Search results for: language of immediate environment
10881 A Typology System to Diagnose and Evaluate Environmental Affordances
Authors: Falntina Ahmad Alata, Natheer Abu Obeid
Abstract:
This paper is a research report of an experimental study on a proposed typology system to diagnose and evaluate the affordances of varying architectural environments. The study focused on architectural environments which have been developed with a shift in their use of adaptive reuse. The novelty in the newly developed environments was tested in terms of human responsiveness and interaction using a variety of selected cases. The study is a follow-up on previous research by the same authors, in which a typology of 16 categories of environmental affordances was developed and introduced. The current study introduced other new categories, which together with the previous ones establish what could be considered a basic language of affordance typology. The experiment was conducted on ten architectural environments while adopting two processes: 1. Diagnostic process, in which the environments were interpreted in terms of their affordances using the previously developed affordance typology, 2. The evaluation process, in which the diagnosed environments were evaluated using measures of emotional experience and architectural evaluation criteria of beauty, economy and function. The experimental study demonstrated that the typology system was capable of diagnosing different environments in terms of their affordances. It also introduced new categories of human interaction: “multiple affordances,” “conflict affordances,” and “mix affordances.” The different possible combinations and mixtures of categories demonstrated to be capable of producing huge numbers of other newly developed categories. This research is an attempt to draw a roadmap for designers to diagnose and evaluate the affordances within different architectural environments. It is hoped to provide future guidance for developing the best possible adaptive reuse according to the best affordance category within their proposed designs.Keywords: affordance theory, affordance categories, architectural environments, architectural evaluation criteria, adaptive reuse environment, emotional experience, shift in use environment
Procedia PDF Downloads 19310880 The Value of Store Choice Criteria on Perceived Patronage Intentions
Authors: Susana Marques
Abstract:
Research on how store environment cues influence consumers’ store choice decision criteria, such as store operations, product quality, monetary price, store image and sales promotion, is sparse. Especially absent research on the simultaneous impact of multiple store environment cues. The authors propose a comprehensive store choice model that includes: three types of store environment cues as exogenous constructs; various store choice criteria as possible mediating constructs, and store patronage intentions as an endogenous construct. On the basis of testing with a sample of 561 customers of hypermarkets, the model is partially supported. This study used structural equation modelling to test the proposed model.Keywords: store choice, store patronage, structural equation modelling, retailing
Procedia PDF Downloads 27210879 An Automatic Method for Building Learners’ Groups in Virtual Environment
Authors: O. Bourkoukou, Essaid El Bachari
Abstract:
The group composing is one of the key issue in collaborative learning to achieve a positive educational experience. The goal of this work is to propose for teachers and tutors a method to create effective collaborative learning groups in e-learning environment based on the learner profile. For this purpose, a new function was defined to rate implicitly learning objects used by the learner during his learning experience. This paper describes the proposed algorithm to build an adequate collaborative learning group. In order to verify the performance of the proposed algorithm, several experiments were conducted in real data set in virtual environment. Results show the effectiveness of the method for which it appears that the proposed approach may be promising to produce better outcomes.Keywords: building groups, collaborative learning, e-learning, learning objects
Procedia PDF Downloads 29710878 Defining a Holistic Approach for Model-Based System Engineering: Paradigm and Modeling Requirements
Authors: Hycham Aboutaleb, Bruno Monsuez
Abstract:
Current systems complexity has reached a degree that requires addressing conception and design issues while taking into account all the necessary aspects. Therefore, one of the main challenges is the way complex systems are specified and designed. The exponential growing effort, cost and time investment of complex systems in modeling phase emphasize the need for a paradigm, a framework and a environment to handle the system model complexity. For that, it is necessary to understand the expectations of the human user of the model and his limits. This paper presents a generic framework for designing complex systems, highlights the requirements a system model needs to fulfill to meet human user expectations, and defines the refined functional as well as non functional requirements modeling tools needs to meet to be useful in model-based system engineering.Keywords: system modeling, modeling language, modeling requirements, framework
Procedia PDF Downloads 53210877 Unsupervised Part-of-Speech Tagging for Amharic Using K-Means Clustering
Authors: Zelalem Fantahun
Abstract:
Part-of-speech tagging is the process of assigning a part-of-speech or other lexical class marker to each word into naturally occurring text. Part-of-speech tagging is the most fundamental and basic task almost in all natural language processing. In natural language processing, the problem of providing large amount of manually annotated data is a knowledge acquisition bottleneck. Since, Amharic is one of under-resourced language, the availability of tagged corpus is the bottleneck problem for natural language processing especially for POS tagging. A promising direction to tackle this problem is to provide a system that does not require manually tagged data. In unsupervised learning, the learner is not provided with classifications. Unsupervised algorithms seek out similarity between pieces of data in order to determine whether they can be characterized as forming a group. This paper explicates the development of unsupervised part-of-speech tagger using K-Means clustering for Amharic language since large amount of data is produced in day-to-day activities. In the development of the tagger, the following procedures are followed. First, the unlabeled data (raw text) is divided into 10 folds and tokenization phase takes place; at this level, the raw text is chunked at sentence level and then into words. The second phase is feature extraction which includes word frequency, syntactic and morphological features of a word. The third phase is clustering. Among different clustering algorithms, K-means is selected and implemented in this study that brings group of similar words together. The fourth phase is mapping, which deals with looking at each cluster carefully and the most common tag is assigned to a group. This study finds out two features that are capable of distinguishing one part-of-speech from others these are morphological feature and positional information and show that it is possible to use unsupervised learning for Amharic POS tagging. In order to increase performance of the unsupervised part-of-speech tagger, there is a need to incorporate other features that are not included in this study, such as semantic related information. Finally, based on experimental result, the performance of the system achieves a maximum of 81% accuracy.Keywords: POS tagging, Amharic, unsupervised learning, k-means
