Keywords: lung cancer diagnosis, structured-query-language (SQL), natural language processing (NLP), machine learning, CT scans

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Meng-Li Lin, Shang-Hsuan Chiu

Abstract:

Taiwan is a country of diverse ethnic groups, the historical background of each ethnic group is different, and the conflict between them influence on each other, result in Taiwan's multi-culture. The Changhua County in Taiwan is the largest county of Hoklo-Hakka. Hakka people get along with Hoklo people for a long time. There are integration and conflict during that time and makes Hakka people gradually assimilated Hoklo-Hakka people. Today in Changhua Plain area, many Hoklo-Hakka people do not speak Hakka language. Therefore, it has been difficult to find information of Hakka from the Hakka language in the group of Hoklo-Hakka. But in the living space or culture to find relevant historical traces of life could be confirmed in Hakka Culture. In this paper, through the investigation of descent, life field, religion, language and other investigations of the Dacun, Changhua County residents to carry out the analysis of the process of assimilating Hoklo in living cultural landscape. First is through the local literature, the elderly and other oral history stories, to investigate the changes in Dacun field historical. Second, the comparison of collected traditional Hakka culture and the living cultural landscape of Hoklo-Haka are done to explore the differences between the living cultural landscape and the traditional Hakka culture. After analysis Hoklo-Hakka living cultural landscape, the significant differences, we proposed preservation strategy to provide recommendations to save the cultural life of Hoklo-Hakka landscape in future. Changhua Dacun traditional Hakka landscape is disappearing, in this study, we explore and investigate the data of Changhua Dacun Hoklo-Hakka living cultural landscape to analyze and to provide strategic advice to save. Here we have three study purposes. 1. Discuss the Hoklo-Hakka living cultural landscape of Changhua Dacun. 2. Investigate and record the Hoklo-Hakka living cultural landscape. 3. Propose a reserve strategy of the Hoklo-Hakka living cultural landscape in future.

Keywords: Hoklo-Hakka, Dacun, save policy, life Culture

Procedia PDF Downloads 336

Authors: Engku Haliza Engku Ibrahim, Isarji Sarudin, Ainon Jariah Muhamad

Abstract:

It is generally agreed that many factors contribute to one’s reading comprehension and there is consensus that vocabulary size one of the main factors. This study explores the relationship between second language learners’ vocabulary size and their reading comprehension scores. 130 Malay pre-university students of a public university participated in this study. They were students of an intensive English language programme doing preparatory English courses to pursue bachelors degree in English. A quantitative research method was employed based on the Vocabulary Levels Test by Nation (1990) and the reading comprehension score of the in-house English Proficiency Test. A review of the literature indicates that a somewhat positive correlation is to be expected though findings of this study can only be explicated once the final analysis has been carried out. This is an ongoing study and it is anticipated that results of this research will be finalized in the near future. The findings will help provide beneficial implications for the prediction of reading comprehension performance. It also has implications for the teaching of vocabulary in the ESL context. A better understanding of the relationship between vocabulary size and reading comprehension scores will enhance teachers’ and students’ awareness of the importance of vocabulary acquisition in the L2 classroom.

Keywords: vocabulary size, vocabulary learning, reading comprehension, ESL

Procedia PDF Downloads 444

Authors: Michael Amankwaa Adu

Abstract:

Effective communication in the classroom plays a vital role in ensuring successful teaching and learning. In particular, the types of language and speech acts teachers use shape classroom interactions and influence student engagement. This study aims to analyze the speech acts employed by a Career Technology teacher in a junior high school. While much research has focused on speech acts in language classrooms, less attention has been given to how these acts operate in non-language subject areas like technical education. The study explores how different types of speech acts—directives, assertives, expressives, and commissives—are used during three classroom encounters: lesson introduction, content delivery, and classroom management. This research seeks to fill the gap in understanding how teachers of non-language subjects use speech acts to manage classroom dynamics and facilitate learning. The study employs a mixed-methods design, combining qualitative and quantitative approaches. Data was collected through direct classroom observation and audio recordings of a one-hour Career Technology lesson. The transcriptions of the lesson were analyzed using John Searle’s taxonomy of speech acts, classifying the teacher’s utterances into directives, assertives, expressives, and commissives. Results show that directives were the most frequently used speech act, accounting for 59.3% of the teacher's utterances. These speech acts were essential in guiding student behavior, giving instructions, and maintaining classroom control. Assertives made up 20.4% of the speech acts, primarily used for stating facts and reinforcing content. Expressives, at 14.2%, expressed emotions such as approval or frustration, helping to manage the emotional atmosphere of the classroom. Commissives were the least used, representing 6.2% of the speech acts, often used to set expectations or outline future actions. No declarations were observed during the lesson. The findings of this study reveal the critical role that speech acts play in managing classroom behavior and delivering content in technical subjects. Directives were crucial for ensuring students followed instructions and completed tasks, while assertives helped in reinforcing lesson objectives. Expressives contributed to motivating or disciplining students, and commissives, though less frequent, helped set clear expectations for students’ future actions. The absence of declarations suggests that the teacher prioritized guiding students over making formal pronouncements. These insights can inform teaching strategies across various subject areas, demonstrating that a diverse use of speech acts can create a balanced and interactive learning environment. This study contributes to the growing field of pragmatics in education and offers practical recommendations for educators, particularly in non-language classrooms, on how to utilize speech acts to enhance both classroom management and student engagement.

