Search results for: Spanish as a Foreign Language

Authors: Pushpinder Syal

Abstract:

Literary writing carries the stamp of the current language of its time. In translating such texts, it becomes a challenge to capture such reflections which may be evident at several levels: the level of dialectal use of language by characters in stories, the alterations in syntax as tools of writers’ individual stylistic choices, the insertion of quasi-proverbial and gnomic utterances, and even the level of the pragmatics of narrative discourse. Discourse strategies may differ between earlier and later texts, reflecting changing relationships between narrators and readers in changed cultural and social contexts. This paper is a consideration of these features by an approach that combines historicity with a description, contextualizing language change within a discourse framework. The process of translating a collection of writings of Punjabi literature spanning 100 years was undertaken for this study and it was observed that the factor of the historicity of language was seen to play a role. While intended for contemporary readers, the translation of literature over the span of a century poses the dual challenge of needing to possess both accessibility and immediacy as well as adherence to the 'old world' styles of communicating and narrating. The linguistic changes may be observed in a more obvious sense in the difference of diction and word formation – with evidence of more hybridized and borrowed forms in modern and contemporary writings, as compared to the older writings. The latter not only contain vestiges of proverbs and folk sayings, but are also closer to oral speech styles. These will be presented and analysed in the form of chronological listing and by these means, the social process of translation from orality to written text can be seen as traceable in the above-mentioned works. More subtle and underlying shifts can be seen through the analysis of speech acts and implicatures in the same literature, in which the social relationships underlying language use are evident as discourse systems of belief and understanding. They present distinct shifts in worldview as seen at different points in time. However, some continuities of language and style are also clearly visible, and these aid the translator in putting together a set of thematic links which identify the literature of a region and community, and constitute essential outcomes in the effort to preserve its distinctive nature.

Keywords: cultural change, dialect, historicity, stylistic variation

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Francielle A. Vargas, Thiago A. S. Pardo

Abstract:

According to the standard philosophical definition, lying is saying something that you believe to be false with the intent to deceive. For deception detection, the FBI trains its agents in a technique named statement analysis, which attempts to detect deception based on parts of speech (i.e., linguistics style). This method is employed in interrogations, where the suspects are first asked to make a written statement. In this poster, we model false statements using linguistics style. In order to achieve this, we methodically analyze linguistic features in a corpus of fake news in the Portuguese language. The results show that they present substantial lexical, syntactic and semantic variations, as well as punctuation and emotion distinctions.

Keywords: deception detection, linguistics style, computational linguistics, natural language processing

Procedia PDF Downloads 218

Authors: Abdulmajid Mukhtar Afat

Abstract:

This paper aims at introducing finite automata theory, the different ways to describe regular languages and create a program to implement the subset construction algorithms to convert nondeterministic finite automata (NFA) to deterministic finite automata (DFA). This program is written in c++ programming language. The program reads FA 5tuples from text file and then classifies it into either DFA or NFA. For DFA, the program will read the string w and decide whether it is acceptable or not. If accepted, the program will save the tracking path and point it out. On the other hand, when the automation is NFA, the program will change the Automation to DFA so that it is easy to track and it can decide whether the w exists in the regular language or not.

Keywords: finite automata, subset construction, DFA, NFA

Procedia PDF Downloads 426

Authors: Nestor A. Garcia Fragoso, Tetyana Baydyk, Ernst Kussul

Abstract:

This article contains information from our investigation in the field of voice recognition. For this purpose, we created a voice database that contains different phrases in two languages, English and Spanish, for men and women. As a classifier, the LIRA (Limited Receptive Area) grayscale neural classifier was selected. The LIRA grayscale neural classifier was developed for image recognition tasks and demonstrated good results. Therefore, we decided to develop a recognition system using this classifier for voice recognition. From a specific set of speakers, we can recognize the speaker’s voice. For this purpose, the system uses spectrograms of the voice signals as input to the system, extracts the characteristics and identifies the speaker. The results are described and analyzed in this article. The classifier can be used for speaker identification in security system or smart buildings for different types of intelligent devices.

Keywords: extreme learning, LIRA neural classifier, speaker identification, voice recognition

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Rishabh Nagpal, Riya Uchagaonkar, Venkata Naga Narasimha Ashish Mernedi, Ahmed Hambaba

Abstract:

The rapid evolution of technology in the communication sector continually seeks to bridge the gap between different communities, notably between the deaf community and the hearing world. This project develops a comprehensive American Sign Language (ASL) recognition system, leveraging the advanced capabilities of convolutional neural networks (CNNs) and vision transformers (ViTs) to interpret and translate ASL in real-time. The primary objective of this system is to provide an effective communication tool that enables seamless interaction through accurate sign language interpretation. The architecture of the proposed system integrates dual networks -VGG16 for precise spatial feature extraction and vision transformers for contextual understanding of the sign language gestures. The system processes live input, extracting critical features through these sophisticated neural network models, and combines them to enhance gesture recognition accuracy. This integration facilitates a robust understanding of ASL by capturing detailed nuances and broader gesture dynamics. The system is evaluated through a series of tests that measure its efficiency and accuracy in real-world scenarios. Results indicate a high level of precision in recognizing diverse ASL signs, substantiating the potential of this technology in practical applications. Challenges such as enhancing the system’s ability to operate in varied environmental conditions and further expanding the dataset for training were identified and discussed. Future work will refine the model’s adaptability and incorporate haptic feedback to enhance the interactivity and richness of the user experience. This project demonstrates the feasibility of an advanced ASL recognition system and lays the groundwork for future innovations in assistive communication technologies.