Procedia PDF Downloads 45110876 From Script to Film: The Fading Voice of the Screenwriter
Authors: Ana Sofia Torres Pereira
Abstract:
On January 15th 2015, Peter Bart, editor in chief of Variety Magazine, published an article in the aforementioned magazine posing the following question “Are screenwriters becoming obsolete in Hollywood?” Is Hollywood loosing its interest in well plotted, well written scripts crafted by professionals? That screenwriters have been undervalued, forgotten and left behind since the begging of film, is a well-known fact, but ate they now at the brink of extinction? If fiction films are about people, stories, so, simply put, all about the script, what does it mean to say that the screenwriter is becoming obsolete? What will be the consequences of the possible death of the screenwriter for the cinema world? All of these questions lead us to an ultimate one: What is the true importance of a screenwriter? What can a screenwriter do that a director, for instance, can’t? How should a script be written and read in order not to become obsolete? And what about those countries, like Portugal, for example, in which the figure of the screenwriter is yet to be heard and known? How can screenwriters find their voice in a world driven by the tyrannical voice of the Director? In a demanding cinema world where the Director is considered the author of a film, it’s important to know where we can find the voice of the screenwriter, the true language of the screenplay and the importance this voice and specific language might have for the future of story telling and of film. In a paper that admittedly poses more questions than answers, I will try to unveil the importance a screenplay might have in Hollywood, in Portugal and in the cinema and communication world in general.Keywords: cinema, communication, director, language, screenplay, screenwriting, story
Procedia PDF Downloads 31810875 The Libyc Writing
Authors: S. Ait Ali Yahia
Abstract:
One of the main features of the Maghreb is its linguistic richness. The multilingualism is a fact which always marked the Maghreb since the beginning of the history up to know. Since the arrival of the Phoenicians, followed by the Carthaginians, Romans, and Arabs, etc, there was a social group in the Maghreb which controlled two kinds of idioms. The libyc one remained, despite everything, the local language used by the major part of the population. This language had a support of written transmission attested by many inscriptions. Among all the forms of the Maghreb writing, this alphabet, however, continues to cause a certain number of questions about the origin and the date of its appearance. The archaeological, linguistic and historical data remain insufficient to answer these questions. This did not prevent the researchers from giving an opinion. In order to answer these questions we will expose here the various assumptions adopted by various authors who are founded on more or less explicit arguments. We will also speak about the various forms taken by the libyc writing during antiquity.Keywords: the alphabet libyc, Eastern libyc, Western libyc, multilingualism
Procedia PDF Downloads 30210874 Technique and Use of Machine Readable Dictionary: In Special Reference to Hindi-Marathi Machine Translation
Authors: Milind Patil
Abstract:
Present paper is a discussion on Hindi-Marathi Morphological Analysis and generating rules for Machine Translation on the basis of Machine Readable Dictionary (MRD). This used Transformative Generative Grammar (TGG) rules to design the MRD. As per TGG rules, the suffix of a particular root word is based on its Tense, Aspect, Modality and Voice. That's why the suffix is very important for the word meanings (or root meanings). The Hindi and Marathi Language both have relation with Indo-Aryan language family. Both have been derived from Sanskrit language and their script is 'Devnagari'. But there are lots of differences in terms of semantics and grammatical level too. In Marathi, there are three genders, but in Hindi only two (Masculine and Feminine), the Natural gender is absent in Hindi. Likewise other grammatical categories also differ in their level of use. For MRD the suffixes (or Morpheme) are of particular root word for GNP (Gender, Number and Person) are based on its natural phenomena. A particular Suffix and Morphine change as per the need of person, number and gender. The design of MRD also based on this format. In first, Person, Number, Gender and Tense are key points than root words and suffix of particular Person, Number Gender (PNG). After that the inferences are drawn on the basis of rules that is (V.stem) (Pre.T/Past.T) (x) + (Aux-Pre.T) (x) → (V.Stem.) + (SP.TM) (X).Keywords: MRD, TGG, stem, morph, morpheme, suffix, PNG, TAM&V, root
Procedia PDF Downloads 32410873 Explicitation as a Non-Professional Translation Universal: Evidence from the Translation of Promotional Material
Authors: Julieta Alos
Abstract:
Following the explicitation hypothesis, it has been proposed that explicitation is a translation universal, i.e., one of those features that characterize translated texts, and cannot be traced back to interference from a particular language. The explicitation hypothesis has been enthusiastically endorsed by some scholars, and firmly rejected by others. Focusing on the translation of promotional material from English into Arabic, specifically in the luxury goods market, the aims of this study are twofold: First, to contribute to the debate regarding the notion of explicitation in order to advance our understanding of what has become a contentious concept. Second, to add to the growing body of literature on non-professional translation by shedding light on this particular aspect of it. To this end, our study uses a combination of qualitative and quantitative methods to explore a corpus of brochures pertaining to the luxury industry, translated into Arabic at the local marketing agencies promoting the brands in question, by bilingual employees who have no translation training. Our data reveals a preference to avoid creative language choices in favor of more direct advertising messages, suggestive of a general tendency towards explicitation in non-professional translation, beyond what is dictated by the grammatical and stylistic constraints of Arabic. We argue, further, that this translation approach is at odds with the principles of luxury advertising, which emphasize implicitness and ambiguity, and view language as an extension of the creative process involved in the production of the luxury item.Keywords: English-Arabic translation, explicitation, non-professional translation, promotional texts
