Search results for: L2 English reading

Authors: Roselyn T. Bustos

Abstract:

Literature is an imitation of life. It depicts man's culture as well as his struggles. In short, literature is a part of man's way of life- a reflection of his personal or vicarious experiences. Using the qualitative-descriptive content analysis, this study investigates the mimetic signification in the five select sonnets of William Shakespeare.An in- depth analysis of the poetic elements such as the figurative language used and the themes extracted is made to draw out the universal meaning of his works. It is found out that his select sonnets use figurative languages such as simile, metaphor, personification, and hyperbaton which becomes a potent element that allows his sonnets to convey the themes of love and perseverance. With these findings, it is concluded that William Shakespeare's sonnets are evidently written within the context of the universals and that they are worthy of wide readership not only because of him being a renowned English poet and playwright but most importantly of the realities his sonnets signify.

Keywords: imitation, mimesis, potent, realities

Procedia PDF Downloads 447

Authors: Stephen Gerome

Abstract:

This study examines the translation and use of metaphors in the realm of public safety discourse and intends to shed light on a continuing problem in cross-cultural communication. Metaphors can cause problems not only within languages but also in interlingual communication. The use and misuse of metaphors may hinder the ability to adequately communicate prevention efforts and, in some cases, facilitate and allow financial crime to go undetected. The use of lexicalized metaphors in communications by political entities, journalists, and legal agents in communications regarding law, policy making, compliance monitoring and enforcement as well as in adjudication can have negative consequences if misconstrued. This study provides examples of metaphor usage in published documents in a corpus linguistic study that compares the use of lexicalized metaphors in this discourse to shed light on possible unexpected consequences as well as counterproductive ones.

Keywords: translation, legal, corpus linguistics, financial

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Hyohun Kim, Dongwha Shin, Yeonseok Kim, Ji-Su Ahn, Kensuke Nakamura, Dongeun Choi, Byung-Woo Hong

Abstract:

Artefacts are commonly encountered in the imaging process of clinical computed tomography (CT) where the artefact refers to any systematic discrepancy between the reconstructed observation and the true attenuation coefficient of the object. It is known that CT images are inherently more prone to artefacts due to its image formation process where a large number of independent detectors are involved, and they are assumed to yield consistent measurements. There are a number of different artefact types including noise, beam hardening, scatter, pseudo-enhancement, motion, helical, ring, and metal artefacts, which cause serious difficulties in reading images. Thus, it is desired to remove nuisance factors from the degraded image leaving the fundamental intrinsic information that can provide better interpretation of the anatomical and pathological characteristics. However, it is considered as a difficult task due to the high dimensionality and variability of data to be recovered, which naturally motivates the use of machine learning techniques. We propose an image restoration algorithm based on the deep neural network framework where the denoising auto-encoders are stacked building multiple layers. The denoising auto-encoder is a variant of a classical auto-encoder that takes an input data and maps it to a hidden representation through a deterministic mapping using a non-linear activation function. The latent representation is then mapped back into a reconstruction the size of which is the same as the size of the input data. The reconstruction error can be measured by the traditional squared error assuming the residual follows a normal distribution. In addition to the designed loss function, an effective regularization scheme using residual-driven dropout determined based on the gradient at each layer. The optimal weights are computed by the classical stochastic gradient descent algorithm combined with the back-propagation algorithm. In our algorithm, we initially decompose an input image into its intrinsic representation and the nuisance factors including artefacts based on the classical Total Variation problem that can be efficiently optimized by the convex optimization algorithm such as primal-dual method. The intrinsic forms of the input images are provided to the deep denosing auto-encoders with their original forms in the training phase. In the testing phase, a given image is first decomposed into the intrinsic form and then provided to the trained network to obtain its reconstruction. We apply our algorithm to the restoration of the corrupted CT images by the artefacts. It is shown that our algorithm improves the readability and enhances the anatomical and pathological properties of the object. The quantitative evaluation is performed in terms of the PSNR, and the qualitative evaluation provides significant improvement in reading images despite degrading artefacts. The experimental results indicate the potential of our algorithm as a prior solution to the image interpretation tasks in a variety of medical imaging applications. This work was supported by the MISP(Ministry of Science and ICT), Korea, under the National Program for Excellence in SW (20170001000011001) supervised by the IITP(Institute for Information and Communications Technology Promotion).

