Search results for: pre-trained language models

Authors: Zhen Cheng, Xinyu Dai, Shujian Huang, Jiajun Chen

Abstract:

Recently, explanatory natural language inference has attracted much attention for the interpretability of logic relationship prediction, which is also known as explanation generation for Natural Language Inference (NLI). Existing explanation generators based on discriminative Encoder-Decoder architecture have achieved noticeable results. However, we find that these discriminative generators usually generate explanations with correct evidence but incorrect logic semantic. It is due to that logic information is implicitly encoded in the premise-hypothesis pairs and difficult to model. Actually, logic information identically exists between premise-hypothesis pair and explanation. And it is easy to extract logic information that is explicitly contained in the target explanation. Hence we assume that there exists a latent space of logic information while generating explanations. Specifically, we propose a generative model called Variational Explanation Generator (VariationalEG) with a latent variable to model this space. Training with the guide of explicit logic information in target explanations, latent variable in VariationalEG could capture the implicit logic information in premise-hypothesis pairs effectively. Additionally, to tackle the problem of posterior collapse while training VariaztionalEG, we propose a simple yet effective approach called Logic Supervision on the latent variable to force it to encode logic information. Experiments on explanation generation benchmark—explanation-Stanford Natural Language Inference (e-SNLI) demonstrate that the proposed VariationalEG achieves significant improvement compared to previous studies and yields a state-of-the-art result. Furthermore, we perform the analysis of generated explanations to demonstrate the effect of the latent variable.

Keywords: natural language inference, explanation generation, variational auto-encoder, generative model

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Hashem A. Alsamadani

Abstract:

Identifying the level of job satisfaction has many positive benefits for both the worker and employer. The purpose of the study was to examine the overall level of job satisfaction among English as a Foreign Language (EFL) instructors. During the past years, multiple methods were utilized to collect data to determine the level of job satisfaction among teachers. This study was conducted using survey research method. A questionnaire was coded and analyzed using the SPSS. The findings revealed that the overall level of job satisfaction among EFL instructors is high. The study recommended improving conditions of instructors working at public universities so as to gain a high level of job satisfaction and improve outcomes of the teaching-learning process.

Keywords: job satisfaction, EFL teachers, Saudi Arabia, instruction

Procedia PDF Downloads 407

Authors: Mario Isaza-Ruget, Claudia C. Colmenares-Mejia, Nancy Yomayusa, Camilo A. González, Andres Cely, Jossie Murcia

Abstract:

Quantification of risks associated with complications development from chronic kidney disease (CKD) through accurate survival models can help with patient management. A retrospective cohort that included patients diagnosed with CKD from a primary care program and followed up between 2013 and 2018 was carried out. Time-dependent and static covariates associated with demographic, clinical, and laboratory factors were included. Deep Learning (DL) survival analyzes were developed for three CKD outcomes: CKD stage progression, >25% decrease in Estimated Glomerular Filtration Rate (eGFR), and Renal Replacement Therapy (RRT). Models were evaluated and compared with Random Survival Forest (RSF) based on concordance index (C-index) metric. 2.143 patients were included. Two models were developed for each outcome, Deep Neural Network (DNN) model reported C-index=0.9867 for CKD stage progression; C-index=0.9905 for reduction in eGFR; C-index=0.9867 for RRT. Regarding the RSF model, C-index=0.6650 was reached for CKD stage progression; decreased eGFR C-index=0.6759; RRT C-index=0.8926. DNN models applied in survival analysis context with considerations of longitudinal covariates at the start of follow-up can predict renal stage progression, a significant decrease in eGFR and RRT. The success of these survival models lies in the appropriate definition of survival times and the analysis of covariates, especially those that vary over time.

Keywords: artificial intelligence, chronic kidney disease, deep neural networks, survival analysis

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Hoa Pham

Abstract:

The literature on language teaching and second language acquisition has been largely driven by monolingual ideology with a common assumption that a second language (L2) is best taught and learned in the L2 only. The current study challenges this assumption by reporting learners' positive perceptions of tertiary level teachers' code switching practices in Vietnam. The findings of this study contribute to our understanding of code switching practices in language classrooms from a learners' perspective. Data were collected from student participants who were working towards a Bachelor degree in English within the English for Business Communication stream through the use of focus group interviews. The literature has documented that this method of interviewing has a number of distinct advantages over individual student interviews. For instance, group interactions generated by focus groups create a more natural environment than that of an individual interview because they include a range of communicative processes in which each individual may influence or be influenced by others - as they are in their real life. The process of interaction provides the opportunity to obtain the meanings and answers to a problem that are "socially constructed rather than individually created" leading to the capture of real-life data. The distinct feature of group interaction offered by this technique makes it a powerful means of obtaining deeper and richer data than those from individual interviews. The data generated through this study were analysed using a constant comparative approach. Overall, the students expressed positive views of this practice indicating that it is a useful teaching strategy. Teacher code switching was seen as a learning resource and a source supporting language output. This practice was perceived to promote student comprehension and to aid the learning of content and target language knowledge. This practice was also believed to scaffold the students' language production in different contexts. However, the students indicated their preference for teacher code switching to be constrained, as extensive use was believed to negatively impact on their L2 learning and trigger cognitive reliance on the L1 for L2 learning. The students also perceived that when the L1 was used to a great extent, their ability to develop as autonomous learners was negatively impacted. This study found that teacher code switching was supported in certain contexts by learners, thus suggesting that there is a need for the widespread assumption about the monolingual teaching approach to be re-considered.