Procedia PDF Downloads 37510872 The Feminine Disruption of Speech and Refounding of Discourse: Kristeva’s Semiotic Chora and Psychoanalysis
Authors: Kevin Klein-Cardeña
Abstract:
For Julia Kristeva, contra Lacan, the instinctive body refuses to go away within discourse. Neither is the pre-Oedipal stage of maternal fusion vanquished by the emergence of language and with it, the law of the father. On the contrary, Kristeva argues, the pre-symbolic ambivalently haunts the society of speech, simultaneously animating and threatening the very foundations of signification. Kristeva invents the term “the semiotic” to refer to this continual breaking-through of the material unconscious onto the scene of meaning. This presentation examines Kristeva’s semiotic as a theoretical gesture that itself is a disruption of discourse, re-presenting the ‘return of the repressed’ body in theory—-the breaking-through of the unconscious onto the science of meaning. Faced with linguistic theories concerned with abstract sign-systems as well as Lacanian doctrine privileging the linguistic sign unequivocally over the bodily drive, Kristeva’s theoretical corpus issues the message of a psychic remainder that disrupts with a view toward replenishing theoretical accounts of language and sense. Reviewing Semiotic challenge across these two levels (the sense and science of language), the presentation suggests that Kristeva’s offerings constitute a coherent gestalt, providing an account of the feminist nature of her dual intervention. In contrast to other feminist critiques, Kristeva’s gesture hinges on its restoration of the maternal contribution to subjectivity. Against the backdrop of ‘phallogocentric’ and ‘necrophilic’ theories that strip language of a subject and strip the subject of a body, Kristeva recasts linguistic study through a metaphor of life and birthing. Yet the semiotic fragments the subject it produces, dialoguing with an unconscious curtailed by but also exceeding the symbolic order of signification. Linguistics, too, becomes fragmented in the same measure as it is more meaningfully renewed by its confrontation with the semiotic body. It is Kristeva’s own body that issues this challenge, on both sides of the boundary between the theory and the theorized. The Semiotic becomes comprehensible as a project unified by its concern to disrupt and rehabilitate language, the subject, and the scholarly discourses that treat them.Keywords: Julia kristeva, the Semiotic, french feminism, psychoanalysic theory, linguistics
Procedia PDF Downloads 7510871 Metaphors Underlying Idiomatic Expressions in Trilingual Perspective: Contributions to the Teaching of Lexicon and to Materials Development
Authors: Marilei Amadeu Sabino
Abstract:
Idiomatic expressions are linguistic phraseologisms present in natural languages. Known to be metaphorical linguistic combinations, a good majority of them provide elements that reveal important cultural aspects of their linguistic community through their metaphors. With the advent of Cognitive Linguistics (more specifically of Cognitive Semantics), the metaphor ceased to be related to poetic language and rhetorical embellishment and came to be seen as part of simple everyday language, reflecting the way human beings think, act and conceive reality, i. e., a fundamental mechanism of human conceptualizations of the world. In this sense, it came to be conceived as an inevitable mechanism for representing the nature of thought and language. The speakers, in conceptualizing reality, often use metaphorically parts of the body in expressions known as somatic. Several conceptual metaphors appear to be potentially universal or near-universal, because people across the world share certain bodily experiences. In these terms, many linguistic metaphors may be identical or very similar in several languages. These similarities, according to the Theory of Conceptual Metaphor, derive from universal aspects of the human body. Thus, this research aims to investigate the nature of some metaphors underlying somatic idiomatic expressions of Portuguese, Italian and English languages, establishing a pattern of similarities and differences among them from a trilingual perspective. The analysis shows that much of the studied expressions are really structurally, semantically and metaphorically identical or similar in the three languages. These findings incite relevant discussions concerning mother and foreign language learning and aim to contribute to the teaching of phraseological Lexicon as well as to materials development in mono and multilingual perspectives.Keywords: idiomatic expressions, materials development, metaphors, phraseological lexicon, teaching and learning
Procedia PDF Downloads 19210870 Suggestion for Malware Detection Agent Considering Network Environment
Authors: Ji-Hoon Hong, Dong-Hee Kim, Nam-Uk Kim, Tai-Myoung Chung
Abstract:
Smartphone users are increasing rapidly. Accordingly, many companies are running BYOD (Bring Your Own Device: Policies to bring private-smartphones to the company) policy to increase work efficiency. However, smartphones are always under the threat of malware, thus the company network that is connected smartphone is exposed to serious risks. Most smartphone malware detection techniques are to perform an independent detection (perform the detection of a single target application). In this paper, we analyzed a variety of intrusion detection techniques. Based on the results of analysis propose an agent using the network IDS.Keywords: android malware detection, software-defined network, interaction environment, android malware detection, software-defined network, interaction environment
Procedia PDF Downloads 43410869 Modeling and Simulation of Underwater Flexible Manipulator as Raleigh Beam Using Bond Graph
Authors: Sumit Kumar, Sunil Kumar, Chandan Deep Singh
Abstract:
This paper presents modeling and simulation of flexible robot in an underwater environment. The underwater environment completely contrasts with ground or space environment. The robot in an underwater situation is subjected to various dynamic forces like buoyancy forces, hydrostatic and hydrodynamic forces. The underwater robot is modeled as Rayleigh beam. The developed model further allows estimating the deflection of tip in two directions. The complete dynamics of the underwater robot is analyzed, which is the main focus of this investigation. The control of robot trajectory is not discussed in this paper. Simulation is performed using Symbol Shakti software.Keywords: bond graph modeling, dynamics. modeling, rayleigh beam, underwater robot
Procedia PDF Downloads 58710868 Effect of Timing and Contributing Factors for Early Language Intervention in Toddlers with Repaired Cleft Lip and Palate
Authors: Pushpavathi M., Kavya V., Akshatha V.