Keywords: sign language, computer vision, vision transformer, VGG16, CNN

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Habson Batubara, Patawari, Lisa Mery, Mohammad Syaichuddin, Sitti Faridah, Hamzah, Akmal, Abdul Gafur, Iman Sudrajad, Lideman, Yuani Mundaya, Kamaruddin, Muslimin, Herlina Jompa, Joula Sondack, Nani Undap, Suciati, Elisa Winanda, Arfandi Amin, Suciati

Abstract:

This study aims to determine the status of the law, legislation, and its implementation against Foreign Nationals (WNA) Illegal Fishing Business Actors in the waters of the Indonesian Exclusive Economic Zone (EEZ), based on the Indonesian Positive Law and UNCLOS 1982. The research method used is normative juridical with a qualitative approach to study the Fisheries Criminal Verdict (Tipikan) and the Bitung District Court / Fisheries SIPP from 2019 to 2020. The results showed that cases of Illegal Fishing by Foreign Nationals (WNA) in the Indonesian Exclusive Economic Zone (EEZ) were examined, tried, and decided in accordance with the fisheries law, criminal sanctions were not in accordance with and contrary to Indonesian positive law, both criminal law and fisheries law, but followed and were in line with UNCLOS Year 1982. Legal status and responsibility are only imposed on the master as the leader on board the ship as the representative of the ship owner/company. Meanwhile, the application of Indonesia's positive law to Unclos in 1982 was only in the form of fines and confiscation of evidence as an effort to seek compensation for illegal fishing activities in the waters of the Indonesian Exclusive Zone (EEZ).

Keywords: EEZ, illegal fishing, WNA, positive law, Unclos 1982

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Yan Huang

Abstract:

Event-related potentials (ERPs) technique helps researchers to make continuous measures on the whole process of language comprehension, with an excellent temporal resolution at the level of milliseconds. The research on sentence processing has developed from the behavioral level to the neuropsychological level, which brings about a variety of sentence processing theories and models. However, the applicability of these models to L2 learners is still under debate. Therefore, the present study aims to investigate the neural mechanisms underlying English subjunctive mood processing by Chinese ESL learners. To this end, English subject clauses with subjunctive moods are used as the stimuli, all of which follow the same syntactic structure, “It is + adjective + that … + (should) do + …” Besides, in order to examine the role that language proficiency plays on L2 processing, this research deals with two groups of Chinese ESL learners (18 males and 22 females, mean age=21.68), namely, high proficiency group (Group H) and low proficiency group (Group L). Finally, the behavioral and neurophysiological data analysis reveals the following findings: 1) Syntax and semantics interact with each other on the SECOND phase (300-500ms) of sentence processing, which is partially in line with the Three-phase Sentence Model; 2) Language proficiency does affect L2 processing. Specifically, for Group H, it is the syntactic processing that plays the dominant role in sentence processing while for Group L, semantic processing also affects the syntactic parsing during the THIRD phase of sentence processing (500-700ms). Besides, Group H, compared to Group L, demonstrates a richer native-like ERPs pattern, which further demonstrates the role of language proficiency in L2 processing. Based on the research findings, this paper also provides some enlightenment for the L2 pedagogy as well as the L2 proficiency assessment.

Keywords: Chinese ESL learners, English subjunctive mood, ERPs, L2 processing

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Diana A. Sokolova

Abstract:

This article is devoted to one of the possibilities for identifying the author of an oral or written text - sociolinguistic profiling. Sociolinguistic profiling is utilized as a forensic linguistics technique to identify individuals through language patterns, particularly in criminal cases. It examines how social factors influence language use. This study aims to showcase the significance of linguistic profiling for attributing authorship in texts and emphasizes the necessity for its continuous enhancement while considering its strengths and weaknesses. The study employs semantic-syntactic, lexical-semantic, linguopragmatic, logical, presupposition, authorization, and content analysis methods to investigate linguistic profiling. The research highlights the relevance of sociolinguistic profiling in authorship attribution and underscores the importance of ongoing refinement of the technique, considering its limitations. This study emphasizes the practical application of linguistic profiling in legal settings and underscores the impact of social factors on language use, contributing to the field of forensic linguistics. Data collection involves collecting oral and written texts from criminal and civil court cases to analyze language patterns for authorship attribution. The collected data is analyzed using various linguistic analysis methods to identify individual characteristics and patterns that can aid in authorship attribution. The study addresses the effectiveness of sociolinguistic profiling in identifying authors of texts and explores the impact of social factors on language use in legal contexts. In spite of advantages challenges in linguistics profiling have spurred debates and controversies in academic circles, legal environments, and the public sphere. So, this research highlights the significance of sociolinguistic profiling in authorship attribution and emphasizes the need for further development of this method, considering its strengths and weaknesses.

Keywords: authorship attribution, detection of identifying, dialect, features, forensic linguistics, social influence, sociolinguistics, unique speech characteristics

Procedia PDF Downloads 38

Authors: Herminio Martínez-García, Juan Gámiz, Yolanda Bolea, Antoni Grau

Abstract:

This article presents an interactive system for data acquisition in vehicle testing according to the test process defined in automotive directive 2004/104/EC. The project has been designed and developed by authors for the Spanish company Applus-LGAI. The developed project will result in a new process, which will involve the creation of braking cycle test defined in the aforementioned automotive directive. It will also allow the analysis of new vehicle features that was not feasible, allowing an increasing interaction with the vehicle. Potential users of this system in the short term will be vehicle manufacturers and in a medium term the system can be extended to testing other automotive components and EMC tests.