Keywords: codeswitching, L1 use, L2 teaching, learners’ perception

Procedia PDF Downloads 324

Authors: Sadeq Al Yaari, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari

Abstract:

Background: Validation of communication activities of daily living-second edition (CADL-2) and assessment of language-related functional activities (ALFA) tests is a critical investment decision, and activities related to language impairments often are underestimated. Literature indicates that age factors, and gender differences may affect the performance of the aphasics. Thus, understanding these influential factors is highly important to neuropsycholinguists and speech language pathologists (SLPs). Purpose: The goal of this study is twofold: (1) to in/validate CADL-2 and ALFA tests, and (2) to investigate whether or not the two assessment tests are reliable. Design: A comparative study is made between the results obtained from the analyses of the Arabic versions of CADL-2 and ALFA tests. Participants: The communication activities of daily-living and language-related functional activities were assessed from the obtained results of 100 adult aphasics (50 males, 50 females; ages 16 to 65). Procedures: Firstly, the two translated and standardized Arabic versions of CADL-2 and ALFA tests were introduced to the Arab aphasics under investigation. Armed with the new two versions of the tests, one of the researchers assessed the language-related functional communication and activities. Outcomes drawn from the obtained analysis of the comparative studies were then qualitatively and statistically analyzed. Main outcomes and Results: Regarding the validity of CADL-2 and ALFA, it is found that …. Is more valid in both pre-and posttests. Concerning the reliability of the two tests, it is found that ….is more reliable in both pre-and-posttests which undoubtedly means that …..is more trustable. Nor must we forget to indicate here that the relationship between age and gender was very weak due to that no remarkable gender differences between the two in both CADL-2 and ALFA pre-and-posttests. Conclusions & Implications: CADL-2 and ALFA tests were found to be valid and reliable tests. In contrast to previous studies, age and gender were not significantly associated with the results of validity and reliability of the two assessment tests. In clearer terms, age and gender patterns do not affect the validation of these two tests. Future studies might focus on complex questions including the use of CADL-2 and ALFA functionally; how gender and puberty influence the results in case the sample is large; the effects of each type of aphasia on the final outcomes, and measurements’ results of imaging techniques.

Keywords: CADL-2, ALFA, comparison, language test, arab aphasics, validity, reliability, neuropsycholinguistics, comparison

Procedia PDF Downloads 38

Authors: Mohammed Zahid Akter

Abstract:

In the studies of language change, mental factors including analogy, reanalysis, and frequency have received considerable attention as possible catalysts for language change. In comparison, relatively little is known regarding which functional domains or construction types are more amenable to these mental factors than others. In this regard, this paper will show with data from South Central (Kuki-Chin) Tibeto-Burman languages how language change interacts with certain functional domains or construction types. These construction types include transitivity, person marking, and polarity distinctions. Thus, it will be shown that transitive clauses are more prone to change than intransitive and ditransitive clauses, clauses with 1st person argument marking are more prone to change than clauses with 2nd and 3rd person argument marking, non-copular clauses are more prone to change than copular clauses, affirmative clauses are more prone to change than negative clauses, and standard negatives are more prone to change than negative imperatives. The following schematic structure can summarize these findings: transitive>intransitive, ditransitive; 1st person>2nd person, 3rd person; non-copular>copular; and affirmative>negative; and standard negative>negative imperatives. In the interest of space, here only one of these findings is illustrated: affirmative>negative. In Hyow (South Central, Bangladesh), the innovative and preverbal 1st person subject k(V)- occurs in an affirmative construction, and the archaic and postverbal 1st person subject -ŋ occurs in a negative construction. Similarly, in Purum (South Central, Northeast India), the innovative and preverbal 1st person subject k(V)- occurs in an affirmative construction, and the archaic and postverbal 1st person subject *-ŋ occurs in a negative construction. Like 1st person subject, we also see that in Anal (South Central, Northeast India), the innovative and preverbal 2nd person subject V- occurs in an affirmative construction, and the archaic and postverbal 2nd person subject -t(V) in a negative construction. To conclude, data from South Central Tibeto-Burman languages suggest that language change interacts with functional domains as some construction types are more susceptible to change than others.

Keywords: functional domains, Kuki-Chin, language change, south-central, Tibeto-Burman

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Gani Pllana

Abstract:

In the conditions of the rapid development of technics and technology in recent years, the cooperation of the scientific-technical language with the standard Albanian language is continuing with a higher intensity than before. We notice a vigor of enrichment in the vocabulary of technical terminology, due to the birth and formation of new fields and subfields of technics, technology, as computing, mechatronics, telemetry, a multitude of concepts many of which, on the one hand, are marked with names of the languages they come from, mainly from English, but on the other hand, they meet their needs with the lexical mother tongue composition (by common words being raised to terms) and with the activation of other layers, such as compound word terms. Thus, for example, in the field of computing, we notice in it the inclusion of the ordinary vocabulary for reproductive reasons, like mi, dritare, flamur, adresë, skedar (Engl: mouse, window, flag, address, file), and along with them, the compound word terms, serving to differentiate relevant concepts, like, adresë e hiperlidhjes, adresë e uebit, adresë relative, adresë virtuale (Engl. address hyperlink, web address, relative address, virtual address) etc.