Abstract:
Introduction: Cleft lip and palate (CLP) is a congenital condition which hinders effectual communication due to associated speech and language difficulties. Expressive language delay (ELD) is a feature seen in this population which is influenced by factors such as type and severity of CLP, age at surgical and linguistic intervention and also the type and intensity of speech and language therapy (SLT). Since CLP is the most common congenital abnormality seen in Indian children, early intervention is a necessity which plays a critical role in enhancing their speech and language skills. The interaction between the timing of intervention and factors which contribute to effective intervention by caregivers is an area which needs to be explored. Objectives: The present study attempts to determine the effect of timing of intervention on the contributing maternal factors for effective linguistic intervention in toddlers with repaired CLP with respect to the awareness, home training patterns, speech and non-speech behaviors of the mothers. Participants: Thirty six toddlers in the age range of 1 to 4 years diagnosed as ELD secondary to repaired CLP, along with their mothers served as participants. Group I (Early Intervention Group, EIG) included 19 mother-child pairs who came to seek SLT soon after corrective surgery and group II (Delayed Intervention Group, DIG) included 16 mother-child pairs who received SLT after the age of 3 years. Further, the groups were divided into group A, and group B. Group ‘A’ received SLT for 60 sessions by Speech Language Pathologist (SLP), while Group B received SLT for 30 sessions by SLP and 30 sessions only by mother without supervision of SLP. Method: The mothers were enrolled for the Early Language Intervention Program and following this, their awareness about CLP was assessed through the Parental awareness questionnaire. The quality of home training was assessed through Mohite’s Inventory. Subsequently, the speech and non-speech behaviors of the mothers were assessed using a Mother’s behavioral checklist. Detailed counseling and orientation was done to the mothers, and SLT was initiated for toddlers. After 60 sessions of intensive SLT, the questionnaire and checklists were re-administered to find out the changes in scores between the pre- and posttest measurements. Results: The scores obtained under different domains in the awareness questionnaire, Mohite’s inventory and Mothers behavior checklist were tabulated and subjected to statistical analysis. Since the data did not follow normal distribution (i.e. p > 0.05), Mann-Whitney U test was conducted which revealed that there was no significant difference between groups I and II as well as groups A and B. Further, Wilcoxon Signed Rank test revealed that mothers had better awareness regarding issues related to CLP and improved home-training abilities post-orientation (p ≤ 0.05). A statistically significant difference was also noted for speech and non-speech behaviors of the mothers (p ≤ 0.05). Conclusions: Extensive orientation and counseling helped mothers of both EI and DI groups to improve their knowledge about CLP. Intensive SLT using focused stimulation and a parent-implemented approach enabled them to carry out the intervention in an effectual manner.Keywords: awareness, cleft lip and palate, early language intervention program, home training, orientation, timing of intervention
Procedia PDF Downloads 12210867 Deictic Expressions in Selected Football Commentaries
Authors: Vera Ofori Akomah
Abstract:
There is no society without language. In football, language serves as a tool for communication. The football language and meaning of activities are largely revealed through the utterances of football commentators. The linguistic subfield of pragmatics is related to the study of meaning. Pragmatics shows that the interpretation of utterances not only depends on linguistic knowledge but also depends on knowledge about the context of the utterance, knowledge about the status of those involved such as the intent of the speaker, the place, and time of the utterance. Pragmatics analysis comes in several forms and one of such is Deixis. In football commentating, commentators often use deitic expressions in building utterances. The researcher intends to analyse deixis contained in three selected football commentaries through the use of Levinson’s deixis theory. This research is a qualitative study with content analysis as its method. This is because this study focuses on deitic expressions in football commentaries. The data of this study are utterances from English commentaries from 2016 El Classico match between Barcelona and Real Madrid, 2018 FIFA World Cup: Portugal vs Spain and 2022 FIFA World Cup Qualifier: Ghana v Nigeria. The result of the study reveals that there are five kinds of deixis which are person deixis (divided into three: the first person, the second person and the third person), place deixis, time deixis, discourse deixis and social deixis.Keywords: pragmatics analysis, football commentary, deixis, types of deixis
Procedia PDF Downloads 2710866 Environment Patterns and Mental Health of Older Adults in Long-Term Care Facilities: The Role of Activity Profiles
Authors: Shiau-Fang Chao, Yu-Chih Chen
Abstract:
Owing to physical limitations and restrained lifestyle, older long-term care (LTC) residents are more likely to be affected by their environment than their community-dwelling counterparts. They also participate fewer activities and experience worse mental health than healthy older adults. This study adopts the ICF model to determine the extent to which the clustered patterns of LTC environment and activity participation are associated with older residents’ mental health. Method: Data were collected from a stratified equal probability sample of 634 older residents in 155 LTC institutions in Taiwan. Latent profile analysis (LPA) and latent class analysis (LCA) were conducted to explore the profiles for environment and activity participation. Multilevel modeling was performed to elucidate the relationships among environment profiles, activity profiles, and mental health. Results: LPA identified three mutually exclusive environment profiles (Low-, Moderate-, and High-Support Environment) based on the physical, social, and attitudinal environmental domains, consolidated from 12 environmental measures. LCA constructed two distinct activity profiles (Low- and High-Activity Participation) across seven activity domains (outdoor, volunteer-led leisure, spiritual, household chores, interpersonal exchange, social, and sedentary activity) that were factored from 20 activities. Compared to the Low-Support Environment class, older adults in the Moderate- and High-Support Environment classes had better mental health. Older residents in the Moderate- and High-Support Environment