Keywords: automotive process, data acquisition system, electromagnetic compatibility (EMC) testing, European Directive 2004/104/EC

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Cinzia Valente

Abstract:

Over the last few years, national legislators have been forced to deal with social changes that have had important repercussions in family law and children’s law. This growing focus on minors has provoked important reforms, specifically on issues relating to the welfare and protection of children. My presentation focuses on the issue of migrant children in particular I refer to unaccompanied children, or ‘children on the move’, or separate children or any other term defining migrant minors who cross national borders seeking protection or better opportunities. They arrive often illegally, on the European territory without a responsible adult who take care of them. There is a common assumption that migrants are running away from conflicts, poverty and human rights abuse and they arrive in a foreign country hoping a better life; children without persons who takes care of them encounter some difficulties in their integration in the host country. The migration flows recorded in recent decades towards EU countries, and Italy in particular, have imposed an intense pressure to modernize institutions, services and specific legal frameworks, with the aim of responding adequately to the needs of foreign individuals, as well as ensuring a good level of living standards and facilitating integration, especially for migrant children. The object of my paper is the analysis of the Italian rules, practices and services existing in favor of unaccompanied children (foster care, reunification, acquisition of citizenship and other) in comparison with other European legal systems on the same thematic with a comparative method. Highlighting European standards to find common principles for the best solution to children's problems is the conclusive aim of my presentation.

Keywords: Children , Family Law, Migration , Uniform Law

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Ngo Thi Thanh Mai, Nguyen Thu Ha, Frances Crawford

Abstract:

The demand for developing international social work field education is on the rise. Global foreign universities have considered international collaboration and cross-cultural perspective as an essential part of their social work training curriculum. International placement program at Faculty of Social Work (FSW), Hanoi National University of Education (HNUE) has met the need of international social work students, as well as the institutions involved in achieving social work professional social work knowledge in the Vietnamese context. This program has also lead to a long-term collaboration between HNUE and several global institutions in developing social work education, research and practice skill. This paper focuses on the benefits and challenges of students who involved in the global placement programme at Faculty of Social Work (FSW), Hanoi National University of Education (HNUE) and content of international field education provided to the international students based on the experience of the authors. Study results indicated that the participants have opportunity them to explore a new culture and social work system abroad especially in the Vietnamese context. However, there are still difficulties that international students have to face during different phases of the exchange process such as language and communication barriers, cultural value differences, insufficient support and supervision during placement. Basing on these results, the authors intend to propose some recommendations to enhance the programme activities such as pre-departure orientation, support and supervision during placement, cultural exchange and follow-up activities.

Keywords: social work education, social work, international placement, field placement, Vietnam

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Deborah Idowu

Abstract:

This research delves into the effectiveness of explicitly teaching productive non-cognate French suffixes to English beginner learners of the French language. It is widely accepted that cognates, especially orthographic ones, can be inferred by learners from their first language (in this case, English). The same is the case for derived French words with cognate suffixes, provided the learner is familiar with the lemma, which can either be cognate or non-cognate. However, the same cannot be said for derived French words with non-cognate suffixes. These suffixes often pose challenges to learners, even when the base word is familiar to them. The primary goal of this research is to enhance the vocabulary comprehension and expansion of English-speaking beginners in French by focusing on the recognition of derived French words that may not align with their L1 knowledge. The methodology employed in this study of derivational morphology involves an experimental group receiving explicit instruction on productive non-cognate suffixes, while a control group does not. By utilizing confidence ratings and other analytical tools, the analysis aims to measure the impact of this targeted instruction on the learners' ability to understand and incorporate non-cognate suffixes into their French vocabulary. Through this experimental approach, the research seeks to provide valuable insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can benefit beginner French learners, ultimately aiding them in navigating the intricacies of French derivational morphology. The objectives of this research are as follows: i. to investigate the impact of explicitly teaching productive non-cognate suffixes on the vocabulary comprehension and expansion of beginner learners of the French language; ii. to assess the effectiveness of targeted instruction on non-cognate suffixes in aiding English-speaking learners in recognizing and understanding derived French words that may not align with their native language knowledge, iii. to compare the vocabulary acquisition and retention of beginner French learners who receive explicit instruction on non-cognate suffixes with those who do not to determine the effectiveness of this instructional approach, iv. to analyze the confidence ratings and other analytical methods to gauge the learners' ability to integrate non-cognate suffixes into their French vocabulary and comprehend the meaning of derived words more effectively, v. to contribute insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can enhance the overall language learning experience for beginner learners of French, particularly in the area of French derivational morphology.