Keywords: auto-encoder neural network, CT image artefact, deep learning, intrinsic image representation, noise reduction, total variation

Procedia PDF Downloads 190

Authors: Lexi Li

Abstract:

This study aims to contribute to the field of how computer technology can be exploited to enhance EFL textbook design. Specifically, the study demonstrates how computerized native and learner corpora can be used to enhance modal verb treatment in EFL textbooks. The linguistic focus is will, would, can, could, may, might, shall, should, must. The native corpus is the spoken component of BNC2014 (hereafter BNCS2014). The spoken part is chosen because the pedagogical purpose of the textbooks is communication-oriented. Using the standard query option of CQPweb, 5% of each of the nine modals was sampled from BNCS2014. The learner corpus is the POS-tagged Ten-thousand English Compositions of Chinese Learners (TECCL). All the essays under the “secondary school” section were selected. A series of five secondary coursebooks comprise the textbook corpus. All the data in both the learner and the textbook corpora are retrieved through the concordance functions of WordSmith Tools (version, 5.0). Data analysis was divided into two parts. The first part compared the patterns of modal verbs in the textbook corpus and BNC2014 with respect to distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions to examine whether the textbooks reflect the authentic use of English. Secondly, the learner corpus was compared with the textbook corpus in terms of the use (distributional features, semantic functions, and co-occurring constructions) in order to examine the degree of influence of the textbook on learners’ use of modal verbs. Moreover, the learner corpus was analyzed for the misuse (syntactic errors, e.g., she can sings*.) of the nine modal verbs to uncover potential difficulties that confront learners. The results indicate discrepancies between the textbook presentation of modal verbs and authentic modal use in natural discourse in terms of distributions of frequencies, semantic functions, and co-occurring structures. Furthermore, there are consistent patterns of use between the learner corpus and the textbook corpus with respect to the three above-mentioned aspects, except could, will and must, partially confirming the correlation between the frequency effects and L2 grammar acquisition. Further analysis reveals that the exceptions are caused by both positive and negative L1 transfer, indicating that the frequency effects can be intercepted by L1 interference. Besides, error analysis revealed that could, would, should and must are the most difficult for Chinese learners due to both inter-linguistic and intra-linguistic interference. The discrepancies between the textbook corpus and the native corpus point to a need to adjust the presentation of modal verbs in the textbooks in terms of frequencies, different meanings, and verb-phrase structures. Along with the adjustment of modal verb treatment based on authentic use, it is important for textbook writers to take into consideration the L1 interference as well as learners’ difficulties in their use of modal verbs. The present study is a methodological showcase of the combination both native and learner corpora in the enhancement of EFL textbook language authenticity and appropriateness for learners.

Keywords: EFL textbooks, learner corpus, modal verbs, native corpus

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Eunice Chiamaka Allen-Ngbale

Abstract:

Cargo claims are brought by cargo interests against carriers when the goods are not delivered or delivered short or mis-delivered or delivered damaged. The objective of the cargo claimant is to seek recovery for the loss suffered through the award of damages against the carrier by a court of competent jurisdiction. Moreover, whether the vessel on which the goods were carried is or is not under charter, the bill of lading plays a central role in the cargo claim. Since the bill of lading is an important international transport document, this paper examines, by chronicling the progress of a cargo claim as governed by the English law of contract. It finds that other than by contract, there are other modes of recovery available to a consignee or endorsee of a bill of lading to obtain a remedy under the sui generis contract of carriage contained in or evidenced by a bill of lading.

Keywords: bill of lading, cargo interests, carriage contract, transfer of right of suit

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Chih-Ping Chen

Abstract:

Despite the increasing popularity of and interest in mobile games, there has been little research that evaluates gender differences in users’ actual preferences for mobile game content, and the factors that influence entertainment and mobile-learning habits. To fill this void, this study examines different gender users’ experience of mobile English learning game adoption in order to identify the areas of development in Taiwan, using Uses and Gratification Theory, Expectation Confirmation Theory and experiential value. The integration of these theories forms the basis of an extended research concept. Users’ responses to questions about cognitive perceptions, confirmation, gratifications and continuous use were collected and analyzed with various factors derived from the theories.

Keywords: expectation confirmation theory, experiential value, gender difference, mobile game, uses and gratification

Procedia PDF Downloads 331

Authors: Vano Tsertsvadze, Marina Chavchanidze, Lali Khurtsia

Abstract:

Problem of drug use is often seen as a combination of psychological and social problems, but this problem can be considered as economically rational decision in the process of buying pleasure (looking after children, reading, harvesting fruits in the fall, sex, eating, etc.). Before the adoption of the decisions people face to a trade-off - when someone chooses a delicious meal, she takes a completely rational decision, that the pleasure of eating has a lot more value than the pleasure which she will experience after two months diet on the summer beach showing off her beautiful body. This argument is also true for alcohol, drugs and cigarettes. Smoking has a negative effect on health, but smokers are not afraid of the threat of a lung cancer after 40 years, more valuable moment is a pleasure from smoking. Our hypothesis - unsatisfied pleasure and frustration, probably determines the risk of dependence on drug abuse. The purpose of research: 1- to determine the relative measure unit of pleasure, which will be used to measure and assess the intensity of various human pleasures. 2- to compare the intensity of the pleasure from different kinds of activity, with pleasures received from drug use. 3- Based on the analysis of data, to identify factors affecting the rational decision making. Research method: Respondents will be asked to recall the greatest pleasure of their life, which will be used as a measure of the other pleasures. The study will use focus groups and structured interviews.