Keywords: common words, Albanian language, technical terminology, standardization

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Hsi Wei

Abstract:

Does the language we speak affect the way we think? This question has been discussed for a long time from different aspects. In this article, the issue is examined with an experiment on how speakers of different languages tend to do different sequencing when it comes to the size of general objects. An essential difference between the usage of English and Mandarin is the way we sequence the size of places or objects. In English, when describing the location of something we may say, for example, ‘The pen is inside the trashcan next to the tree at the park.’ In Mandarin, however, we would say, ‘The pen is at the park next to the tree inside the trashcan.’ It’s clear that generally English use the sequence of small to big while Mandarin the opposite. Therefore, the experiment was conducted to test if the difference of the languages affects the speakers’ ability to do the different sequencing. There were two groups of subjects; one consisted of English native speakers, another of Mandarin native speakers. Within the experiment, three nouns were showed as a group to the subjects as their native languages. Before they saw the nouns, they would first get an instruction of ‘big to small’, ‘small to big’, or ‘repeat’. Therefore, the subjects had to sequence the following group of nouns as the instruction they get or simply repeat the nouns. After completing every sequencing and repetition in their minds, they pushed a button as reaction. The repetition design was to gather the mere reading time of the person. As the result of the experiment showed, English native speakers reacted more quickly to the sequencing of ‘small to big’; on the other hand, Mandarin native speakers reacted more quickly to the sequence ‘big to small’. To conclude, this study may be of importance as a support for linguistic relativism that the language we speak do shape the way we think.

Keywords: language, linguistic relativism, size, sequencing

Procedia PDF Downloads 281

Authors: Thapasya J., Rajesh Kumar

Abstract:

Language plays complex roles in society. The previous studies on language and society explain their interconnected, complementary and complex interactions and, those studies were primarily focused on the variations in the language. Variation being the fundamental nature of languages, the question of personal and social identity navigated through language variation and established that there is an interconnection between language variation and identity. This paper analyses the sociolinguistic variation in language at the lexical level and how the lexical choice of the speaker(s) affects in shaping their identity. It obtains primary data from the lexicon of the Mappila dialect of Malayalam spoken by the members of Mappila (Muslim) community of Kerala. The variation in the lexical choice is analysed by collecting data from the speech samples of 15 minutes from four different age groups of Mappila dialect speakers. Various contexts were analysed and the frequency of borrowed words in each instance is calculated to reach a conclusion on how the variation is happening in the speech community. The paper shows how the lexical choice of the speakers could be socially motivated and involve in shaping and changing identities. Lexical items or vocabulary clearly signal the group identity and personal identity. Mappila dialect of Malayalam was rich in frequent use of borrowed words from Arabic, Persian and Urdu. There was a deliberate attempt to show their identity as a Mappila community member, which was derived from the socio-political situation during those days. This made a clear variation between the Mappila dialect and other dialects of Malayalam at the surface level, which was motivated to create and establish the identity of a person as the member of Mappila community. Historically, these kinds of linguistic variation were highly motivated because of the socio-political factors and, intertwined with the historical facts about the origin and spread of Islamism in the region; people from the Mappila community highly motivated to project their identity as a Mappila because of the social insecurities they had to face before accepting that religion. Thus the deliberate inclusion of Arabic, Persian and Urdu words in their speech helped in showing their identity. However, the socio-political situations and factors at the origin of Mappila community have been changed over a period of time. The social motivation for indicating their identity as a Mappila no longer exist and thus the frequency of borrowed words from Arabic, Persian and Urdu have been reduced from their speech. Apart from the religious terms, the borrowed words from these languages are very few at present. The analysis is carried out by the changes in the language of the people according to their age and found to have significant variations between generations and literacy plays a major role in this variation process. The need of projecting a specific identity of an individual would vary according to the change in the socio-political scenario and a variation in language can shape the identity in order to go with the varying socio-political situation in any language.

Keywords: borrowings, dialect, identity, lexical choice, literacy, variation

Procedia PDF Downloads 238

Authors: Sopio Totibadze

Abstract:

Although the legal framework of Georgia reflects the main principles of gender equality and is in line with the international situation, Georgia remains a male-dominated society. This means that men prevail in many areas of social, economic, and political life, which frequently gives women a subordinate status in society and the family. According to the latest studies, “violence against women and girls in Georgia is also recognized as a public problem, and it is necessary to focus on it”. Moreover, the Public Defender's report (2019) reveals that “in the last five years, 151 women were killed in Georgia due to gender and family violence”. Unfortunately, there are frequent cases of crimes based on gender-based oppression in Georgia, which pose a threat not only to women but also to people of any gender whose desires and aspirations do not correspond to the gender norms and roles prevailing in society. It is well-known that language is often used as a tool for gender oppression. Therefore, feminist and gender studies in linguistics ultimately serve to represent the problem, reflect on it, and propose ways to solve it. Together with technical advancement in communication, a new form of discrimination has arisen- hate language against women in electronic media discourse. Due to the nature of social media and the internet, messages containing hate language can spread in seconds and reach millions of people. However, only a few know about the detrimental effects they may have on the addressee and society. This paper aims to analyse the hateful comments directed at women on various media platforms to determine the linguistic strategies used while attacking women and the reasons why women may fall victim to this type of hate language. The data have been collected over six months, and overall, 500 comments will be examined for the paper. Qualitative and quantitative analysis was chosen for the methodology of the study. The comments posted on various media platforms have been selected manually due to several reasons, the most important being the problem of identifying hate speech as it can disguise itself in different ways- humour, memes, etc. The comments on the articles, posts, pictures, and videos selected for sociolinguistic analysis depict a woman, a taboo topic, or a scandalous event centred on a woman that triggered hate language towards the person to whom the post/article was dedicated. The study has revealed that a woman can become a victim of hatred directed at them if they do something considered to be a deviation from a societal norm, namely, get a divorce, be sexually active, be vocal about feministic values, and talk about taboos. Interestingly, people who utilize hate language are not only men trying to “normalize” the prejudiced patriarchal values but also women who are equally active in bringing down a "strong" woman. The paper also aims to raise awareness about the hate language directed at women, as being knowledgeable about the issue at hand is the first step to tackling it.

Keywords: femicide, hate language, media discourse, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 85

Authors: H. A. Jawan

Abstract:

This review describes the models of environmental-related crack propagation of aluminum alloys (7xxx) during the last few decades. Acknowledge on effects of different factors on the susceptibility to SCC permits to propose valuable mechanisms on crack advancement. The reliable mechanism of cracking give a possibility to propose the optimum chemical composition and thermal treatment conditions resulting in microstructure the most suitable for real environmental condition and stress state.

Keywords: microstructure, environmental, propagation, mechanism

Procedia PDF Downloads 419

Authors: S. Pesina, T. Solonchak

Abstract:

An analysis of word semantics focusing on the invariance of advanced imagery in several pressing problems. Interest in the language of imagery is caused by the introduction, in the linguistics sphere, of a new paradigm, the center of which is the personality of the speaker (the subject of the language). Particularly noteworthy is the question of the place of the image when discussing the lexical, phraseological values and the relationship of imagery and metaphors. In part, the formation of a metaphor, as an interaction between two intellective entities, occurs at a cognitive level, and it is the category of the image, having cognitive roots, which aides in the correct interpretation of the results of this process on the lexical-semantic level.

Keywords: image, metaphor, concept, creation of a metaphor, cognitive linguistics, erased image, vivid image

Procedia PDF Downloads 361

Authors: Samvel H. Sargsyan

Abstract:

Together with the study of electron-optical properties of nanostructures and proceeding from experiment-based data, the study of the mechanical properties of nanostructures has become quite actual. For the study of the mechanical properties of fullerene, carbon nanotubes, graphene and other nanostructures one of the crucial issues is the construction of their adequate mathematical models. Among all mathematical models of graphene or carbon nano-tubes, this so-called discrete-continuous model is specifically important. It substitutes the interactions between atoms by elastic beams or springs. The present paper demonstrates the construction of the discrete-continual beam model for carbon nanotubes or graphene, where the micropolar beam model based on the theory of moment elasticity is accepted. With the account of the energy balance principle, the elastic moment constants for the beam model, expressed by the physical and geometrical parameters of carbon nanotube or graphene, are determined. By switching from discrete-continual beam model to the continual, the models of micropolar elastic cylindrical shell and micropolar elastic plate are confirmed as continual models for carbon nanotube and graphene respectively.

Keywords: carbon nanotube, discrete-continual, elastic, graphene, micropolar, plate, shell

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Salah Alrabeei, Mohammad Yousuf

Abstract:

The goal of option pricing theory is to help the investors to manage their money, enhance returns and control their financial future by theoretically valuing their options. Modeling option pricing by Black-School models with jumps guarantees to consider the market movement. However, only numerical methods can solve this model. Furthermore, not all the numerical methods are efficient to solve these models because they have nonsmoothing payoffs or discontinuous derivatives at the exercise price. In this paper, the exponential time differencing (ETD) method is applied for solving partial integrodifferential equations arising in pricing European options under Merton’s and Kou’s jump-diffusion models. Fast Fourier Transform (FFT) algorithm is used as a matrix-vector multiplication solver, which reduces the complexity from O(M2) into O(M logM). A partial fraction form of Pad`e schemes is used to overcome the complexity of inverting polynomial of matrices. These two tools guarantee to get efficient and accurate numerical solutions. We construct a parallel and easy to implement a version of the numerical scheme. Numerical experiments are given to show how fast and accurate is our scheme.