Keywords: suffixes, derivational morphology, non-cognates, vocabulary acquisition, French language learners

Procedia PDF Downloads 38

Authors: Galit Harel

Abstract:

Deborah was referred for psychoanalytic psychotherapy following a suicide attempt and depression. She began a fascinating journey spanning more than 10 years. During therapy, many questions arose concerning the suicidal episode, which she could not register consciously. The author tried to understand the reasons for her depression and the attempted suicide through the unconscious process in the therapeutic relationship and through the music and poetry that she brought to sessions. In this paper, the author describes the process of listening for the signifiers of semiotic and symbolic language, both metaphoric and metonymic, as revealed in poetry and music according to the theories of Kristeva and Lacan. The poetry enabled the patient to retrieve childhood memories, experience the movement from unconscious to conscious, and mourn through the experience of transference and countertransference in the therapeutic relationship. Also illustrated is the transition from singing the music to more symbolic language, turning the patient’s sensory experience into language, and connecting her personal experience with the culture of her past. The patient’s mourning and the lost love objects are discussed through the prism of classical and object relations theories.

Keywords: depression, lost love object, psychoanalytic psychotherapy, suicide attempt, symbolization of desire

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Bing-Qing Lu, Hui-Tzu Min

Abstract:

Recent research, supported by sociocultural theory, has shown that collaborative writing in the second language (L2) contexts afford students opportunities to interact with each other to co-construct knowledge during the co-composing process. To date, much research on pair interaction in L2 collaborative writing settings has centered on intermediate and advanced learners by using static categorization of pair interaction patterns. Little is known about the fluid nature of pair interaction during collaborative writing, especially among low-proficiency learners. This study, thus, is aimed to explore the interaction dynamics of low-proficiency L2 learners during collaborative writing via examining the interaction pattern, focus of interaction, and the language related episodes (LREs) of 5 low-proficiency L2 writers from Taiwan. Employing a micro-level functional analytical method to capture the changing nature of pair interaction dynamics, the researchers calculated the number of characters/words produced by each pair member during CW and then classified their utterances into four task related-aspects--content, organization, language use, and task management--to determine each pair member's relative contribution to different dimensions of the evolving text. The LREs were also identified and examined. The results show that, of the five pairs, three pairs changed their interaction patterns when discussing different aspects of writing. Regarding the focus of their interaction, all five pairs paid attention to content most, followed by language use, task management, and organization. They were able to successfully resolve the majority of language issues (75.2%) in LREs and use the correct forms in their writing. These findings lend support to the fluid nature of pairs’ interactions and the changing roles of L2 learners in collaborative writing and highlighted the necessity of examining learners’ interaction patterns from a micro-level perspective. These findings also support previous research that low-proficiency pairs are able to correctly revolve 2/3 of their produced LREs, suggesting that collaborative writing may also be suitable for L2 low-proficiency learners.

Keywords: collaborative writing, low-proficiency L2 learners, micro-level functional analysis, pair interaction pattern

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Gaston Bacquet

Abstract:

The purpose of this research is to explore how language and culture shape a learner’s identity as they immerse themselves in the world of second language learning and how teachers can assist in the process of identity construction within a classroom setting. The study will be conducted as an in-classroom ethnography, using a qualitative methods approach and analyzing students’ experiences as language learners, their degree of investment, inclusion/exclusion, and attitudes, both towards themselves and their social context; the research question the study will attempt to answer is: What kind of pedagogical interventions are needed to help language learners in the process of identity construction so they can offset unequal conditions of power and gain further social inclusion? The following methods will be used for data collection: i) Questionnaires to investigate learners’ attitudes and feelings in different areas divided into four strands: themselves, their classroom, learning English and their social context. ii) Participant observations, conducted in a naturalistic manner. iii) Journals, which will be used in two different ways: on the one hand, learners will keep semi-structured, solicited diaries to record specific events as requested by the researcher (event-contingent). On the other, the researcher will keep his journal to maintain a record of events and situations as they happen to reduce the risk of inaccuracies. iv) Person-centered interviews, which will be conducted at the end of the study to unearth data that might have been occluded or be unclear from the methods above. The interviews will aim at gaining further data on experiences, behaviors, values, opinions, feelings, knowledge and sensory, background and demographic information. This research seeks to understand issues of socio-cultural identities and thus make a significant contribution to knowledge in this area by investigating the type of pedagogical interventions needed to assist language learners in the process of identity construction to achieve further social inclusion. It will also have applied relevance for those working with diverse student groups, especially taking our present social context into consideration: we live in a highly mobile world, with migrants relocating to wealthier, more developed countries that pose their own particular set of challenges for these communities. This point is relevant because an individual’s insight and understanding of their own identity shape their relationship with the world and their ability to continue constructing this relationship. At the same time, because a relationship is influenced by power, the goal of this study is to help learners feel and become more empowered by increasing their linguistic capital, which we hope might result in a greater ability to integrate themselves socially. Exactly how this help will be provided will vary as data is unearthed through questionnaires, focus groups and the actual participant observations being carried out.

Keywords: identity construction, second-language learning, investment, second-language culture, social inclusion

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Tereza Hruskova

Abstract:

200 million people globally experience serious mental health problems, and only one third seek professional help, and help-seeking is described as a last resort. Adolescents and young adults have a high prevalence of mental illness. Mental stigma is a key element in the decision to seek help and is divided into (i) self-stigma (self-stigmatization), including internal beliefs, low self-esteem, and lower quality of life, and (ii) public stigma (social stigma) containing stereotypes, beliefs and society's disapproval of help-seeking having a negative effect on help-seeking and our attitudes. Previous research has mainly focused on examining the construct of help seeking, avoidance, and delaying separately and trying to find out why people do not seek help in time and what obstacles stand in the way. Barriers are not static and may change over time and the stage of help-seeking. Attitudes are closely related to self-stigma and social stigma and predict whether a person will seek help. Barriers (stigmatization, a sense of humiliation, insufficient recognition of the problem, preferences, solving it alone, and distrust of a professional) and facilitators (previous experience with mental problems, social support, and help from others) are factors influencing help-seeking. The current research on the Czech population of young adults responds to the gap between a person with mental health problems and actually seeking professional help. The aim of the study is to describe in detail the individual constructs and factors, to understand the person seeking help, and to define possible obstacles on this path of seeking help. A sample of approximately 250 participants (age 18-35) would take part in the online questionnaire, conducted in May-June 2023, and would be administered a demographic questionnaire and four scales measuring attitudes (Attitudes Toward Seeking Professional Psychological Help – Short form), barriers (Barrier to Help Seeking Scale), self-stigma (Self Stigma of Seeking Help) and stigmatization (Perceptions of Stigmatization by Others for seeking help). Firstly, all four scales would be translated into the Czech language. The aim is (I) to determine the validity and reliability of the Czech translation of the scales, (II) to examine the factors of the scales on the Czech population and compare them retrospectively with the results of reliability and validity from the original language of the scales and (III) to examine the connections between attitudes towards seeking, avoidance or delaying the search for professional psychological help due to the demographic and individual differences of the participants, barriers, self-stigmatization and social stigmatization. We expect to carry out the first study on the given topic in the Czech Republic, to identify and better understand the factors leading to the avoidance of seeking professional help and to reveal the relationships between stigmatization, attitudes and barriers leading to the avoidance or postponement of seeking professional help. The belief is to find out whether the Czech population of young adults differs from the data found on the foreign population in individual constructs, as cultural differences in individual countries were found.

Keywords: mental health, stigma, problems, seeking psychological help

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Amira D. Ali

Abstract:

Action research studies in education often address learners’ needs and empower practitioner-researcher to effectively change instructional practices and school communities. A systematic review of action research (AR) studies undertaken in EFL/ESL settings was conducted in this paper to systematically analyze empirical studies on action research published within a ten-year period (between 2010 and 2019). The review also aimed at investigating the focal strategies in teaching the language skills at school level and evaluating the overall quality of AR studies concerning focus, purpose, methodology and contribution. Inclusion criteria were established and 41 studies that fit were finally selected for the systematic review. Garrard’s (2007) Matrix Method was used to structure and synthesize the literature. Results showed a significant diversity in teaching strategies and implementation of the AR model. Almost a quarter of the studies focused on improving writing skills at elementary school level. In addition, findings revealed that (44%) of the studies used a mixed approach followed by qualitative method approach (41%), whereas only (15%) employed quantitative methodology. Research gaps for future action research in developing language skills were pointed out, and recommendations were offered.

Keywords: action research, EFL/ESL context, language skills, systematic review

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Ohood Alshammary

Abstract:

This study explores the current situation of teacher professional development, focusing on challenges experienced by English language teachers at a Saudi Arabian university. The study examines the current context of English language department (ELD) teachers in relation to PD activities available and the nature of the challenges they face in their attempts to engage in PD. The study adopted an interpretive approach to understanding the current situation of teachers working at the English language department (ELD) at one Saudi Arabian university. The study's findings reveal that participating teachers were aware of the significance of PD but were disappointed that the voices of teachers were not heard. The research reveals many challenges; lack of autonomy, insufficient time, heavy workloads, unsupportive working environments, and PD activities that were not considered necessary by the participants. Teachers viewed PD as subject to a top-down system, causing them to feel professionally undermined, lacking autonomy, and forced to comply with university rules. The study makes several recommendations for improving the PD experience and helping raise institutional awareness of the need to encourage teacher engagement and recommend enhancements to ELD teachers' professional development based on teachers' perspectives.

Keywords: adult learning., professional development, PD challenge, teacher perspective

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Kim Bower

Abstract:

Evaluating and researching motivation in language learning is a complex and multi-faceted activity. Various models for investigating learner motivation have been proposed in the literature, but no one model supplies a complex and coherent model for investigating a range of motivational characteristics. Here, such a methodological framework, which includes exemplification of sources of evidence and potential methods of investigation, is proposed. The process model for the investigation of motivation within language learning settings proposed is based on a complex dynamic systems perspective that takes account of cognition and affects. It focuses on three overarching aspects of motivation: the learning environment, learner engagement and learner identities. Within these categories subsets are defined: the learning environment incorporates teacher, course and group specific aspects of motivation; learner engagement addresses the principal characteristics of learners' perceived value of activities, their attitudes towards language learning, their perceptions of their learning and engagement in learning tasks; and within learner identities, principal characteristics of self-concept and mastery of the language are explored. Exemplifications of potential sources of evidence in the model reflect the multiple influences within and between learner and environmental factors and the possible changes in both that may emerge over time. The model was initially developed as a framework for investigating different models of Content and Language Integrated Learning (CLIL) in contrasting contexts in secondary schools in England. The study, from which examples are drawn to exemplify the model, aimed to address the following three research questions: (1) in what ways does CLIL impact on learner motivation? (2) what are the main elements of CLIL that enhance motivation? and (3) to what extent might these be transferable to other contexts? This new model has been tried and tested in three locations in England and reported as case studies. Following an initial visit to each institution to discuss the qualitative research, instruments were developed according to the proposed model. A questionnaire was drawn up and completed by one group prior to a 3-day data collection visit to each institution, during which interviews were held with academic leaders, the head of the department, the CLIL teacher(s), and two learner focus groups of six-eight learners. Interviews were recorded and transcribed verbatim. 2-4 naturalistic observations of lessons were undertaken in each setting, as appropriate to the context, to provide colour and thereby a richer picture. Findings were subjected to an interpretive analysis by the themes derived from the process model and are reported elsewhere. The model proved to be an effective and coherent framework for planning the research, instrument design, data collection and interpretive analysis of data in these three contrasting settings, in which different models of language learning were in place. It is hoped that the proposed model, reported here together with exemplification and commentary, will enable teachers and researchers in a wide range of language learning contexts to investigate learner motivation in a systematic and in-depth manner.