Keywords: drug, drug-user, measurement, satisfaction

Procedia PDF Downloads 322

Authors: Espen Gronlie

Abstract:

This paper will suggest that Ezra Pound and James Joyce are paradigmatic for two different approaches to literature and visual arts. Both authors are infamous for being difficult, but this does not mean that their works are similar. Pound famously promoted Joyce’s Ulysses and was instrumental in getting the work published in literary reviews. However, Pound did not appreciate Joyce’s artistic development in his so-called Work in Progress, which was published in 1939 under the title Finnegans Wake. Pound and Joyce will be read as representing two different approaches to literature and other forms of art. Pound can be seen as essentially influenced by cubism and modernist techniques such as collage and montage. While many critics have used these notions to describe The Cantos, this paper will suggest reading Pound’s opus magnum in relation to Finnegans Wake. The latter work shows how Joyce remained tied to an idea of the literary work as sound, as something which may – or perhaps even should – be read aloud. In contrast, Pound’s The Cantos show clear signs of being influenced by experiments in the visual arts. The paper will argue that Pound intended to develop his work in order to bring literature 'up to date' with the development in visual arts, while Joyce stuck to a more classical understanding of the literary work as composed for oral presentation.

Keywords: collage, conceptualism, montage, literature and visual arts

Procedia PDF Downloads 197

Authors: Sumaya Saqr

Abstract:

Although many teachers regard academic research as the inclusive domain of academic researchers, teachers should contribute to the body of research guiding their own practice. Drawing on the qualitative analysis of 20 teachers’ reflection journals and interviews, this case study sheds light on the personal and professional benefits of teachers’ applications of collaborative action research in English language teaching context. The findings reveal that several aspects of teacher identity and classroom practice were changed. The present paper aspires to reveal the way in which collaborative action research process, as a learner-centered approach to staff development, would help teachers to become more independent and professionally autonomous and hence effecting change that is far greater than its initial purpose.

Keywords: change, collaborative action research, personal and professional benefits, professional development

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Ge Song

Abstract:

Hong Kong’s bilingual street signs declare a kind of correspondence, equivalence and thus translation between the English and Chinese languages. This study finds four translation phenomena among the street signs: domestication with positive connotation, foreignization with negative connotation, bilingual incompatibilities, and cross-street complexities. The interplay of, and the tension between, the four features open up a space where the local and the foreign, the vulgar and the elegant, alternate and experiment with each other, creating a kaleidoscope of methods for expressing and domesticating foreign otherness by virtue of translation. An analysis of the phenomena from the functional perspective reveals how translation has been emancipated to inform a variety of dimensions. This study also renews our understanding of translation as both a concept and a practice.

Keywords: street signs, linguistic landscape, cultural hybridity, Hong Kong

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Sara Canas Pedrosa, Esther Moraleda SepuLveda

Abstract:

Angelman Syndrome (AS) and Prader-Willi Syndrome (PWS) are considered rare genetic disorders that share the same chromosomal region: 15q11.2-q13. This is why both share some common characteristics, such as, delay in language development. However, there is still little research that specifically focuses on the linguistic profile in these populations. Therefore, the objective of this study was to know the characteristics of oral and written language that Angelman Syndrome and Prader-Willi Syndrome present from the point of view of parents. The sample consisted of 36 families (with children between 6 and 17 years old), of which 23 had children with AS and 13 had children with PWS. All of them answered the Language Assessment Scale of the standardized test CELF-4, Spanish Clinical Evaluation of Language Fundamentals-4 (Wiig, Secord & Semel, 2006). The scale is made up of 40 items that assesses the perception of parents in areas such as: difficulty of listening, speaking, reading and writing. The results indicate that the majority of parents manifest problems in almost all the sub-areas related to oral language and written language, taking into account that many do not achieve a literacy level, with similar results in comparison with both syndromes. These data support the importance of working on oral language delay and its relationship with the subsequent learning of literacy throughout its development.