Keywords: Integral differential equations, , L-stable methods, pricing European options, Jump–diffusion model

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Eric Dede, Marcus Tindall, John W. Cherrie, Steve Hankin, Christopher Collins

Abstract:

Current exposure models used in contaminated land risk assessment are highly conservative. Use of these models may lead to over-estimation of actual exposures, possibly resulting in negative financial implications due to un-necessary remediation. Thus, we are carrying out a study seeking to improve our understanding of human exposure to selected toxic elements in soil: arsenic (As), cadmium (Cd), chromium (Cr), nickel (Ni), and lead (Pb) resulting from allotment land-use. The study employs biomonitoring and physiologically-based pharmacokinetic (PBPK) modelling to quantify human exposure to these elements. We recruited 37 allotment users (adults > 18 years old) in Scotland, UK, to participate in the study. Concentrations of the elements (and their bioaccessibility) were measured in allotment samples (soil and allotment produce). Amount of produce consumed by the participants and participants’ biological samples (urine and blood) were collected for up to 12 consecutive months. Ethical approval was granted by the University of Reading Research Ethics Committee. PBPK models (coded in MATLAB) were used to estimate the distribution and accumulation of the elements in key body compartments, thus indicating the internal body burden. Simulating low element intake (based on estimated ‘doses’ from produce consumption records), predictive models suggested that detection of these elements in urine and blood was possible within a given period of time following exposure. This information was used in planning biomonitoring, and is currently being used in the interpretation of test results from biological samples. Evaluation of the models is being carried out using biomonitoring data, by comparing model predicted concentrations and measured biomarker concentrations. The PBPK models will be used to generate bioavailability values, which could be incorporated in contaminated land exposure models. Thus, the findings from this study will promote a more sustainable approach to contaminated land management.

Keywords: biomonitoring, exposure, PBPK modelling, toxic elements

Procedia PDF Downloads 319

Authors: Barzan Hadi Hama Karim

Abstract:

In recent years, an increasing number of faculties and colleges of basic education are established by the universities and ministry of Higher Education and Scientific Research of Iraqi Kurdistan to graduate English teachers to teach in the basic and high schools. One central consideration of this study is to what extent graduate teachers receive adequate preparation from these faculties and college of basic education. An important program which is offered in the department of English language in these colleges and faculties is Viewing and Practicing. The purpose of this research is to explore how students of basic education colleges and faculties are using the program of Viewing and Practicing to support the educational process. This study provides a general framework about educational uses of the program as a pedagogical tool to teach English Language in the basic schools and describes the different perceptions of the students at the final stage of their education. A survey is used to collect responses from a group of students to determine their expectations and perceptions about the program. The results display that the program has several aspects of strengths, such as improving English teaching and speaking proficiency, cultivating subject knowledge related to applied linguistics and promoting research engagement. The findings of the study address the following questions: Is Viewing and Practicing Program beneficial for students to experience English language for future career at schools? To what extent do the students prefer teaching English Language in the schools?

Keywords: teaching experience, viewing and practicing, perception, expectation

Procedia PDF Downloads 303

Authors: Armin Rahimi

Abstract:

The Gravity Recovery and Climate Experiment (GRACE) has been a very successful project in determining math redistribution within the Earth system. Large deformations caused by earthquakes are in the high frequency band. Unfortunately, GRACE is only capable to provide reliable estimate at the low-to-medium frequency band for the gravitational changes. In this study, we computed the gravity changes after the 2012 Mw8.6 Indian Ocean earthquake off-Sumatra using the GRACE Level-2 monthly spherical harmonic (SH) solutions released by the University of Texas Center for Space Research (UTCSR). Moreover, we calculated gravity changes using different fault models derived from teleseismic data. The model predictions showed non-negligible discrepancies in gravity changes. However, after removing high-frequency signals, using Gaussian filtering 350 km commensurable GRACE spatial resolution, the discrepancies vanished, and the spatial patterns of total gravity changes predicted from all slip models became similar at the spatial resolution attainable by GRACE observations, and predicted-gravity changes were consistent with the GRACE-detected gravity changes. Nevertheless, the fault models, in which give different slip amplitudes, proportionally lead to different amplitude in the predicted gravity changes.

Keywords: undersea earthquake, GRACE observation, gravity change, dislocation model, slip distribution

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Sarah Smail

Abstract:

Algeria has been subject to countless conquests and invasions that resulted in having a diverse linguistic repertoire. The sociolinguistic situation of the country made linguistic landscape analysis pertinent. This in fact, has led to the growth of diverse linguistic landscape studies that mainly focused on identifying the sociolinguistic situation of the country through shop names analysis. The present research adds to the existing literature by offering another perspective to the analysis of signs by combining the physical and digital semiotic landscape. The powerful oil, gas and agri-food industries in Algeria make it interesting to focus on the commodification of natural resources for the sake of identifying the language and semiotic resources deployed in the Algerian public scene in addition to the identification of the visibility of linguistic inequalities and minorities in the business domain. The study discusses the semiotic landscape of three trade cities: Bejaia, Setif and Hassi-Messaoud. In addition to interviews conducted with business owners and graphic designers and questionnaires with business employees. Withal, the study relies on Gorter’s multilingual inequalities in public space (MIPS) model (2021) and Irvine and Gal’s language ideology and linguistic differentiation (2000). The preliminary results demonstrate the sociolinguistic injustice existing in the business domain, e.g., the exclusion of the official languages, the dominance of foreign languages, and the excessive use of the roman script.