Keywords: investigate, language-learning, learner motivation model, dynamic systems perspective

Procedia PDF Downloads 269

Authors: Archit Yajnik

Abstract:

Part of Speech Tagging has always been a challenging task in the era of Natural Language Processing. This article presents POS tagging for Nepali text using Hidden Markov Model and Viterbi algorithm. From the Nepali text, annotated corpus training and testing data set are randomly separated. Both methods are employed on the data sets. Viterbi algorithm is found to be computationally faster and accurate as compared to HMM. The accuracy of 95.43% is achieved using Viterbi algorithm. Error analysis where the mismatches took place is elaborately discussed.

Keywords: hidden markov model, natural language processing, POS tagging, viterbi algorithm

Procedia PDF Downloads 329

Authors: Gloria Chen

Abstract:

When offering conventional level-appropriate ESL classes for adults is not feasible, a multilevel adult ESL class can be formed to benefit those who need to learn English for daily function. This paper examines the rationale, the process, the contents, and the outcomes of a multilevel ESL class for adults. The action research discusses a variety of assessments, lesson plans, teaching strategies that facilitate lifelong language learning. In small towns where adult ESL learners are only a handful, often advanced students and inexperienced students have to be placed in one class. Such class might not be viewed as desirable, but with on-going assessments, careful lesson plans, and purposeful strategies, a multilevel ESL class for adults can overcome the obstacles and help learners to reach a higher level of English proficiency. This research explores some hand-on strategies, such as group rotating, cooperative learning, and modifying textbook contents for practical purpose, and evaluate their effectiveness. The data collected in this research include Needs Assessment (beginning of class term), Mid-term Self-Assessment (5 months into class term), End-of-term Student Reflection (10 months into class), and End-of-term Assessment from the Instructor (10 months into class). A descriptive analysis of the data explains the practice of this particular learning community, and reveal the areas for improvement and enrichment. This research answers the following questions: (1) How do the assessments positively help both learners and instructors? (2) How do the learning strategies prepare students to become independent, life-long English learners? (3) How do materials, grouping, and class schedule enhance the learning? The result of the research contributes to the field of teaching and learning in language, not limited in English, by (a) examining strategies of conducting a multilevel adult class, (b) involving adult language learners with various backgrounds and learning styles for reflection and feedback, and (c) improving teaching and learning strategies upon research methods and results. One unique feature of this research is how students can work together with the instructor to form a learning community, seeking and exploring resources available to them, to become lifelong language learners.

Keywords: adult language learning, assessment, multilevel, teaching strategies

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Youmen Chaaban, Maha Ellili-Cherif

Abstract:

The purpose of this study was to examine the effects of teachers’ individual characteristics and perceptions of environmental factors that impact their technology integration into their EFL (English as a Foreign Language) classrooms. To this end, a national survey examining EFL teachers’ perceptions was conducted at Qatari Independent schools. 263 EFL teachers responded to the survey which investigated several factors known to impact technology integration. These factors included technology availability and support, EFL teachers’ perceptions of importance, obstacles facing technology integration, competency with technology use, and formal technology preparation. The impact of these factors on teachers’ and students’ educational technology use was further measured. The analysis of the data included descriptive statistics and a chi-square analysis test in order to examine the relationship between these factors. The results revealed important cultural factors that impact teachers’ practices and attitudes towards technology in the Qatari context. EFL teachers were found to integrate technology most prominently for instructional delivery and preparation. The use of technology as a learning tool received less emphasis. Teachers further revealed consistent perceptions about obstacles to integration, high levels of confidence in using technology, and consistent beliefs about the importance of using technology as a learning tool. Further analyses of the factors impacting technology integration can assist with Qatar’s technology advancement and development efforts by indicating the areas of strength and areas where additional efforts are needed. The results will lay the foundation for conducting context-specific professional development suitable for the needs of EFL teachers in Qatari Independent Schools.

Keywords: educational technology integration, Qatar, EFL, independent schools, ICT

Procedia PDF Downloads 383

Authors: Tien-Ching Yao, Ching-Ching Lu

Abstract:

Understanding human language processing is one of the main challenges of current cognitive neuroscience. The aims of the present study were to use a sentence decision task combined with event-related potentials to investigate the psychological reality of "cross-sentence patterns." Therefore, we take the math word problems the experimental materials and use the ERPs' P600 component to verify. In this study, the experimental material consisted of 200 math word problems with three different conditions were used ( multiplication word problems、division word problems type 1、division word problems type 2 ). Eighteen Mandarin native speakers participated in the ERPs study (14 of whom were female). The result of the grand average waveforms suggests a later posterior positivity at around 500ms - 900ms. These findings were tested statistically using repeated measures ANOVAs at the component caused by the stimulus type of different questions. Results suggest that three conditions present significant (P < 0.05) on the Mean Amplitude, Latency, and Peak Amplitude. The result showed the characteristic timing and posterior scalp distribution of a P600 effect. We interpreted these characteristic responses as the psychological reality of "cross-sentence patterns." These results provide insights into the sentence processing issues in linguistic theory and psycholinguistic models of language processing and advance our understanding of how people make sense of information during language comprehension.