Keywords: Angelman Syndrome , development, language, Prader-Willi Syndrome

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Yuan-Hsiang Chang, Zhong-Xian Peng, Li-Der Jeng

Abstract:

Music has always been an integral part of human’s daily lives. But, for the most people, reading musical score and turning it into melody is not easy. This study aims to develop an Automatic music score recognition system using digital image processing, which can be used to read and analyze musical score images automatically. The technical approaches included: (1) staff region segmentation; (2) image preprocessing; (3) note recognition; and (4) accidental and rest recognition. Digital image processing techniques (e.g., horizontal /vertical projections, connected component labeling, morphological processing, template matching, etc.) were applied according to musical notes, accidents, and rests in staff notations. Preliminary results showed that our system could achieve detection and recognition rates of 96.3% and 91.7%, respectively. In conclusion, we presented an effective automated musical score recognition system that could be integrated in a system with a media player to play music/songs given input images of musical score. Ultimately, this system could also be incorporated in applications for mobile devices as a learning tool, such that a music player could learn to play music/songs.

Keywords: connected component labeling, image processing, morphological processing, optical musical recognition

Procedia PDF Downloads 419

Authors: Angelis P. Barlampas

Abstract:

Target: The (SARS-CoV-2) is still a threat. AI software could be useful, categorizing the disease into different severities and indicate the extent of the lesions. Materials and methods: AI is a new revolutionary technique, which uses powered computerized systems, to do what a human being does more rapidly, more easily, as accurate and diagnostically safe as the original medical report and, in certain circumstances, even better, saving time and helping the health system to overcome problems, such as work overload and human fatigue. Results: It will be given an effort to describe to the inexperienced reader (see figures), as simple as possible, how an artificial intelligence system diagnoses computed tomography pictures. First, the computerized machine learns the physiologic motives of lung parenchyma by being feeded with normal structured images of the lung tissue. Having being used to recognizing normal structures, it can then easily indentify the pathologic ones, as their images do not fit to known normal picture motives. It is the same way as when someone spends his free time in reading magazines with quizzes, such as <> and <>. General conclusion: The AI mimics the physiological processes of the human mind, but it does that more efficiently and rapidly and provides results in a few seconds, whereas an experienced radiologist needs many days to do that, or even worse, he is unable to accomplish such a huge task.

Keywords: covid-19, artificial intelligence, automated imaging, CT, chest imaging

Procedia PDF Downloads 51

Authors: Venkateswarlu Kappara

Abstract:

The term ‘Dharma’ is complex and ubiquitous. It has no equivalent word in English Initially applied to Aryans. In Rig Veda, it appears in a number of places with different meanings. The word Dharma comes from the roots word ‘dhr’ (Dhri-Dharayatetiiti Dharmaha). Principles of Dharma are all pervading. The closest synonyms for Dharma in English is ‘Righteousness.’ In a holy book Mahabharata, it is mentioned that Dharma destroys those who destroy it, Dharma Protects those who protect it. Also, Dharma might be shadowed, now and then by evil forces, but at the end, Dharma always triumphs. This line embodies the eternal victory of good over evil. In Mahabharata, Lord Krishna says Dharma upholds both, this worldly and other worldly affairs. Rig Veda says, ‘O Indra! Lead us on the path of Rta, on the right path over all evils.’ For Buddhists, Dharma most often means the body of teachings expounded by the Buddha. The Dharma is one of the three Jewels (Tri Ratnas) of Buddhism under which the followers take refuge. They are: the ‘Buddha’ meaning the minds perfection or enlightenment, the Dharma, meaning the teachings and the methods of the Buddha, and the Sangha meaning those awakened people who provide guidance and support followers. Buddha denies a separate permanent ‘I.’ Buddha Accepts Suffering (Dukka). Change / impermanence (Anicca) and not– self (Annatta) Dharma in the Buddhist scriptures has a variety of meanings including ‘phenomenon’ and ‘nature’ or ‘characteristic.’ For Sikhs, the word ‘Dharma’ means the ‘path’ of righteousness’ The Sikh scriptures attempt to answer the exposition of Dharma. The main Holy Scripture of the Sikh religion is called the Guru Granth Sahib. The faithful people are fully bound to do whatever the Dharma wants them to do. Such is the name of the Immaculate Lord. Only one who has faith comes to know such a state of mind. The righteous judge of Dharma, by the Hukam of God’s Command, sits and Administers true justice. From Dharma flow wealth and pleasure. The study indicates that in Sikh religion, the Dharma is the path of righteousness; In Buddhism, the mind’s perfection of enlightenment, and in Hinduism, it is non-violence, purity, truth, control of senses, not coveting the property of others. The comparative study implies that all religions dealt with Dharma for welfare of the mankind. The methodology adapted is theoretical, analytical and comparative. The present study indicates how far Indian philosophical systems influenced the present circumstances and how far the present system is not compatible with Ancient philosophical systems. A tentative generalization would be that the present system which is mostly influenced by the British Governance may not totally reflect the ancient norms. However, the mental make-up continues to be influenced by Ancient philosophical systems.