Keywords: classroom interaction, pragmatics, speech acts, teacher communication, career technology

Procedia PDF Downloads 5

Authors: John Lorenzo Bautista, Yoon-Joong Kim

Abstract:

In this paper, a set of Filipino Phonetically Balanced Word list consisting of 250 words (PBW250) were constructed for a phoneme-level ASR system for the Filipino language. The Entropy Maximization is used to obtain phonological balance in the list. Entropy of phonemes in a word is maximized, providing an optimal balance in each word’s phonological distribution using the Add-Delete Method (PBW algorithm) and is compared to the modified PBW algorithm implemented in a dynamic algorithm approach to obtain optimization. The gained entropy score of 4.2791 and 4.2902 for the PBW and modified algorithm respectively. The PBW250 was recorded by 40 respondents, each with 2 sets data. Recordings from 30 respondents were trained to produce an acoustic model that were tested using recordings from 10 respondents using the HMM Toolkit (HTK). The results of test gave the maximum accuracy rate of 97.77% for a speaker dependent test and 89.36% for a speaker independent test.

Keywords: entropy maximization, Filipino language, Hidden Markov Model, phonetically balanced words, speech recognition

Procedia PDF Downloads 453

Authors: Tuyuan Cheng

Abstract:

As we age, many things become more difficult. Among the abilities are the linguistic and cognitive ones. Competing theories have shown that these two functions could diminish together or that one is selectively affected by the other. In other words, some proposes aging affects sentence production in the same way it affects sentence comprehension and other cognitive functions, while some argues it does not.To address this question, the current investigation is conducted into the critical aspect of sentences as well as cognitive abilities – the syntactic complexity and the number of perspective shifts being contained in the elicited production. Healthy non-pathological aging is often characterized by a cognitive and neural decline in a number of cognitive abilities. Although the language is assumed to be of the more stable domain, a variety of findings in the cognitive aging literature would suggest otherwise. Older adults often show deficits in language production and multiple aspects of comprehension. Nevertheless, while some age differences likely reflect cognitive decline, others might reflect changes in communicative goals, and some even display cognitive advantages. In the domain of language processing, research efforts have been made in tests that probed a variety of communicative abilities. In general, there exists a distinction: Comprehension seems to be selectively unaffected, while production does not. The current study raises a novel question and investigates whether aging affects the production of relative clauses (RCs) under the cognitive factor of perspective shifts. Based on Perspective Hypothesis (MacWhinney, 2000, 2005), our cognitive processes build upon a fundamental system of perspective-taking, and language provides a series of cues to facilitate the construction and shifting of perspectives. These cues include a wide variety of constructions, including RCs structures. In this regard, linguistic complexity can be determined by the number of perspective shifts, and the processing difficulties of RCs can be interpreted within the theory of perspective shifting. Two experiments were conducted to study language production under controlled conditions. In Experiment 1, older healthy participants were tested on standard measures of cognitive aging, including MMSE (Mini-Mental State Examination), ToMI-2 (a simplified Theory of Mind Inventory-2), and a perspective-shifting comprehension task programmed with E-Prime. The results were analyzed to examine if/how they are correlated with aging people’s subsequent production data. In Experiment 2, the production profile of differing RCs, SRC vs. ORC, were collected with healthy aging participants who perform a picture elicitation task. Variable containing 0, 1, or 2 perspective shifts were juxtaposed respectively to the pictures and counterbalanced presented for elicitation. In parallel, a controlled group of young adults were recruited to examine the linguistic and cognitive abilities in question. The results lead us to the discussion whetheraging affects RCs production in a manner determined by its semantic structure or the number of perspective shifts it contains or the status of participants’ mental understanding. The major findingsare: (1) Elders’ production on Chinese RCtypes did not display intrinsic difficulty asymmetry. (2) RC types (the linguistic structural features) and the cognitiveperspective shifts jointly play important roles in the elders’ RCproduction. (3) The production of RC may defy the aging in the case offlexibly preserved cognitive ability.

Keywords: cognition aging, perspective hypothesis, perspective shift, relative clauses, sentence complexity

Procedia PDF Downloads 111