classes were more likely to be in the “High Activity” class, which in turn, exhibited better mental health. Conclusion: This study advances the current knowledge through rigorous methods and study design. The study findings lead to several conclusions. First, this study supports the use of ICF framework to institutionalized older individuals with functional limitations and demonstrates that both measures of environment and activity participation can be refined from multiple indicators. Second, environmental measures that encompass the physical, social, and attitudinal domains would provide a more comprehensive assessment on the place where an older individual embeds. Third, simply counting activities in which an older individual participates or considering a certain type of activity may not capture his or her way of life. Practitioners should not only focus on group or leisure activities within the institutions; rather, more efforts should be made to consider residents’ preferences for everyday life and support their remaining ability by encouraging continuous participation in activities they still willing and capable to perform. Fourth, environment and activity participation are modifiable factors which have greater potential to strengthen older LTC residents’ mental health, and activity participation should be considered in the link between environment and mental health. A combination of enhanced physical, social, and attitudinal environments, and continual engagement in various activities may optimize older LTC residents’ mental health.Keywords: activity, environment, mental health, older LTC residents
Procedia PDF Downloads 19710865 Intellectual Property Risk Assessment in Planning Market Entry to China
Authors: Qing Cao
Abstract:
Generally speaking, China has a relatively high level of intellectual property (IP) infringement. Risk assessment is indispensable in the strategic planning process. To complement the current literature in international business, the paper sheds the light on how to assess IP risk for foreign companies in planning market entry to China. Evaluating internal and external IP environment, proposed in the paper, consists of external analysis, internal analysis and further internal analysis. Through position the company’s IP environment, the risk assessment approach enables the foreign companies to either build the corresponding IP strategies or abort the entry plan beforehand to minimize the IP risks.Keywords: intellectual property, IP environment, risk assessment
Procedia PDF Downloads 56010864 The Effectiveness of Implementing Interactive Training for Teaching Kazakh Language
Authors: Samal Abzhanova, Saule Mussabekova
Abstract:
Today, a new system of education is being created in Kazakhstan in order to develop the system of education and to satisfy the world class standards. For this purpose, there have been established new requirements and responsibilities to the instructors. Students should not be limited with providing only theoretical knowledge. Also, they should be encouraged to be competitive, to think creatively and critically. Moreover, students should be able to implement these skills into practice. These issues could be resolved through the permanent improvement of teaching methods. Therefore, a specialist who teaches the languages should use up-to-date methods and introduce new technologies. The result of the investigation suggests that an interactive teaching method is one of the new technologies in this field. This paper aims to provide information about implementing new technologies in the process of teaching language. The paper will discuss about necessity of introducing innovative technologies and the techniques of organizing interactive lessons. At the same time, the structure of the interactive lesson, conditions, principles, discussions, small group works and role-playing games will be considered. Interactive methods are carried out with the help of several types of activities, such as working in a team (with two or more group of people), playing situational or role-playing games, working with different sources of information, discussions, presentations, creative works and learning through solving situational tasks and etc.Keywords: interactive education, interactive methods, system of education, teaching a language
Procedia PDF Downloads 29410863 Subtitling in the Classroom: Combining Language Mediation, ICT and Audiovisual Material
Authors: Rossella Resi
Abstract:
This paper describes a project carried out in an Italian school with English learning pupils combining three didactic tools which are attested to be relevant for the success of young learner’s language curriculum: the use of technology, the intralingual and interlingual mediation (according to CEFR) and the cultural dimension. Aim of this project was to test a technological hands-on translation activity like subtitling in a formal teaching context and to exploit its potential as motivational tool for developing listening and writing, translation and cross-cultural skills among language learners. The activities proposed involved the use of professional subtitling software called Aegisub and culture-specific films. The workshop was optional so motivation was entirely based on the pleasure of engaging in the use of a realistic subtitling program and on the challenge of meeting the constraints that a real life/work situation might involve. Twelve pupils in the age between 16 and 18 have attended the afternoon workshop. The workshop was organized in three parts: (i) An introduction where the learners were opened up to the concept and constraints of subtitling and provided with few basic rules on spotting and segmentation. During this session learners had also the time to familiarize with the main software features. (ii) The second part involved three subtitling activities in plenum or in groups. In the first activity the learners experienced the technical dimensions of subtitling. They were provided with a short video segment together with its transcription to be segmented and time-spotted. The second activity involved also oral comprehension. Learners had to understand and transcribe a video segment before subtitling it. The third activity embedded a translation activity of a provided transcription including segmentation and spotting of subtitles. (iii) The workshop ended with a small final project. At this point learners were able to master a short subtitling assignment (transcription, translation, segmenting and spotting) on their own with a similar video interview. The results of these assignments were above expectations since the learners were highly motivated by the authentic and original nature of the assignment. The subtitled videos were evaluated and watched in the regular classroom together with other students who did not take part to the workshop.Keywords: ICT, L2, language learning, language mediation, subtitling