Keywords: Dharma, Dukka (suffering), Rakshati, righteous

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Hoa Pham

Abstract:

Code switching, which can be described as the use of students’ first language in second language classrooms, has long been a controversial topic in the area of language teaching and second language acquisition. While this has been widely investigated across different contexts, little empirical research has been undertaken in Vietnam. The findings of this study contribute to our understanding of bilingual discourse and code switching practices in content and language integrated classrooms, which has significant implications for language teaching and learning in general and in particular for language pedagogy at tertiary level in Vietnam. This study examines the accounts the teachers articulated for their code switching practices in content-based Business English in Vietnam. Data were collected from five teachers through the use of stimulated recall interviews facilitated by the video data to garner the teachers' cognitive reflection, and allowed them to vocalise the motivations behind their code switching behaviour in particular contexts. The literature has recommended that when participants are provided with a large amount of stimuli or cues, they will experience an original situation again in their imagination with great accuracy. This technique can also provide a valuable "insider" perspective on the phenomenon under investigation which complements the researcher’s "outsider" observation. This can create a relaxed atmosphere during the interview process, which in turn promotes the collection of rich and diverse data. Also, participants can be empowered by this technique as they can raise their own concerns and discuss instances which they find important or interesting. The data generated through this study were analysed using a constant comparative approach. The study found that the teachers indicated their support for the use of code switching in their pedagogical practices. Particularly, as a pedagogical resource, the teachers saw code switching to the L1 playing a key role in facilitating the students' comprehension of both content knowledge and the target language. They believed the use of the L1 accommodates the students' current language competence and content knowledge. They also expressed positive opinions about the role that code switching plays in stimulating students' schematic language and content knowledge, encouraging retention and interest in learning and promoting a positive affective environment in the classroom. The teachers perceived that their use of code switching to the L1 helps them meet the students' language needs and prepares them for their study in subsequent courses and addresses functional needs so that students can cope with English language use outside the classroom. Several factors shaped the teachers' perceptions of their code switching practices, including their accumulated teaching experience, their previous experience as language learners, their theoretical understanding of language teaching and learning, and their knowledge of the teaching context. Code switching was a typical phenomenon in the observed classes and was supported by the teachers in certain contexts. This study reinforces the call in the literature to recognise this practice as a useful instructional resource.

Keywords: codeswitching, language teaching, teacher beliefs, tertiary level

Procedia PDF Downloads 451

Authors: Zoe Lynch, Kirsty Zieschank

Abstract:

There are several factors that compromise the utility and wide-spread use of existing emotional and behavioural distress screening instruments. Some of these factors include lengthy administration times, high costs, feasibility issues, and a lack of self-report options for children under 12 years of age. This animation-based resource was developed to overcome as many of these factors as possible. Developed for educators and medical and mental health professionals, this resource offers children a self-guided mechanism for reporting any current emotional and behavioural distress. An avatar assistant, selected by the child, accompanies them through each stage of the screening process, offering further instruction if prompted. Children enter their age and gender before viewing comparative animations conveying common childhood emotional and behavioural difficulties. The child then selects the most relatable animations, along with the frequency with which they experience the depicted emotions. From a perspective of intellectual development, an engaging, animated format means that outcomes will not be constrained by children’s reading, writing, cognitive, or verbal expression abilities. Having been user-tested with children aged 6 to 12, this resource shows promising results as a self-guided screening instrument.

Keywords: animation-based screening instrument, mental health, primary-aged children, self-guided

Procedia PDF Downloads 159

Authors: R. Babi Saraswathi, K. Divya, A. Habeebur Rahman, D. B. Hari Prakash, S. Jayanth, T. Kumar, N. Vijayarangan

Abstract:

Document automation is the design of systems and workflows, assembling repetitive documents to meet the specific business needs. In any organization or institution, documenting employee’s information is very important for both employees as well as management. It shows an individual’s progress to the management. Many documents of the employee are in the form of papers, so it is very difficult to arrange and for future reference we need to spend more time in getting the exact document. Also, it is very tedious to generate reports according to our needs. The process gets even more difficult on getting approvals and hence lacks its security aspects. This project overcomes the above-stated issues. By storing the details in the database and maintaining the e-documents, the automation system reduces the manual work to a large extent. Then the approval process of some important documents can be done in a much-secured manner by using Digital Signature and encryption techniques. Details are maintained in the database and e-documents are stored in specific folders and generation of various kinds of reports is possible. Moreover, an efficient search method is implemented is used in the database. Automation supporting document maintenance in many aspects is useful for minimize data entry, reduce the time spent on proof-reading, avoids duplication, and reduce the risks associated with the manual error, etc.