Keywords: semiotic landscaping, digital scapes, language commodification, linguistic inequalities, business signage

Procedia PDF Downloads 108

Authors: A. Tahar Djebbar

Abstract:

Modern technologies have penetrated all spheres of human life, education being one of them. This paper focuses the attention on the integration of technology-based education in the Algerian classroom in teaching foreign languages. It sheds light on a specific area of ICT application: ICT in English learning and teaching. Some Algerian teachers or tutors of English face many challenges among which the lack of teaching materials which are indispensable for transmitting knowledge to learners. Thus, they find themselves compelled to use online e-books or download them in PDF form to support their lessons. Teachers even download such teaching materials like pictures, videos, audios, podcasts, and flash cards from the internet and store them in their Flash USBs to shape up the teaching-learning conditions. They use computers, data shows, and the internet so as to facilitate the teaching–learning process in the classroom. Hence, technology has become a must in the Algerian classroom especially in teaching English which has become a very important language in a national and an international level. This study aims at showing that Algerian tutors/teachers who take up the challenge of getting involved in the technology-enhanced language learning and teaching in the Algerian schools and universities face many obstacles.

Keywords: computer, communication, English, internet, learners, language acquisition, teaching, technology

Procedia PDF Downloads 644

Authors: Ryan A. Black, Stacey A. McCaffrey

Abstract:

Over the past few decades, great strides have been made towards improving the science in the measurement of psychological constructs. Item Response Theory (IRT) has been the foundation upon which statistical models have been derived to increase both precision and accuracy in psychological measurement. These models are now being used widely to develop and refine tests intended to measure an individual's level of academic achievement, aptitude, and intelligence. Recently, the field of clinical psychology has adopted IRT models to measure psychopathological phenomena such as depression, anxiety, and addiction. Because advances in IRT measurement models are being made so rapidly across various fields, it has become quite challenging for psychologists and other behavioral scientists to keep abreast of the most recent developments, much less learn how to employ and decide which models are the most appropriate to use in their line of work. In the same vein, IRT measurement models vary greatly in complexity in several interrelated ways including but not limited to the number of item-specific parameters estimated in a given model, the function which links the expected response and the predictor, response option formats, as well as dimensionality. As a result, inferior methods (a.k.a. Classical Test Theory methods) continue to be employed in efforts to measure psychological constructs, despite evidence showing that IRT methods yield more precise and accurate measurement. To increase the use of IRT methods, this study endeavors to provide a comprehensive overview of binary IRT models; that is, measurement models employed on test data consisting of binary response options (e.g., correct/incorrect, true/false, agree/disagree). Specifically, this study will cover the most basic binary IRT model, known as the 1-parameter logistic (1-PL) model dating back to over 50 years ago, up until the most recent complex, 4-parameter logistic (4-PL) model. Binary IRT models will be defined mathematically and the interpretation of each parameter will be provided. Next, all four binary IRT models will be employed on two sets of data: 1. Simulated data of N=500,000 subjects who responded to four dichotomous items and 2. A pilot analysis of real-world data collected from a sample of approximately 770 subjects who responded to four self-report dichotomous items pertaining to emotional consequences to alcohol use. Real-world data were based on responses collected on items administered to subjects as part of a scale-development study (NIDA Grant No. R44 DA023322). IRT analyses conducted on both the simulated data and analyses of real-world pilot will provide a clear demonstration of how to construct, evaluate, and compare binary IRT measurement models. All analyses will be performed using the new IRT procedure in SAS 9.4. SAS code to generate simulated data and analyses will be available upon request to allow for replication of results.

Keywords: instrument development, item response theory, latent trait theory, psychometrics

Procedia PDF Downloads 357

Authors: Arburim Iseni, Afrim Aliti, Nagri Rexhepi

Abstract:

This paper focuses mainly on an important aspect of student-linguistic errors. It aims to explore the nature of Albanian intermediate level or B1 students’ language errors and mistakes and attempts to trace the possible sources or causes by classifying the error samples into both inter lingual and intra lingual errors. The hypothesis that intra lingua errors may be determined or induced somehow by the native language influence seems to be confirmed by the significant number of errors found in Albanian EFL students in the Study Program of the English Language and Literature at the State University of Tetova. Findings of this study have revealed that L1 interference first and then ignorance of the English Language grammar rules constitute the main sources or causes of errors, even though carelessness cannot be ruled out. Although we have conducted our study with 300 students of intermediate or B1 level, we believe that this hypothesis would need to be confirmed by further research, maybe with a larger number of students with different levels in order to draw more steady and accurate conclusions. The analysis of the questionnaires was done according to quantitative and qualitative research methods. This study was also conducted by taking written samples on different topics from our students and then distributing them with comments to the students and University teachers as well. These questionnaires were designed to gather information among 300 students and 48 EFL teachers, all of whom teach in the Study Program of English Language and Literature at the State University of Tetova. From the analyzed written samples of the students and face-to-face interviews, we could get useful insights into some important aspects of students’ error-making and error-correction. These different research methodologies were used in order to comprise a holistic research and the findings of the questionnaires helped us to come up with some more steady solutions in order to minimize the potential gap between students and teachers.