Procedia PDF Downloads 41610862 Evaluation of Modern Natural Language Processing Techniques via Measuring a Company's Public Perception
Authors: Burak Oksuzoglu, Savas Yildirim, Ferhat Kutlu
Abstract:
Opinion mining (OM) is one of the natural language processing (NLP) problems to determine the polarity of opinions, mostly represented on a positive-neutral-negative axis. The data for OM is usually collected from various social media platforms. In an era where social media has considerable control over companies’ futures, it’s worth understanding social media and taking actions accordingly. OM comes to the fore here as the scale of the discussion about companies increases, and it becomes unfeasible to gauge opinion on individual levels. Thus, the companies opt to automize this process by applying machine learning (ML) approaches to their data. For the last two decades, OM or sentiment analysis (SA) has been mainly performed by applying ML classification algorithms such as support vector machines (SVM) and Naïve Bayes to a bag of n-gram representations of textual data. With the advent of deep learning and its apparent success in NLP, traditional methods have become obsolete. Transfer learning paradigm that has been commonly used in computer vision (CV) problems started to shape NLP approaches and language models (LM) lately. This gave a sudden rise to the usage of the pretrained language model (PTM), which contains language representations that are obtained by training it on the large datasets using self-supervised learning objectives. The PTMs are further fine-tuned by a specialized downstream task dataset to produce efficient models for various NLP tasks such as OM, NER (Named-Entity Recognition), Question Answering (QA), and so forth. In this study, the traditional and modern NLP approaches have been evaluated for OM by using a sizable corpus belonging to a large private company containing about 76,000 comments in Turkish: SVM with a bag of n-grams, and two chosen pre-trained models, multilingual universal sentence encoder (MUSE) and bidirectional encoder representations from transformers (BERT). The MUSE model is a multilingual model that supports 16 languages, including Turkish, and it is based on convolutional neural networks. The BERT is a monolingual model in our case and transformers-based neural networks. It uses a masked language model and next sentence prediction tasks that allow the bidirectional training of the transformers. During the training phase of the architecture, pre-processing operations such as morphological parsing, stemming, and spelling correction was not used since the experiments showed that their contribution to the model performance was found insignificant even though Turkish is a highly agglutinative and inflective language. The results show that usage of deep learning methods with pre-trained models and fine-tuning achieve about 11% improvement over SVM for OM. The BERT model achieved around 94% prediction accuracy while the MUSE model achieved around 88% and SVM did around 83%. The MUSE multilingual model shows better results than SVM, but it still performs worse than the monolingual BERT model.Keywords: BERT, MUSE, opinion mining, pretrained language model, SVM, Turkish
Procedia PDF Downloads 14610861 Effective Glosses in Reading to Help L2 Vocabulary Learning for Low-Intermediate Technology University Students in Taiwan
Authors: Pi-Lan Yang
Abstract:
It is controversial which type of gloss condition (i.e., gloss language or gloss position) is more effective in second or foreign language (L2) vocabulary learning. The present study compared the performance on learning ten English words in the conditions of L2 English reading with no glosses and with glosses of Chinese equivalents/translations and L2 English definitions at the side of a page and at an attached sheet for low-intermediate Chinese-speaking learners of English, who were technology university students in Taiwan. It is found first that the performances on the immediate posttest and the delayed posttest were overall better in the gloss condition than those in the no-gloss condition. Next, it is found that the glosses of Chinese translations were more effective and sustainable than those of L2 English definitions. Finally, the effects of L2 English glosses at the side of a page were observed to be less sustainable than those at an attached sheet. In addition, an opinion questionnaire used also showed a preference for the glosses of Chinese translations in L2 English reading. These results would be discussed in terms of automated lexical access, sentence processing mechanisms, and the trade-off nature of storage and processing functions in working memory system, proposed by the capacity theory of language comprehension.Keywords: glosses of Chinese equivalents/translations, glosses of L2 English definitions, L2 vocabulary learning, L2 English reading
Procedia PDF Downloads 24710860 Improving Student Programming Skills in Introductory Computer and Data Science Courses Using Generative AI
Authors: Genady Grabarnik, Serge Yaskolko
Abstract:
Generative Artificial Intelligence (AI) has significantly expanded its applicability with the incorporation of Large Language Models (LLMs) and become a technology with promise to automate some areas that were very difficult to automate before. The paper describes the introduction of generative Artificial Intelligence into Introductory Computer and Data Science courses and analysis of effect of such introduction. The generative Artificial Intelligence is incorporated in the educational process two-fold: For the instructors, we create templates of prompts for generation of tasks, and grading of the students work, including feedback on the submitted assignments. For the students, we introduce them to basic prompt engineering, which in turn will be used for generation of test cases based on description of the problems, generating code snippets for the single block complexity programming, and partitioning into such blocks of an average size complexity programming. The above-mentioned classes are run using Large Language Models, and feedback from instructors and students and courses’ outcomes are collected. The analysis shows statistically significant positive effect and preference of both stakeholders.Keywords: introductory computer and data science education, generative AI, large language models, application of LLMS to computer and data science education
Procedia PDF Downloads 5810859 English Grammatical Errors of Arabic Sentence Translations Done by Machine Translations
Authors: Muhammad Fathurridho
Abstract:
Grammar as a rule used by every language to be understood by everyone is always related to syntax and morphology. Arabic grammar is different with another languages’ grammars. It has more rules and difficulties. This paper aims to investigate and describe the English grammatical errors of machine translation systems in translating Arabic sentences, including declarative, exclamation, imperative, and interrogative sentences, specifically in year 2018 which can be supported with artificial intelligence’s role. The Arabic sample sentences which are divided into two; verbal and nominal sentence of several Arabic published texts will be examined as the source language samples. The translated sentences done by several popular online machine translation systems, including Google Translate, Microsoft Bing, Babylon, Facebook, Hellotalk, Worldlingo, Yandex Translate, and Tradukka Translate are the material objects of this research. Descriptive method that will be taken to finish this research will show the grammatical errors of English target language, and classify them. The conclusion of this paper has showed that the grammatical errors of machine translation results are varied and generally classified into morphological, syntactical, and semantic errors in all type of Arabic words (Noun, Verb, and Particle), and it will be one of the evaluations for machine translation’s providers to correct them in order to improve their understandable results.Keywords: Arabic, Arabic-English translation, machine translation, grammatical errors
Procedia PDF Downloads 15510858 Cultural Impact on Fairness Perception of Inequality: A Study on People With Chinese Roots Living in Germany
Authors: Yanping He-Ulbricht, Marc Oliver Rieger
Abstract:
Based on survey data collected from people with Chinese roots living in Germany, this paper examines the impact of assimilation degree and language priming (Chinese or German) on individuals’ perceived fairness of economic and social differences and their attitude towards these. The results show that both the language used and the length of time spent in a foreign culture have a significant impact. Subjects who had spent less than 10 years in Germany demonstrated a higher readiness to accept government intervention in markets with price limits than those who had lived there longer. Subjects who were asked and answered in German perceived the current economic situation as less fair and were also less inclined to accept inequality, even when it leads to a Pareto improvement. While the difference in fairness perception of inequality was a cultural effect, the difference in attitudes towards government intervention was rather a result of learning process. The findings imply that both learning processes of individuals and culture play an important role in perception and preferences regarding social and economic differences.Keywords: assimilation, bilingualism, cross-cultural comparison, income inequality, language priming, price fairness
Procedia PDF Downloads 8710857 Examining Motivational Dynamics and L2 Learning Transitions of Air Cadets Between Year One and Year Two: A Retrodictive Qualitative Modelling Approach
Authors: Kanyaporn Sommeechai
Abstract:
Air cadets who aspire to become military pilots upon graduation undergo rigorous training at military academies. As first-year cadets are akin to civilian freshmen, they encounter numerous challenges within the seniority-based military academy system. Imposed routines, such as mandatory morning runs and restrictions on mobile phone usage for two semesters, have the potential to impact their learning process and motivation to study, including second language (L2) acquisition. This study aims to investigate the motivational dynamics and L2 learning transitions experienced by air cadets. To achieve this, a Retrodictive Qualitative Modelling approach will be employed, coupled with the adaptation of the three-barrier structure encompassing institutional factors, situational factors, and dispositional factors. Semi-structured interviews will be conducted to gather rich qualitative data. By analyzing and interpreting the collected data, this research seeks to shed light on the motivational factors that influence air cadets' L2 learning journey. The three-barrier structure will provide a comprehensive framework to identify and understand the institutional, situational, and dispositional factors that may impede or facilitate their motivation and language learning progress. Moreover, the study will explore how these factors interact and shape cadets' motivation and learning experiences. The outcomes of this research will yield fundamental data that can inform strategies and interventions to enhance the motivation and language learning outcomes of air cadets. By better understanding their motivational dynamics and transitions, educators and institutions can create targeted initiatives, tailored pedagogical approaches, and supportive environments that effectively inspire and engage air cadets as L2 learners.Keywords: second language, education, motivational dynamics, learning transitions
Procedia PDF Downloads 6910856 Receptive Vocabulary Development in Adolescents and Adults with Down Syndrome
Authors: Esther Moraleda Sepúlveda, Soraya Delgado Matute, Paula Salido Escudero, Raquel Mimoso García, M Cristina Alcón Lancho
Abstract:
Although there is some consensus when it comes to establishing the lexicon as one of the strengths of language in people with Down Syndrome (DS), little is known about its evolution throughout development and changes based on age. The objective of this study was to find out if there are differences in receptive vocabulary between adolescence and adulthood. In this research, 30 people with DS between 11 and 40 years old, divided into two age ranges (11-18; 19 - 30) and matched in mental age, were evaluated through the Peabody Vocabulary Test. The results show significant differences between both groups in favor of the group with the oldest chronological age and a direct correlation between chronological age and receptive vocabulary development, regardless of mental age. These data support the natural evolution of the passive lexicon in people with DS.Keywords: down syndrome, language, receptive vocabulary, adolescents, adults
Procedia PDF Downloads 20310855 Sustainability of the Built Environment of Ranchi District
Authors: Vaidehi Raipat
Abstract:
A city is an expression of coexistence between its users and built environment. The way in which its spaces are animated signify the quality of this coexistence. Urban sustainability is the ability of a city to respond efficiently towards its people, culture, environment, visual image, history, visions and identity. The quality of built environment determines the quality of our lifestyles, but poor ability of the built environment to adapt and sustain itself through the changes leads to degradation of cities. Ranchi was created in November 2000, as the capital of the newly formed state Jharkhand, located on eastern side of India. Before this Ranchi was known as summer capital of Bihar and was a little larger than a town in terms of development. But since then it has been vigorously expanding in size, infrastructure as well as population. This sudden expansion has created a stress on existing built environment. The large forest covers, agricultural land, diverse culture and pleasant climatic conditions have degraded and decreased to a large extent. Narrow roads and old buildings are unable to bear the load of the changing requirements, fast improving technology and growing population. The built environment has hence been rendered unsustainable and unadaptable through fastidious changes of present era. Some of the common hazards that can be easily spotted in the built environment are half-finished built forms, pedestrians and vehicles moving on the same part of the road. Unpaved areas on street edges. Over-sized, bright and randomly placed hoardings. Negligible trees or green spaces. The old buildings have been poorly maintained and the new ones are being constructed over them. Roads are too narrow to cater to the increasing traffic, both pedestrian and vehicular. The streets have a large variety of activities taking place on them, but haphazardly. Trees are being cut down for road widening and new constructions. There is no space for greenery in the commercial as well as old residential areas. The old infrastructure is deteriorating because of poor maintenance and the economic limitations. Pseudo understanding of functionality as well as aesthetics drive the new infrastructure. It is hence necessary to evaluate the extent of sustainability of existing built environment of the city and create or regenerate the existing built environment into a more sustainable and adaptable one. For this purpose, research titled “Sustainability of the Built Environment of Ranchi District” has been carried out. In this research the condition of the built environment of Ranchi are explored so as to figure out the problems and shortcomings existing in the city and provide for design strategies that can make the existing built-environment sustainable. The built environment of Ranchi that include its outdoor spaces like streets, parks, other open areas, its built forms as well as its users, has been analyzed in terms of various urban design parameters. Based on which strategies have been suggested to make the city environmentally, socially, culturally and economically sustainable.Keywords: adaptable, built-environment, sustainability, urban
Procedia PDF Downloads 23710854 Effect of Postweld Soaking Temperature on Mechanical Properties of AISI 1018 Steel Plate Welded in Aqueous Environment
Authors: Yahaya Taiwo, Adedayo M. Segun
Abstract:
This study investigated the effect of postweld soaking temperature on mechanical properties of AISI 1018 steel plate welded in aqueous environment. Pairs of 90 x 70 x 12 mm, AISI 1018 steel plates were welded with weld zone beyond distance 10 mm from weld centerline immersed in a water jacket at 25°C. The welded specimens were tempered at temperature of 200, 300, 400, 500 and 600°C for 1.5 hours. Tensile, hardness and toughness tests at distances 15, 30, 45 and 60 mm from the weld centreline with micro structural evaluation were carried out. The results show that the aqueous environment as-weld sample exhibited higher hardness and tensile strength values of 45.3 HV and 448.12 N/mm2 respectively while the hardness and tensile strength of aqueous environment postweld heat treated samples were 44.9 HV and 378.98 N/mm2. This revealed 0.82% and 15.4% reduction in hardness and strength respectively. The metallographic tests showed that the postweld heat treated AISI 1018 steel micro structure contained tempered martensite with ferritic structure and precipitation of carbides. Postweld heat treatment produced materials of lower hardness and improved toughness.Keywords: air weld samples, aqueous environment weld samples, soaking temperature, water jacket
Procedia PDF Downloads 33410853 Agricultural Solid Wastes Generation in Nigeria and Their Recycling Potentials into Building Materials
Authors: Usman Aliyu Jalam, Shuaibu Alolo Sumaila, Sa’adiya Iliyasu Muhammed
Abstract:
Modern building industry lays much emphasis on sophisticated materials that have high embodied energy with intrinsic distinctiveness for damaging the environment. But today, advances in solid waste management have resulted in alternative building materials as partial or complete replacement of the conventional materials like cement, aggregate etc particularly for low cost housing. Investigations carried out revealed that an estimated 18.0 million tonnes of agricultural solid wastes are being generated in Nigeria annually. This constitutes a problem not only to the natural environment but also to the built environment more particularly with the way the wastes are being dispose of. The paper has discussed the present status on the generation and utilisation of agricultural solid wastes, their recycling potentials and environmental implications. It further discovered that although considerable quantity of these wastes were found to have the potentials of being recycled as building materials, the availability of the appropriate technology remains a big challenge in the country. Moreover, majority of the wastes type have gained popularity as fuel. As such, the economic and environmental benefits of recycling the wastes and the use of the wastes as fuel need further investigation.Keywords: agricultural waste, building, environment, materials, Nigeria
Procedia PDF Downloads 40010852 Eco-Tourism: A Need for Sustainable Development
Authors: Chandni Laddha
Abstract:
Tourism was earlier considered as an activity performed by people only for the purpose of entertainment. However, the present era demand for adding something more to the concept of tourism. Nowadays, people are more protected towards environment, so this paper focuses on the significance of ecotourism for the attainment of sustainable development. Ecotourism is a way of sustainable growth of tourist spots maintaining their natural and actual status quo. The ecotourism in India becomes all the more important because India is famous on world map. Ecotourism believe that there should be sustainable equation between tourist and tourist place. Various aspects related to environmental tourism will be highlighted in this paper. Government efforts for the promotion of ecotourism will be discussed by explaining the tourism policy of India, some acts, rules etc. will also be discussed. The study comes up with some strategies to be adopted and which will lead in promoting the concept of ecotourism for an ecologically sustainable environment.Keywords: tourism, eco-tourism, sustainable development, tourism policy, sustainable environment
Procedia PDF Downloads 432