Keywords: e-documents, automation, digital signature, encryption

Procedia PDF Downloads 391

Authors: Yoonjeogn Kim

Abstract:

The concept of flâneur means a walking observer with subjectivity in the urban city and at the same time, an idiomatic and unnamed existence in public. In the modern city, an individual, flâneur walking on the street, observes the street and collects the memories of the past, during which process the individual comes to understand what the past means. However, the concept tends to be narrowly applied to the white middle-class males, thereby excluding females and other marginalized groups. This paper expands the concept to examine black immigrants and black women, who traditionally fall outside the scope of the flâneur. Placing the black immigrants on the trajectory of literary figure of flâneur by reading Tony Morrison's Jazz, this essay revisits the relationship between street and characters in Jazz. In particular, this essay focuses on characters strolling on the street as well as their surroundings. Based on the traditional characteristics of the flâneur, this essay explicates how the black characters in Jazz are reinvented as the flâneur and moving observers with their autonomy to stroll around the city, while the city, which used to be an observer watching and predicting what happens to the characters, takes a position as a mere onlooker. This paper concludes with illustrating the black characters stroll on the street in Harlem and thereby recreating ordinary people living in Harlem as flâneur.

Keywords: jazz, the arcades project, flâneur, flânerie, street, city

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Kyria Rebeca Finardi

Abstract:

The study discusses the role of foreign languages in general and of English in particular in the process of internationalization of higher education (IHE), defined as the intentional integration of an international, intercultural or global dimension in the purpose, function or offer of higher education. The study is bibliographical and offers a brief outline of the current political, economic and educational scenarios in Brazil, before discussing some possibilities and challenges for the development of multilingualism and IHE there. The theoretical background includes a review of Brazilian language and internationalization policies. The review and discussion concludes that the use of the Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach and the Intercomprehension approach to foreign language teaching/learning are relevant alternatives to foster multilingualism in that context.

Keywords: Brazil, higher education, internationalization, multilingualism

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Modupe Beatrice Adeyinka

Abstract:

European Languages are languages of literature, science and technology. Whereas, African languages are of literature, both written and oral, making it difficult for Yoruba, the African language of Kwa linguistic classification, to neatly and accurately translate European scientific and technological words, expressions and technologies. Unless a pragmatic and communicative approach is adopted, equivalence of European technical and scientific texts might be a mission impossible for Yoruba scholars. In view of the aforementioned difficult task, this paper tends to highlight the need for a thorough study and evaluation of English or French words, expressions, idiomatic expressions, technical and scientific terminologies then, trying to find ways of adopting them to Yoruba environment through interpretative translation.

Keywords: communication, high technology, translation, Yoruba language

Procedia PDF Downloads 513

Authors: Mahnaz Poorshahidi

Abstract:

This article is a psychological reading of Shakespeare’s Hamlet applying Lacan’s ideas to work with a new look. Lacan entitled Hamlet ‘tragedy of desire’. He believes that Hamlet is caught up in the desire of his mother. So he is the universal symbol of all human beings, regardless of their sex, who desire their mother, but based on the rules of Nature and Father, this unity is impossible. Hamlet hesitates in fulfilling the task of revenge and the text says nothing about the reasons and motives behind it. However, this essay tries to answer the question and justify Hamlet’s hesitation. There is one question for the readers, which is why Hamlet appears to delay in killing his uncle, despite the fact that this is precisely what he seems to want to do. In 1958-59 Lacan delivered a series of lectures on Hamlet entitled ‘Desire and Its Interpretations’ and called it ‘tragedy of desire’. However, this article will have a new representation of Hamlet’s decision not to take revenge. The research demonstrates that Hamlet has passed through imaginary, symbolic and real stages, which are the natural process of life. Eliminating father means disturbing this natural process. This essay is going to conclude that killing Claudius can break the natural order of life. On the other hand, Claudius has also disturbed nature and is regretful about his deed. Hamlet’s ever-present speech ‘To be or not to be’ reflects his mental turmoil and disturbance of the natural life cycle: Nature.

Keywords: desire, father figure, lacan, nature

Procedia PDF Downloads 234

Authors: Ioanna Skoura

Abstract:

Past research shows that personal space has been investigated since the 1950s. Also, personality traits have been found to have a significant relationship with personal space. However, some of these studies have been criticized for being ethically inappropriate. In an attempt to avoid ethical issues, a new scale measuring desire for personal space has been created. The purpose of the present study is to investigate the impact of ethnicity on desire for personal space. Additionally, extraversion and neuroticism are expected to predict significantly desire for personal space. Furthermore, the study is looking for any impact of religiosity on desire for personal space. In order to test the previous hypotheses, 115 participants from three cultural groups (English, Greeks in Greece and Greeks in the UK) are recruited online. Results indicate that only extraversion and religiosity are significant predictors of desire for personal space. Implications of the findings are discussed and suggestions for future research are made.