Keywords: L1 & L2, Linguistics, Applied linguistics, SLA, Albanian EFL students and teachers, Errors and Mistakes, Students’ Assessment and Self-Assessment

Procedia PDF Downloads 488

Authors: Ana C. Sanchez

Abstract:

This paper will discuss some of the bilingual practices of Heritage Spanish speakers caused by living within two cultures and two languages, Spanish, the heritage language, and English, the dominant language. When two languages remain in contact for long periods, such as the case of Spanish and English, it is common that both languages can be affected by bilingual practices such as Spanglish, code-switching, borrowing, anglicisms and calques. Examples of these translingual practices will be provided, as well as HS speaker’s linguistic dialects, and the challenges they encounter with the standard variety used in the Spanish classroom.

Keywords: heritage, practices, Spanish, speakers translingual

Procedia PDF Downloads 209

Authors: Ibode Osa Felix

Abstract:

The use of e-Learning is presently intensified in the academic world following the outbreak of the Covid-19 pandemic in early 2020. Hitherto, e-learning had made its debut in teaching and learning many years ago when it emerged as an aspect of Computer Based Teaching, but never before has its patronage become so important and popular as currently obtains. Previous studies revealed that there is an ongoing debate among researchers on the efficacy of the E-learning mode of instruction over the traditional teaching method. Therefore, the study examined the effect of E-learning and Conventional Mode of Instruction on Students Achievement in the English Language. The study is a quasi-experimental study in which 230 students, from three public secondary schools, were selected through a simple random sampling technique. Three instruments were developed, namely, E-learning Instructional Guide (ELIG), Conventional Method of Instructional Guide (CMIG), and English Language Achievement Test (ELAT). The result revealed that students taught through the conventional method had better results than students taught online. The result also shows that girls taught with the conventional method of teaching performed better than boys in the English Language. The study, therefore, recommended that effort should be made by the educational authorities in Nigeria to provide internet facilities to enhance practices among learners and provide electricity to power e-learning equipment in the secondary schools. This will boost e-learning practices among teachers and students and consequently overtake conventional method of teaching in due course.

Keywords: e-learning, conventional method of teaching, achievement in english, electricity

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Supannee Pinmanee

Abstract:

This article focuses on the strategies in the translation of terms of address for both referential and vocative functions from Thai to English from a cultural perspective. The discussion concerns the culture-specific ways in which Thai people use address terms that depend largely on social and conventional contexts, including pragmatic factors, for example, relationships between people, levels of formality, and attitudes. Examples used to illustrate the problems and proposed solutions were drawn from the media, the internet, the novels and the language used by Thai native speakers in expressing Thai address terms. The terms used in this area show very well not only the differences in language but also the different cultures and world views of the speakers of Thai and those of English. Thai has developed its own set of address terms, particularly kinship terms for non-relatives and the Thai royal terms. Some of Newmark’s procedures (1995) are used in the article to illustrate the task of translating Thai terms into English, a language that embodies a very different culture with its own set of address terms. However, no one strategy can be applied to serve all purposes and to translate all the intended senses. One particular term can be translated by several strategies, and which strategy to choose depends largely on one’s purposes and what requirement one needs to fulfill.

Keywords: translation, terms of address, Thai-English translation, Thai culture-specific terms of address, translation strategies

Procedia PDF Downloads 202

Authors: Yesha Devi Mahadeo-Doorgakant

Abstract:

The Mauritian landscape is well-known for its multilingualism with the daily interaction of the number of languages that are used in the island; namely Kreol Morisien, the European languages (English and French) and the Oriental/Asian languages (Hindi, Arabic/Urdu, Tamil, Telegu, Marathi, Mandarin, etc.). However, within Mauritius’ multilingual educational system, English is the official medium of instruction while French is taught as compulsory subject till upper secondary and oriental languages are offered as optional languages at primary level. Usually, Mauritians choose one oriental language based on their ethnic/religious identity, when they start their primary schooling as an additional language to learn. In January 2012, Kreol Morisien, which is the considered the language of daily interaction of the majority of Mauritians, was introduced as an optional subject at primary level, taught at the same time as the oriental languages. The introduction of Kreol Morisien has spurred linguistic debates about the issue of multilingualism within the curriculum. Taking this into account, researchers have started pondering on the multilingual educational system of the country and questioning whether the current language curriculum caters for the complex everyday linguistic reality of the multilingual Mauritian learner, given most learners are embedded within an environment where the different languages interact with each other daily. This paper, therefore, proposes translanguaging as being a more befitting theoretical lens through which the multilingualism and the linguistic repertoire of Mauritian learners’ can best be understood.