Keywords: language processing, sentence comprehension, event-related potentials, cross-sentence patterns

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Rubén Valcarce-Álvarez, Francisco Jáñez-Martino, Rocío Alaiz-Rodríguez

Abstract:

Cybersecurity challenges, including scams, drug sales, the distribution of child sexual abuse material, fake news, and hate speech on both the surface and deep web, have significantly increased over the past decade. Users who post such content often employ strategies to evade detection by automated filters. Among these tactics, text obfuscation plays an essential role in deceiving detection systems. This approach involves modifying words to make them more difficult for automated systems to interpret while remaining sufficiently readable for human users. In this work, we aim at spotting obfuscated words and the employed techniques, such as leetspeak, word inversion, punctuation changes, and mixed techniques. We benchmark Named Entity Recognition (NER) using models from the BERT family as well as two large language models (LLMs), Llama and Mistral, on XX_NER_WordCamouflage dataset. Our experiments evaluate these models by comparing their precision, recall, F1 scores, and accuracy, both overall and for each individual class.

Keywords: natural language processing (NLP), text obfuscation, named entity recognition (NER), deep learning

Procedia PDF Downloads 3

Authors: Quoc Hung Le Pham

Abstract:

Human beings are motivated to satisfy the physiological needs and psychological needs. In the fundamental needs, bodily excretion is the most basic one, while physiological excretion refers to the final products produced in the process of discharging the body. This physiological process is a common human phenomenon. For instance, bodily secretion is totally natural, but people of various nationalities through the times avoid saying it directly. Terms like ‘shit’ are often negatively regarded as dirty, smelly and vulgar; it will lead people to negative thinking. In fact, it is in the psychology of human beings to avoid such unsightly terms. Especially in social situations where you have to take care of your image, and you have to release. The best way to solve this is to approach the use of euphemism. People prefer to say it as ‘answering nature's call’ or ‘to pass a motion’ instead. Chinese and Vietnamese nations are referring to use euphemisms to replace bodily secretions, so this research will take this phenomenon as the object aims to explore the similarities and dissimilarities between two languages euphemism. The basic of the niche of this paper is human physiological phenomenon excretion. As the preliminary results show, in expressing bodily secretions the deeply impacting factor is language and cultural factors. On language factor terms, two languages are using assonance to replace human nature discharge, whilst the dissimilarities are metonymy, loan word and personification. On culture factor terms, the convergences are metonymy and application of the semantically-contrary-word-euphemism, whilst the difference is Chinese euphemism using allusion but Vietnamese euphemism does not.

Keywords: cultural factors, euphemism, human needs, language factors

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Annabel Burnley, Michelle St. Clair, Charlotte Dack, Yvonne Wren

Abstract:

Children with Developmental Language Disorder (DLD) are well documented to experience social and emotional difficulties. Despite this, there is little consensus as to how these difficulties manifest, without which the ability to develop prevention initiatives is limited. An online survey was completed by 107 parents of either child with DLD (‘DLD sample’; n=57), or typically developing children (‘typical sample’; n=50), all aged 6-12 years old. Psychosocial symptom measures were used, alongside 11 psychosocial statements generated from previous qualitative work. Qualitative interviews were then held to understand the manifestation of key difficulties in more depth (n=4). The DLD sample scored significantly higher on all psychosocial statements than the typical sample. Experiencing anxiety (80.7%), requiring routine and sameness (75.4%) and struggling to regulate their emotions (75.4%) were the most common difficulties for a majority of children with DLD. For this DLD sample, family communication and coping styles were found not to contribute to the manifestation of these difficulties. Two separate mediation models were run to understand the role of other psychosocial difficulties in the manifestation of (1) anxiety and (2) social frustration. ‘Intolerance of uncertainty was found to strongly mediate the relationship between DLD diagnosis and symptoms of anxiety. Emotion regulation was found to moderately mediate the relationship between DLD diagnosis and social frustration. Parents appear to cope well with their children’s complex psychosocial needs, but further external intervention is needed. Intervention focussing on intolerance of uncertainty and emotion dysregulation may help the management of anxiety and social frustration. Further research is needed to understand the children’s routined behaviors.

Keywords: psychosocial difficulties, developmental language disorder, specific language impairment, parent, anxiety

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Zhicheng Han

Abstract:

This study examines the correlation between knowledge of formulaic language, working memory (WM), and phonological short-term memory (PSTM) in Chinese L2 learners of English. This study investigates if WM and PSTM correlate differently to the acquisition of formulaic language, which may be relevant for the discourse around the conceptualization of formulas. Connectionist approaches have lead scholars to argue that formulas are form-meaning connections stored whole, making PSTM significant in the acquisitional process as it pertains to the storage and retrieval of chunk information. Generativist scholars, on the other hand, argued for active participation of interlanguage grammar in the acquisition and use of formulaic language, where formulas are represented in the mind but retain the internal structure built around a lexical core. This would make WM, especially the processing component of WM an important cognitive factor since it plays a role in processing and holding information for further analysis and manipulation. The current study asked L1 Chinese learners of English enrolled in graduate programs in China to complete a preference raking task where they rank their preference for formulas, grammatical non-formulaic expressions, and ungrammatical phrases with and without the lexical core in academic contexts. Participants were asked to rank the options in order of the likeliness of them encountering these phrases in the test sentences within academic contexts. Participants’ syntactic proficiency is controlled with a cloze test and grammar test. Regression analysis found a significant relationship between the processing component of WM and preference of formulaic expressions in the preference ranking task while no significant correlation is found for PSTM or syntactic proficiency. The correlational analysis found that WM, PSTM, and the two proficiency test scores have significant covariates. However, WM and PSTM have different predictor values for participants’ preference for formulaic language. Both storage and processing components of WM are significantly correlated with the preference for formulaic expressions while PSTM is not. These findings are in favor of the role of interlanguage grammar and syntactic knowledge in the acquisition of formulaic expressions. The differing effects of WM and PSTM suggest that selective attention to and processing of the input beyond simple retention play a key role in successfully acquiring formulaic language. Similar correlational patterns were found for preferring the ungrammatical phrase with the lexical core of the formula over the ones without the lexical core, attesting to learners’ awareness of the lexical core around which formulas are constructed. These findings support the view that formulaic phrases retain internal syntactic structures that are recognized and processed by the learners.

Keywords: formulaic language, working memory, phonological short-term memory, academic language

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Kashi Raj Pandey

Abstract:

Transformative learning is a form of learning rooted in learners' life experiences and their inherent love for learning. It emphasizes the importance of incorporating students' everyday work through the use of learning diaries and reflective journals. It encourages learners to take a proactive role in their own improvement, fostering creativity and promoting informed discussions about the learning process. Reflecting on the personal experience with English language learning in a rural village in Nepal where rote memorization was the prevailing teaching method, this traditional approach hindered a deeper understanding of the language, prompting the author to recognize the need for more effective pedagogy. In this study, the author delved into the cultural contextualization of English language learning, taking into account learners' backgrounds. The study’s findings highlighted the importance of equity, inclusion, mutuality, and social justice in the classroom, emphasizing the significance of integrating students' lived experiences into the pedagogical approach. This, in turn, can encourage students to engage in profound and collaborative learning practices within the realm of English language education. Upon successfully implementing the research findings, including the eight key conditions of transformative learning, in multiple classrooms, the author collaborated with international educationists and government stakeholders in Nepal. The purpose was to disseminate the research findings, conduct teacher training workshops, and systematically enhance Nepali students’ English language learning. These methods have already demonstrated a significant improvement in student engagement within the same school where the author once learned English as a child. This study aims to explore teachers’ decision-making process regarding the transition from traditional teaching methods to interactive ones, which have gained national recognition within the ESL/EFL teaching community in Nepal. By sharing these experiences, it is expected that other teachers will also contemplate adopting transformative learning pedagogy in their own classrooms.

Keywords: reflection, student engagement, pedagogy, transformative learning

Procedia PDF Downloads 81

Authors: J. Fernandez de Canete

Abstract:

Object-oriented modeling is spreading in the current simulation of physiological systems through the use of the individual components of the model and its interconnections to define the underlying dynamic equations. In this paper, we describe the use of both the SIMSCAPE and MODELICA simulation environments in the object-oriented modeling of the closed-loop cardiovascular system. The performance of the controlled system was analyzed by simulation in light of the existing hypothesis and validation tests previously performed with physiological data. The described approach represents a valuable tool in the teaching of physiology for graduate medical students.

Keywords: object-oriented modeling, SIMSCAPE simulation language, MODELICA simulation language, cardiovascular system

Procedia PDF Downloads 506

Authors: Yoon-Cheol Park

Abstract:

This research focuses on examining the Chinese character-Korean language translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by a pragmatic approach. The background of this research is that there were no previous researches which looked into the Vajrachedika-prajna-paramita translation by pragmatic approach until now. Even though it is composed of conversational structures between Buddha and his disciple unlike other Buddhist sutras, most of its translation could find the traces to have pursued literal translation and still has now overlooked pragmatic elements in it. Accordingly, it is meaningful to examine the messages through speaker and hearer relation and between speaker intention and utterance meaning. Practically, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes pragmatic elements, such as speech acts, presupposition, conversational implicature, the cooperative principle and politeness. First, speech acts in its sutra text show the translation to reveal obvious performance meanings of language to the target text. And presupposition in their dialogues is conveyed by paraphrasing or substituting abstruse language with easy expressions. Conversational implicature in utterances makes it possible to understand the meanings of holy words by relying on utterance contexts. In particular, relevance results in an increase of readability in the translation owing to previous utterance contexts. Finally, politeness in the target text is conveyed with natural stylistics through the honorific system of the Korean language. These elements mean that the pragmatic approach can function as a useful device in conveying holy words in a specific, practical and direct way depending on utterance contexts. Therefore, we expect that taking a pragmatic approach in translating the Vajrachedika-prajna-paramita sutra will provide a theoretical foundation for seeking better translation methods than the literal translations of the past. And it implies that the translation of Buddhist sutra needs to convey messages by translation methods which take into account the characteristic of sutra text like the Vajrachedika-prajna-paramita.

Keywords: buddhist sutra, Chinese character-Korean language translation, pragmatic approach, utterance context

Procedia PDF Downloads 402