Keywords: ethnicity, religiosity, personality, personal space

Procedia PDF Downloads 201

Authors: Vijaya

Abstract:

This paper reports the results of a study that measures the level of receptive vocabularies using the Peabody Picture Vocabulary Test (PPVT) in an ESL context. PPVT is a popular standardized test used to measure the vocabulary level of L1 learners. In this study, PPVT was administered to fourteen 9 to 11 year old Indian ESL learners from the fifth standard from a school in Hyderabad. Their performance is compared with the age appropriate performance of L1 learners. Their performance on noun versus verb items is also compared. The results are discussed concerning the learning goals set by the National Council for Educational Research and Training (NCERT) position paper on Teaching of English in India.

Keywords: national council for educational research and training, India, PPVT, second language acquistion, vocabulary acquisition

Procedia PDF Downloads 299

Authors: Muhammad Mukhtar Aliyu

Abstract:

This study investigated tutors’ experiences and perceptions of a problem-based learning approach (PBL) in a writing classroom. The study involved two Nigerian lecturers who facilitated an intact class of second-year students in an English composition course for the period of 12 weeks. Semi-structured interviews were employed to collect data of the study. The lecturers were interviewed before and after the implementation of the PBL process. The overall findings of the study show that the lecturers had positive perceptions of the use of PBL in a writing classroom. Specifically, the findings reveal the lecturers’ positive experiences and perception of the group activities. Finally, the paper gives some pedagogical implications which would give insight for better implementation of the PBL approach.

Keywords: experiences and perception, Nigeria, problem-based learning approach, writing classroom

Procedia PDF Downloads 170

Authors: Zhicheng Han

Abstract:

This study examines the correlation between knowledge of formulaic language, working memory (WM), and phonological short-term memory (PSTM) in Chinese L2 learners of English. This study investigates if WM and PSTM correlate differently to the acquisition of formulaic language, which may be relevant for the discourse around the conceptualization of formulas. Connectionist approaches have lead scholars to argue that formulas are form-meaning connections stored whole, making PSTM significant in the acquisitional process as it pertains to the storage and retrieval of chunk information. Generativist scholars, on the other hand, argued for active participation of interlanguage grammar in the acquisition and use of formulaic language, where formulas are represented in the mind but retain the internal structure built around a lexical core. This would make WM, especially the processing component of WM an important cognitive factor since it plays a role in processing and holding information for further analysis and manipulation. The current study asked L1 Chinese learners of English enrolled in graduate programs in China to complete a preference raking task where they rank their preference for formulas, grammatical non-formulaic expressions, and ungrammatical phrases with and without the lexical core in academic contexts. Participants were asked to rank the options in order of the likeliness of them encountering these phrases in the test sentences within academic contexts. Participants’ syntactic proficiency is controlled with a cloze test and grammar test. Regression analysis found a significant relationship between the processing component of WM and preference of formulaic expressions in the preference ranking task while no significant correlation is found for PSTM or syntactic proficiency. The correlational analysis found that WM, PSTM, and the two proficiency test scores have significant covariates. However, WM and PSTM have different predictor values for participants’ preference for formulaic language. Both storage and processing components of WM are significantly correlated with the preference for formulaic expressions while PSTM is not. These findings are in favor of the role of interlanguage grammar and syntactic knowledge in the acquisition of formulaic expressions. The differing effects of WM and PSTM suggest that selective attention to and processing of the input beyond simple retention play a key role in successfully acquiring formulaic language. Similar correlational patterns were found for preferring the ungrammatical phrase with the lexical core of the formula over the ones without the lexical core, attesting to learners’ awareness of the lexical core around which formulas are constructed. These findings support the view that formulaic phrases retain internal syntactic structures that are recognized and processed by the learners.

Keywords: formulaic language, working memory, phonological short-term memory, academic language

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Soni Ariawan

Abstract:

The discourse of language and culture relation is an interesting issue to be researched. The debate is not about what comes first, language or culture, but it strongly argues that learning foreign language also means learning the culture of the language. The more interesting issue found once constructing an EFL textbook dealing with proportional representation among source culture, target culture and international culture. This study investigates cultural content representation in EFL textbook grade 10 year 2017 in Indonesia. Cortazzi and Jin’s theoretical framework is employed to analyse the reading texts, conversations, and images. The finding shows that national character as the main agenda of Indonesian government is revealed in this textbook since the textbook more frequently highlights the source culture (Indonesian culture) compared to target and international culture. This is aligned with the aim of Indonesian government to strengthen the national identity and promoting local culture awareness through education. To conclude, the study is expected to be significant in providing the idea for government to consider cultural balances representation in constructing textbook. Furthermore, teachers and students should be aware of cultural content revealed in the EFL textbook and be able to enhance intercultural communication not only in the classroom but also in a wider society.