Keywords: multilingualism, translanguaging, multilingual learner, linguistic ethnography

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Stephanie Chen, Mitja Echim, Christof Büskens

Abstract:

To describe and propagate the behavior of a system mathematical models are formulated. Parameter identification is used to adapt the coefficients of the underlying laws of science. For complex systems this approach can be incomplete and hence imprecise and moreover too slow to be computed efficiently. Therefore, these models might be not applicable for the numerical optimization of real systems, since these techniques require numerous evaluations of the models. Moreover not all quantities necessary for the identification might be available and hence the system must be adapted manually. Therefore, an approach is described that generates models that overcome the before mentioned limitations by not focusing on physical laws, but on measured (sensor) data of real systems. The approach is more general since it generates models for every system detached from the scientific background. Additionally, this approach can be used in a more general sense, since it is able to automatically identify correlations in the data. The method can be classified as a multivariate data regression analysis. In contrast to many other data regression methods this variant is also able to identify correlations of products of variables and not only of single variables. This enables a far more precise and better representation of causal correlations. The basis and the explanation of this method come from an analytical background: the series expansion. Another advantage of this technique is the possibility of real-time adaptation of the generated models during operation. Herewith system changes due to aging, wear or perturbations from the environment can be taken into account, which is indispensable for realistic scenarios. Since these data driven models can be evaluated very efficiently and with high precision, they can be used in mathematical optimization algorithms that minimize a cost function, e.g. time, energy consumption, operational costs or a mixture of them, subject to additional constraints. The proposed method has successfully been tested in several complex applications and with strong industrial requirements. The generated models were able to simulate the given systems with an error in precision less than one percent. Moreover the automatic identification of the correlations was able to discover so far unknown relationships. To summarize the above mentioned approach is able to efficiently compute high precise and real-time-adaptive data-based models in different fields of industry. Combined with an effective mathematical optimization algorithm like WORHP (We Optimize Really Huge Problems) several complex systems can now be represented by a high precision model to be optimized within the user wishes. The proposed methods will be illustrated with different examples.

Keywords: adaptive modeling, automatic identification of correlations, data based modeling, optimization

Procedia PDF Downloads 409

Authors: Hamad Aldosari

Abstract:

The purpose of this study is to investigate the status of sexism, or gender discrepancies, in current pedagogical and curricular practices in EFL learning higher education settings. Qualitative and quantitative analyses of both course contents and pedagogies in Saudi higher education institutions are to be discussed with reference to female/male topic presentation in dialogs and reading passages, sex-based activity types, stereotyped sex roles and the masculine generic conceptions of male superiority subliminally related in EFL curriculum and pedagogical practices, as well as the causes and effects of segregated language education practices in Saudi Arabia from a holistic vantage point of analysis. Analysis findings show that language educational practices including educational settings and segregation are gender-biased in attitude, but with regard to curriculum, sexism has not been traced. Findings also show that sexism is rampant due to socio-cultural aspects of language education rather than to religious reasons: a finding that seems to mirror the institutionalized unfair sex discrimination to the disadvantage of women in the Arabian societies at large.

Keywords: genderism, sex segregation, Saudi Arabia, EFL

Procedia PDF Downloads 282

Authors: Jamal Gaber Abdalla

Abstract:

In business promotion and advertising, language is used intentionally to create a powerful influence over people and their behavior. In commercial and marketing activities, the choice of language to convey specific messages with the intention of influencing people is pragmatically important. Design and visual content in promotional and advertising texts also have a great persuasive impact on consumers. It is the functional combination of design, language and visual content that helps people to identify a product or service and remember it. Translating promotional and advertising texts between structurally and culturally different languages, such as English and Arabic, usually involves pragmatic/functional shifts that decide the quality of translation. This study explores some of these shifts in translating promotional and advertising texts between English and Arabic and their implications for translation quality. The study is based on a contrastive analysis of data collected from real samples of English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The samples cover different promotional and advertising text types and different business domains. The aim is to identify the most recurrent translation shifts and most used translation approaches/strategies that achieve quality in view of the functional nature of promotional and advertising texts and target language culture conventions. The study shows that linguistic shifts and visual shifts are recurrent in English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The study also shows that the most commonly used translation approaches/strategies are functional translation, domestication, communicative translation.

Keywords: advertising, Arabic, English, functional translation, promotion

Procedia PDF Downloads 361

Authors: Waqas Ali, Nadeem Majeed

Abstract:

Requirement engineering is an essence of software development life cycle. The more time we spend on requirement engineering, higher the probability of success. Effective requirement engineering ensures and predicts successful software product. This paper presents the adaptation of requirement engineering practices in small and medium size companies of Pakistan. The study is conducted by questionnaires to show how much of requirement engineering models and practices are followed in Pakistan.

Keywords: requirement engineering, Pakistan, models, practices, organizations

Procedia PDF Downloads 719

Authors: Natália Botica, Luís Luís, Paulo Bernardes

Abstract:

The Côa Valley, listed World Heritage since 1998, presents more than 1300 open-air engraved rock panels. The Archaeological Park of the Côa Valley recorded the rock art motifs, testing various techniques based on direct tracing processes on the rock, using natural and artificial lighting. In this work, integrated in the "Open Access Rock Art Repository" (RARAA) project, we present the methodology adopted for the vectorial drawing of the rock art motifs based on orthophotos taken from the photogrammetric survey and 3D models of the rocks. We also present the information system designed to integrate the vector drawing and the characterization data of the motifs, as well as the open access sharing, in order to promote their reuse in multiple areas. The 3D models themselves constitute a very detailed record, ensuring the digital preservation of the rock and iconography. Thus, even if a rock or motif disappears, it can continue to be studied and even recreated.

Keywords: rock art, archaeology, iron age, 3D models

Procedia PDF Downloads 83