Keywords: EFL textbook, intercultural communication, local culture, target culture, international culture

Procedia PDF Downloads 220

Authors: Antonios Panagopoulos, Stamoulis Georgios

Abstract:

Dyslexia's diagnosis is made taking into account reading and writing skills and is carried out by qualified scientific staff. In addition, there are screening tests that are designed to give an indication of possible dyslexic difficulties. Their main advantage is that they create a pleasant environment for the user and reduce the stress that can lead to false results. An online application was created for the first time, as far as authors' knowledge, for screening Dyslexia in Greek high school students named «DyScreTe». Thus, a sample of 240 students between 16 and 18 years old in Greece was taken, of which 120 were diagnosed with dyslexia by an official authority in Greece, and 120 were typically developed. The main hypothesis that was examined is that students who were diagnosed with dyslexia by official authorities in Greece had significantly lower performance in the respective software tests. The results verified the hypothesis we made those children with dyslexia in each test had a lower performance com-pared to the type developed in successful responses, except for the intelligence test. After random sampling, it was shown that the new online application was a useful tool for screening dyslexia. However, computer evaluation cannot replace the diagnosis by a professional expert, but with the results of this application, the interdisciplinary team that deals with the differential diagnosis will create and evaluate, at a later time, the appropriate intervention program.

Keywords: dyslexia, screening tests, deficits, application

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Rohan Shinde, Shreya Chugh

Abstract:

Imagine a world where innovation is natural and not unusual. Imagine a world that works on inner wisdom rather than just information. Children live in such a world which is full of possibilities. If they learn to listen to their own intuition, genius would be common. We all are born with a natural intuitive ability to perceive beyond our senses. This is especially visible in children whose minds are still fresh, less obsessive and more in tune with nature. As we grow older, our modern lifestyle overloads with information and stresses our mind which obscures this innate intuitive capacity. The Art of Living Prajñā Yoga (Intuition Process), a 2-day program introduced for kids and teenagers between 5-18 years of age helps to kindle this intuitive ability and build confidence to act on their gut feeling. This program helps them to tap into the intuitive abilities of the mind, which is demonstrated by them seeing colors, reading text and identifying pictures with eyes closed. To make these faculties blossom and get more established, the mind needs proper nurturing and nourishment which is done in the Intuition Process. A research study has been conducted to measure these abilities manifested in students who have this program on different parameters such as confidence level, clarity of mind, problem solving skills, focus, increase in overall performance etc. The results have been plotted on the graph and conclusions are made on effectiveness of intuition process. Experience of few students with special abilities have also been documented.

Keywords: Abilities, Art of Living, Intuition, Mind

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Masami Usui

Abstract:

Kazuo Ishiguro’s challenging novel, The Buried Giant, embodies how contemporary writers and readers have to discover the voices buried in our history. By avoiding setting or connecting the modern and contemporary historical incidents such as World War II this time, Ishiguro ventures into retelling myth, transfiguring historical facts, and revealing what has been forgotten in a process of establishing history and creating mythology. As generally known, modernist writers in the twentieth century employed materials from authorized classical mythologies, especially Greek mythology. As an heir of this tradition, Ishiguro imposes his mission of criticizing the repeatedly occurring yet easily-forgotten history of dictatorship and a slaughter on mythology based on King Arthur and its related heroes and myths in Britain. On an open ground, Ishiguro can start his own mythical story and space.

Keywords: English literature, fantasy, globalism, history

Procedia PDF Downloads 338

Authors: Rim Khemiri, Mariam Dammak

Abstract:

The aim of this study is to trace the historical evolution of Tunisian higher accounting education and to understand and highlight the circumstances of its birth and its development. A documentary study (archival documents, official documents, public speeches, etc.), as well as semi-directive interviews with key actors, were carried out as part of this research work. These interviews aim to fill a lack of information on this subject and to confirm events addressed by other sources, but for which it lacks the elements necessary for a good understanding. After having put forward the specificities of the Tunisian context, we will, first of all, proceed to a review of the literature related to our theme in various contexts of the world. Then, we will present the evolution of the accounting curriculum by highlighting the circumstances of its birth and those of the successive reforms led by the Tunisian government. The study of higher accounting education in Tunisia and its evolution has several interests. The first lies in understanding the circumstances of its birth and its evolution in relation to the historical, socio-economic, and political context of the country. The second is to propose a reading grid that allows an understanding of the reforms that led to the university accountancy accounting course as we know it today. And, the third, aims to complete the literature on the processes of evolution of higher education accounting, by treating a different context, in order to provide additional knowledge necessary to compare experiences in this area around the world.

Keywords: accounting history, higher accounting education, socio-economic and political context, Tunisian context

Procedia PDF Downloads 131